code: CA TALED4 DK LED 2015 DK

DK ED 2015

ED KATAOG 2015 TI RESTAURANT- OG HOTE MIJER mv. 06 DURAED STIFTER G4 08 DURAED G9 09 DECO ED T26 10 DECO ED PING BA 10 DECO ED UP 11 DECO ED FUX PUS 12 DECO ED PRISMA 13 DECO ED GOCCIA GASS 14 DECO ED A60 og A70 15 DECO ED A60 300 16 DECO ED A60 DÆMPBAR 17 DECO ED PUS OMNI DÆMPBAR 18 GOBO 95 19 REFECT-ED 20 TI DESIGN BEYSNING 23 DURADISK ED 21 PAR56 ED HVIDT YS 22 PAR56 ED FARVESKIFT 22 PAR56 ED FARVESKIFT MODTAGER OG FJERNBETJENING 22 MR11 25 PAR 16 VINTAGE 26 MUTI 100WIDE 27 MR16 SIRIUS GU10 DÆMPBAR 28 ED DE S REFEKTOR EFFEKT GU10 DE S DÆMPBAR 29 MATRIX 30 MATRIX CTA-DIM 31 DR111 ED REFEKTOR ADV 32-33 DR111 AIR 34 DR111 ED AIR-EVO 35 DR111 ED SF 35 PAR20, PAR30, PAR38 ATAIR 36 TIBEHR 37 RINGE TI INDBYGNING, EEKTRISK TIBEHR Komplet teknisk info på www.duralamp.it

INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING 38 TUBOED GASS 41 TUBOED 80000H 42 DURASTRIP U 46 DURASTRIP CTC TOTA WHITE 47 DURASTRIP RGB + WHITE 47 DURASTRIP IP68 48 DURASTRIP IP20 49 DURASTRIP RGB IP68 DURASTRIP RGB IP20 48-49 DRIVERE TI STRIP 49 DURAUM MODUER 50 WA TOUCH DIMMER 51 CONTROERE: DAI; 1-10V; DMX 52 POYCARBONAT PROFIER FOR DURASTRIP IP20 53 DURAPROFIE PUS 54-55 AUMINIUMPROFIER FOR DURASTRIP IP20 56 PROFIER TI IP20 STRIP TI IP68 STRIP 57 KIT MED ENDESTYKKER 57 DOWNIGHTS OG ARMATURER 58 MODU ED DE-P MONTAGE RINGE 60 RTF DOWNIGHT 61 RTF IP65 DOWNIGHT 62 INGROUND WAK-ON IP67 UPIGHT 63 HM DOWNIGHT 64 SIMFUX-PANEER 65 SIMFUX TI PÅBYGNING 66 SIMFUX TI NEDSTROPNING 66 PANTH-ED 68 DRIVERE 69 INDHODSFORTEGNESE 71 ED-DRIVERE MUTISTRMS DRIVERE TI ARMATURER 69 STANDBY NDBEYSNINGS DRIVERE: - TI ARMATURER - TI 12V YSKIDER 70

RETROFIT FRA SIDE 06 ARKITEKTONISK FRA SIDE 38 2

3

SOMMETIDER SER ED YSKIDER AE ENS UD... HER SES HVORFOR DURAAMP ED YSKIDER IKKE ER SOM AE DE ANDRE Italiensk forskning og projektering af termiske forhold og spredninger ISO 9001 procedurer og kontroller på alle niveauer i produktion og markedsføring for at garantere høje kvalitetsstandarder Opmærksom på lysets farve og farvestabiliteten Ekstremt høje niveauer af virkningsgrad, farvegengivelse og levetider Garanti på alle ED lyskilder: fra 2 til 4 år! Fleksible løsninger til alle behov BASIC PUS PRO TOP Udviklet og afprøvet iht. kvalitetsstandarderne der kræves af de europæiske direktiver Farve stabiliteten og ensartetheden af alle de varierende nuancer af hvid på tværs af de forskellige typer af ED lyskilder og uafhængig af producenten af chippen. PUS: valgt indenfor 4 McAdam trin. PRO og TOP forbliver indenfor 2/3 McAdam trin. En vigtig fordel der gør det muligt at klare design og belysningsprojekter på højeste niveau. 70 er den gældende indikator, hvad angår timer, hvor lysstrømmen når 70% af den nominelle værdi og identificerer den brugbare levetid på en lyskilde eller et ED armatur. For at opnå en høj 70, udvikler DURAAMP deres produkter med den største opmærksomhed på driftstemperaturer og på kvaliteten af materialerne; for altid at opnå en højere brugbar levetid, i overensstemmelse med den brugbare levetid elektronikken, der driver lysdioderne, reelt har. DURAAMPS lange produktions-erfaring samt DURAAMPs ansatte på produktionsstederne, sikrer at produktet altid lever op til vore høje kvalitetskrav. Som det fremgår af specifikationer for produkterne er det et resultat af en lang række tekniske og længevarende tests. I Duralamp er den tekniske afdeling hjertet i virksomheden, og det der garanterer pålideligheden af produktet. På forespørgsel: betegnelsen "På forespørgsel" forekommer ofte i kataloget. Vi har indsat det for at give kunderne de største valgmuligheder. Bemærk dog: hvis en vare er "På forspørgsel", betyder det, at den ikke umiddelbart er tilgængelig på lageret, og det kan kræves, at der købes et bestemt antal. Det anbefales derfor at rette henvendelse til salgsafdelingen for at få flere oplysninger. 4

DURAAMP TIBYDER VIGTIGE ER PÅ ED PRODUKTER: 2 ÅR op til 2 år (4000h/year)* ED *4000h = 11h pr. dag x 365 dage. Uden begrænsninger på levetiden det første år, forudsat overholdelse af de installationsmæssige forhold. 3 ÅR op til 3 år (4000h/year)* *4000h = 11h pr. dag x 365 dage. Uden begrænsninger på levetiden det første år, forudsat overholdelse af de installationsmæssige forhold. 4 ÅR op til 4 år (4000h/year)* *4000h = 11h pr. dag x 365 dage. Uden begrænsninger på levetiden det første år, forudsat overholdelse af de installationsmæssige forhold. 4h24 Fuld garanti 4 år (24h/24h) H24 sikrer en total garanti! Nøglen til at vinde de store projekter. Produktets kvalitet er afgørende, men nogle gange leder kunderne efter meget mere. Nogle kigger mest efter prisen, andre efter ydelserne, og i visse tilfælde er det produktets holdbarhed der får dem til at købe, eller de særlige belysningstekniske egenskaber, som skaffer en vinder og muliggør et projekt. Derfor har Duralamp besluttet at tilbyde 4 produktserier, så alle markeder kan tilfredsstilles: BASIC PUS PRO TOP Produkter, der er ideelle til forbrugere, der ønsker et ED-produkt og vil have en egnet løsning til en god pris. Produkter med fantastiske egenskaber, og den bedste kombination af kvalitet og pris: den bedste løsning til langt de fleste formål. Produkter, som har konkrete anvendelsesformål og egenskaber på højt niveau, som navnlig fagfolk på området værdsætter. Højkvalitets produkter dedikeret til beregnere. De nyder PROJEKT EN; ydeevnen og holdbarheden der garanteres på specifikationerne. Den specifikke garanti for det enkelte produkt, er klart angivet i kataloget og er betinget af overholdelse af de brugsmæssige begrænsninger. For detaljer henvises til www.duralamp.it eller kontakt salgsafdelingen. 5

Sammenligningstabel for lyskilder til generel belysning Glødepærer (ikke længere på det europæiske marked) ED 1000h 25W 210lm 4W PRISMA 15000h - 270lm/280lm DECO ED UP >25000h - 270lm 1000h 40W 390lm 5W 6W DECO ED FUX PUS >20000h - 440lm DECO ED UP >25000h - 400lm GOCCIA ED FUX PUS >30000h - 600lm 8W DECO ED A60 200 25000h - 650lm 9W DECO ED A60 200 25000h - 800lm 60W 660lm 11,5W 12W DECO ED A60 35000h - 820lm DECO ED PUS OMNI 30000h - 820lm DECO ED GOCCIA GASS 25000h - 760lm 1000h 75W 870lm 10W DECO ED A60 300 25000h - 940lm 100W 1250lm 12W 13W 17W DECO ED A60 1 35000h - 1100lm DECO ED A60 300 25000h - 1100lm GOBO 95 25000h - 1100lm DECO ED A60 200 25000h - 1100lm DECO ED PUS OMNI 30000h - 1100lm 6 TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv.

TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv. DECO ED Den dekorative serie lyskilder er markant udvidet med nye effekter, dæmpbare produkter, og særligt nye farvetemperaturer. HJDEPUNKTER DECO ED PRISMA Ny "afslappende", 2200K og mange andre varianter. DECO ED GASS igner en glødelampe hvor alt er i glas! DECO ED FUX PUS Ny farvetemperatur relax 2400K og dæmpbare versioner! DECO ED A60 200 Ny effekt, nye farvetemperaturer... og dæmpbar udgave! DECO ED A60 300 Ny dæmpbar version. DECO ED UP Nye farvetemperaturer: 4000K og 6000K som supplement til 3000K. 2200K 2400K 2700K 3000K 4000K 6000K Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it Ny G9 med 200 lumen, udsteder meget lys og er meget særdeles kompakt. DURADISK ED yskilde med satin overflade. Til brug under hylder og skabe mv. REFECT-ED Ny serie i stedet for glødelamper. TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv. 7

1 2 3 4 5 DURAED BIPIN G4 Arbejdsspænding 12V AC/DC. De samme anvendelsesformål som G4 halogen lyskilder, typer med stifterne i bunden eller på siden, eller den pæne version til synligt brug. Ekstrem lille størrelse: egnet til brug i meget små armaturer, indbyggede eller i lysekroner. Minimal varmeudvikling. Varmt lys. Tændes straks. Meget lav energiforbrug. EVETID OP TI 20 gange længere end halogen, med indlysende besparelse i både vedligehold og i energiforbruget. BRUGER INFORMATION Kompatibel med 12V AC elektromagnetiske (jernkerne) transformatorer og med elektroniske drivere til konstant spændings ED. Kan ikke bruges med lysdæmper Medmindre andet er angivet. Brug ikke dette produkt med elektroniske transformere til halogenlamper. Kan bruges med Duralamp strømforsyning til ED, Kode DET10A-12. BASIC ED G4 OEM BIPIN 12V AC/DC Kode Watt Volt umen PF Foto * * 01948SD (1) 2,3 12V AC/DC 200 Varmt lys 180 0,8 G4 1 35 9,3 36122 10-01947SD (1) 2 12V AC/DC 197 Varmt lys 180 0,8 G4 2 44 11 34159 10-01947TD 3 12V AC/DC 220 Varmt lys 270 0,8 G4 3 22 35 34173 10 - * Dimensioner uden stifterne. PRO ED G4 PRISMA BIPIN 12V AC/DC Kode Watt Volt umen PF Foto (2) 01946PD 1,5 12V AC/DC 110 Varmt lys 240 0,8 G4 4 11 45 34265 10-01945PD *** 2,5 12V AC/DC 200 Varmt lys 200 0,5 G4 5 16,5 42 39475 10 - (2) Velegnet til brug med elektroniske transformere til halogen fra November 2014. *** 70 70 30000 h 15000 h (1) 2 ÅR * 8 TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv.

6 7 240 330 PRO DURAED G9 Strømforsyning 230V. Direkte udskiftning af G9 halogenpærer. Et smukt og dekorativt design, gør dem også velegnede i armaturer hvor lyskilden er synlig. Ekstrem lille størrelse: egnet til brug i meget små armaturer, indbyggede eller i lysekroner. Anti-refleks kabinet. Minimal varmeudvikling. Varmt lys. Tændes straks. Kun 2,5/3W strømforbrug. evetid mindst 14 gange længere end glødepærer, med indlysende besparelse i vedligehold og energiforbruget. ED G9 Kode Watt Volt umen PF Foto Vægt gr 07112* 3 220-240 190 Varmt lys 0,82 G9 6 18,2 53,5 18 34272 10-07113 2,5 220-240 200 Varmt lys 0,40 G9 7 15 45 8 39246 10 - * yskilde til speciel anvendelse, Kan kun anvendes i armaturer med beskyttende skjold. 70 15000 h 2 ÅR * Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv. 9

BASIC T26 Klassiske designs til øjeblikkelig udskiftning af glødepærer specifikke steder: traditionelle lysekroner, lampeskærme, små lamper. Opal finish kildens glas, perfekt udskiftning af opale glødepærer, der ikke mere findes på det europæiske marked. Varm hvidt lys, som passer til et hyggeligt miljø. Ekstremt lavt energiforbrug. 0121: Også egnede inde i køleskabe. T26 Kode Watt Volt umen K 0121* 2 220-240 115 Varmt lys 2700 E14 26 57 36542 10-0121EV 2 10-15 130 Varmt lys 2700 E14 26 57 36931 10-70 >15000 h 2 ÅR * * OGSÅ EGNEDE INDE I KESKABE BASIC PING BA Klassiske designs til øjeblikkelig udskiftning af glødelamper i enhver dekorativ sammenhæng og til lyskæder: findes med E27 og B22 sokler. Virker til netspænding. Slagfast GOBE, ekstremt modstandsdygtige: Disse lyskilder kan "hoppe", hvis de falder på gulvet. Ekstremt lavt energiforbrug. Fås i 4 klassiske farver og med hvidt lys. RGB-versionen er udstyret med en udfasende farve-loop, der kan give behagelige farve-effekter. PING BA Kode Watt Volt umen K 140PW 0,5 200-240 20 Koldt lys 5800 E27 45 69 36566 10-140PW-B22 0,5 200-240 20 Koldt lys 5800 B22 45 69 36702 10-140PB 0,5 200-240 - Blå - E27 45 69 36573 10-140PB-B22 0,5 200-240 - Blå - B22 45 69 36719 10-140PR 0,5 200-240 - Rød - E27 45 69 36580 10-140PR-B22 0,5 200-240 - Rød - B22 45 69 36726 10-140PY 0,5 200-240 - Gul - E27 45 69 36597 10-140PY-B22 0,5 200-240 - Gul - B22 45 69 36733 10-140PG 0,5 200-240 - Grøn - E27 45 69 36603 10-140PG-B22 0,5 200-240 - Grøn - B22 45 69 36740 10 - RGB PING BA - Automatisk og kontinuerlig farve rotation Kode Watt Volt K Barcode 140PRGB 0,5 200-240 RGB - E27 45 69 36610 10-140PRGB-B22 0,5 200-240 RGB - B22 45 69 36702 10 - IRC80 70 >25000 h 2 ÅR * SAGFAST PAST AFDÆKNING: DET BJER, MEN BRÆKKER ADRIG! 10 TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv.

BASIC DECO ED UP Klassiske former for umiddelbar udskiftning af glødelamper i enhver dekorativ sammenhæng: traditionelle lysekroner, Abat-jours, armaturer hvor æstetiske forhold er vigtigt, selv når lampen er slukket. Virker på lysnettet. Opal finish kildens glas, perfekt udskiftning af opale glødepærer, der ikke mere findes på det europæiske marked. Valg af farvetemperaturer. Ekstremt lavt energiforbrug. yskildens hus er i varmeledende materiale for optimering af varmeafledningen. 110-132V versioner er tilgængelige på forespørgsel. 240 ED UP KRONE Kode Watt Volt umen K PF CP4535WF 5,3 200-240 400 Varmt lys 3000 0,58 S42 E14 45 79 36078 10 - CP4535NF 5,3 200-240 415 Naturligt lys 4000 0,58 S51 E14 45 79 37693 10 - CP4535CF 5,3 200-240 430 Koldt lys 6000 0,58 S52 E14 45 79 37709 10 - CP4535W7F 5,3 200-240 400 Varmt lys 3000 0,58 S42 E27 45 77 36085 10 - CP4535N7F 5,3 200-240 415 Naturligt lys 4000 0,58 S51 E27 45 77 37716 10 - CP4535C7F 5,3 200-240 430 Koldt lys 6000 0,58 S52 E27 45 77 37723 10-017W* 3,2 200-240 270 Varmt lys 3000 0,43 S42 E14 45 79 36436 10-017N* 3,2 200-240 280 Naturligt lys 4000 0,43 S51 E14 45 79 36962 10 - (1) 017C* 3,2 200-240 290 Koldt lys 6000 0,43 S52 E14 45 79 36979 10-140W* 3,2 200-240 270 Varmt lys 3000 0,43 S42 E27 45 77 36474 10-140N* 3,2 200-240 280 Naturligt lys 4000 0,43 S51 E27 45 77 36986 10 - (1) 140C* 3,2 200-240 290 Koldt lys 6000 0,43 S52 E27 45 77 36993 10 - ED UP KERTE Kode Watt Volt umen K PF CC3735WF 5,3 200-240 400 Varmt lys 3000 0,58 S42 E14 37 99 36092 10 - CC3735NF 5,3 200-240 415 Naturligt lys 4000 0,58 S51 E14 37 99 37730 10 - CC3735CF 5,3 200-240 430 Koldt lys 6000 0,58 S52 E14 37 99 37747 10-037W* 3,2 200-240 270 Varmt lys 3000 0,43 S42 E14 37 99 36498 10-037N* 3,2 200-240 280 Naturligt lys 4000 0,43 S51 E27 37 99 37006 10 - (1) 037C* 3,2 200-240 290 Koldt lys 6000 0,43 S52 E27 37 99 37013 10 - ED UP VINDSTD Kode Watt Volt umen K PF 151W* 3,2 200-240 270 Varmt lys 3000 0,43 S42 E14 37 133 36946 10-70 >25000 h (1) 2 ÅR * EN KOMPET VIFTE AF FARVETEMPERATURER Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden * Koderne er markeret I DURAAMP æskerne. 3,2W 5,3W 3000K 4000K 6000K VARMT YS NATURIGT YS KODT YS TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv. 11

