Ropox Bruseklapsæde. Brugermanual. Denne manual skal altid ledsage produktet

Relaterede dokumenter
Ropox Højdejustering

Ropox Svingbar Vask. Brugermanual & Montageanvisning / Højdeindstillelig med høj vægunit. Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

Ropox Svingbar Vask. Brugermanual & Montageanvisning / Fast højde med lav kappe. Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

Ropox Support Vask BRUGERMANUAL. Denne vejledning skal altid ledsage produktet PDF 6096 / PA

Ropox Skifte/Bruseleje. Brugermanual Montagevejledning. Denne manual skal altid ledsage produktet

Ropox Puslebord Maxi 2. Brugermanual Montagevejledning. Denne manual skal altid ledsage produktet

Mississippi, svingbar vask. Brugermanual Montageanvisning

Ropox Toiletløfter Electric. Brugermanual og Montagevejledning. Denne vejledning skal altid ledsage produktet

DK...Badestol og badeleje. Vers. 4.00

Ropox Toiletløfter Electric. Brugermanual og Montagevejledning. Denne vejledning skal altid ledsage produktet

Ropox Badekar. Denne folder skal altid opbevares ved produktet! Brugermanual & Montageanvisning PDF6128 /

DK... Fritstående skinnesystem, justerbart. Vers. 3.00

Letvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual

Maxi puslebord, XX-6. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

Brugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft

1. INTRODUKTION OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV ANVENDELSE TEKNISKE DATA FLEXIBASIC... 4

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft

.dk. www. Hygiea Rejse bade- og toiletstol. Brugsanvisning. HMN a/s

Smartbox, Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

CLARO PAKKEN LEVERES I SAMARBEJDE MED:

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

Castor. Funktionskontrol. Læs altid brugsanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Dansk

Mobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugermanual. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

CLARO PAKKEN LEVERES I SAMARBEJDE MED:

VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD

BRUGSANVISNING MJ-SELEKAPPE

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE , 3-SØJLET (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

ROPOX PUSLEBORDE MENS DU PASSER PÅ BØRNENE, PASSER VI PÅ DIG!

M2 Multi-tip. Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion. HMN a/s

M2 Tip. Bade/toiletstole med tip funktion hydraulisk eller elektrisk. HMN a/s

Brugermanual. Gruppe I (9-18 kg) Kvalitets garanti. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel: DBU@biludstyr.dk. Bemærk

8368ZN-R. Montagevejledning. Brusedør hængsel med hæve/sænke funktion Nivello + og med undersænket montering på den ene side for nemmere rengøring

CLARO HÅNDVASK INKLUSIV GROHE EURODISC ARMATUR

Vejledning for brug af højdeindstillelige pusleborde

S.P.A. kollektion. Sikker. Personlig. Assistance

Mobilex "Kudu" Rollator og Montage- og brugervejledning

Alligator Ramper. DF - Rampe. Montage- og Brugsanvisning. MOBILEX A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg Danmark

Beta Care Puslebord 70 Brugermanual

BRUGERMANUAL TS 9000

Installations- og brugsvejledning

Beta Care Puslebord 40 væghængt (opklappeligt) Brugermanual

Blue Wave toilet- og brusestol

ACADEMY MATTRESS 415

Montering af ryg: Fortsættes på side 2

Ropox Support Vask Complete Electric

Beta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual

"Antilope" Letvægts-Rollator Montage- og betjeningsvejledning

GLØDESIKKERT CIGARETRØR Standard Solid Standard til Flexarm Solid til Flexarm

TM-WB BRUGERMANUAL. TM-WB_manual_dk

Bruseleje 3000, elektrisk højderegulérbar

FREMTIDENS BADEVÆRELSE - TIL MENNESKER MED NEDSAT FUNKTIONSEVNE EN MERE TRYG OG SELVHJULPEN HVERDAG

Kravspecifikation delaftale 1/2013: Badebænk

Stama diesel-multi-truck

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING

Brugsanvisning. Aqua Bruseleje BA M & BA M14 214

M2 200 kg drivhjul. Bade-/toiletstolen til større, selvhjulpne brugere. HMN a/s

XXL-Rehab Bariatri Bad og toilet. Positioneringsløsninger til svært overvægtige alle døgnets timer

