Finalen i DBUs Landspokalturnering

Finalen i DBUs Landspokalturnering PARKEN TORSDAG DEN 17. MAJ 2007 KLOKKEN 15.00 store fodboldoplevelser

til finalen i 3F Cup og DBUs Landspokalturnering. Randers FC blev sidste års pokalvindere. Her løfter anfører Ralf Pedersen pokalen, mens hans holdkammerater jubler. Kristi Himmelfartsdag bliver pokalfinale-dag de kommende tre år. Kvindernes finale i 3F Cup en ligger således med start klokken 11.30, mens finalen i DBUs Landspokalturnering traditionen tro starter klokken 15.00. Du kan læse meget mere om finalen 3F Cup her i magasinet bare vend programmet om, og så finder du 3F Cup-finaleprogrammet med alt om finaleklubberne Brøndby IF og Fortuna Hjørring med dets helt egen forside. DBUs Landspokalturnering blev første gang gennemført i sæsonen 1954 med første finale i 1955. FC København er i klubbens sjette pokalfinale i dens blot 15-årige historie. Tre af de hidtidige fem er vundet, senest over AaB i 2004. OB er pokalvindere fra 2002, 1993, 1991 og 1983. Og det er københavnerne, der har revanche til gode efter fynboernes sejr i pokalfinalen mellem de to hold for fire år siden. Du kan læse meget mere om de to finalehold her i programmet, som vi krydrer med interviews med de to holds anfører. Læs mere om dagens program, og læs om pokalturneringen som smutvej til europæisk deltagelse. Vi byder på statistik med oversigt over alle de tidligere 52 finaler i den traditionsrige pokalturnering og forskellige noter, der nok skal bringe dig ned gennem memory lane med navne og notitser fra ældre finaler. Og du kan læse om holdenes vej til aftenens finale. Rigtig god læsning og fornøjelse, Lars Berendt, kommunikationschef 3

Ekstra Bladet dækker dansk fodbold tæt både på og uden for banen. Til gengæld drosler vi lidt ned på vores dækning af fægtning. Uretfærdigt? Det er bare ærgerligt. EKSTRA BLADET SPORT uretfærdigt meget om dansk fodbold

Program for finalen til DBUs Landspokalturnering 2007 FC København - Odense Boldklub Udgiver Dansk Boldspil-Union Fodboldens Hus DBU Alle 1 2605 Brøndby Redaktion og layout/dtp DBU Kommunikation: Kommunikationschef Lars Berendt (ansv. redaktør) Kommunikationsmedarbejdere Jacob Wadland Pia Schou Nielsen Peter Ove Brix Grafikere Bettina Emcken Lise Fabricius Henrik Vick Foto Per og Anders Kjærbye m.fl. Repro & tryk Kailow Graphic Annoncer DBU Sponsorship Oplag 8.000 Pris Kr. 20,00 Redaktion slut 11. maj 2007 Forsidefotos Per Kjærbye Der kan citeres fra artikler mod angivelse af forfatter og kilde (Program for finalen til DBUs Lands-pokalturnering 2007) Om FC København Pokalromantikeren Vidste du, at... Statistiske facts om FC København og turneringen Om Odense Boldklub OBs lange seje vej mod pokalfinalen Vidste du, at... Statistiske facts om OB og turneringen Aftenens program i Parken Dagens program minut for minut Præsentationer og ceremonier Om medaljer, pokaler og cermoni De to hold Grafisk præsentation af de to klubber Sådan er reglerne Finalen skal afgøres i dag, eventuelt efter forlænget spilletid eller straffespark Kvalifikation til UEFA Cup en Læs om reglerne for kvalifikation Klubbernes vej til finalen De to finalisters vej til finalen Resultater fra turneringen Samtlige kampe fra årets turnering Begge pokalfinaler i Parken De næste tre år spilles begge finaler samme dag De to anførere Vi har traditionen tro spurgt de to anførere om deres forventninger til finalen 52 pokalfinaler Tidligere landspokalfinaler 52 pokalfightere Pokalfightere gennem tiden Kampen på tribunerne Fanklubberne står klar Fakta og Noter 5

FC København jubler, da holdet vandt DM sidste sommer. I pokalsammenhæng er det blevet til sejre i 1995, 1997 og 2004.