PUS DECO ED FUX Plus Klassiske former for umiddelbar udskiftning af glødelamper i enhver dekorativ sammenhæng: traditionelle lysekroner, Abat-jours, armaturer hvor æstetiske forhold er vigtigt, selv når lampen er slukket. Virker på lysnettet. Opal finish kildens glas, perfekt udskiftning af opale glødepærer, der ikke mere findes på det europæiske marked. Relax lys, som passer til et hyggeligt miljø. Ekstremt lavt energiforbrug. Keramisk indkapsling af de elektroniske komponenter: bedre varmefordeling og mere sikkerhed for brugeren. 110-132V versioner er tilgængelige på forespørgsel. ED GS FUX Plus Kode Watt Volt umen K PF CG6050WFP** 6 200-240 600 Varmt lys 2700 0,5 S50 F83 E27 60 94 36023 10 - CG6050D* 6 200-240 600 Varmt lys 2700 0,5 S50 F83 E27 60 94 36924 10 - * Dæmpbar (TRIAC, FORKANT). iste med dæmpere på www.duralamp.it ** Finds også med B22 sokkel. Code CG6050-B22. 70 >30000 h * 2 ÅR * 240 ED KRONE FUX Plus Kode Watt Volt umen K PF CP454024FP 5 200-240 400 Afslappende hvid 2400 0,5 - F83 E14 45 72 40198 10 - CP4540WFP 5 200-240 440 Varmt lys 2700 0,5 S50 F83 E14 45 76 34074 10 - CP4540W7FP 5 200-240 440 Varmt lys 2700 0,5 S50 F83 E27 45 72 34463 10 - CP4540WD* 5 200-240 400 Varmt lys 2700 0,5 S50 F83 E14 45 72 39314 10 - * Dæmpbar (TRIAC, FORKANT). iste med dæmpere på www.duralamp.it 70 >25000 h * 2 ÅR * ED KERTE FUX Plus Kode Watt Volt umen K PF CC374024FP 5 200-240 400 Afslappende hvid 2400 0,5 - F88 E14 37 101 40204 10 - CC3740WFP 5 200-240 440 Varmt lys 2700 0,5 S50 F88 E14 37 101 34081 10 - CC3740WD* 5 200-240 400 Varmt lys 2700 0,5 S50 F88 E14 37 101 39321 10 - * Dæmpbar (TRIAC, FORKANT). iste med dæmpere på www.duralamp.it HS 70 >25000 h NYE DÆMPBARE 2400K VERSIONER * ED Home ED Solution: løsninger til ethvert behov. DECO ED FUX E27 >30000h 5W 6W TRADITIONA AMP GS E27 1000h 40W 50W 2 ÅR * F83 30 30 60 90 120 150 cd/klm 120 F88 Angoli Gamma 180 165 150 135 100 75 50 25 25 50 75 100 125 120 cd/klm Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it 12 TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv.

PUS DECO ED PRISMA Speciel dekorativ effekt, der minder om lyset fra et stearinlys. Glødepære effekten er genskabt er genskabt takket være refleksionen fra en særlig polykarbonat linse. Uden at ofre den klassiske atmosfære, er energibesparelse for dekorative lamper sikret. Varmt lys ideel til boliger og gæstfrie miljøer. -90% energiforbrug. Fremragende lysudsendelse. Keramisk hus til de elektroniske komponenter: Optimering af varmeafledning og større sikkerhed for brugeren. evetid mindst 10 gange længere end glødepærer, med indlysende reduktion i vedligeholdelsesomkostninger samt i energiforbruget. Blister pakning, enkelt lyskilde. DECO ED PRISMA KERTE Kode Watt Volt umen K PF CCP384WTT 4 100-240 280 2700 Varmt lys 0,5 E14 38 104 32407 10 - CCP38422T 4 100-240 270 2200 Afslappende hvid 0,5 E14 38 104 39611 10 - DECO ED PRISMA KERTE - DÆMPBAR Kode Watt Volt umen K Finish PF D-E14-4.0-DW-C* 4 220-240 280 2200 Klar 0,5 E14 37 104 39741 10 - D-E14-4.0-DW-O* 4 220-240 280 2200 Opal 0,5 E14 37 104 39734 10 - Dæmpbar ned til 5% med TRIAC dæmpere. iste med dæmpere på www.duralamp.it DECO ED PRISMA KRONE Kode Watt Volt umen K PF CCP453WTT 4 100-240 280 2700 Varmt lys 0,5 E14 45 79 33220 10 - CCP453W7 4 100-240 280 2700 Varmt lys 0,5 E27 45 72 33237 10 - CCP45322T 4 100-240 270 2200 Afslappende hvid 0,5 E14 45 79 39628 10 - DECO ED PRISMA FIAMMA Kode Watt Volt umen K PF CCF373WTT 4 100-240 280 2700 Varmt lys 0,5 E14 38 127 33244 10-70 15000 h * - + 2 ÅR * * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden DECO ED PRISMA KERTE - Certificate U - DÆMPBAR Kode Watt Volt umen K Finish PF D-E12-4.0-DW-C 4 120 280 2200 Klar 0,5 E12 37 95-10 - D-E12-4.0-DW-O 4 120 280 2200 Opal 0,5 E12 37 95-10 - Dæmpbar ned til 5% med TRIAC dæmpere. iste med dæmpere på www.duralamp.it Kun på bestilling. For ordrer med aftalte minimumsmængder. Kan også fremstilles med E27 eller E26. 1 stk. pakket pr. kasse. 70 15000 h - + 3 ÅR * 2200K AFSAPPENDE FARVE TEMPERATUR OG DÆMPBAR VERSION TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv. 13

BASIC DECO ED GOCCIA GASS Den særlige fordeling af ED-dioderne inde i lyskilden gør det muligt at opnå en lysemission der er ekstrem ensartet på begge akser af diffusionen. En lyskilde skabt til at imødekomme almindelige belysningskrav og opnå en stor energibesparelse på samme tid. jeblikkelig udskiftning af de dekorative glødelamper på 75W. Varmt lys ideel til boliger og gæstfrie miljøer. Fremragende lysudsendelse. DECO ED GOCCIA GASS Kode Watt Volt umen K PF DA6071WTT 9 200-240 760 Varmt lys 2700 0,58 E27 300 F122 60 116 39697 10-70 25000 h 3 ÅR * F122 Angoli Gamma 180 165 150 135-85% ED DECO ED GASS E27 25000h 9W TRADITIONA AMP GS E27 1000h 75W 120 100 75 50 25 25 50 75 100 125 120 cd/klm 14 TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv. Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden

BASIC DECO ED A60 og A70 En serie kilder til øjeblikkelig udskiftning af glødelamper, halogen og sparepærer. Valg farve for bedst mulig integration i omgivelserne. Fremragende lysudbytte. DECO ED A60 1 Kode Watt Volt umen K PF DA6080WTT 12 200-240 1100 Varmt lys 3000 0,53 E27 1 F107 60 118 36511 10-70 35000 h 3 ÅR * F107 60 60 120 180 240 300 cd/klm DECO ED A60 200 Kode Watt Volt umen K PF DA6082W 8 200-240 600 Varmt lys 2700 >0,5 E27 200 F118 65 118 39055 10 - DA6082C 8 200-240 650 Koldt lys 6000 >0,5 E27 200 F118 65 118 39260 10 - DA6081W 10 200-240 800 Varmt lys 2700 >0,5 E27 200 F118 65 118 39000 10 - DA6081N 10 200-240 840 Naturligt lys 4000 >0,5 E27 200 F118 65 118 39017 10 - DA6081C 10 200-240 880 Koldt lys 6000 >0,5 E27 200 F118 65 118 39024 10 - DECO ED A70 200 Kode Watt Volt umen K PF DA7080WD* 12 200-240 1100 Varmt lys 2700 >0,5 E27 200 F118 70 123 39895 10 - DA7080CTT 12 200-240 1100 Koldt lys 6000 >0,5 E27 200 F118 70 123 39888 10 - * Dæmpbar (TRIAC, FORKANT). iste med dæmpere på www.duralamp.it 70 25000 h ED * DECO ED A60 E27 35000h TRADITIONA AMP GS E27 1000h 3 ÅR * 120 F118 Angoli Gamma 180 165 150 135 100 75 50 25 120 25 50 75 100 125 cd/klm -85% 12W 100W STRRE UDVAG: FERE WATTAGER OG VAG AF FARVETEMPERATURER TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv. 15

PRO DECO ED A60 300 Den særlige fordeling af ED-dioderne inde i lyskilden gør det muligt at opnå en lysemission der er ekstrem ensartet på begge akser af diffusionen. A60 300 er særligt egnet til anvendelse i nedhængte armaturer til direkte belysning takket være det fremragende lysudbytte i fronten. En lyskilde skabt til at imødekomme almindelige belysningskrav og opnå en stor energibesparelse på samme tid. jeblikkelig udskiftning af de dekorative glødelamper. Varmt lys ideel til boliger og gæstfrie miljøer. Fremragende lysudsendelse. DECO ED A60 300 Kode Watt Volt umen K PF DA6070WTT 10 200-240 940 Varmt lys 2800 0,54 E27 300 F93 61 107 35705 10-70 25000 h ED DECO ED A60 E27 25000h 3 ÅR * TRADITIONA AMP GS E27 1000h UMEN 94 lm/watt 120 F93 Angoli Gamma 180 165 150 135 80 60 40 20 20 40 60 80 100 120 cd/klm -85% 10W 75W DECO ED A60 300 - DIMMABE Kode Watt Volt umen K PF DA6070WD 13 220-240 1100 Varmt lys 2800 0,9 E27 300 F120 60 108 39307 10-70 25000 h - + ED DECO ED A60 E27 25000h 3 ÅR * TRADITIONA AMP GS E27 1000h UMEN 84 lm/watt F120 Angoli Gamma 180 165 150 135 120 100 75 50 25 25 50 75 100 120 125 cd/klm -85% 13W 100W YSKIDE, SOM KAN ANVENDES MED SENSORER OG TRIAC YSDÆMPERE iste med dæmpere på www.duralamp.it NY DÆMPBAR VERSION 16 TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv.

PRO DECO ED A60 - DÆMPBAR En lyskilde skabt til at imødekomme almindelige belysningskrav og opnå en stor energibesparelse på samme tid. jeblikkelig udskiftning af de dekorative glødelamper på 60W. Varmt lys ideel til boliger og gæstfrie miljøer. Fremragende lysudsendelse. evetid mindst 23 gange længere end glødepærer, med indlysende reduktion i vedligeholdelsesomkostninger samt i energiforbruget. ampe, som kan anvendes med sensorer og TRIAC lysdæmpere. COPYRIGHT MORENO MAGGI DECO ED A60 DÆMPBAR Kode Watt Volt umen K PF DA6060WTT 11,5 200-240 820 Varmt lys 2700 0,67 E27 150 F63 60 118 33350 10-70 35000 h 3 ÅR * YSKIDE, SOM KAN ANVENDES MED SENSORER OG TRIAC YSDÆMPERE iste med dæmpere på www.duralamp.it ED DECO ED A60 E27 35000h 11,5W TRADITIONA AMP 60W GS E27 1000h F63 50 50 100 150 200 250 cd/klm Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv. 17

OMNI er en lyskilde med stærk æstetisk fremtoning i et innovativt og charmerende design: en "ballon" med lys, der hænger over et lamelopbygget hus, som skal sprede varmen. Med denne udformning kan den farvede lysgiver udlede et varmt og fuldstændig ensartet lys med en spredning på 330. Netop denne ensartede udledning gør lyskilden særligt egnet til brug i armaturer, som lovprises for deres ensartede lys. ON OFF PRO DECO ED PUS OMNI Fjernfosfor-teknologi for en ensartet lysstrøm og en anti-blændings del med en meget speciel udformning: OMNI spreder lyset 330 med en ekstraordinær virkning. Et rigtigt designerobjekt, der sågar kan erstatte glødepærer selv i åbne armaturer, hvor de er synlige. PUS OMNI erstatter en glødepære på 60W og 100W. Varmt lys ideel til boliger og gæstfrie miljøer. -90% energiforbrug. Perfekt farvegengivelse: >80. Hus i rustfrit stål med epoxy-lakering og lys finish. Det særlige design på lyskildens hus giver mulighed for at opnå en stor aflednings overflade. evetid mindst 30 gange længere end glødepærer, med indlysende besparelse i vedligehold og energiforbruget. 110V version kan leveres på forespørgsel. DECO ED PUS OMNI DÆMPBAR Kode Watt Volt umen K PF DA6060RPH 12 200-240 820 Varmt lys 2700 0,93 E27 330 60 110 34036 10 - DA60100RPH 17 200-240 1100 Varmt lys 2700 0,7 E27 330 60 120 34487 10-70 30000 h 3 ÅR * YSKIDE, SOM KAN ANVENDES MED SENSORER OG TRIAC YSDÆMPERE iste med dæmpere på www.duralamp.it ysudbytte fra en dekorativ halogenpære på 100W. ysudbyttet fra DECO ED PUS: du får øjeblikkeligt den perfekte lysfordeling. 120 Angoli Gamma 180 165 150 135 100 75 50 25 25 50 75 100 125 120 cd/klm 120 Angoli Gamma 180 165 150 135 100 75 120 50 25 25 50 75 100 125 cd/klm ED DECO ED OMNI E27 30000h 12W 17W TRADITIONA AMP GS E27 1000h 60W 100W Kurven for lysets spredning er meget mere "ren" end den er for lyskilder med filament. Dette gør at disse lyskilder forstærker skønheden i design-lamper pga. ensartetheden i lyset. 18 TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv.

BASIC GOBE 95 Den behagelige udformning af denne GOBE gør den perfekt i enhver form for hjemlige og hyggelige omgivelser, restauranter, butikker mv. En lyskilde skabt til at imødekomme generelle belysningskrav og opnå betydelige energibesparelser på samme tid. Fremragende lys emission, som kan erstatte en 100W GOBE glødepære eller en 20W GOBE energisparepære. GOBE 95 Kode Watt Volt umen K PF DG0357 12 220-240 1100 Varmt lys 2800 0,93 E27 240 F103 95 127 36696 10 - IRC80 70 20000 h 2 ÅR * F103-88% ED GOBE 95 E27 25000h 10W TRADITIONA AMP GOBE E27 1000h 100W CF GOBE E27 20000h 20W 50 50 100 150 200 250 cd/klm Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv. 19

Reflect-ED med samme design og anvendelse som glødepærerne R39, R50, R63 og R80. Ydeevnen er langt bedre end disse og selv end halogen typerne. 3W= R39 6W= R50 9W= R63 12W= R80 REFECT-ED jeblikkelig udskiftning af dekorative glødepærer: samme design som reflektor R39, R50, R63 og R80. Varmt lys ideel til boliger og gæstfrie miljøer. Energibesparelse på mere end 90%. Fremragende lysudsendelse. evetid mindst 24 gange længere end glødepærer, med indlysende reduktion i vedligeholdelsesomkostninger samt i energiforbruget. REFECT-ED Kode Watt Volt umen K Axis cd PF 615W (1) 3 220-240 250 3000 95 110 0,45 F113 E14 39 65 39437 10-645W 6 220-240 470 3000 160 110 0,55 F115 E14 50 86 39444 10-636W 9 220-240 810 3000 240 110 0,55 F116 E27 63 106 39451 10-758W 12 220-240 1055 3000 315 110 0,86 F117 E27 80 115 39468 10-70 25000 h (1) 2 ÅR * F113 F115 20 70 20 91 lx 280 cm 1m 70 156 lx 290 cm 1m NY HJ-EFFEKTIV SERIE 40 60 80 100 cd/klm F116 70 23 lx 560 cm 2m 140 210 280 350 cd/klm F117 70 39 lx 580 cm 2m 70 240 lx 290 cm 1m 70 313 lx 300 cm 1m 140 210 280 59 lx 570 cm 2m 140 210 280 78 lx 600 cm 2m 350 cd/klm 350 cd/klm HS Home ED Solution: løsninger til ethvert behov. 20 TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv.