4SingleElectric. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING

Tillykke med din nye unica line bruseløsning. Håndtering

Ropox VanityLine Vask Manual. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 6175 /

Alligator Ramper. LR/TR- Ramps. User's manual. MOBILEX A/S Nørskovvej 1 DK-8660 Skanderborg Danmark

Transkript:

Ropox Bruseklapsæde Brugermanual Denne manual skal altid ledsage produktet PDF 6072 / 01.01.2015

Indholdsfortegnelse Produktinformation... 3 Varianter... 3 Teknisk data... 3 Målskitser... 4 Brugsinstruktion... 3 Efter brug... 5 Anbefalinger... 5 Vedligeholdelse... 6 Rengøring... 6 Fejlfinding... 8 Affaldshåndtering... 8 Faktorer, som påvirker produktets funktion... 8 Mærkning... 9 Label... 9 Symboloversigt:... 9 Reservedele... 10 CE- erklæring... 11 EU konformitetserklæring...11 Direktiver...11 Standarder...11 Reklamationer... 12 Side 2

Produktinformation Det er vigtigt at læse denne manual inden ibrugtagning. Produkt: Ropox Bruseklapsæde Producent: Ropox, DK-4700 Næstved, Tel. +45 55 75 05 00 Anvendelsesområde: Dette brusesæde er designet til at give siddekomfort og aflastning til personer under brus/bad. Sædet kan benyttes i private hjem, plejecentre eller tilsvarende institutioner for at sikre let og behagelig forflytning samt brug. Varianter 40-43016 Ropox Bruseklapsæde 40-43011 Ropox Bruseklapsæde med støtteben Side 3

Teknisk data Siddehøjde Materialer Overfladebehandling: Maks. belastning: Bruseklapsæde med ben: 450-540mm Sæde: Rustfri stål, træ, PUR skum Vægunit: Rustfri stål, PA 6.6, fjederstål, overfladebehandlet stål Ben: Aluminium, rustfri stål, PA 6.6, TPU Rustfri stål: Pulverlakeret, hvid RAL 9003 mat Stål: Blåkromat Iht. DS/EN 12182 er max brugervægt 150kg uden ben og 200kg med ben Det Dette produkt er CE-mærket og testet i henhold til de europæiske standarder for hjælpemidler til handicappede DS/EN ISO 12182 og maskindirektivet 2006/42/EF. Er fremstillet i henhold til relevante krav i Direktiv 93/42/EEC vedrørende medicinsk udstyr og ligger i laveste risikoklasse 1. Målskitser 40-43016 Ropox Bruseklapsæde 40-43011 Ropox Bruseklapsæde med støtteben 450-540 Side 4

Brugsinstruktion Opklapning efter brug Ropox Bruseklapsæde har en indbygget fjedermekanisme for at gøre det ekstra nemt at folde sædet op ad væggen efter brug. Ligeledes er sædet designet til at holde sig selv oppe, men samtidig nemt at folde ned igen. Anbefalinger For at sikre optimal udnyttelse af bruseklapsædets funktioner og for at undgå ulykker er det vigtigt at forholde sig til disse grundlæggende sikkerhedsprocedurer. Vær opmærksom på at stillefødderne er justeret korrekt således at de begge rører gulvet når sædet er klappet ned. Vær særligt opmærksom hvis gulvet er ujævnt eller der er en rist el. lign. ved stillefødderne. Undgå at støde ind i støttebenet, når dette er nede (eksempelvis med fodstøtter fra en kørestol). Hvis benet bliver ødelagt, vil max belastningen være kraftigt reduceret. Vær opmærksom på om væggen som sædet påmonteres på, kan holde til varianten uden ben. Hvis ikke, vælg da varianten med ben, eller forstærk væggen. Vær opmærksom på at sædet kan blive glat når det bliver vådt og sæbe anvendes. Undgå så vidt muligt at sidde på plastdækslet til vægbeslaget. Vær opmærksom på at der ikke er noget under sædet når dette klappes ned, da dette evt. vil kunne beskadige benet. Sørg for at alle montageskruer i væg er monteret korrekt og ikke sidder i en fuge. Dette vil i så fald svække sædets belastningsevne. Side 5