Spot på FC København Min forelskelse i pokalfodbold begyndte for tolv år siden. Det var dengang, at F.C. København var i klubbens første pokalfinale, og jeg husker det, som var det i går eller i hvert fald for nylig. Der var halvt fyldt i Parken mod AB, og for enden, i solen, var den københavnske gruppe samlet for første gang på en endetribune på vores normale hjemmebane, hvilket føltes en smule akavet. Men det var jo rimeligt nok, for vi havde kun opholdt os på Nedre C i få måneder på det tidspunkt, og antallet af stående, syngende fans var dengang ikke større, end at det kun dækkede de midterste, øverste afsnit af den tribune. I dag virker det anderledes utænkeligt, at vi ikke skulle indtage den vante langside, og vi skal tilbage til 90 erne for at opleve folk, der stadig sad ned på Nedre C. Nu er der to ståtribuner i Parken, en på langsiden og en for enden også til dagens finale. Pokalen som oprejsning Men på den anden side var det lige så utænkeligt dengang, at pokalfinalen skulle være et supplement til et københavnsk mesterskab. F.C. Københavns første pokaltriumfer kunne nemlig med en vis ret kaldes plastre på såret oven på nogle ret mislykkede sæsoner. I 1995 føltes det ganske vist stadig, som om vi havde et godt hold med en række af de gode spillere, som havde vundet DM to år inden. I 1997 vidste alle, at klubben havde været meget ilde ude, og da var den lange vej tilbage kun lige begyndt. I begge tilfælde var pokalen oprejsning for en klub, som undervejs ikke kun havde været i overhængende nedrykningsfare, men også havde været gennem nogle opsigtsvækkende kriser. I november 1994 blev en pokalsejr over Fremad Amager, sikret, mens flere nederlag i ligaen sendte klubben helt ned, hvor endnu et tab ikke kun ville betyde nedrykning, men måske også konkurs. Imponerende, at holdet kunne koncentrere sig om det. To år senere så landet forbløffet til, da cheftræner og nuværende direktør for dagens modstander, OB Kim Brink blev sat fra bestillingen inden en pokalkamp i Gladsaxe mod AB, og bedt om at varme målmændene op af klubbens daværende direktør. Var finalesejren vindikation for klubbens fans, så var den det ikke mindre for Brink, gætter jeg på. Det fortjente han så sandelig. Spoler man så syv år (og to tabte finaler) frem til 2004, var AaB modstanderne i stedet for Ikast, The Double var inden for rækkevidde, og de 17.000 tilskuere erstattet med mere end det dobbelte. Så begyndte det at dufte af storhed for alvor. Finaler i dette årti har mere end 20.000 tilskuere, så rammen er i orden nu. Pokalfinalen er en kæmpebegivenhed, og den AaB-finale står stadig som noget helt storslået med to ligeværdige fangrupper, som gav hver sit forskellige præg på stadion, og som sikrede, at det ikke var en københavnsk hjemmekamp, på trods af hjemmeholdets placering på langsiden, men en helt særlig begivenhed med to ligeværdige hold. Pokalromantikken Finalen er efterhånden alt, hvad den bør være, og tænk hvis resten af pokalturneringen gav den samme begejstring. Pokalromantikere kan have det hårdt i Danmark og i øvrigt i en del lande i Europa. F.C. Københavns dårligst besøgte turneringskamp i Danmark nogensinde er en pokalkamp, og ikke nok med det det var en semifinale. Allerede da vi mødte Lyngby for få uger siden i dette års semifinaler, vidste man på forhånd (med 7