BASIC DURADISK ED GX53 ED-lyskilde med en stærk visuel effekt. Virker ved netspænding. Intet behov for transformator. Kompakt og fleksibel at bruge: kun 2.5 cm tyk. Ideelle applikationer: forsænkede inde i hylder på blot 2,9 cm, under overskabe, gangbroer mv. Ingen problemer i kontakt med træ på grund af varmen (som i tilfælde med halogenlamper), ingen transformatorer at skjule. Triple monteringsmuligheder: overflade, forsænket, halvforsænket. Færdiggørelsesringe til rådighed. Sikring til netbeskyttelse. Arbejdsposition: Universal. Arbejdstemperatur: -25 +40 C. Ekstra lang levetid. DURADISK ED Kode Watt Volt umen K PF 1 Vægt gr DK03NW 4 100-240 300 Naturligt lys 4000 180 0,4 75 25 15 44 34111 10 - DK05NW 7 220-240 500 Naturligt lys 4000 150 0,5 75 27 16 75 39079 10-70 25000 h 1 2 ÅR * NY HJERE EFFEKT SATIN VERSION Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv. 21

PUS PAR56 ED HVIDT YS - 12Vac Skrueterminaler. Arbejdsspænding: 12V, 50Hz (electromagnetisk transformer). For brug udendørs og under vand, hvis den er monteret i armaturer beregnet til dette. Materialet er modstandsdygtigt over for klor og tilsætningsmidler i pools etc. ysfarve: kold hvid. Arbejdsposition: universal. meget lav varmeudledning. Arbejdstemperatur: -25 +40 C. Ekstra lang levetid. Kan bruges som en afløser til traditionelle PAR56. Plastikhus udstyret med silikone-pakning for at sikre en perfekt slutning til den vandtætte enhed. Til swimmingpools, springvand og udendørs anvendelser. Max dybde under vandet: 1,0 mtr. PAR56 ED HVIDT YS FOR UDENDRS BRUG OG TI SWIMMINGPOOS Kode Watt Volt umen 12PAR56CWED 22 12AC Koldt lys 1100 110 F86 screw 177 110 34012 6 - ED: 18 20000 h 2 ÅR * F86 80 80 160 240 320 400 cd/klm PAR56 ED FARVESKIFT - 12Vac Skrueterminaler. Arbejdsspænding: 12V, 50Hz (electromagnetisk transformer). For brug udendørs og under vand, hvis den er monteret i armaturer beregnet til dette. Arbejdsposition: universal. Hvidt eller farvet lys: statisk eller dynamisk emission af en farve sekvens. Arbejdsposition: universal. Arbejdstemperatur: -25 +40 C. Kan bruges som en afløser til traditionelle PAR56. yskilden kan justeres til 22 forskellige farveindstillinger. yskilden, samt farvesekvensen, kan tændes og slukkes fra den normale tænd / sluk-knappe (hver dobbeltklik på kontakten svarer til en ændring), ellers er det muligt at bruge en lille, elegant radiostyret fjernbetjening. Radiofjernbetjeningen har brug for en eksternt placeret modtager (oppe af vandet) til at styre lyskilderne. Til swimmingpools, springvand og udendørs anvendelser. Max dybde under vandet: 1,0 mtr. PAR56 ED FARVESKIFT TI SWIMMINGPOOS MV. MED FJERNNBETJENING Kode Watt Volt 1 2 12PAR56ED 20 12 RGB 2x15 screw 177 110 - - 26215 6 - RCT00001 Fjernbetjening til ED PAR56 - - - - 30410 1 - RCV00001 Modtager til fjernbetjeningen til ED - 91 70 50 30427 1 - ED: 18 20000 h Modtager og fjernbetjeningen til ED PAR56 En fjernbetjening kan aktivere adskillige modtagere. Eksempelvis modtageren til swimmingpoolen eller parkbelysningen, eller den kan bruges til at åbne porten, markiser mv. 6 lyskilder fordelt på 2 parallelle udgange kan forbindes til hver modtager. Den maksimale afstand mellem fjernbetjeningen og modtageren er 80-100 meter i fri luft uden forhindringer. Fjernbetjeningen fungerer med et 3V CR2032 type lithium batteri. Fjernbetjeningen og modtageren kan leveres med forskellige koder. 2 ÅR * Til brug udendørs og under vand. Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden 22 TI RESTAURANT - OG HOTE MIJER mv.

Ækvivalens-tabel for retningsbestemte lyskilder HAOGEN ED 20W 2W 2000h MR11 >15000h 2000h 35W 5W VINTAGE >15000h ED DE S 30000h 5,5W 6W MUTI100WIDE 30000h MATRIX 50000h 1600K CTA-DIM 2700K 50W 7,5W 8W 2000h MATRIX 50000h ED DE S 30000h 2000h 75W 6,5W SIRIUS 25000h 8W ED DE S 30000h 9W MODU ED DE-P 30000h 100W 8W 2000h ED DE S 30000h 50W 10W 11W 12W 2000h DR111 REFEKTOR ADV 35000h DR111 SF 25000h DR111 AIR >15000h 75W 15W 15W 2000h DR111 REFEKTOR ADV 30000h DR111 AIR-Evo >45000h 50W 7W 75W 11W PAR20 - Altair >15000h 2000h 100W 16W PAR30 - Altair >15000h PAR38 - Altair >15000h TI DESIGN BEYSNING 23

TI DESIGN BEYSNING GU10 VINTAGE Nye spredningsvinkler for ED-lyskilden "perfekt erstatning«for halogen typerne! MR11 Den mindste af reflektor halogenlyskilderne nu også tilgængelig som ED. HJDEPUNKTER MUTI 100WIDE SIRIUS DE-S Nye valg af effekt, spredning, farvetemperatur. MATRIX CTC DÆMPBAR: nedsætter både lysstyrken og farvetemperaturen! Med en TRIAC eller forkantdæmper dæmpes lysstyrken og farvetemperaturen ændres fra 2700K til 1600K. En lyskilde der gør lys-designere lykkelige! 1600K 1800K 2700K Vi har alle brikkerne! MR11 MUTI100WIDE VINTAGE DE S MATRIX SIRIUS ANTIBÆNDING REFEKTOR EFFEKT REFEKTOR BDT YS ED SMD ED COB Stråle 30 100 30 /50 38 50 /35 38 Dæmpbar Kompatibel med ZKRxxx ringe 24 TI DESIGN BEYSNING

BASIC MR11 Samme form som en halogen MR11. Aluminium hus. Unikt design af kølelegemet forbedrer effektiviteten af varmeafledning. Arbejdsposition: Universal. Arbejdstemperatur: -25 +40 C. BRUGER INFORMATION Kompatibel med 12V AC elektromagnetiske (jernkerne) transformatorer og med konstant-spændings drivere til ED. Må ikke anvendes med elektroniske transformere til halogen. Må ikke anvendes med lysdæmper. Kan bruges med Duralamp drivere til ED. Se specifikke oplysninger på den relevante side.. MR11 Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) 1211W 2 12Vdc/ac 140 Varmt lys 3000 360 30 0,73 F114 GU4 35 36 39086 10-70 >15000 h 2 ÅR * F114 600 600 356 lx 0,51 cm 1m 20W 2W 1200 1800 2400 3000 cd/klm 89 lx 1,0 cm 2m ENERGIBESPARESER I EN VIRKSOMHED MED 20 YSPUNKTER: 20WX20=400W 2WX20= 40W INGEN VEDIGEHODESE KRÆVES ] =-90% STRMFORBRUG! Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden MINI REFEKTORYSKIDE: VARMT YS TI SMÅ RUM Ekstremt lille størrelse. Ingen varme: ideel til Skrøbelige produkter. TI DESIGN BEYSNING 25

BASIC PAR16 VINTAGE Samme dimensioner og materialer som en halogen GU10: glas hus og reflektor effekt emissionen selv på Bagsiden. Bruger nyeste generation af høj-effektive dioder. En kraftig lyskilde, som tillader udskiftning af en 35W halogen og giver en energibesparelse på mere end 80%. Sikring til lysnettets beskyttelse Arbejdsposition: Universal Arbejdstemperatur: -25 +40 C. BRUGER INFORMATION Må ikke anvendes med lysdæmper. PAR16 VINTAGE Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) 1212G 4 220-240 300 Varmt lys 3000 535 30 0,53 F104 GU10 50 52 36627 10-1212NW (1) 4 220-240 345 Naturligt lys 4000 615 30 0,53 F104 GU10 50 52 37884 10-1213G 4 220-240 300 Varmt lys 3000 300 50 0,53 F121 GU10 50 52 37907 10-1213NW (1) 4 220-240 360 Naturligt lys 4000 310 50 0,53 F121 GU10 50 52 37914 10-70 >15000 h (1) 2 ÅR * SAMME UDSEENDE OG DIMENSIONER SOM HAOGENYSKIDEN F104 HVID eller KROM farve? Ringe til indbygning er tilgængelige på siden med tilbehør. 400 400 535 lx 0,48 cm 1m EKSTREMT REAISTISK REFEKTOR EFFEKT 800 1200 1600 2000 cd/klm 133 lx 0,95 cm 2m F121 250 250 500 750 1000 1250 cd/klm 26 TI DESIGN BEYSNING

BASIC MUTI 100WIDE Bruger ny generation SMD teknologi ED. Virker på lysnettet. Opal finish kildens glas. Keramisk indkapsling af de elektroniske komponenter: bedre varmefordeling og mere sikkerhed for brugeren. Ekstremt lavt energiforbrug. BRUGER INFORMATION Må ikke anvendes med lysdæmper. MUTI 100WIDE Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) 28527 5,5 220-240 420 Varmt lys 2800 170 100 0,50 F95 GU10 50 54 36030 10-28627 6 220-240 500 Varmt lys 2800 210 100 0,50 F95 GU10 50 51 39093 10-28560 5,5 220-240 420 Koldt lys 6000 170 100 0,50 F95 GU10 50 54 36047 10-28660 6 220-240 500 Koldt lys 6000 210 100 0,50 F95 GU10 50 51 39109 10-70 30000 h 2 ÅR * F95 40 40 80 120 160 200 cd/klm 170 lx 150 cm 43 lx 3000 cm 1m 2m Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden TI DESIGN BEYSNING 27

PUS SIRIUS yskilde med dimensioner som en standard halogen, og anvendelse af en højeffektiv COB ED. Bruger nyeste generation af høj-effektive dioder. En kraftig lyskilde, som tillader udskiftning af en 50W halogen og giver en energibesparelse på mere end 80%. Netspænding og lavvolt versioner. Multi-facet optik til perfekt optisk kontrol, og beskyttende Frontglas. Arbejdsposition: Universal. Arbejdstemperatur: -25 +40 C. Harpiks indkapsling giver høj varme-transmission for øget sikkerhed. Perfekt til straks at erstatte halogen lyskilder, hvor de drives af en elektromagnetisk transformer. BRUGER INFORMATION Kompatibel med 12V AC elektromagnetiske (jernkerne) transformatorer og med konstant-spændings drivere til ED. Må ikke anvendes med lysdæmper. Må ikke anvendes med lysdæmper, undtaget der hvor andet er nævnt. Kan bruges med DURAAMP ED drivere, Kode DET20A-12 og DET50A-12, se venligst den relevante side. MR16 SIRIUS - 12V DC/AC 50Hz Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) 39627 6 12 420 Varmt lys 3000 520 38 0,72 F98 GU5,3 50 52 36160 10-39660 6 12 462 Koldt lys 6000 572 38 0,72 F99 GU5,3 50 52 36634 10 - KAN BRUGES MED DURAAMP DRIVERE, SE VENIGST DEN REEVANTE SIDE PAR16 SIRIUS 220-240V Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) 38627 6,5 220-240 500 Varmt lys 3000 620 38 0,57 F98 GU10 50 57,5 36146 10-38640 6,5 220-240 530 Naturligt lys 4000 640 38 0,57 F98 GU10 50 57,5 38485 10-38660 6,5 220-240 550 Koldt lys 6000 690 38 0,57 F99 GU10 50 57,5 36153 10-70 30000 h F98 300 F99 300 2 ÅR * 300 600 900 1200 300 600 900 1200 1500 cd/klm 1500 cd/klm PAR16 SIRIUS 220-240V - DIMMABE Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) 38627D 6,5 220-240 480 Varmt lys 3000 590 38 0,55 F100 GU10 50 57,5 36641 10-70 25000 h 2 ÅR * YSKIDE, SOM KAN ANVENDES MED SENSORER OG TRIAC YSDÆMPERE iste med dæmpere på www.duralamp.it -87% ED SIRIUS GU10 25000h 6,5W TRADITIONA AMP HAOGEN GU10 2000h 70W F100 250 250 500 750 1000 1250 cd/klm 28 TI DESIGN BEYSNING

PRO ED DE S - Halogen Reflektor Effekt Bruger seneste generation, højeffektive ED dioder. Varm lysfarve. Netspænding og lavvolt versioner. Sikring til lysnettets beskyttelse. Arbejdsposition: Universal. DE er især værdsat for halogen effekten af reflektoren. Det er en ED-lyskilde, der ligner en halogen lyskilde! GU10 sokkel version: Til netspænding, ikke behov for transformer. GU5,3 sokkel: spænding 12V DC/AC. Perfekt til straks at erstatte halogen lyskilder, hvor de drives af en elektromagnetisk transformer. BRUGER INFORMATION Kompatibel med 12V AC elektromagnetiske (jernkerne) transformatorer og med konstant-spændings drivere til ED. Brug ikke disse lyskilder med elektronisk transformer til halogen lyskilder. Kan bruges med Duralamp drivere til ED. Se specifikke oplysninger på den relevante side.. Må ikke anvendes med lysdæmper, undtaget der hvor andet er nævnt. MR16 ED DE S - Halogen Reflektor Effekt 12V DC/AC Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) 09530 5 12VDC/AC 420 Varmt lys 3000 673 38 0,75 F71 GU5,3 50 70 33558 10-09730 8 12VDC/AC 710 Varmt lys 3000 1100 38 0,75 F72 GU5,3 50 81,5 33565 10 - KAN BRUGES MED DURAAMP DRIVERE, SE VENIGST DEN REEVANTE SIDE PAR16 ED DE S - Halogen Reflektor Effekt 220-240V Kode Watt Volt umen 70 30000 h K Axis cd PF (AC) 09630 5 220-240 394 Varmt lys 3000 621 38 0,70 F71 GU10 50 75 33589 10-09830* 8 220-240 470 Varmt lys 3000 1334 38 0,42 F72 GU10 50 90 33572 10 - * Udgår. 2 ÅR * PAR16 ED DE S - Halogen Reflektor Effekt 220-240V DIMMABE Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) 09630D 5 220-240 400 Varmt lys 3000 655 38 0,60 - GU10 50 75 38478 10-09830D 8 220-240 750 Varmt lys 3000 1229 38 0,70 F96 GU10 50 87 36184 10-70 30000 h - + HVID eller KROM farve? Ringe til indbygning er tilgængelige på siden med tilbehør. Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden -92% ED ED DE GU10 30000h 5W 8W TRADITIONA AMP HAOGEN GU10 2000h 50W 100W F72 400 400 800 1200 1600 2000 cd/klm 2 ÅR * YSKIDE, SOM KAN ANVENDES MED SENSORER OG TRIAC YSDÆMPERE iste med dæmpere på www.duralamp.it 5000K COD IGHT, PÅ FORESPRGSE 1100 lx 80 cm 275 lx 160 cm 1m 2m F71 400 400 800 1200 1600 2000 cd/klm F96 400 400 800 1200 1600 2000 cd/klm 673 lx 68 cm 168 lx 135 cm 1229 lx 75 cm 307 lx 150 cm 1m 2m 1m 2m TI DESIGN BEYSNING 29

TOP MATRIX Bruger nyeste generation af høj-effektive dioder. Denne kraftige lyskilde giver mulighed for at udskifte en halogenpære på 50W, hvorved der spares mere end 80% energi. Netspænding og lavvolt versioner. Polycarbonat optik med en diffus overflade for en soft effekt. Sikring til lysnettets beskyttelse. Arbejdsposition: Universal. Arbejdstemperatur: -25 +40 C. Aluminium hus. Unikt design af kølelegemet forbedrer effektiviteten af varmeafledning. Perfekt til straks at erstatte halogen lyskilder, hvor de drives af en elektromagnetisk transformer. BRUGER INFORMATION Kompatibel med 12V AC elektromagnetiske (jernkerne) transformatorer og med elektroniske drivere til ED. Kan bruges med transformere til halogen lyskilder. MR16 12V: anvendelig med lysdæmper, som vist på hjemmesiden. Kan bruges med Duralamp drivere til ED. Se specifikke oplysninger på den relevante side.. Du kan finde en fuldstændig liste over kompatible transformatorer på www.duralamp.it MR16 MATRIX - 12V DC/AC 50Hz - DÆMPBAR Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) PJ535D35* 5,5 12 350 Varmt lys 3000 456 50 0,6 F82 GU5,3 50 50 34241 10 - (1) PJ537D55 7,5 12 450 Varmt lys 3000 680 38 0,6 F87 GU5,3 50 50 34333 10 - * Dæmpbar kun med godkendte dæmpere. IRC>85 70 40000 h - + (1) 4h24 * PAR16 MATRIX 220-240V Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) PJ105N35 5,5 220-240 350 Varmt lys 3000 456 50 0,7 F82 GU10 50 61 34258 10 - IRC>85 50000 h 70 4h24 * PAR16 MATRIX 220-240V - DÆMPBAR Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) PJ107D55 7,5 220-240 550 Varmt lys 3000 847 38 0,7 F87 GU10 50 58 34340 10 - PJ107NW 7,5 220-240 560 Naturligt lys 4000 940 38 0,92 F87 GU10 50 58 36429 10 - IRC>85 70 50000 h - + F82 300 300 456 lx 92 cm 1m ED MATRIX GU10 50000h TRADITIONA AMP HAOGEN GU10 2000h 4h24 * 600 900 1200 1500 cd/klm 114 lx 184 cm 2m 5,5W 7,5W 35W 50W KAN BRUGES MED TRIAC FORKANT OG BAGKANTSDÆMPERE iste med dæmpere på www.duralamp.it F87 150 150 680 lx 66 cm 1m PROJEKT Produkterne fra TOP serien har fordelen af garanti på levetid og ydeevne. Garantien kan rekvireres på de enkelte projekter og / eller installationer. 300 450 600 750 cd/klm 170 lx 132 cm 2m 30 TI DESIGN BEYSNING