Vedligeholdelse Ropox Bruseklapsæde er vedligeholdelsesfrit. Af sikkerhedsmæssige hensyn anbefales det dog jævnligt at efterse alle montageskruer og bevægelige dele for at sikre, at fastspændingen på væggen er i orden og sikker. Rengøring Benyt ikke højtryksrenser til rengøring af dette produkt. Der anvendes blot en blød klud eller svamp med almindeligt maks. 60 C varmt sæbevand (ph 7). Rengør altid sædet efter brug for at forhindre snavs i at sætte sig fast på overfladerne. Vigtigt: Benyt ikke skurepulver eller andre slibende midler, da de vil ridse overfladerne. Benyt heller ikke spidse eller skarpe rengøringsredskaber. Stærk syre eller alkaliske produkter må ikke anvendes. Undgå at sædet kommer i kontakt med jod da dette kan misfarve sædet. Side 6

Vedligeholdelse For sædets modstandsdygtighed over for øvrige kemiske stoffer se følgende skema: Side 7

Vedligeholdelse Fejlfinding Fejl Sædet kan ikke holde sig oppe i lodret position Sædet er unaturligt tungt at løfte Sædet kan ikke slås helt ned og sidder derved ikke vandret i nedslået position. Mulige løsninger Indvendig fjeder er muligvis defekt, i så fald kontakt Ropox for ny del. Afmontér plastdæksel ved vægbeslag. Hvis fjedrene sidder løst, sæt da fjeder på plads, mens sæde er i lodret position. Hvis én eller begge fjedre er defekte kontakt Ropox for nye dele. OBS: kun gældende for variant med ben: Indstil stillefødderne til korrekt højde Alternativt kan sædet være blevet monteret i en for lav højde (se montageanvisning for minimumsposition for opsætning på væggen). Affaldshåndtering Det brugte udstyr skal bortskaffes i henhold den nationale lovgivning. Vi anbefaler at adskille produktet mest muligt, således at så meget som muligt kan genbruges. Eksempel på grupper, som dette produkt kan sorteres i: Metal (aluminium og stål for sig), plastik og dele til destruktion. Faktorer, som påvirker produktets funktion i Anvendelsestemperatur : 10 C - 40 C Relativ luftfugtighed: 5% til 85% ikke-kondenserende Side 8

Mærkning Labels Hvert Ropox Shower Seat har sin egen label som vist. Denne label indeholder vigtig information, som skal opgives ved henvendelse til leverandøren. Herunder er vist for henholdsvis med og uden ben. Varenummer Serienummer Maks. belastning Navn / model Symboloversigt Brugermanualen skal gennemlæses inden brug. Affald skal sorteres om muligt til genbrug. CE-mærkning. Dette produkt opfylder kravene til General Safety and Functionality i de relevante EU-direktiver og standarder. Side 9

Reservedele Gængse reservedele 40-40018-013 Stillefødder 40-43010-233 Plastcover til 40-43016 40-43010-289 Plastcover til 40-43011 40-43017-2 PUR sæde 40-43010-176 Bladfjeder 40-43010-216 Aflastningsfjeder Side 10

CE- erklæring EU konformitetserklæring Ropox erklærer herved at følgende produkter 40-43016 Ropox Bruseklapsæde med støtteben 40-43011 Ropox Bruseklapsæde uden støtteben er klassificeret som klasse I og er i overensstemmelse med nedenstående direktiver og standarder: Direktiver Maskindirektivet 2006/42/EF Direktiv for medicinsk udstyr 93/42/EEC (Risikoklasse 1) Standarder DS/EN 12182: 2012 : Tekniske hjælpemidler til handicappede - Generelle krav og prøvningsmetoder DS/EN 14971: 2012 : Medicinsk udstyr - Anvendelse af risikoledelse i forbindelse med medicinsk udstyr DS/EN 9999: 2011: Hjælpemidler til personer med funktionsevnenedsættelse - Klassifikation og terminologi Dato: 30-06-2012 Side 11

Reklamationer Jævnfør Ropox generelle Salgs- og Leveringsbetingelser. Ropox A/S Ringstedgade 221 DK 4700 Naestved Tel.: +45 55 75 05 00 Fax.: +45 55 78 05 50 E-mail: info@ropox.dk www.ropox.dk Side 12