Spot på FC København FCKs daværende anfører Bo Svensson viser i 2004 landspokalen frem til de jublende fans. Finalen blev vundet 2-1 over AaB. al mulig respekt for modstanderne fra 1. division), at det var en sikker finaleplads, på grund af turneringens form. Havde vi skulle møde Lyngby i en enkelt kamp, evt. på en neutral bane, ville de have haft en chance for en sensationel sejr, evt. via straffespark oven på 120 minutters heroisk kamp. Men over to kampe? Aldrig. Fortilfældet var den semifinale, jeg lige nævnte, som blev spillet på Ikast Stadion for ti år siden, og hvor jeg var én af de 711 tilskuere. Vi stod og tænkte, at stadionportene lige måtte være blevet åbnet, da holdene pludselig kom ind, og spillet blev sat i gang. Grunden til det triste fremmøde var, at København havde vundet den første kamp 4-1 den anden endte 1-5, og dermed var der tale om en klarere samlet sejr end over Lyngby, selv om Ikast endda var et superligahold. Det er da en skam, at det kan tage gassen sådan ud af outsidernes ballon, at der spilles over to kampe. Når jeg drømmer om en mere livlig pokalturnering, drømmer jeg om semifinaler på neutrale baner, spillet som en enkelt kamp, ligesom i England. Og ikke på onsdag aftener, men i weekenderne, hvor de planlagte ligakampe må vente til en anden gang. Ja, i det hele taget er det en pokalromantisk drøm at få runderne flyttet fra de midtuger, hvor tilskuertallene helt naturligt ikke er lige så store, og man reelt skal være heldig med overhovedet at se klip fra ret mange kampe i tv, til lørdage og søndage. Og dette med topholdene som deltagere fra et endnu tidligere tidspunkt end nu. Igen ligesom i England, og ikke mindst som Tyskland, hvor medierne svælger i de tidlige runder, hvor de store hold skal besøge små, fyldte stadions rundt om i provinsen, og hvor hele fodboldlandet står klar til at grine ad de storhold som dummer sig hvilket uvægerligt sker hvert år. De små holds store dag For mens pokalfodbold selvfølgelig ikke mindst handler om at stå med trofæet efter en kamp foran et godt fyldt nationalstadion en dag som i dag, så handler det lige så meget om de små holds chance for at få årtiets kamp. Som da Thisted spillede mod København i efteråret, og ikke var længere fra at vinde end Ajax var i Champions League-kvalifikationen. Eller som da Skagen mødte Brøndby i den berømte kamp for tyve år siden selv om det faktisk er et dårligt eksempel, da det foregik på Brøndby Stadion på en torsdag aften, og der dengang ikke var en regel om, at det lavest rangerende hold skulle spille på hjemmebane. Dermed er der formentlig ikke mange skawboer, der har oplevet deres serieklubs største stund. Heldigvis er det lavet om sidenhen og jeg siger heldigvis, selv om reglen har hjulpet til meget nervøse oplevelser med straffesparkskonkurrencer mod Thisted, Slagelse og Glostrup, og selv om F.C. København i Odense ydede en af de pinligste indsatser nogensinde: De nykårede mestres nu heldigvis næsten glemte 0-3-nederlag i sommeren 1993 til det daværende bundhold i 1. division, B1909, der få uger senere gik konkurs. Sådan kan det jo gå, men er man fodboldromantisk nok anlagt, er det et incitament snarere end en risiko, og det er i alle tilfælde svært at komme uden om, at pokalturneringen giver nogle forfriskende afbræk i den trods alt ret dagligdags rutine det er at møde de samme ligahold tre gange pr. sæson. Det er en fryd i stedet at komme til steder som Svendborg, Kolding, Vejen eller Nykøbing Falster, møde klubber vi aldrig har mødt i superligaen, og enten give de lokale klubber en solid lektion eller få en slem overraskelse, men i alle fald være del af en oplevelse, som sætter byen på den anden ende. I dag er det så Københavns tur til at være på den anden ende. Så dagen skal nydes, og så må pokalromantikeren ellers drømme om en turnering som matcher finalen. af FCK-fan Nikolaj Steen Møller 9

Mød dine forretningsforbindelser på hjemmebane - ring og hør mere om PARKENs Loger på tlf. 35 43 31 31 ØSTER ALLÉ 50 2100 KØBENHAVN Ø TELEFON 35 43 31 31 FAX 35 43 31 13 WWW.PARKEN.DK

FC FC Lars kun København har deltaget i 15 pokalturneringer. Klubben har tidligere været i fem pokalfinaler. Det er blevet til sejr i 1994/95, 1996/97 og 2003/04, hvorimod finalerne i 1997/98 og 2001/02 endte med nederlag. København med en sejr kan vinde mesterskab og pokal i samme sæson ( the Double ) for anden gang i klubbens historie? Øvrige vindere af the Double er AGF (tre gange), Brøndby IF (to gange) og Vejle BK (to gange). Jacobsen (FC København) er den eneste af de 28 spillere, der også var på banen i pokalfinalen mellem FC København og OB i 2002? Dengang spillede han imidlertid for OB og blev kåret til pokalfighter! tre af FC Københavns nuværende spillere (Lars Jacobsen, Michael Silberbauer og Hjalte Bo Nørregaard) var med i pokaltriumfen mod AaB i 2004! FC fire de Anders Københavns nuværende træner Ståle Solbakken tidligere har deltaget i 2 pokalfinaler som spiller? Han var en del af det AaB-mandskab, der tabte 1-2 til AB i pokalfinalen i 1999 og tabte 0-1 til Viborg FF i pokalfinalen i 2000! ud af de seneste seks turneringskampe i Parken mellem FC København og OB er endt 1-1? Uafgjort 1-1 er desuden med 10 forekomster det hyppigst forekomne resultat af turneringskampe mellem FC København og OB! seneste to års finaler først er blevet afgjort i den forlængede spilletid? Derimod har finalen ikke skullet afgøres ved straffesparkskonkurrence siden den 12. maj 1994, hvor Brøndby IF vandt finalen over Næstved IF. Hermansen kun har dømt fire kampe (tre Superligakampe og én pokalkamp) tidligere i Parken? Alle kampe er endt med sejr til FC København! SIDSTE FEM ÅRS POKALPRÆSTATIONER 2005/06 2004/05 2003/04 2002/03 2001/02 KF SF V KF F V = Vinder, F = Finalist, SF = Semifinalist, KF = Kvartfinalist, xr = x. runde. SAMTLIGE POKALPRÆSTATIONER V F SF KF 5R 4R 3R 2R 1R 3 2 2 4 3 - - - - V = Vinder, F = Finalist, SF = Semifinalist, KF = Kvartfinalist, xr = x. runde. SAMTLIGE POKALKAMPE Ord. sp. Forl. sp. Str.konk. I alt Vundne 33 3 3 39 Uafgjorte 4 0-4 Tabte 8 2 1 11 I alt 45 5 4 54 STØRSTE POKALSEJR FC København 5-0 AB (25-maj-1995; finale) Kolding IF 0-5 FC København (15-sep-1999; 4R) STØRSTE POKALNEDERLAG Brøndby IF 4-1 FC København (21-maj-1998; finale) STØRSTE POKALSKUFFELSE (1D) B 1909 3-0 FC København (SL) (18-aug-1993; 5R) 11 11