TOP MATRIX CTA-DIM - Color Temperature Adjustable Dimming CTA-DIM teknologi gengiver halogenens farvetoner perfekt, når den dæmpes ændres det varme bløde lys, der er på den højeste farvetemperatur, til en varm "glødende" farvetone på den laveste temperatur. (2700K til 1600K FTT). Præcis som det sker med en halogen eller glødepære. Aluminumshus med enestående varmestyrings design. Under dæmpning holdes en meget høj farvegengivelse, fra Ra98 når den ikke er dæmpet, til Ra85 på 1600K. Samme dimensioner som halogen lyskilderne gør den til en perfekt erstatning. Dæmpning 100-0% med for- og bag-kant lysdæmpere (se datablad på hjemmesiden). Præcis farve ensartethed. CTA - DIM varierer lysintensiteten og også farvetemperaturen fra 2700K til 1600K: til særdeles hyggelioge miljøer! 1600K 1800K 2700K CTA-DIM 1600K 1800K 2700K 1600K 2700K Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden PAR16 MATRIX - CTA-DIM Kode Watt Volt umen K 70 50000 h - + Axis cd PF (AC) 4h24 * PJ107CTA 7 220-240 380 1600/2700 580 38 0,9 S53 - GU10 50 58 39901 10 - Kun ved ordre. 110V versioner er tilgængelige på forespørgsel. IRC>90 YSKIDE, SOM KAN ANVENDES MED SENSORER OG TRIAC YSDÆMPERE iste med dæmpere på www.duralamp.it TI DESIGN BEYSNING 31

PRO DR111 ED REFEKTOR ADV Bruger High Power SHARP EDs. Netspænding og ekstra lav spændings versioner. Varm hvid farve temperatur. Ekstrem høj farvegengivelse: IRC> 80. Sikring til netbeskyttelse. Arbejdsposition: Universal. Unikt design af kølelegemet: forbedrer effektiviteten af varmeafledningen. Reflektor Effekt: dækning kilden gør at disse lamper, ligner de traditionelle halogenlyskilder, de skal erstatte. Den særlige placering kilden, modsat reflektoren, sikrer blændfri effekt og perfekt spredning strålen, uden gråzoner. Den fremragende farvegengivelse og ingen ultraviolet eller infrarød stråling gør dette produkt ideelt til brug på museer, kunstgallerier mv. GU10 sokkel versionen: arbejder ved netspænding, ikke noget behov for transformer. G53 sokkel, spænding 12V DC/AC. BRUGER INFORMATION Kompatibel med 12V AC elektromagnetiske (jernkerne) transformatorer og med elektroniske drivere til ED. 12V version: Brug IKKE med dæmpere. Dette produkt kan anvendes med transformere til halogenlamper. Kan bruges med Duralamp drivere til ED. Se specifikke oplysninger på den relevante side. Forsynes med drivere/transformere der max. må belastes med 70% af den nominelle effekt. 220-240V 10W version kan bruges med TRIAC dæmpere. yskilde, som kan anvendes med sensorer og triac lysdæmpere. iste med dæmpere på www.duralamp.it DR111 ED REFEKTOR ADV - G53 Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) 08078 10 12VAC/DC 479 Varmt lys 3000 3817 24 0,7 F64 G53 111 81 33404 4-08076* 10 12VAC/DC 540 Varmt lys 3000 2000 35 0,7 F108 G53 111 81 35453 4-08079 15 12VAC/DC 759 Varmt lys 3000 5585 24 0,7 F80 G53 111 67 34210 4-08080* 15 12VAC/DC 808 Varmt lys 3000 2273 35 0,7 F81 G53 111 67 34227 4 - DR111 REFEKTOR ADV 10W med 12 spredning efter forespørgsel. * På forespørgsel. 70 40000 h 3 ÅR * KAN BRUGES MED DURAAMP DRIVERE, SE VENIGST DEN REEVANTE SIDE F64 2000 ED DR111 ED REFEKTOR G53 40000h TRADITIONA AMP DR111 G53 2000h 2000 4000 6000 8000 3705 lx 33 cm 926 lx 67 cm 1m 2m 10W 15W 50W 75W 10000 cd/klm F80 DETTE PRODUKT KAN ANVENDES MED TRANSFORMERE TI HAOGENAMPER 2000 2000 4000 6000 8000 10000 cd/klm 5585 lx 34 cm 1396 lx 69 cm 621 lx 103 cm 1m 2m 3m F108 F81 500 500 2273 lx 62 cm 1m 500 1000 1500 2000 2500 cd/klm 30 15 0 15 30 500 1000 1500 2000 2500 cd/klm 568 lx 124 cm 253 lx 186 cm 2m 3m 32 TI DESIGN BEYSNING

DR111 ED REFEKTOR ADV - GU10 DÆMPBAR Kode Watt Volt umen K Axis cd PF 08075 10 220-240 480 Varmt lys 3000 8325 8 0,7 F124 GU10 111 92 40136 4-08077 10 220-240 460 Varmt lys 3000 3650 24 0,7 F64 GU10 111 92 33398 4 - DR111 REFEKTOR ADV 10W med 35 spredning efter forespørgsel. 70 35000 h 2 ÅR * YSKIDE, SOM KAN ANVENDES MED SENSORER OG TRIAC YSDÆMPERE iste med dæmpere på www.duralamp.it 5000K COD IGHT, PÅ FORESPRGSE DR111 ED REFEKTOR ADV - GU10 Kode Watt Volt umen K Axis cd PF 08056 15 220-240 780 Varmt lys 3000 13400 8 0,94 F125 GU10 111 103 40129 4-08058 15 220-240 759 Varmt lys 3000 5585 24 0,94 F65 GU10 111 103 33497 4-08057 15 220-240 808 Varmt lys 3000 2273 35 0,94 F80 GU10 111 103 34234 4-70 30000 h 2 ÅR * F80 2000 2000 4000 6000 8000 10000 cd/klm 5585 lx 34 cm 1396 lx 69 cm 621 lx 103 cm 1m 2m 3m F64 F124 Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden 2000 2000 4000 6000 8000 10000 cd/klm F65 2000 2000 4000 6000 8000 10000 cd/klm 3705 lx 33 cm 926 lx 67 cm 5585 lx 34 cm 1396 lx 69 cm 621 lx 103 cm 1m 2m 1m 2m 3m 2000 2000 4000 6000 8000 10000 cd F125 15000 cd 3000 3000 6000 9000 12000 8325 lx 20 cm 2081 lx 40 cm 925 lx 59 cm 13400 lx 22 cm 3350 lx 44 cm 1489 lx 65 cm 1m 2m 3m 1m 2m 3m TI DESIGN BEYSNING 33

PUS DR111 AIR komplet med DRIVER Fatning: G53 Arbejdsspænding 12V DC/AC 50Hz. Bruger High Power EDISON EDs. Sikring til netbeskyttelse. Arbejdsposition: Universal. Varm hvid farvetemperatur. Unikt design af kølelegemet: forbedrer effektiviteten af varmeafledningen. Størrelsen af denne lyskilde er præcis som en halogen, og den kan derfor let anvendes i samme armaturer. ethed er et vigtigt element af dette produkt: ideel til brug på alle typer loft. Professionel direkte Belysning: ideel til brug i butikker og i miljøer, hvor fokuseret belysning er påkrævet. BRUGER INFORMATION Kan ikke bruges med lysdæmper. Bruges med den medfølgende driver. DR111 AIR komplet med driver Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) 07073KIT 12 12dc 730 Koldt lys 6000 3650 2x12 0,6 F42 G53 111 57 35460 10 - Driverens dimensioner 50x35x154 mm. >15000 h 2 ÅR * 34 TI DESIGN BEYSNING Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden

PUS DR111 ED AIR-Evo Fatning: G53 Arbejdsspænding 12V DC/AC 50Hz. Sikring til netbeskyttelse. Arbejdsposition: Universal. Varm hvid farvetemperatur. Unikt design af kølelegemet: forbedrer effektiviteten af varmeafledningen. Størrelsen af denne lyskilde er præcis som en halogen, og den kan derfor let anvendes i samme armaturer. ethed er et vigtigt element af dette produkt: ideel til brug på alle typer loft. Professionel direkte Belysning: ideel til brug i butikker og i miljøer, hvor fokuseret belysning er påkrævet. BRUGER INFORMATION Kompatibel med 12V AC elektromagnetiske (jernkerne) transformatorer og med konstant-spændings drivere til ED. Kan ikke bruges med lysdæmper. Brug ikke dette produkt med elektroniske transformere til halogenlamper. Kan bruges med Duralamp drivere til ED. Se specifikke oplysninger på den relevante side.. DR111 ED AIR-Evo G53 Kode Watt Volt umen Axis cd PF (AC) 08061 15 12 900 Varmt lys 4750 20 0,7 F79 G53 111 53 33909 10-70 >45000 h 3 ÅR * F79 1500 4750 lx 29 cm 1m ED DR111 ED AIR-Evo G53 >45000h TRADITIONA AMP DR111 G53 2000h 1500 3000 4500 6000 7500 cd/klm 1185 lx 59 cm 296 lx 117 cm 2m 3m 15W 75W KAN BRUGES MED DURAAMP DRIVERE, SE VENIGST DEN REEVANTE SIDE BASIC DR111 ED SF Fatning: G53 Arbejdsspænding 12V DC/AC 50Hz. Sikring til netbeskyttelse. Arbejdsposition: Universal. Varm hvid farvetemperatur. Unikt design af kølelegemet: forbedrer effektiviteten af varmeafledningen. Størrelsen af denne lyskilde er præcis som en halogen, og den kan derfor let anvendes i samme armaturer. ethed er et vigtigt element af dette produkt: ideel til brug på alle typer loft. Professionel direkte Belysning: ideel til brug i butikker og i miljøer, hvor fokuseret belysning er påkrævet. BRUGER INFORMATION Kompatibel med 12V AC elektromagnetiske transformatorer og med konstant-spændings drivere til ED. Kan ikke bruges med lysdæmper. Brug ikke dette produkt med elektroniske transformere til halogenlamper. Kan bruges med Duralamp drivere til ED. Se specifikke oplysninger på den relevante side.. DR111 ED SF - G53 Kode Watt Volt umen Axis cd PF (AC) 08070 11 12 655 Varmt lys 2200 23 0,7 F84 G53 111 59 34128 10-08071 11 12 690 Naturligt lys 2320 23 0,7 F84 G53 111 59 34135 10-70 >30000 h 2 ÅR * F84 800 2319 lx 40 cm 1m ED DR111 ED SF G53 30000h TRADITIONA AMP DR111 G53 2000h 800 1600 2400 3200 4000 cd/klm 580 lx 81 cm 258 lx 121 cm 2m 3m 11W 75W KAN BRUGES MED DURAAMP DRIVERE, SE VENIGST DEN REEVANTE SIDE TI DESIGN BEYSNING 35

BASIC PAR20, PAR30 og PAR38 - Altair Fatning: E27. Virker ved netspænding. Intet behov for transformator. Arbejdsposition: Universal. Kan ikke bruges med lysdæmper. Varm hvid farvetemperatur. Arbejdstemperatur: -25 C til +40 C. Unikt design af kølelegemet: forbedrer effektiviteten af varmeafledningen. IP20. Retningsbestemt ED-belysning giver en betydelig energibesparelse, og samtidig en interessant effekt af en ren lysstråle. PAR20 ED ATAIR Kode Watt Volt umen Axis cd PF 07105 7 100-240 300 Varmt lys 564 30 0,9 F74 E27 63 84 34289 4 - ED PAR20 ED ATAIR E27 >15000h 7W TRADITIONA AMP 50W PAR20 E27 2000h F74 500 500 1000 1500 2000 2500 cd/klm PAR30 ED ATAIR Kode Watt Volt umen Axis cd PF 07106 11 220-240 590 Varmt lys 1946 23 0,9 F75 E27 94 113 34296 4 - ED PAR30 ED ATAIR E27 >15000h 11W TRADITIONA AMP 75W PAR30 E27 2000h F75 800 800 1600 2400 3200 4000 cd/klm PAR38 ED ATAIR Kode Watt Volt umen Axis cd PF 07107 16 220-240 810 Varmt lys 2606 23 0,9 F76 E27 120 131 34302 4-70 >15000 h 2 ÅR * ED PAR38 ED ATAIR E27 >15000h 16W TRADITIONA AMP PAR38 E27 2000h 100W F76 800 800 1600 2400 3200 4000 cd/klm 36 TI DESIGN BEYSNING

DURA TIBEHR Ringe til universel indbygning. Indbygningsringe, der kan drejes 30 på vertikalt plan. Kan anvendes til alle led-lyskilder med en diameter på 50 mm. (MR16-typer og lignende). Kan også anvendes med ED-modulet. Udstyret med fjedre til montering i loftet. Hus i støbt aluminium. Hurtig udskiftning kilden uden anvendelse af værktøj og uden at skulle afmontere armaturet. Fatning og kabel-aflastning er ikke inkluderet: se separat kit i tabellen. ø100mm 80MM ø80mm 30 RINGE TI UNIVERSE INDBYGNING Kode Montering Vægt gr U50WH Hvid finish 100 50 34357 4 - U50A Kromfarvet finish 100 50 34364 4 - EEKTRISK TIBEHR FATNINGER Kode Montering T053 Fatnings-kit G5,3 + kabel-aflastning 34388 4 - T010 Fatnings-kit GU10 + kabel-aflastning 34371 4 - Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden TIBEHR 37

INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING TUBOED 80.000h evetiden i disse højtydende rør er forbedret til 70 = 50.000 timer. everes også med koldt lys, 6000K. TUBOED GASS G13 ED røret kan næsten ikke skelnes fra det traditionelle lysrør. Med en emission på 300, er effekten et forbedret i armaturer med reflektor. R G B W ARKITEKTONISKE PROFIER Nye profiler i "usynligt" polycarbonat og nye metalprofiler: åbner mange nye anvendelsesmuligheder. 2200K DURASTRIP IP20 En meget varm farvetemperatur opfylder ønskerne fra projekter hvor der ønskes en særlig afslappende atmosfære. DURASTRIP RGB+WHITE 4 kanals DURASTRIP for at skabe det ønskede hvide lys med en farve-nuance eller for at blødgøre farverne ved hjælp af RGB. IP68. SPECIET TI PROJEKTER Fra i dag kan DURASTRIP bestilles "opmålt". Se detaljerne indeni. 38 YSKIKDER OG ENHEDER TI DESIGN

HJDEPUNKTER RTF uplight Stor spredning på for denne nedgravnings-spot, der er kendetegnet ved mekanisk styrke og IP67. RTF 3 Den lille version. Har samme finish som 15W og 25W versionerne: en komplet serie til ekstrem ensartethed af et projekt. SIMFUX Panelet SIMFUX er fornyet med forbedret emission og design. SIMFUX er nu mere attraktiv end nogensinde! PANTH-ED 100W udgaven i en mere kraftfuld udgave: 8500 lumen med godt fordelt lys. Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it YSKIKDER OG ENHEDER TI DESIGN 39

YSRR: SNINGEN TI SMÅ OG STORE AREAER SAMME SOKKETYPER SOM AE T8 RR SIKRER HURTIG UDSKIFTNING! ENERGIBESPARESE Anlæg, der bruger lysstofrør til generel belysning er meget populære. I Europa er de gamle 1-pulverrør blevet erstattet af de mere effektive 3-pulverrør. I dag er ED-rør et interessant alternativ til 3-pulverrør.Da de er mere pålidelige, kan de erstatte lysstofrør, de reducerer omkostningerne til vedligeholdelse af systemet, takket være længere perioder mellem udskiftning kilderne. Desuden er det de mest innovative produkter der er i stand til at opfylde de forbedrede og større krav til installationerne (også de eksisterende), hvilket sikrer energibesparelser og miljøforbedringer (ingen kviksølv). APPIKATIONER: GENERE BEYSNING Idrætshal, kontorer, supermarkeder, butikker, Skoler og offentlige steder, lagerbygninger, sygehuse mv. DEKORATIV BEYSNING Indirekte belysning, fremhæve arkitektur eller indretningsdetaljer. TUBOED 80.000h Markant forbedring af ydelsen for TUBOED 80.000h: 70 er øget til 50.000 timer! Et stort plus til installationerne med en betydeligt længere levetid, og dermed færre udgifter til udskiftning. Figuren viser vedligeholdelses-kurven for lysudbyttet efter 50.000 timers (70), og efter 80.000 timers (50) drift. 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 ysnedgangen vs. evetid 1.000h 10.000h Time 100.000h TUBOED GASS 25.000h TUBOED serie med 25.000 timers levetid: fremragende ydeevne og farvegengivelse, men stor opmærksomhed på at optimere omkostningerne. Glashus, ikke justerbar. Enkelt pakning der kan "hænge". 40 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING

BASIC TUBOED GASS ED RR der er komplet indpakket i glas. Stor spredning et. Farvegengivelse >80. Arbejdsspænding 220-240V. Arbejdsposition: Universal. Erstatter 18W og 36W T8 rør: store energibesparelser. Tænder straks, ingen flimmer eller summen. Stabilt lysudbytte. BRUGER INFORMATION Kan ikke bruges med lysdæmper. I tilfælde hvor lysstofrør skal udskiftes, skal du følge de enkle vejledninger der er angivet nedenfor. Se boksen på næste side eller vejledningen på webstedet. Må ikke anvendes til serieforbundne armaturer. TUBOED GASS Kode Watt Watt Fluo Volt umen K PF (AC) 18830G 10 18 220-240 1050 Varmt lys 3000 300 0,5 F111 G13 28 604 38423 10-18840G 10 18 220-240 1100 Naturligt lys 4000 300 0,5 F111 G13 28 604 38430 10-18860G 10 18 220-240 1160 Koldt lys 6500 300 0,5 F111 G13 28 604 38867 10-36830G 19 36 220-240 1810 Varmt lys 3000 300 0,5 F111 G13 28 1213 38447 10-36840G 19 36 220-240 1900 Naturligt lys 4000 300 0,5 F111 G13 28 1213 38454 10-36860G 19 36 220-240 2000 Koldt lys 6500 300 0,5 F111 G13 28 1213 38850 10 - Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden 70 25000 h TUBOED GAS: EN NY BASIC OG RETROFIT SERIE! TUBOED glas er den ideelle erstatning stofrør der sidder i armaturer med reflektor. Takket være den brede emission er de i stand til at få stor fordel af reflektoren, og derved optimere besparelserne. 2 ÅR * F111 40 40 80 120 160 200 cd/klm INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING 41

PRO TUBOED 80.000h Fatning: G13. Arbejdsspænding 100-240V. Arbejdsposition: Universal. Aluminium enhed og polycarbonat skærm: et pænt rør, ideelt til synlige applikationer. Erstatter 18W, 36W og 58W T8 rør: store energibesparelser. Tænder straks, ingen flimmer eller summen. Fantastiks ensartethed i lysets spredning vha. den opale skærm. Stabilt lysudbytte. IP20. Kan ikke bruges med lysdæmper. I tilfælde hvor lysstofrør skal udskiftes, skal du følge de enkle vejledninger der er angivet nedenfor. Må ikke anvendes til serieforbundne armaturer. TUBOED 80000h Kode Watt Watt Fluo Volt umen K PF (AC) 18830 10 18 100-240 910 Varmt lys 3000 180 0,9 F85 G13 29 600 35484 10-18840 10 18 100-240 1000 Naturligt lys 4000 180 0,9 F85 G13 29 600 35491 10 - (1) 18862 10 18 100-240 1080 Koldt lys 6000 180 0,9 F85 G13 29 600 38959 10-36830 19 36 100-240 1720 Varmt lys 3000 180 0,9 F85 G13 29 1200 35507 10-36840 19 36 100-240 1800 Naturligt lys 4000 180 0,9 F85 G13 29 1200 35514 10 - (1) 36862 19 36 100-240 2000 Koldt lys 6000 180 0,9 F85 G13 29 1200 38966 10-58830 22 58 100-240 1900 Varmt lys 3000 180 0,9 F85 G13 29 1500 35521 10 - (1) 58840 22 58 100-240 2350 Naturligt lys 4000 180 0,9 F85 G13 29 1500 35538 10 - (1) 58862 22 58 100-240 2450 Koldt lys 6000 180 0,9 F85 G13 29 1500 38973 10 - (1) 4 ÅR * F85 60 70 50000 h 50 80000 h 60 120 180 240 300 cd/klm JUSTERBAR! FOR EN BEDRE KONTRO AF DET DIREKTE YS! DE ERSTATTER 18W, 36W OG 58W YSSTOFRR! NY FARVETEMPERATUR PÅ 6000K UDSKIFTNING AF YSRR I EKSISTERENDE ARMATUR MONTERING AF TUBOED GAS OG TUBOED 80.000H: 1) Eksisterende armaturer udstyret med elektromagnetisk spole (mekanisk spole): udstyret med termisk beskyttelse: direkte erstatning af røret + Udskift starteren med den medfølgende enhed. Uden termisk beskyttelse: det anbefales at frakoble spolen. Forsynes direkte med netspændingen. Hvis armaturet er udstyret med én spole der forsyner 2 rør, frakobles spolen og rørene forsynes direkte med 230V. 2) Eksisterende armaturer der er udstyret med elektronisk strømforsyning (Hf-spole): Spolen skal frakobles. Rørene forsynes direkte med 230V. 3) TISUTNING DIREKTE TI 230V NETSPÆNDING, UDEN SPOE: 3.1 - Tilslut den ende af ED røret der er mærket med INPUT til netspændingen. 3.2 - Tilslut ikke noget på den modsatte side. MÅ IKKE ANVENDES TI SERIEFORBUNDNE ARMATURER. 4) Ved serieforbundne lysstofrør: ED rør kan ikke forbindes i serie. 4.1) Fjern Spole og starter til hvert lysstofrør, tilslut ED-rør direkte til netspændingen. FUO ED Vær særlig opmærksom på at ændringer på armaturet medfører krav om opmærkning. 42 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING

DURASTRIP er en ED strip lavet med SMD teknologi, beregnet til at have den bedst mulige fleksibilitet. Takket være det høje lysudbytte, kan DURASTRIP bruges i projekter, hvor en lineær ED-belysning skal bruges, for at fremhæve den arkitektoniske del og relieffer af omgivelserne. Ideel til indendørs og udendørs og også nedsænket takket være IP68 beskyttelsesklasse. ANVENDESESOMRÅDER: ACCENT BEYSNING Buet belysning, fremhævelse af arkitektoniske detaljer eller udsmykning. FUNKTIONET YS under hylder/skabe, garderobebelysning. GENERE BEYSNING gange, badeværelser, markeringslys osv... Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden Det skæve Tårn i Pisa (Italien) - Targeti projekt realiseret med Durastrip DURASTRIP Pakket i 5 m ruller. Fremragende lysudbytte og en udstråling der er i stand til at erstatte lysrør i de fleste sammenhænge, med en yderligere fordel i alsidigheden. DURASTRIP IP68: Siliconebelagt der også kan anvendes under vand og er ideel til at følge buede profiler. DURASTRIP IP20 kun til indendørs brug. Valg af farvetemperaturer. Andre toner og styrker fås på forespørgsel. RGB-version på forespørgsel. Modstandsdygtig mod oxidering og fading fra andre lyskilder. Ekstrem lang levetid og minimal vedligeholdelse. Ingen UV-stråling. Nem montering: det kan fastgøres med 3M dobbeltklæbende tape der er monteret, eller fastgøres med medfølgende bøjler. Afkortning af Durastrip: tilskæres efter behov, hver 3. diode for 12V strips, hver 6. diode for 24V strips; 170W versionen kan skæres for hver 12. diode. Pakke med komplet tilbehør til montering. Maksimal længde til en enkelt strømforsyning: 5mt. Brug IKKE elektroniske transformere til halogenlamper. Det anbefales at anvende ED driverne vist i tabellen. Ekstra kit til afkortning og montering af STRIP IP68 og IP20 med undtagelse af 170W: 8 endestykker, 4 bøjler, 4 gennemsigtige stik. INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING 43

DOBBET KREDSB: MINDSKER SPÆNDINGSFADET Vi redesignede kredsløbene i vores ED strips ved at indføre en teknologi med dobbelte spor, allerede brugt på IP20 STRIP med 2200K. De dobbelte spor over og under kredsløbet medfører en forbedring af varmeafledningen, halverer strømmen på hver forsynings-kreds, og nulstiller minimum spændingsfaldene, mens flowet standariseres over hele strippens længde. Dette for at sikre en altid højere pålidelighed af produktet. NY VIRKNINGSGRAD Ved at fordoble antallet dioder, sænkes effekten på den enkelte ED, sammenholdt med brugen af dobbelt-spor-kredsløb: Dette forklarer hvordan de nye DURASTRIP udleder 30% mere lys! Effekten af denne ændring er allerede synlige på DURASTRIP 2200K IP20: 820 lumen pr meter! FARVEOPFATTESE: DET PERFEKTE SPEKTRUM Farverne eksisterer ikke, medmindre de er vist i et lys, som indeholder dem i dens spektrum. Samme farve opfattes på en helt anden måde afhængigt af kilden, der belyser det. Ikke kun i henhold til farvetemperaturen, typen kilden og dens Farvegengivelse, men mest af alt i henhold til den spektrale fordeling af lyskilden. Begrebet "farvegengivelse" bliver overflødiggjort ved muligheden for at vælge på spektret af en kilde. Duralamp er nu i stand til at tilbyde præcis det spektrum som lysdesigneren ønsker, til udstilling af varer eller kunstværker eller til ethvert miljø på bedste vis! Genskab med lysdioder det samme spektrum som fra en glødelampe - eller selv som metalhalogen eller andre typer... - det betyder optimal påvirkning af opfattelsen af miljøet. 44 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING

OPSKÆRER FOR DIG! DURASTRIP kan nu også bestilles "på mål". Duralamp tilbyder en interessant kundetilpasset service til dem, der arbejder på nye projekter eller renoveringer. Vi leverer Durastrip ED efter designspecifikationerne, allerede opskåret i størrelse og om nødvendigt med ledningerne i tilpassede længder. For hurtigere installation og en perfekt service. MEN HVIKE STRRESER? Præcis den størrelse du har brug for! ad os antage, at der i dit belysnings projekt med et hotel er 45 værelser med dimensionerne 4x4 m., og kun en strip på den ene side; så er der 45 badeværelser med dimensioner 1.80x1.20m med strips på den lange side. Vi vil levere præcis 45 stk. IP20 strips i 4 meter ruller, komplet med den ønskede længde ledning der er nødvendig, plus 45 stk. IP68 strimler i 1,8 m. ruller. PERFEKT! Skæremulighed for hver 10 cm. til en maksimal længde på 7 meter, for DU- RASTRIP på max.10w/meter eller for hver 5cm for DURASTRIP på 15W/meter. Den kundetilpassede ledning kan have en maksimal længde på 7 meter. SPECIET TI PROJEKTER FERE FARVER! DURASTRIP kan bestilles "kundespecifikt", også med valget af farvetemperaturen! Meget varm eller meget kold hvid, en blanding af farver eller individuelle farver. HVID IP20: 2200K - 2400K - 2700K - 3000K - 3500K - 4000K - 6000K IP68: 2400K - 3000K - 5000K "RENE" FARVER DURASTRIP enkelt farve, men i den farve, der tæller: rød, grøn, blå (RGB) og blandinger af disse farver også blandet med hvid. COOR MIX forskellige farver kan bruges på samme bånd: f.eks 40 cm. med rødt lys og derefter 40 cm. med hvidt lys gentaget over hele længden på en strip. Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden 2200K Forespørg endelig på salgskontoret for at få bekræftet mængden og specifikationerne af de DURASTRIP der skal bestilles: - Tilskåret - Med ledninger af de ønskede længder - Med den ønskede farve temperaturer eller spektrum 2400K 2700K 3000K 4000K 5000K 6000K INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING 45

PRO DURASTRIP U-KOMPATIBE U-kompatibel DURASTRIP er tænkt til de store projekt udbud i de lande, hvor U-mærket er påkrævet. Det særlige særkende er det høje lysende output, der sammen med fremragende farvegengivelse gør DURASTRIP til det foretrukne valg i projekter med særlige belysning krav. DURASTRIP tilbyder en bred vifte af valg for både udendørs og indendørs installationer. Designløsningerne bliver næsten... endeløse, hvis du tror, at stort set enhver farvetemperatur designeren måtte ønske at have er mulig: bare spørg! IP20 standard sudførelse: til indendørs installationer. IP65: silikonekapslede strips, egnet til fugtige steder. IP66: fuld silikonefyldte strips, egnet til våde områder. Farve konsistens: indenfor 2-trins MacAdam ellipse afvigelse fra ED sub-bin udvælgelse +/- 50K. Komplet med sikker 3M selvklæbende "eaasy to use" tape for nem installation. Kompatibel dæmpning med MV, EV, 0-10V, Triac dæmpbare protokol kontrol produkter. Et udvalg af polycarbonat eller aluminiums profiler og tilbehør. DURASTRIP fås i ruller af 5 meter længde men kan, på forhånd, være samlet til specifikke længder med forskellige stik-muligheder til projektets krav og effektiv effekt konfiguration. HVIDE Fleksibel og energieffektiv ED strips til kontinuerlig ensartet farve i lineære applikationer. Yderst fleksible og justerbare længder til forskellige arkitektoniske anvendelser. REN FARVE Monokromatisk statisk ED strip udsender rene mættede farver til forskellige farveeffekter til nicher, buer og lineære arkitektoniske detaljer. PVX INDSTIEIG PVX ED justerbar og fleksibel strip fmed variabel hvid farve indstilling giver frihed til at vælge en hvilken som helst varm hvid farvetemperatur fra 2200K-3000K eller en kølig hvid farvetemperatur fra 3000-6500K. RGB Energieffektiv RGB ED fleksibel lineær strip til kontinuerlig farveskiftende RGB og RGB-W virkninger for lineære applikationer. Yderst fleksible og justerbare længder til forskellige arkitektoniske anvendelser. Duralum kodernes logik Familie ID Farve/Kelvin Volt Watt IP = DuraStrip IP65 10W pr meter 2400K - 24 Vdc + DRIVER + DÆMPER 07U 24 24 10 EX HVIDE og RGB 07U Farvekode KEVIN / nm værdi 24 2400K 27 2700K 30 3000K 35 3500K 40 4000K RGB Rød: 625 Grøn: 520 Blå: 450 Volt Vdc 24 Volt Vdc kode Watt Watt 5m. Reel Watt/ metro 10 48 10 15 75 15 kode Watt Watt 5m. Reel Watt/ metro IP-kode IP Beskrivelse XO 66 EX 65 IN 20 Silikone belægning Strip indsat i silikone kappe Strip til indendørs brug Drivere, lysdæmpere, monterings kanaler og tilbehørs-koder kan blive tillagt Durastrip koden: for en komplet konfiguration og tilbehør kan du tjekke datablade på www.duralamp.it RGBW Rød: 625 Grøn: 520 Blå: 450 + 3000K 24 15 48 10 REN FARVE 07UP INDSTIEIG 07UV Farvekode Værdi i nm Volt Vdc kode Watt Rød 590 Grøn 520 Blå 450 Amber 590 PVX 2230 3065 KEVIN / nm værdi 2200K 3000K 3000K 6500K Watt 5m. Reel Watt/ metro 24 10 48 10 Volt Vdc kode Watt Watt 5m. Reel Watt/ metro 24 10 48 10 70 50000 h 3 ÅR * Venligst forespørg på salgskontoret om disse eller andre U godkendte enheder. 46 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING

PRO CTC TOTA WHITE CTC Total White giver mulighed for til enhver tid at vælge og ændre farven på det hvide fra varm hvid til kølig hvid. IP68. Kan sættes i interface med hjemme-styringssystemer for at styre farvetemperaturen. Anvend DAI ZKCDA, DMX ZKCDMX eller ZKCDMX-R for løbende at ændre farvetemperaturen på Total White og få alle de mellemliggende farvetemperaturer. Kan også anvendes med lyssensorer. DURASTRIP CTC Total White IP68 Kode Watt Volt umen K N ED 1 2 07396CTC 75 24VDC 1500/m* 3000-6400 120 600 12 5 5000 33978 15 - * Værdien refererer til naturlig farve temperaturen, 4000K. De to yderpunkter i spekteret, 3000K og 6400K, betragtes som 800 lm/m. Kan bruges med 2-kanals contollere, vi anbefaler DAI og DMX, kode ZKCDA; ZKCDMX. 1500 lumen Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden PRO Varm lysstribe: 70 30000 h 30000 h 2 70 1 2 RGB + WHITE III 1 III DURASTRIP med RGB-farver sammen med hvid! Giver dig mulighed for at bruge den samme strip til både generel belysning og farveeffekter. Farverne på RGB kan anvendes sammen med den hvide for at skabe forskellige nuancer af hvidt eller for at blødgøre RGB farverne. 3 ÅR * 3 ÅR * 800 lumen 800 lumen 3000K 4000K 6400K RGB+W EDs all on power=47w; white color on= 28W; RGB on =19W. IP68. Kan sammenkobles med den tilhørende 4-kanals controller, Kode ZKCDMXW, for at få alle nuancerne kontinuerligt. DURASTRIP RGB IP68 + WHITE 3000K Kode Watt Volt umen N ED 1 2 07372RGBW 47 24VDC 364/m* RGB+3000K 120 150 15 5 5000 38904 15 - * Værdien refererer til farve temperaturen 3000K. INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING 47