Spot på OB Eftermiddagens finale er kamp nummer 56 for OB siden juli sidste år, og det er uden tvivl klubrekord for de stribede og hermed overgår fynboerne endda Champions League-deltager og finalemodstander FC København med en enkelt kamp, fordi OB allerede tidligt på sæsonen måtte ud i betydende Intertoto-kampe for overhovedet at nå med i UEFA Cup en. Her fejrede OB triumfer, der er med til at gøre sæsonen 2006/2007 til en af klubbens bedste nogensinde, hvis ellers der også kan hives medaljer hjem i Superligaen. Fynboerne viste også i UEFA Cup en en særlig kølighed på udebane med uafgjort mod Hertha BSC Berlin og sejr i Heerenveen. På det tidspunkt trådte OB også ind i den danske pokalturnering og skiftede faktisk næsten hele holdet ud til kampen mod Nordsjælland, der alligevel blev sendt hjem til Farum med et 1-0-nederlag på mål af Esben Hansen. Senere tog OB pokalskalpe mod Brøndby og Randers med 1-0 på Fionia Park på scoringer af Chris Sørensen (straffespark) og Morten Fevang. I vinterens løb forsvandt kreatøren Tobias Grahn og angriberen Rajko Lekic, inden den skotske træner Bruce Rioch fra den ene dag til den anden også vendte fynboerne ryggen. Alligevel har OB formået at holde stilen, selv om pokalfinale-indtoget var i fare med 1-2-nederlaget hjemme mod Viborg i den første semifinale. Jeg er helt overbevist om, at vi kan vinde returkampen med 2-0, sagde den nye træner Michael Hemmingsen få dage før afrejsen til Viborg. I domkirkebyen viste OB klassen, satte Viborg på plads allerede i 1. halvleg ved at føre 2-0 efter 33 minutter i en kamp, hvor Viborg reelt var chanceløs. Det var træner Michael Hemmingsens svendestykke blot halvandet måned efter, at han og den tidligere cheftræner Uffe Pedersen over en enkelt nat fik overdraget ansvaret. Hemmingsen havde været assistent under Bruce Rioch, så overgangen var forholdsvis smertefri. Hemmingsen har holdt fast i holdets dyder: Den stramme organisation med et bomstærkt og rutineret forsvar med kloge og arbejdssomme midtbanespillere, hurtige kanter og den nye måltyv Srdjan Radonjic som den nye chef-afslutter. Michael Hemmingsen var selv med som anfører, da OB for fem år siden overraskende besejrede FCK i pokalfinalen i Parken. Her var Uffe Pedersen også assistent med Troels Bech som cheftræner. Fra dengang er FCK-backen Lars Jacobsen eneste genganger på banen i dag han blev pokalfighter for OB! Ingen andre af dagens aktører var med dengang. Hos OB er Esben Hansen tættest på, men falstringen kom først til OB, da pokaltriumfen var sikret. Det blev den med 2-1 over FCK, der kom bagud på to mål af Søren Berg og Dennis Siim, inden Christian Lønstrup pyntede meget sent i kampen. Til gengæld har Thomas Helveg, der har kæmpet med skader, siden han kom tilbage til OB været med til at vinde pokalen for OB både i 1991, da finalen på grund af Parkens ombygning blev spillet i Odense og to år senere i 1993. Begge gang mod AaB og i sidste omgang med Michael Hemmingsen ved sin side i forsvaret. Thomas Helveg havde en særlig rolle i pokalfinalen i 1991. Efter to kampe over 120 minutter uden scoringer (!) skred man til straffesparkskonkurrence, som AaB førte 2-0, inden Lars Høgh foldede sit særlige talent ud og skræmte Peter Møller og Søren Thorst til at brænde, inden Johnny Hansen scorede sejrsmålet. Helveg havde forinden varmet Høgh op med hårde skud fra straffesparkspletten, og de måbende AaB ere stod og overværede, hvordan Høgh reddede alle Helvegs skud inden konkurrencen gik i gang! Bagefter gav de to trænere Roald Poulsen og Poul Erik Andreasen hinanden skylden for, at ingen af holdene havde lukket op for sluserne i 240 dræbende minutter uden mål. I 1993 stod Lars Høgh igen i målet og OB vandt 2-0 på straffespark eksekveret af den nyslåede Europamester Lars Elstrup og et lidt forkølet langskudsmål af Leon Hansen. Man skal tilbage til sæsonen 1982/83 til at finde OBs absolut bedste sæson, da Richard Møller Nielsens tropper snød AGF for mesterskabet på sidste spilledag og senere hentede pokalen med en 3-0-sejr over B1901. OB har dog ikke vundet samtlige sine fem pokalfinaler, men tabte sin første i en pokal-historiens mest underholdende finaler. I 1974 vandt Vanløse med 5-2 over OB, men fynboerne fik dog kåret Per Bartram som pokalfighter, som det skete for Morten Donnerup, Keld Bordinggaard og Lars Jacobsen senere, selv om fighterbegrebet blev ændret til kampens spiller bare til forståelsen af, at de dribleglade Donnerup og Bordinggaard kunne modtage hæderen! OB-målmand Arek Onyszko har deltaget og vundet en pokalfinale for Viborg i 2000 med 1-0 over AaB og blev faktisk også kåret som pokalfinalens bedste spiller. Han kommer med statsgaranti i orkanens øje igen i dag og skal uden tvivl spille op til sit bedste, hvis OB for femte gang i historen skal hæve pokalen igen. Leif Rasmussen, Fyens Stiftstidende 12

Esben Hansen og Anders Møller Christensen, OB, jubler efter Esbens mål til 1-0 i UEFA Cup-kampen mod Parma FC i oktober sidste år Spot på OB 13

Sunde interesser grundlægges tidligt

OBs målmand Arek Onyszko har vundet en pokalfinale for Viborg i 2000 med 1-0 over AaB. Han holdt buret rent og blev også kåret som pokalfinalens bedste spiller. Spot på OB 15

Vi står bag de stribede!

OB kun OB OB har deltaget i samtlige 53 pokalturneringer. Klubben har tidligere været i fem pokalfinaler. Det er blevet til sejr i 1982/83, 1990/91, 1992/93 og 2001/02, og klubben har således kun tabt finalen i 1973/74. i én af de 6 tidligere pokalkampe mellem FC København og OB har ét af holdene ikke formået at score? Faktisk har de seks pokalkampe et gennemsnit på 3,5 mål pr. kamp! med en sejr kan få sit femte lod i pokalen (pokaltriumfer fra og med 1982) og dermed blot være en yderligere pokaltriumf fra at vinde pokalen til ejendom? Brøndby IF har allerede fem lodder i pokalen som den eneste klub. på sin vej til pokalfinalen udelukkende har besejret Superligaklubber? Derimod har FC København mødt såvel klubber fra Superligaen og 1. Division (Thisted FC og Lyngby BK)! såvel OB OBs pokalfinalen Thomas Helveg som Michael Hemmingsen var en del af det forsvar, der formåede at holde AaB fra at score i pokalfinalen i 1993? Dermed var de blandt de spillere, der først kunne fejre en pokaltriumf i det nyopførte Parken. på sin vej til pokaltriumfen i 2002 slog såvel Brøndby IF som Randers Freja? Begge disse klubber har også måttet se sig slået af OB i indeværende turnering nuværende træner Michael Hemmingsen var anfører for det OB-mandskab, der besejrede netop FC København i pokalfinalen den 9. maj 2002?. i år igen afvikles på den traditionelle spilledag Kr. Himmelfartsdag? Dette har været tilfældet siden 1961, men sidste år blev traditionen brudt grundet FIFAs krav om turneringsafslutning inden den 14. maj 2006. SIDSTE FEM ÅRS POKALPRÆSTATIONER 2005/06 2004/05 2003/04 2002/03 2001/02 KF 5R SF 5R V V = Vinder, F = Finalist, SF = Semifinalist, KF = Kvartfinalist, xr = x. runde. SAMTLIGE POKALPRÆSTATIONER V F SF KF 5R 4R 3R 2R 1R 4 1 4 10 6 9 14 4 - V = Vinder, F = Finalist, SF = Semifinalist, KF = Kvartfinalist, xr = x. runde. SAMTLIGE POKALKAMPE Ord. sp. Forl. sp. Str.konk. I alt Vundne 65 7 6 78 Uafgjorte 4 1-5 Tabte 40 6 5 51 I alt 109 14 11 134 STØRSTE POKALSEJR OB 13-1 Kalundborg GF&BK (28-nov-1954; 5R) STØRSTE POKALNEDERLAG OB 1-6 B 1903 (15-nov-1987; 4R) STØRSTE POKALSKUFFELSE (FS) Nørre Aaby IK 4-3 OB (2D) (06-sep-1969; 2R) 17 17