PRO DURASTRIP IP68 DURASTRIP SMD IP68 Kode Watt Volt umen K N ED 1 2 07200 75 12VDC 1200/m 3000 120 600 12 5 5000 32353 15-07324 24 24VDC 300/m 3000 120 300 12 5 5000 33206 16-07348 40 24VDC 600/m 3000 120 300 12 5 5000 33190 16-07396 75 24VDC 1200/m 3000 120 600 12 5 5000 33183 15-07496 75 24VDC 1200/m 5400 120 600 12 5 5000 33749 15-073196* 170 24VDC 2500/m 3000 120 1200 23 5 5000 33176 10 - * Højeffekt strip med dobbelt ED række. Vi anbefaler at bruge den med aluminiumprofiler for optimering af varmeafledningen. Varer med løse kabler (uden stik). Varm lysstribe: 70 30000 h 2 1 III 3 ÅR * DURASTRIP 5000K COD IGHT, PÅ FORESPRGSE DURASTRIP RGB IP68 Kode Watt Volt umen N ED 1 2 07372RGB 50 24VDC - RGB 120 300 15 5 5000 33213 15-70 30000 h 2 1 III 3 ÅR * Kit til montering af IP68 typen (kode 07200-07324-07348-07396-07496) KT7200 32520 - Dette kit indeholder 8 endestykker, 4 gennemsigtige stik. Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden 48 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING

PRO DURASTRIP IP20 DURASTRIP RGB IP20 Kode Watt Volt umen N ED 1 2 07201 40 12VDC - RGB 120 300 13 3 5000 32360 15-07240RGB 40 24VDC - RGB 120 300 13 3 5000 39222 15 - DURASTRIP SMD IP20 Kode Watt Volt umen K N ED 1 2 07524 24 24VDC 325/m 2700 120 300 10 3 5000 34395 18-072240 40 24VDC 820/m 2200 120 600 12 3 5000 38881 16-07548 40 24VDC 650/m 2700 120 300 10 3 5000 34418 18-072275 75 24VDC 1050/m 2200 120 600 12 3 5000 38898 15-07596 75 24VDC 1300/m 2700 120 600 12 3 5000 33985 22-07696 75 24VDC 1450/m 4000 120 600 12 3 5000 33992 22 - Varm lysstribe: 70 30000 h 2 1 III 3 ÅR * DURASTRIP 6000K COD IGHT, PÅ FORESPRGSE Kit til montering af IP20 typen KT7500* Til koderne 07596-07696 - KT7501* Til koderne 07524-07548 - KT2PA Til koderne 072240-072275 - * Hvert sæt indeholder 8 klemmer. 4 klemrækker med ledning (15 cm lang ledning). Fastgørelses clips med skruer. DRIVER PR. STRIP DRIVER PR. STRIP 1 2 Kode Watt Volt IN Classe Volt OUT PF 1 2 ZK07224* 24 100-240 II 12VDC 0,9 95 45 30 32377 1 - ZK07296** 96 100-240 II 12VDC 0,9 168 60 39 32384 1 - ZK7350 50 200-240 II 24VDC 0,9 185 64 22 33312 1 - ZK7360 60 200-240 II 24VDC 0,9 305 30 17 39581 1 - ZK73100 100 100-240 I 24VDC 0,9 216 68 34 33329 1 - ZK73200 200 100-240 I 24VDC 0,9 238 63 43 33336 1 - * Til 1 m ** Til 5 m Drivere KUN til DURASTRIP. SEV-ækvivalent; beskyttet i tilfælde af kortslutning eller overbelastning af det sekundære kredsløb. 24V driverne har forbindelse med løse ledninger og er TUV mærkede. 12V driver er udstyret med stikforbindelser. ZK73100-ZK73200: IP67 DURASTRIP RGB 24V OG EN HVID 2200K INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING 49

PRO DURAUM MODUER Fleksibelt system af kontinuerlige ED moduler monteret i flere arrays; kan afkortes til en hvilken som helst længde mellem modulerne. hvert array kan bøjes vandret op til 90 og 45 lodret fra det næste modul for komplekse kurver og niche applikationer. hver ED PCB inkorporerer indstillingsmuligheder med +/- 60 rotation fra lodret for at opnå en perfekt styring ets retning. DURAUM leveres med et bredt udvalg af farvetemperaturer: 2200K - 2400K - 2700K - 3000K - 3500K - 4000K Farvekonsistens: indenfor 2-trins MacAdam ellipse afvigelse fra ED sub-bin udvælgelse +/- 50K. Hvert modul bærer et PCB med 6 ED-array (PCB kan udskiftes). DURAUM modulerne kan overflademonteres med deres valgfrie monteringsclips. DURAUM kan dæmpes ligesom alle andre DURASTRIPS: se de relevante tilbehørs sider. Max kontinuerlig længde: strømforsynes med 24Vdc, 4 amp max, max 225 moduler. DURAUM tilbehør: lige monteringskanal med forskellige afdækninger (klare eller matte), Jbox, monteringsclips, endekapper, støvafvisende aftagelig afdækning og reserve-ed-moduler udskiftning ED og tomme holdere. DURAUM er til rådighed efter ordrer med minimal mængde, der skal fastlægges i samarbejde med salgsstyrken. Standard længden er 122cm (48"). Farvetemperaturer Indstillingsmuligheder og rotation Dimensioner Neutral til varmt hvidt lys giver et utal af muligheder. 0.75 0.95 0.75 0.95 2200K 2400K 2700K 3000K 4000K 5000K 6000K up to +/- 2.0 2.0 ogikken i DURAAMP koderne Familie ID Farve/Kelvin Volt Plads 08U22242 = 08U 22 24 2 Duralum IP20 7W pr meter 2200K - 24 Vdc - Plads 6 cm Farvekode Kelvin Volt Vdc Mellemrum På centret Watt/meter 22 2200K 24 2400K 27 2700K 30 3000K 35 3500K 40 4000K 24 2 6 cm 7 3 7,6 cm 6 4 10 cm 4 Drivere, lysdæmpere, monterings kanaler og tilbehørs-koder kan blive tillagt Durastrip koden: for en komplet konfiguration og tilbehør kan du tjekke datablade på www.duralamp.it 50000 h III 3 ÅR * Venligst forespørg på salgskontoret om disse eller andre U godkendte enheder. 50 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING

TOUCH DÆMPER TI VÆG Variabel lysintensitet for DURASTRIP hvid, DURASTRIP CTC, DURASTRIP RGB og RGB + hvid. Ekstern interface i hærdet glas med høj følsomhed, hurtig respons ved berøring og præcis kontrol. Kan styre 4 zoner separat eller synkroniseret. I overensstemmelse med DMX512 protokol (1990). Kan bruges med ZKCDMX, ZKCDMX-R, ZKCDMXW. DRIVEREN til forsyningen er inkluderet (220-240Vac / 5Vdc). Nem installation og intuitiv brug. WA TOUCH DIMMER TI DURASTRIP MED HVIDT YS Kode Antal kanaler DMX Antal områder Antal scener foto 1 2 3 ZKTPC-DIM 5Vdc 4 4 4 1 86 86 10 39635 1 - Hver kanal kan have 256 niveauer variation og 4 favorit scener kan gemmes. "Hukommelse" funktion: vender tilbage til den sidst valgte farvetemperatur, når lyset tændes igen. Du kan gemme 3 scener. WA TOUCH DIMMER TI DURASTRIP CTC Kode Antal kanaler DMX Antal områder Antal scener foto 1 2 3 ZKTPC-CTC 5Vdc 8 4 3 2 86 86 10 39642 1 - Hver kanal kan have 256 niveauer variation og 3 favorit scener kan gemmes. "Hukommelse" funktion: vender tilbage til den sidst valgte farvetemperatur, når lyset tændes igen. Du kan gemme 3 scener. WA TOUCH DIMMER TI DURASTRIP RGB Kode Indgangsspænding Indgangsspænding Indgangsspænding Antal kanaler DMX Antal områder Antal scener foto 1 2 3 ZKTPC-RGBW 5Vdc 16 4 4 3 146 106 10 39659 1 - "Hukommelse" funktion: vender tilbage til det sidst valgte farve-niveau, når lyset tændes igen. Du kan gemme 4 scener. Samtidig eller synkron kontrol af RGB farverne og hvid. 36 indstillinger. DMX Diagram Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden DMX dekoder Adresse [fra en dekoder] DMX dekoder Adresse [fra en dekoder] N Zone 1 DMX dekoder Adresse [fra en dekoder] DMX DMX dekoder Adresse [fra en dekoder] N Zone 2 DC5V DMX dekoder Adresse [fra en dekoder] DMX dekoder Adresse [fra en dekoder] N Zone 3 DMX dekoder Adresse [fra en dekoder] DMX dekoder Adresse [fra en dekoder] N Zone 4 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING 51

KONTRO INTERFACE, DER KAN ANVENDES MED DURASTRIP Dæmpere og kontrolsystemer kan anvendes til at skabe en ekstra spændende belysning: Der kan skabes en speciel, anderledes, blød eller en livlig atmosfære. Desuden har de en vigtig energibesparende funktion: ved at variere lyset eller aktivere / deaktivere efter behov. DAI CONTROER TI DURASTRIP MED HVIDT YS Kode Max strøm (A) Volt OUT Volt IN Tilslutning IP 1 2 3 ZKCDA 2x5 12-24Vdc 12-24Vdc screw 20 168 51 35 33367 1 - Controller med to kanaler, der også kan anvendes med Durastrip CTC Total White. 1-10V CONTROER TI DURASTRIP MED HVIDT YS Kode Max strøm (A) Volt OUT Volt IN Tilslutning IP 1 2 3 ZKC1-10 10 12-24Vdc 12-24Vdc screw 20 168 51 23 33374 1 - Kan anvendes med alle Durastrip med hvidt lys, undtagen CTC Total White. DMX CONTROER TI DURASTRIP RGB (EER HVID PÅ 3 KANAER) Kode Max strøm (A) Volt OUT Volt IN Tilslutning IP 1 2 3 ZKCDMX 6/CH 12-24Vdc 12-24Vdc screw 20 168 51 23 33442 1 - ZKCDMX-R* 5/CH 12-24Vdc 12-24Vdc RJ45/screw 20 178 42 33 36795 1 - Kan anvendes med alle Durastrip RGB, CTC og hvid. * Version med RJ45-stik, som kan bruges på en traditionel måde eller med fjernbetjening der er inkluderet i pakken. DMX 4 KANAS CONTROER FOR DURASTRIP RGB+WHITE (EER 4 KANAER) Kode Max strøm (A) Volt OUT Volt IN Tilslutning IP 1 2 3 ZKCDMXW 5/CH 12-24Vdc 12-24Vdc screw 20 168 51 22 38942 1 - Kan bruges med DURASTRIP RGB + hvid. Der er tilslutningsskemaer på databladene som kan hentes på www.duralamp.it 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 4-KANAS CONTROER TI DURASTRIP ZKCDMX / ZKCDMXW ZKCDMX-R ZKC1-10 ZKCDA DMX INTERFACE DMX512, som forkortes DMX (Digital Multiplex), er en kommunikationsprotokol der hovedsageligt bruges til at styre belysning (selv ED type), fra computere eller kontrolenheder. Det anvendes normalt til at styre farvet (RGB) eller hvidt lys med variabel farvetemperatur. Takket være den høje transmissionshastighed af data, kan DMX styre dynamiske og komplekse scenarier. Et DMX netværk består af 512 kanaler, antallet af enheder, der kan styres kan ikke defineres på forhånd, da det afhænger af, hvor mange DMX kanaler hver enhed bruger. Fx, hvis hver enhed i DMX-netværket bruger 3 DMX kanaler, kan netværket indeholde 170 enheder. ZKCDMX-R-kode-version: Udstyret med RJ45 stik til DMX signal, komplet med looping-system og remote sensor med stik (20 cm kabel). Den kan anvendes på en traditionel måde eller med fjernbetjeningen der er inkluderet i emballagen (signal afstand 10 meter i fri luft). 1-10V DÆMPBAR INTERFACE 1-10V styringen kører med analog teknik: 1 svarer til 0%, og 10 til 100% ets styrke. Intensiteten kan justeres ved hjælp af den lineære, eller logaritmiske kurve, og det er det simpleste system at installere. Forbindelsen udføres af 2 polariserede ledninger placeret mellem strømforsyningen og controlleren. Den kan bruges med aktive eller passive kontrolsystemer. DAI INTERFACE DAI (Digital Addressable ighting Interface) er en digital protokol der sammenkobles med strømforsyningerne. Det er almindeligt brugt på belysningsområdet, da det giver synlige fordele i forhold til 1-10V analog styringsteknologi (det er hovedsagelig en fleksibel, digital styring, der gør det muligt at styre de enkelte enheder). DAI-protokollen gør det muligt at definere enheder og styre belysnings- scenarierne, så den rette belysning kan skabes afhængig af ønskerne. Forskellige belysning scenarier kan konfigureres og aktiveres ved hjælp af en simpel nøgle, uden at involvere systemets ledningsføring. DAI-protokollen er mere enkel og økonomisk i forhold til de integrerede systemer til håndtering af en bygning (bygning management). Et DAI netværk kan styre op til 64 enheder. Brugervejledning for at opnå den maksimale effekt af DURASTRIP sammen med control interfaces. DURASTRIP 12VDC DURASTRIP 24VDC ZKCDA 2x60W 2x120W ZKC1-10 120W 240W ZKCDMX / ZKCDMXW 72W/CH 144W/CH ZKCDMX-R 60W/CH 120W/CH 52 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING

POYCARBONAT "SAMINGSFRI" PROFIER FOR DURASTRIP IP20 Polycarbonat profiler med valgfri afdækning i transparent eller matteret polycarbonat. Afdækningen passer på bunden og eliminerer enhver sidekant og giver en meget ren, lysende effekt. PROFI MED USYNIGE SAMINGER TI DURASTRIP IP20 Kode Beskrivelse 07UICPMC8 "Base" profil i transparent polycarbonat og med monteringshuller 2500 39918 4-07UIWP45C8 Hvid polycarbonat profil for montering 2500 39932 4-07UICPC8 Gennemsigtig afdækning til "base" eller til profilen 2500 39925 4-0.66 0.62 0.20 Transparent polycarbonat BASE profil for påbygning eller indbygnings montering. Profilen kan være afsluttet med afdækning i transparent eller matteret polycarbonat (matteret efter ordre). 0.375 For Durastrip IP20. Der er 4 stk. i en pakning. =2,5 m (8ft) 16,7 mm 5 mm 16,7 mm 9,5 mm 15,7 mm 5 mm Monteringseksempel med gennemsigtig afdækning. Hvid polycarbonat profil for overflademontering med udsendelse et fra et skråtstillet plan på. Profilen kan være afsluttet med afdækning i transparent eller matteret polycarbonat (matteret efter ordre). For Durastrip IP20. Der er 4 stk. i en pakning. =2,5 m (8ft) 17,5 mm 16 mm Monteringseksempel med gennemsigtig afdækning. Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden NYE PROFIER I POYCARBONAT, SAMINGSSE OG ARKITEKTONISKE INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING 53

DURAPROFIE PUS ARKITEKTONISK PROFI MED DOBBET EMISSION ineær arkitektonisk profil kan konfigureres så den udsender direkte lys, indirekte lys eller begge dele, hvormed der kan opnåes et meget højt lysudbytte. Det direkte lys kan konfigureres ved brug af 1 til 4 strips; indirekte lys kræver to strips. Montering: På loftet for at få en ensrettet belysning eller nedstroppet for enten ensrettet eller dobbelt belysning. Aluminiumsprofilen skal lukkes med skærme (flad front skærm, bagerste par af skærme i tilfælde af indirekte belysning), endestykker og nedstropnings-kit, afhængigt af den valgte funktion. For loftmontage er der behov for reservedel, som går i indgreb på profilen. Rummet inde i profilen er egnet til indføring af driveren og lysdæmperen. Mulighed for separat tænd/sluk og dæmpning for direkte og indirekte belysning. DURAPROFIE PUS - ARKITEKTONISK PROFI MED DOBBET EMISSION * Kode Beskrivelse PRDESO Aluminiumsprofil med dobbelt emission 1220 39970 1 - PRDESO-S Reservedel til overflademontering 1220 39987 1 - PRDESO-F Flad opal polycarbonat frontskærm 1220 39994 1 - PRDESO-FR Par af bagerste polycarbonat skærme 1220 40020 1 - KTPRDESO-F Sæt med to sidestykker for flad skærm - 40068 1 - KTPRDESO Nedstropnings kit - 40051 1 - * Tilgængelige på forespørgsel. NEDSTROPPET MONTERING MED 2 STRIPS TI INDIREKTE BEYSNING OG 4 STRIPS TI DIREKTE BEYSNING OFTMONTERING MED 4 STRIPS FOR DIREKTE YS OFTMONTERING MED 3 STRIPS FOR DIREKTE YS 54 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING

ENVEJS EER DOBBET EMISSION: ARBEJDER MED FARVERNE AF YSET DURAPROFI PUS kan bruges med DURASTRIP CTC med synkron styring af farvetemperaturen af de to emissioner. Interessant brug af DURAPROFI PUS for at opnå opmærksomhed på områder ved hjælp af DURASTRIP, anbragt på bedste måde og evt. styret af controllere. Brugen af hvide og RGB DURASTRIPs gør det muligt at blande farverne og opnå, eksempelvis, blandinger af farver, der er nødvendige til specielle applikationer såsom fødevarer eller detailhandel. OFTMONTERING TI YS I ÉN RETNING NEDSTROPPET MED DOBBET EMISSION Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING 55