[Vi elsker, vi elsker, vi elsker tjekkede brugte biler] Når du handler en Spitzenklasse bil hos SMC-Biler, er du sikker på at få en brugt bil, der er i en klasse for sig. Bilerne leveres med et certifikat, der dokumenterer, at den har fået et ekstra tjek på 80 punkter. Det gør en Spitzenklasse bil til et godt alternativ til en fabriksny bil af et andet fabrikat. Sådan får du mulighed for at realisere drømmen om lidt ekstra, uden at gå på kompromis med tryghed, kvalitet og service. Klik ind på spitzenklasse.dk. Vi har altid mere end 700 biler på lager. VW Golf 2,0 GTI 5d Årgang 01/06 Km 15.000 Pris 424.900 Udstyr Hvid, fuldaut. klima, ipod, læderalcantara, 6 airbags, abs, esp, hvide blink, servo, 17 alufælge, alarm, fjernb. c.lås, fartpilot, startspærre, udv. temp. måler, læderrat, armlæn, sædevarme, el-ruder, tonede ruder, ikke ryger, service ok. Seat Leon 2,0 TFSi Sport-Up 5d Årgang 11/05 Km 6.000 Pris 319.900 Udstyr Sortmetal, 18 alufælge, fuldaut. kli-ma, fjernb. c.lås, fartpilot, elruder, el-spejle, airbag, abs, esp, servo, sportssæder foran, sportsundervogn, dæktrykkontrolsystem, sædevarme. Skoda Roomster 1,4 16V Style 5d Årgang 11/06 Km 5.000 Pris 194.900 Udstyr Beigemetal, airc., fartpilot, fjernb. c.lås, sædevarme, varme i forrude, el-ruder, el-spejle m/varme, cd/ radio, 6 airbags, abs, antispin, esp, servo. VW Passat 1,9 TDi 105 Trendline Årgang 12/05 Km 15.000 Pris 319.900 Udstyr Sortmetal, fuldaut. klima, sædevarme, fartpilot, esp, antispin, cd/ radio, el-spejle m/varme, el-ruder, fjernb. c.lås, startspærre. Audi A4 2,0 130 Årgang 04/05 Km 27.000 Pris 359.900 Udstyr Sølvmetal, fuldaut. klima, fjernb. c.lås, el-spejle m/varme, cd/radio, armlæn, kopholder, tågelygter, sænket, blanke rudelister, esp, servo, 1 ejer, service ok. AMAGER: Englandsvej 437, Tlf: 3247 9000 ESBJERG: Skagerrakvej 4, Tlf: 7614 7474 GLADSAXE: Turbinevej 7, Tlf: 44575757 HERNING: Tjelevej 24, Tlf: 97268777 HILLERØD: Egespurs Allé 1, Tlf: 4826 1115 HOLBÆK: Bilbyen 1, Tlf: 5943 2000 KØGE: Tangmosevej 110, Tlf: 5665 2001 ODENSE: Middelfartvej 50, Tlf: 6311 8500 VEJLE: Andkærvej 10, Tlf: 7641 3900 AALBORG: Ny Kærvej 47, Tlf: 9649 4949 ÅRHUS NORD: Grenåvej 347, Risskov, Tlf: 8741 8500 ÅRHUS SYD: Øster Parkvej 12-16, Højbjerg, Tlf: 87 380 380 spitzenklasse.dk