ARKITEKTONISKE AUMINIUMPROFIER FOR DURASTRIP IP20 ARKITEKTONISKE AUMINIUMPROFIER FOR DURASTRIP IP20 Kode Beskrivelse PRDE Aluminium profil med DOBBET emission 1220 40150 1 - PRDSAP Aluminium profil for buet afdækning 1220 39796 1 - PRDSAN Aluminium profil for buet afdækning, montering ved 1220 39802 1 - PDSAP-C Polycarbonat buet afdækning 1220 39819 1 - PDSAN-C Polycarbonat buet afdækning for profilen, montering 1220 39833 1 - KTDEAP sæt med 2 endestykker til PRDE 1220 39857 1 - KTDSAP sæt med 2 endestykker til PRDSAP 1220 39864 1 - KTDSAN sæt med 2 endestykker til PRDSAN 1220 39871 1 - Profil med dobelt emission. Overflade montering. Aluminium tilbehør med sidedæksler i opal polycarbonat. Bagerste tilbehør skal fastsættes til overfladerne: Profilen er fastgjort til tilbehøret underneden. Det centrale område af profilen kan rumme driveren (ZK7360). Profilen indeholder to endestykker. Bestil skæringskit koden inkl. to endestykker, Kode KTDEAP Profil = 1220 mm 35 mm 33 mm 85 mm TIBEHR TI FASTGRESE 47,4 mm Profil med buet afdækning. Overflade montering. Aluminium tilbehør som sammensættes med afdækningen i opal polycarbonat. Bagerste tilbehør fastgøres til overfladen: profilen er fastgjort til tilbehøret. Profilens hoved-del kan bruges med wire forbindelse. Profilen indeholder to endestykker. Bestil skæringskit koden inkl. to endestykker, Kode KTDSAP Profil = 1220 mm Profil med buet skærm til montering på. Aluminium tilbehør som sammensættes med afdækningen i opal polycarbonat. Bagerste tilbehør fastgøres til overfladen: profilen er fastgjort til tilbehøret. Profilen indeholder to endestykker. Bestil skæringskit koden inkl. to endestykker, Kode KTDSAN Profil = 1220 mm 50,55 mm 49,7 mm 50 mm 12,4 mm 12,5 mm 47,4 mm 12,42 mm 50 mm FASTGRESE AF STRIP Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it 56 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING

PROFIER TI DURASTRIP Ekstruderet aluminiums profiler til DURASTRIP. Giver mulighed for en mere stabil installation, når der monteres i lineære profiler. Anbefales til udendørs brug. PROFIER TI IP20 STRIP ANTI DROP Forhindrer vand og fugt i at trænge ind, og beskytter dermed STRIPPEN. PROFIER TI DURASTRIP IP20 Kode Montering PRAP20 Montering på overflade/liggende - til IP20 2000-5 - PRIN20 Til indbygning - til IP20 2000-5 - PRAN20 Hjørne montering - til IP20 2000-5 - KTPRAP20 Kit med endestykker og clips til overflade montering - til IP20 - - 5 - KTPRIN20 Kit med endestykker og clips til indbygning - til IP20 - - 5 - KTPRAN20 Kit med endestykker og clips til hjørne montering - til IP20 - - 5 - PROFIER TI DURASTRIP IP68 Kode Montering PRAP68 Montering på overflade/liggende - til IP68 2000-1 - PRIN68 Til indbygning - til IP68 2000-1 - PRAN68 Hjørne montering - til IP68 2000-1 - KTPRAP68 Kit med endestykker og clips til overflade montering - til IP68 - - 1 - KTPRIN68 Kit med endestykker og clips til indbygning - til IP68 - - 1 - KTPRAN68 Kit med endestykker og clips til hjørne montering - til IP68 - - 1 - PRINTC* Walk over profil til IP68 og IP20 strips 1000-1 - * WAK-OVER PROFI med hvid satin polycarbonat afdækning og indbygget aluminiums-support, kan rumme både STRIPS i IP20 og IP68. everes på forespørgsel. STRIP IP68 installeres fra ydersiden af profilen. PROFIER IP20 PROFIER IP68 WAK-OVER PROFI 9mm 13mm 16mm 11mm Montering på overflade/liggende. Anodiseret stærk aluminium profil komplet med en hvid plastikafdækning. =2000 mm Kit montering (KTPRAP20 / KTPRAP68): 10 clips, 5 endestykker uden hul + 5 endestykker med hul til kablet. 24,8 mm 22 mm 17 mm 19,2 mm * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden 9mm 2 16mm 2 19mm 13mm 16mm 13mm 16mm 9,5mm 12mm Til indbygning. Anodiseret stærk aluminium profil komplet med en hvid plastikafdækning. =2000 mm Kit montering (KTPRIN20 / KTPRIN68): 10 clips, 10 endestykker uden hul. Hjørne montering - Anodiseret stærk aluminium profil komplet med en hvid plastikafdækning. =2000 mm Kit montering (KTPRAN20 / KTPRAN68): 10 clips, 5 endestykker uden hul + 5 endestykker med hul til kablet. PROFI STRIP IP68 INEÆRT YS TI GENERE BEYSNING 57

ED DOWNIGHTS OG ARMATURER 610 UMEN 9W 430 UMEN 7W 540 UMEN 8W 760 UMEN 10W 850 UMEN 15W Hul diameter 72 mm Hul diameter 90 mm Hul diameter 76 mm Hul diameter 90 mm Hul diameter 125 mm PUS PUS PUS PUS PUS ED Modul kan anvendes i eksisterende forsænkede armaturer, som erstatning for en halogen reflektor lyskilde. Komplet med driver og et stort udvalg af ringe til indbygning. IP20 eller IP65. UPIGHT RTF Meget lille størrelse for denne nedgravningsspot, 60 graders spredning. ysets farvetemperatur: varm. Finish-ringens diameter er 10 cm. IP67 RTF 8W er en god løsning til alle situationer hvor du ønsker at få en god belysning fra et lyspunkt med reducerede dimensioner. ysets farvetemperatur: naturlig hvid. Integreret sandblæst refleksfri diffus skærm; Hvid ring. RTF 10W er en god løsning til alle situationer hvor du ønsker at få en god belysning fra et lyspunkt med reducerede dimensioner. ysets farvetemperatur: naturlig hvid. Integreret sandblæst refleksfri diffus skærm; Hvid ring. RTF 15W erstatter downlights med 2x11W, kompaktrør, også med de samme hulmål. Valg farve: varm eller naturlige. Integreret diffuserende skærm med anti-blænding og sandblæst finish; Hvid ring. Smukt design med behagelig inderring i aluminium farve. Hvid yderring. Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it 58 DOWNIGHTS OG ARMATURER

900 UMEN 13W 1600 UMEN 25W 800 UMEN 12W 2400 UMEN 35W Hul diameter 125 mm Hul diameter 215 mm Hul diameter 110 mm Hul diameter 195 mm PUS PUS BASIC BASIC RTF 13W IP65: Det kan bruges i fugtige områder 1 og 2: badeværelser, swimming pools, saunaer, terrasser... Integreret diffuserende skærm med anti-blænd sandblæst finish. av højde: kun 66 mm. IP65 RTF 25W erstatter downlights med 2x26W kompaktrør, også med de samme hulmål eller 50W halogenlamper. varm eller naturlig. Integreret diffuserende skærm med anti-blænding og sandblæst finish. Smukt design med behagelig inderring i aluminium farve. Hvid yderring. HM 12W optisk design der tilbyder en fremragende visuel komfort. lysstrålen på 100 sikrer en bedre styring et. meget let at anvende I nedhængte lofter. HM 35W optisk design der tilbyder en fremragende visuel komfort. lysstrålen på 100 sikrer en bedre styring et. meget let at anvende I nedhængte lofter. * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden DOWNIGHTS OG ARMATURER 59

PRO MODU ED HAOGEN REFEKTOR EFFEKT ED Modul: kan anvendes i eksisterende forsænkede armaturer, som erstatning for en halogen reflektor lyskilde. Brug af high power CREE EDs. Modul er udstyret med kabel til forbindelse med den specifikke strømforsyning. Modul DE er især værdsat for halogen effekten af reflektoren. Det er en ED-lyskilde, der ligner en halogen lyskilde! Betydelige energibesparelser i forhold til brugen af halogenlamper i et system med mange lys. ysspredning: flood, 38. Varmt hvidt lys. Aluminium hus. Arbejdstemperatur: -15 +40 C. Sørg for, at armaturet der anvendes til Modulet er passende ventileret. Koden Henviser til den emballage, der indeholder modulet og dens driver: se ringenes koder nedenfor. BRUGER INFORMATION Modulet kan forsynet med indbygningsringe. Hver ring imødekommer et specifikt krav: IP20 justerbar indbygget montering, fast indbygget montering med IP65, komplet med frontskærm. MODU ED DE-P DÆMPBAR komplet med driver Kode Watt Volt umen K Axis PF cd (AC) ZKMOD8D 9 220-240 610 Varmt lys 3000 1253 38 0,9 F102 49,5 62 36658 10 - Forsyn kun modulet med dens driver. Dimensioner driver 117x46x30 mm. IRC>85 70 30000 h - + 3 ÅR * YSKIDE, SOM KAN ANVENDES MED SENSORER OG TRIAC YSDÆMPERE iste med dæmpere på www.duralamp.it 72 mm Indbygningsringe Kode 1 2 3 ZKRTB Justerbar rund ring. HVID 90 90 33 36801 10 - ZKRTG Justerbar rund ring. GRÅ 90 90 33 36818 10 - ZKRQB Justerbar firkantet ring. HVID 90 90 33 36825 10 - ZKRQG Justerbar firkantet ring. GRÅ 90 90 33 36832 10 - ZKR65TB Fast rund ring. HVID IP65 90 90 33 36849 10 - ZKR65TG Fast rund ring. GRÅ IP65 90 90 33 36856 10 - ZKR65QB Fast firkantet ring. HVID IP65 90 90 33 36863 10 - ZKR65QG Fast firkantet ring. GRÅ IP65 90 90 33 36870 10 - F102 500 62MM REDUCERET HJDE, IDEE TI NEDHÆNGTE OFTER MED BEGRÆNSET PADS 500 1000 1500 2000 1253 lx 68 cm 315 lx 136 cm 1m 2m 2500 cd/klm IP65 indbygget fast enhed: hvid eller grå, rund eller firkantet ZKR65TB ZKR65TG ZKR65QB ZKR65QG IP20 indbygget justerbar enhed: hvid eller grå, rund eller firkantet ZKRTB ZKRTG ZKRQB ZKRQG 60 DOWNIGHTS OG ARMATURER

PUS RTF DOWNIGHT ED forsyning integreret i downlight armaturer. Tilsluttes netspænding. Samme diametre som downlights med kompaktrør, halogen eller glødepærer: øjeblikkelig udskiftning i de eksisterende huller. Godt diffust lys, ideel til den generelle belysning af omgivelserne. Aluminium finner til varmeafledningen. Elektrisk tilslutning til frie klemmer. Hurtig montage i det nedhængte loft ved hjælp af fjedre. RTF 10W, 15W og 25W: Elektrisk forbindelse i toppen (den kan flyttes ved at placere strømforsyningen ved siden af apparatet). Arbejdstemperatur: -20 C +40 C. Hvid ring, medmindre andet er angivet. Netspænding RTF DOWNIGHT Kode Watt Volt umen K Axis cd PF Vægt gr D305440 8 100-240 540 Naturligt lys 4000 180 120 0,90 F92 100 78,5 250 35699 20 - D309040 10 100-240 760 Naturligt lys 4000 365 0,95 F119 104 75* 230 39703 20 - D407830 (1) 15 100-240 850 Varmt lys 3000 371 120 0,90 F61 135 80* 276 33299 18 - D407830W-G** 15 100-240 850 Varmt lys 3000 371 120 0,90 F61 135 80* 276 39673 18 - D407840 (1) 15 100-240 870 Naturligt lys 4000 405 120 0,90 F61 135 80* 276 33534 18 - D815830 (1) 25 100-240 1600 Varmt lys 3000 681 120 0,90 F62 236 97* 780 33305 12 - D815840 (1) 25 100-240 1670 Naturligt lys 4000 742 120 0,90 F62 236 97* 780 33527 12 - * Højden reducers med 30mm ved at flytte forsyningen om på siden. ** Grå. Fotometriske kurver: se næste side. VO IP43 VI IP20 50mm 50mm 50mm 70 *** (1) 30000 h 8W 10W 15W 25W 76 mm 90 mm 125 mm 215 mm 2 ÅR * STANDBY NDBEYSNING UMEN 58 lm/watt 15W ERSTATTER 2X11W KOMPAKTRR! UMEN 66 lm/watt 25W ERSTATTER 2x26W KOMPAKTRR! RTF 10W, 15W og 25W kan bruges med standby nødbelysnings-kit, se databladet. DÆMPNING *** RTF 10W, 15W og 25W kan bruges med multi-strøm multi-spændings dæmpbar strømforsyning, se databladet. Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden SAMMENIGNEIG YS-BEREGNING I DET SAMME RUM (6x3x2,80h m) 6 downlight 2x26W Fluo 6 downlight RTF 25W ED [m] [m] 3.00 3.00 2.50 2.50 2.00 2.00 1.50 1.50 1.00 1.00 0.50 0.50 0.00 0.00 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 [m] 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 [m] UX 150 200 300 500 750 312W Effekt 144W 29 lm/w Virkningsgrad 66 lm/w 17,33 W/m 2 Energiforbrug 8,00 W/m 2 120 ysspredning 120 341 lx Max lysudbytte 328 lx DOWNIGHTS OG ARMATURER 61

Netspænding RTF DOWNIGHT IP65 Kode Watt Volt umen K Axis cd PF Vægt gr D409030G 13 100-240 900 Varmt lys 3000 398 100 0,90 F101 135 57 529 36535 24 - IP65-enhed, både downlighten og driveren er IP65., komplet med IP65 fjernbetjenings-driver, diameter 35x143mm. IP65 30000 h 2 ÅR * 50mm 50mm 50mm 13W 125 mm IP65 ENHED APPIKATIONER: BADEVÆRESER SAUNAER SWIMMINGPOOS Det kan bruges i områder 1 og 2 Område 1 (over og i umiddelbar nærhed af swimming pool): IPX5 for små svømmebassiner inde i bygninger, som generelt ikke rengøres med vandstråler. Område 2 (omkring 2 meter væk fra swimmingpoolen *): IPx5 i tilfælde af, at vandstråler bruges til at rengøre. * For flere detaljer henvises til teknisk forskrift CEI 64-8/7: 2007-1 F61 F62 120 F92 F101 F119 100 100 40 90 150 100 100 40 90 150 200 300 400 200 300 400 80 120 160 180 270 360 300 450 600 500 cd/klm 500 cd/klm 200 cd/klm 450 cd/klm 750 cd/klm 62 DOWNIGHTS OG ARMATURER

PUS NEDGRAVNINGS ARMATUR IP67 Kode Watt Volt umen K Axis cd PF (AC) Vægt gr DU404530 7 12Vac/dc 430 Varmt lys 3000 430 0,74 F123 98 100 440 39666 20 - Komplet med Finish-ring, klart glas, 12Vac/dc forsyning. Benyt ikke transformere til halogen lyskilder. IP67 IK08 IRC 80 70 35000 h 7W 80 mm III 2 ÅR * F123 250 250 500 750 1000 1250 cd/klm 98mm 80mm 10mm 100mm Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden DOWNIGHTS OG ARMATURER 63

BASIC DOWNIGHT HM - IP43 Downlight med opal linse. Optisk design der tilbyder fremragende visuel komfort. 100 spredning for en bedre lysstyring på overfladen. Essential design velegnet til installation i ethvert miljø. Meget let: anvendelig i ethvert nedsænket loft. Udstyret med fjedre til hurtig montage i loftet. Høj kvalitet varmebestandigt materiale med anti-gulfarvning. Vigtig afkølingsoverflade for fremragende varmestyring. Hvid farve, satin effekt. IP43 DOWNIGHT HM - IP43 Kode Watt Volt umen K Axis cd PF Vægt gr D408340 12 100-240 813 Naturligt lys 4000 316 100 0,90 F89 125 102 234 35583 24 - D822540 35 100-240 2400 Naturligt lys 4000 902 100 0,90 F90 220 150 734 35606 18 - VO IP43 VI IP20 50mm 50mm 50mm 70 25000 h 12W 110 mm 35W 195 mm 2 ÅR * F89 90 F90 90 90 90 180 270 360 180 270 360 450 cd/klm 450 cd/klm 64 SAMMENIGNEIG YS-BEREGNING I DET SAMME RUM (6x3x2,80h m) 8 downlight 2x32W Fluo 9 downlight MH 35W ED [m] 3.00 [m] 3.00 2.50 2.50 2.00 2.00 1.50 1.50 1.00 1.00 0.50 0.50 0.00 0.00 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 [m] 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 [m] UX 300 500 750 1000 1500 512W Effekt 300W 75 lm/w Virkningsgrad 63 lm/w 28,44 W/m 2 Energiforbrug 16,68 W/m 2 100 ysspredning 100 673 lx Max lysudbytte 656 lx DOWNIGHTS OG ARMATURER Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden

SIMFUX-PANEER SIMFUX panelerne erstatter gamle 60x60 lysrørs armaturer, med mange fordele til følge: jeblikkeligt lys, ingen flimmer, let at placere pga. den reducerede tykkelse og mange forskellige monterings muligheder. SIMFUX 60X60CM PROFI I AKTUE STRRESE! ANVENDESESOMRÅDER: GENERE BEYSNING Direkte belysning i bolig- og forretningsomgivelser: kontorer, butikker, skoler, lejligheder etc... STR. 60X60CM, OVERFADEMONTERING MED RAMME TIBEHR STR. 60X60CM, RETROFIT ARMATURER MODU MED YSRR 60X60CM 3260 lumen STR. 120X30CM, " YS STRIBE " 3260 lumen 3260 lumen 65