10.30: Indgangene åbnes (finale i 3F Cup klokken 11.30, kun salgsservice i afsnit A9 og A10 indtil klokken 13.00) 13.00: Fuld service i alle tilskuerafsnit 14.15: De to hold varmer op 14.53: Dommerne og de to hold går på banen 14.54: Nationalmelodi 14.55: Anførerne præsenterer deres holdkammerater for DBUs formand og generalsekretær 14.57: Spillerne og dommerne hilser på hinanden 14.58: Holdfotos 14.59: Lodtrækning. 15.00: Kick off 1. halvleg 16.00: Kick off 2. halvleg Cirka 16.50: Præmieoverrækkelse til pokalfighter Cirka 16.52: Erindringsgave til dommerkvartet Cirka 16.54: Medaljeoverrækkelse til tabende finalist Cirka 16.56: Medalje- og pokaloverrækkelse til pokalvinder Præsentation før kampen Inden kampen præsenterer anførerne og dommeren deres kolleger for DBUs formand Allan Hansen og generalsekretær Jim Stjerne Hansen. Ceremonier efter kamp De fire ceremonier efter kampen omfatter i nævnte rækkefølge Årets Pokalfighter, dommerkvartetten, det tabende finalehold og til sidste vinderne af DBUs Landspokalturnering. Titlen Årets Pokalfighter tildeles af foreningen Danske Sportsjournalister. Præmieoverrækkelsen foretages af Årets Sportsjournalist, som i år er Lars Werge, Ekstra Bladet. DBUs formand Allan Hansen overrækker en erindringsgave til dommerkvartetten. Præmieoverrækkelserne til først finalens taberhold og derefter vinderholdet foretages af DBUs formand Allan Hansen assisteret af generalsekretær Jim Stjerne Hansen. Vinderholdet modtager deres individuelle medaljer af DBUs generalsekretær Jim Stjerne Hansen, derefter modtager anføreren som sidste mand på podiet pokalen, som overrækkes af DBUs formand Allan Hansen. Medaljerne bæres ind på bakker af Tine Pleidrup og Sophie Bacquaert fra DBUs turneringsafdeling. Kulturminister Brian Mikkelsen er forhindret i at overvære pokalfinalen i år. Medaljer Der er produceret ét medaljesæt i guld og ét medaljesæt i sølv. Hvert sæt består af 19 medaljer. Klubberne kan efterfølgende bestille yderligere medaljer. Pokalen Der spilles om 29 centimeter sterlingsølv designet af Georg Jensen. Pokalen er den anden i turneringens historie. Begge pokaler er designet og udarbejdet af Georg Jensen Sølv. Den nuværende pokal er 29 centimeter høj i sterlingsølv beklædt med 22 karat guld langs siderne. Pokalen kan vindes til en klubs ejendom, såfremt klubben vinder DBUs Landspokalturnering fem gange i træk eller seks gange i alt. Den nuværende pokal blev indstiftet i 1982, efter Vejle Boldklub året inden havde vundet turneringen for sjette gang i alt, og dermed den første pokal til ejendom, efter sejre i 1958, 1959, 1972, 1975, 1977 og 1981. Siden 1982 er Brøndby den mest vindende pokalklub med fem sejre, AGF og OB har vundet fire gange, mens Lyngby og FC København har vundet tre gange hver. Lars Berendt 19

Navn Position FCK-kampe FCK-mål 1 Jesper Christiansen Målmand 100 0 2 Lars Jacobsen Forsvar 157 4 3 Niclas Jensen Forsvar 164 9 4 Hjalte Nørregaard Midtbane 163 25 5 Brede Hangeland Forsvar 74 4 6 Tobias Linderoth Midtbane 124 6 7 Ailton Almeida Angreb 19 6 8 Michael Silberbauer Midtbane 152 28 9 Fredrik Berglund Angreb 50 18 10 Jesper Grønkjær Midtbane 34 7 11 Marcus Allbäck Angreb 75 31 13 Atiba Hutchinson Midtbane 73 8 14 Michael Gravgaard Forsvar 93 8 16 Dan Thomassen Forsvar 87 3 17 Oscar Wendt Forsvar 36 0 21 Thomas Villadsen Målmand 0 0 22 Morten Bertolt Midtbane 20 0 23 William Kvist Midtbane 84 3 24 Jeppe Brandrup Midtbane 11 0 26 Nikolaj Hansen Forsvar 5 0 29 Lasse Qvist Angreb 4 0 31 Benny Gall Målmand 15 0 20

Nr. Navn Position OB-Kampe OB-Mål 1. Arek Onyszko Målmand 148-2. Jan Tore Ophaug Forsvar 93 2 3. Ulrik Laursen Forsvar 212 7 4. Morten Fevang Midtbane 44 13 5. Anders Møller Christensen Forsvar 32 1 6. Thomas Helveg Forsvar 135 4 7. Mads Timm Angreb 34 4 8. Bechara Oliveira Midtbane 37 12 11. Johan Absalonsen Angreb 35 6 14. Esben Hansen Midtbane 169 9 15. Chris Sørensen Forsvar 144 13 16. Søren Jensen Forsvar 31-17. Martin Borre Midtbane 150 14 18. Jonas Troest Forsvar 19 1 19. Allan Nielsen Midtbane 2-20. Kim Christensen Angreb 32 6 21. Peter Nymann Midtbane 15 1 24. Srdjan Radonjic Angreb 17 6 27. Anders Lindegaard Målmand 3-29. Jonas Borring Midtbane 77 6 30. Emil Ousager Målmand - - 21