PUS SIMFUX-paneler Helt flade ED-armaturer til direkte belysning; tykkelse 9 mm. Samme lysstyrke som et armatur med 4x18W lysrør. Anvender katoptrisk system for at få en særlig lysspejling og sikre en perfekt ensartethed i hele panelets overflade og på de oplyste overflader. Varmeudledning til siderne. Montage muligheder: indbygget, nedhængt (med kit til wireophæng), på loft / væg (med kit til overerflademontering). Tænder straks. Skal ikke vedligeholdes. Farvetonen naturlig hvid. Ekstrem høj farvegengivelse: IRC> 80. Sikring til netbeskyttelse. Arbejdsposition: Universal. Hvidlakeret metalhus. Justerbare kabler til nedhængning medfølger. Ekstern ballast følger med i pakken. Må ikke anvendes med lysdæmper. SIMFUX-paneler Kode Watt Volt umen K PF 1 2 Vægt gr P6060WW 40 220-240 3600 3000 0,90 F78 595 595 9 3800 38416 5 - P6060NW 40 220-240 3700 4000 0,90 F78 595 595 9 3800 38409 5 - P30120 40 100-240 3260 4000 0,90 F78 1195 295 9 3800 34326 5 - P60120* 78 100-240 6500 4000 0,90 - - 1195 595 9 7500 39680 5 - * Kun ved ordre. 3000K kan leveres på forespørgsel. SIMFUX-paneler UGR19 Kode Watt Volt umen K PF 1 2 Vægt gr P6060UGR 40 100-240 3050 4000 0,90 F91 595 595 9 3800 35545 5-30x120 UGR19 panel er kun tilgængelig efter ordre. IRC>85 35000 h 70 *** 2 1 2 1 Driver dim. (mm): = 177 1= 54 2= 39 3 ÅR * F78 F91 70 1087 lx 323 cm 1m 80 70 140 210 280 272 lx 646 cm 121 lx 968 cm 2m 3m 80 160 240 320 UGR19 350 cd/klm 400 cd/klm UGR19 den europæiske standard for belysning af arbejdspladser (EN 12464-1) vurderer, og definerer de ideelle blændingsværdier for at beskytte medarbejderne. En UGR værdi er påkrævet i alle type af miljøer og til enhver anvendelse. En UGR19 er krævet de steder, hvor skærmterminaler anvendes. Slimflux UGR19 kontrollerer genskin, specielt på PC skærme, og begrænser forekomsten af den lysende stråle. For at forbedre kvaliteten af arbejdet og af menneskers liv. UGR = Unified Glare Rating STANDBY NDBEYSNING SIMFUX kan bruges med standby nødbelysnings-kit, se databladet. DÆMPNING *** SIMFUX kan bruges med multi-strøm multi-spændings dæmpbar strømforsyning, se databladet. 66

SIMFUX-paneler TIBEHR til SIMFUX-paneler Kode Justerbart wire-kit til nedstropning KTP-SP 34661 - Aluminumshus for overflade/loftsmontering (hvid) PAFO60 Plus model til 60x60 str. 60,3x60,3x6cm 35637 - PAFO602 Basic model til 60x60 str. 60,3x60,3x5cm 39710 - PAFO120 Plus model til 120x30 str. 120,3x120,3x6cm 35644 - everes med monteringsbeslag. Hurtig og nem installation. 10MM DIMENSIONERNE PÅ PANE RAMMEN 24,5MM INDBYGNINGS MONTAGE DIMENSIONER 600MM 580MM 1200MM 1180MM SIMFUX HVIER PÅ DET NEDSÆNKEDE OFTS PROFIER EER PÅ EN T-SKINNE Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden 67

BASIC PANTH-ED ED-projektør, der kan anvendes på facader eller som arbejdslampe inde eller ude på byggepladsen. Støbt metalhus med grå lakering. Små dimensioner: praktisk at anvende og transportere. IP65. Komplet med fastgørelses-beslag, der kan drejes om den lodrette akse. Med kabel til professionel anvendelse. Kan tilsluttes bevægelsessensor eller skumringsrelæ. Arbejdstemperatur: -20 +40 C. edningsterminaler. Kan tilsluttes med bevægelses- eller lys-sensorer. Klasse 1 armaturer. PANTH-ED Kode Watt Volt umen Axis cd 1 2 Vægt gr PANTH-12 12 100-240 760 Naturligt lys 294 115 F77 114 86 90 560 34425 30 - PANTH-22 22 100-240 1817 Naturligt lys 748 115 F77 180 140 125 950 34432 16 - PANTH-35 35 100-240 2782 Naturligt lys 1050 115 F77 185 225 221 1920 34449 8 - PANTH-SIM* Kode Watt Volt umen Axis cd 1 2 Vægt gr PANTH-S15 15 100-240 1130 Naturligt lys 430 120 F94 39 138 100 482 35828 36 - PANTH-S30 35 100-240 2500 Naturligt lys 1050 120 F105 70 225 170 1530 35835 10 - PANTH-S50 50 100-240 3700 Naturligt lys 1772 120 F106 70 225 170 1640 35859 10 - PANTH-S100 100 100-240 8500 Naturligt lys 3000 120 F110 94 357 307 6130 35866 3 - >35000 h 2 1 * 2 ÅR * F77 F94-105 -120 120 105 F105 F106 90-90 0.0 90 90 400 90 294 lx 312 cm 1m -75 97,5 75 90 400 180 270 360 450 cd/klm 73 lx 624 cm 2m -60-45 195 293 390-30 -15 0 15 30 60 45 180 270 360 450 cd/klm 800 1200 1600 2000 cd/klm HAOGEN-PROJEKTOR NY ED PROJEKTOR 80W 12W Panth-12 120W 15W Panth-S15 160W 22W Panth-22 230W 30W/35W Panth-S30, Panth-35 >300W 50/100W Panth-S50, Panth-S100 F110 700 700 1400 2100 2800 3500 cd 68

DRIVERE DRIVERE Elektronisk til ED og med konstant spændingsudgang Kode Watt Udgangs spænding Indgangs spænding 1 2 3 Vægt gr DET10A-12 7,5 12VDC 220-240 115 34 18 59 28400 10 - DET20A-12 20 12VDC 220-240 154 50 22 59 34616 10 - DET50A-12 50 12VDC 220-240 185 64 22 247 33343 10 - TUV mærket. Det er tilrådeligt ikke at belaste driveren med mere end 55% af dens effekt for at tage højde for indkoblingsstrømmen ved ED lyskilder. 1 1 3 2 3 2 DET10A-12 DET20A-12 DET50A-12 MUTISTRM MUTIPOWER KONSTANTSTRMS DRIVER DÆMPBAR Kode PF Indgangs spænding 1 2 3 Vægt gr DET50D-M 0,95 110-240 170 83 34 276 35651 1 - ifetime 50000h. Kan bruges med Slimflux og 15 og 25W RTF fittings. Maksimal effekt og strøm: 32W @450mA; 35W @500mA; 50W @800mA. Egnet til drift i udvidet område 90-264V - 50/60Hz med effekt på 50%. I tilfælde af 110V forsyning, henvises til den maksimale effekt der er oplyst i instruktionsbladet. 1 3 Dæmpes med: 1-10V aktivt signal (SEV side) potentiometer 100K (på indgangssignalet 1-10V maks. 1,2 ma) DAI DAI PUSH-knappen på den primære side 2 DIP-SWITCH SETTINGS 6 5 4 3 2 1 ON OFF OFF OFF OFF OFF RTF 15W - 450mA 6 5 4 3 2 1 OFF OFF ON OFF ON OFF RTF 25W/Slimflux - 850mA - + Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it * Specifik garanti på ED-produkter: se tidligere katalog eller besøg hjemmesiden MUTISTRM MUTIPOWER DÆMPBAR DRIVER DAI/PUSH/1-10V/0-10V Kode Max PF 116 125 70 82 29 Indgangs spænding 1 2 3 Vægt gr DET42D-M 42W 0,95 220-240 125 82 29 80 35764 1 - ifetime 50000h. Kan bruges med Slimflux og 15 og 25W RTF fittings. Maksimal effekt og strøm: 90-264V 50/60Hz. Egnet til drift i udvidet område 90-264V - 50/60Hz med effekt på 50%. I tilfælde af 110V forsyning, henvises til den maksimale effekt der er oplyst i instruktionsbladet. Dæmpes med: 1-10V / 0-10V aktivt signal (SEV side) potentiometer 100K (på indgangssignalet 1-10V maks. 1,2 ma) DAI DAI PUSH-knappen på den primære side - + Made in Italy TIBEHR 69

STANDBY BEYSNING TI ARMATURER STANDBY BEYSNING TI ARMATURER ED nødbelysnings kit til STANDBY BEYSNING* til armaturer Kode Indgangs spænding 1 2 3 Vægt gr KTEMR01 220-240 155 56 25 122 35668 10 - Elektronisk enhed for nødbelysning er egnet til strømstyrede power ED. Kan bruges til opretholdes eller nøddrift. Kan bruges med max 2A-90V. Batteriets levetid: 1 time (Batteripakke dimensioner: 135x45x23mm). Resterende flux i nødstilfælde 30%. * Som det fremgår af UNI EN 1838. Standby driver belysning ED 1 2 3 Dip-switch position Nødbelysnings driftsspænding (V) nødbelysnings udgangsstrøm (I) Max Power ED strømstyret Max EDmoduler spændingsstyret C 9-46V 350-100mA N ED= 46 / VF - V F = ED driftsspænding STANDBY BEYSNING TI 12V YSKIDER ED nødbelysnings kit til STANDBY BEYSNING* til yskilder/12v Kode Indgangs spænding 1 2 3 Vægt gr KTEMR12 220-240 155 50 25 130 36771 10 - Nødstrømsforsyning til 12VDC ED lyskilder med integreret elektronik (fra 3W til 20W i en time). Kan bruges til opretholdes eller nøddrift. Kan bruges med max 20W. Batteriets levetid: 1 time (Batteripakke dimensioner: 135x45x23mm). Resterende flux i nødstilfælde 100%. * Som det fremgår af UNI EN 1838. lyskilde EBF Batterilevetid 30 GU5,3-3 20W 100% 1h G53-3 20W 100% 1h 140 150 40 driver kit Standby belysning Max afstand: 2m. 12V ED 70 TIBEHR Tekniske data kan variere, og enhver opdatering er offentliggjort på hjemmesiden www.duralamp.it

INDHODSFORTEGNESE Kode Side Kode Side Kode Side Kode Side 01945PD 8 01946PD 8 01947SD 8 01947TD 8 01948SD 8 07073KIT 34 07105 36 07106 36 07107 36 07112 9 07113 9 07200 48 07201 49 072240 49 072275 49 07240RGB 49 073196 48 07324 48 07348 48 07372RGB 48 07372RGBW 47 07396 48 07396CTC 47 07496 48 07524 49 07548 49 07596 49 07696 49 07UICPC8 53 07UICPMC8 53 07UIWP45C8 53 08056 33 08057 33 08058 33 08061 35 08070 35 08071 35 08075 33 08076 32 08077 33 08078 32 08079 32 08080 32 09530 29 09630 29 09630D 29 09730 29 09830 29 09830D 29 12PAR56CWED 22 12PAR56ED 22 28527 27 28560 27 28627 27 28660 27 38627 28 38627D 28 38640 28 38660 28 39627 28 39660 28 CC3735CF 11 CC3735NF 11 CC3735WF 11 CC374024FP 12 CC3740WD 12 CC3740WFP 12 CCF373WTT 13 CCP38422T 13 CCP384WTT 13 CCP45322T 13 CCP453W7 13 CCP453WTT 13 CG6050D 12 CG6050WFP 12 CP4535C7F 11 CP4535CF 11 CP4535N7F 11 CP4535NF 11 CP4535W7F 11 CP4535WF 11 CP454024FP 12 CP4540W7FP 12 CP4540WD 12 CP4540WFP 12 D305440 61 D309040 61 D407830 61 D407830W-G 61 D407840 61 D408340 64 D409030G 62 D815830 61 D815840 61 D822540 64 DA60100RPH 18 DA6060RPH 18 DA6060WTT 17 DA6070WD 16 DA6070WTT 16 DA6071WTT 14 DA6080WTT 15 DA6081C 15 DA6081N 15 DA6081W 15 DA6082C 15 DA6082W 15 DA7080CTT 15 DA7080WD 15 DET10A-12 69 DET20A-12 69 DET42D-M 69 DET50A-12 69 DET50D-M 69 DG0357 19 DK03NW 21 DK05NW 21 DU404530 63 KT2PA 49 KT7200 48 KT7500 49 KT7501 49 KTDEAP 56 KTDSAN 56 KTDSAP 56 KTEMR01 70 KTEMR12 70 KTP-SP 67 KTPRAN20 57 KTPRAN68 57 KTPRAP20 57 KTPRAP68 57 KTPRDESO 54 KTPRDESO-F 54 KTPRIN20 57 KTPRIN68 57 0121 10 0121EV 10 017C 11 017N 11 017W 11 037C 11 037N 11 037W 11 1211W 25 1212G 26 1212NW 26 1213G 26 1213NW 26 140C 11 140N 11 140PB 10 140PB-B22 10 140PG 10 140PG-B22 10 140PR 10 140PR-B22 10 140PRGB 10 140PRGB-B22 10 140PW 10 140PW-B22 10 140PY 10 140PY-B22 10 140W 11 151W 11 18830G 41 18830 42 18840G 41 18840 42 18860G 41 18862 42 36830G 41 36830 42 36840G 41 36840 42 36860G 41 36862 42 58830 42 58840 42 58862 42 615W 20 636W 20 645W 20 758W 20 D-E12-4.0-DW-C 13 D-E12-4.0-DW-O 13 D-E14-4.0-DW-C 13 D-E14-4.0-DW-O 13 P30120 66 P60120 66 P6060NW 66 P6060UGR 66 P6060WW 66 PAFO120 67 PAFO60 67 PAFO602 67 PANTH-12 68 PANTH-22 68 PANTH-35 68 PANTH-S100 68 PANTH-S15 68 PANTH-S30 68 PANTH-S50 68 PJ105N35 30 PJ107CTA 31 PJ107D55 30 PJ107NW 30 PJ535D35 30 PJ537D55 30 PDSAN-C 56 PDSAP-C 56 PRAN20 57 PRAN68 57 PRAP20 57 PRAP68 57 PRDE 56 PRDESO 54 PRDESO-F 54 PRDESO-FR 54 PRDESO-S 54 PRDSAN 56 PRDSAP 56 PRIN20 57 PRIN68 57 PRINTC 57 RCT00001 22 RCV00001 22 T010 37 T053 37 U50A 37 U50WH 37 ZK07224 49 ZK07296 49 ZK73100 49 ZK73200 49 ZK7350 49 ZK7360 49 ZKC1-10 52 ZKCDA 52 ZKCDMX 52 ZKCDMX-R 52 ZKCDMXW 52 ZKMOD8D 60 ZKR65QB 60 ZKR65QG 60 ZKR65TB 60 ZKR65TG 60 ZKRQB 60 ZKRQG 60 ZKRTB 60 ZKRTG 60 ZKTPC-CTC 51 ZKTPC-DIM 51 ZKTPC-RGBW 51 71

Der tages forbehold for trykfejl samt ændring af specifikationer. www.duralamp.it www.duralamp.dk 72

DURAAMP Danmark A/S Gejlhavegård 5, 6000 Kolding Tel. 70 70 70 88 Fax 75 57 15 46 Web: www.duralamp.dk/www.duralamp.it e-mail: dura@duralamp.dk Available at: Produktbeskrivelse. Teknisk og offentlig information. Bruger information. Bemærk På forespørgsel: betegnelsen "På forespørgsel" forekommer ofte i kataloget. Vi har indsat det for at give kunderne de største valgmuligheder. Bemærk dog: hvis en vare er "På forspørgsel", betyder det, at den ikke umiddelbart er tilgængelig på lageret, og det kan kræves, at der købes et bestemt antal. Det anbefales derfor at rette henvendelse til salgsafdelingen for at få flere oplysninger. A complete list of the Duralamp distribution network is available at: www.duralamp.it ED KATAOG n 4 (1 st of February 2015) Copyright 2015 - Duralamp SpA egend Spectrocolorimetrics Fotometrics Packaging quantity: please respect packaging quantity in order to speed up order processing and guarantee a better protection of goods. Alle data og billeder i dette katalog er kun som referencer: da de kan ændre sig under masseproduktion, skal de betragtes som nominelle værdier med tolerancer. Duralamp Spa reserves the right to modify its products in any moment, for technical or commercial reasons. Item code Kode Watt Volt umen K 01450 01452 Axis cd mm 20 12 410 4200 600 2x15 S34 F83 GU4 35 37 34098 10-35 12 410 4200 1200 2x15 S34 F83 GU4 35 37 34098 10 - Vi takker TARGETTI s fotoarkiv for nogle af billederne på siderne 2-3-48-58-59 og fotoerne på siderne 9-17-43. Indendørs og udendørs fotos er anvendt til at illustrere de mulige anvendelser for dette produkt.

code: CATAED4 DK