En underlig fisk Velkommen i Jyske Bank Jyske Bank bliver kaldt Havkatten i hyttefadet. Havkatten er en underlig fisk men den er så fuld af liv, at den ilter vandet omkring sig til gavn for de andre fisk. Kom ind og oplev en bank, der går nye og anderledes veje også til gavn for dig som kunde. Mageløs 8 Odense C Tlf. 89 89 93 00

Sådan er reglerne! Finalen skal afgøres i dag. Eventuelt efter forlænget spilletid eller straffespark. Finalen skal afgøres her i eftermiddag. Slutter kampen uafgjort efter ordinær spilletids ophør, vil der være en kort pause på fem minutter, inden de to hold skal ud i to gange 15 minutters forlænget spilletid. Vi spiller hverken med guld- eller sølvmål i den danske pokalturnering. Skulle der fortsat ikke være en vinder efter den forlængede spilletid, skal finalen afgøres på straffespark. Hvert hold udpeger fem spillere til de første to gange fem spark. Skulle der ikke været fundet en vinder efter de første 10 straffespark, vil holdene skiftevis sparke et straffespark, indtil der falder en afgørelse. Straffesparks-skytterne skal vælges blandt de spillere, der var på banen, da dommeren fløjtede af efter ekstra spilletid. Lodtrækning om spilledragt FC København er hjemmehold, men spilledragt afgøres efter lodtrækning. Parken er neutral bane i pokalfinalen. Og selv om FC København reelt er på hjemmebane, så er det ikke københavnernes almindelige hjemmebane på Øster Alle, der sætter dem først på plakaten til dagens pokalfinale. Det er en alfabetisk afgørelse, idet f i FC København kommer før o i OB. Derimod afgøres det ved lodtrækning, hvem af de to klubber, der har ret til at vælge spilledragt. Og den lodtrækning faldt ud til FC Københavns fordel ved organisationsmødet mellem DBU og de to finalehold dagen efter sidste semifinale. Lars Berendt Kvalifikation til UEFA Cup en Pokalvinderen sikret plads i den første af de to kvalifikationsrunder til UEFA Cup en 2007/2008. Men der er lige en hel masse hvis er. Dagens vinder af DBUs Landspokalturnering vil sammen med den kommende sølvvinder i Danmarksturneringen træde ind i den første af de to kvalifikationsrunder til UEFA Cup en. Kampene i denne runde spilles henholdsvis 19. juli og 2. august. Hvis dagens vinder også bliver Danmarksmester, vil pladsen som pokalvinder i UEFA Cup en tilfalde den tabende pokalfinalist. Hvis dagens vinder henter sølvmedaljer i SAS Ligaen, vil UEFA Cup pladsen tilfalde bronzevinderen i SAS Ligaen. Og hvis dét sker, vil Danmarks plads i sommerturneringen, UEFA Intertoto Cup, i stedet gå til nummer fire i SAS Ligaen i stedet for bronzevinderen. Den kommende Danmarksmester skal indtræde i 2. kvalifikationsrunde til UEFA Champions League, som spilles henholdsvis den 31. juli eller 1. august med returkamp den 7. eller 8. august. Hvis det danske mesterhold sammenlagt taber 2. kvalifikationsrunde, er holdet definitivt ude af de europæiske klubturneringer 2007/2008. Hvis mestrene derimod sikrer sig videre adgang til 3. kvalifikationsrunde, og vinder den sidste kvalifikationsrunde sammenlagt, er holdet klar til gruppespillet i Champions League. Hvis holdet derimod sammenlagt taber 3. kvalifikationsrunde, vil det indebære videre deltagelse i UEFA Cup ens 1. runde. Det europæiske fodboldforbund, UEFA, baserer antallet af deltagere fra hvert enkelt land i de to klubturneringer, Champions League og UEFA Cup en, på en rangliste udregnet på baggrund af klubholdenes resultater i de to turneringer gennem den seneste fem-årige periode. Her indtager de danske klubhold en plads som nummer 23 før deltagelsen i sæsonen 2007/2008. Fra sæsonen 2008/2009 vil de danske klubber ud fra de nuværende kriterier og pointmæssige status avancere på klubranglisten og opnå en ekstra plads i UEFA Cup en. Lars Berendt FC København - Odense Boldklub Finalen i DBUs Landspokalturnering 2007 23