KRÜGER AQUACARE MES Korrolyseanlæg Installationsanvisning for: Koldt vand med pumpe (DRK) Juni 2008 Krüger Aquacare AfS Fabriksparken 50 2600 Glostrup Telefon: 4345 1676 Telefax: 43 45 35 24 E-mail: aquacare@kruger.dk www.apuacare.dk Serviceafdelingens direkte telefonnummer: 43263473 VEOLIA WATER Sdullons ti Technalogln
Korrolyseanlæg, type MES, leveres som: 1 kasse med Kontrolenheden forsynet med: > CTS-tilslutning for registrering af vandforbrug. > CTS-tilslutning for alarm for driftsudfald af MES anlægget. > Datatrans-funktion for overførsel af data om anlæggets drift. 1-4 kasser med Reaktorer, hver med 1 stk. stikdåse. Der skal i vandsystemet være indbygget: 1 stk. Vandmåler med puls pr. 10 liter se figur 1 ) Bestilles separat 1 stk. Cirkulationspumpe UPS25-40 el. lign, for koldt vand ) Bestilles separat Specifikationer: Typebetegnelse MES-30 MES-60 MES-120 MES-180 MES-240 MES-320 WS nr.37 9743 003 006 012 018 024 032 Max. antal lejligheder 30 60 120 180 240 320 Max. vandforbrug m3/døgn 4,5 9 18 27 36 48 Antalreaktorer 1 1 2 3 4 4 Standard vandmåler: Qn 2,5 2,5 6 6 10 15 Plads til reaktorer Højde 790 790 790 790 790 790 Mål I mm Bredde 280 280 760 1240 1720 1720 Dybde 295 295 295 295 295 295 Anbefalet fri plads ved reaktor(er) 200 mm på hver side 500 mm foran Max. højde over gulv til top at reaktor: 1800 mm Kontrolenhed: Højde 400 400 400 400 400 400 Mål I mm Bredde 300 300 600 600 600 600 Dybde 180 180 180 180 180 180 Anbefalet fri plads ved kontrolenhed: Kobling at reaktorer Kobling til rørsystem Kobling til afløb ioo mm fri til hver side 50 mm fri over 100 mm fri under 500 mm fri foran 24 reaktorer kobles parallelt med vendt retur. Tilgang + afgang: ½ messlngmufter lodret op. Udslamningsventll med ¾ nippel lodret ned. Vandmåler: Vandmålere fra KrOger Aquaoare har bygge- og tilslutningsmål efter DIN 4064/DIN 10648 del 3. Installationsanvisning - MES Korrolyseanlæg Koldt vand pumpe (DBK) Side 1 af 6
Hov.dmMr Slwjfodåse VaMnléIe, r1~d i ~ (Aj Afgang (B) kun knldtvandsfort.ug ~LBK i ~ Ufl 26-40 eloilçn. SrAD-MES MrkoWtvand Vand,néiØr, Iwn I vamitvandsfwbnig ~1 KamI,~anhod i AB I 1. i S4lkdbsa udslamnkig AfIb -i Figur i - Montageskltse for koldtvandsreaktor VVS-tilslutninger: Samlinger: Messing- eller rødgodsnipler må ikke skrues i varmtforzinkede muffer. Reaktor: Hæng reaktoreri op på væggen på beslaget. Flere reaktorer hænges ved siden af hinanden, og de tilsluttes med vendt returledning, se figur 2. Tilgang (A): Fra et T-stykke på brugsvand koldt ledningen (BK) via fuldboret kuglehane og pumpe til ½ kuglehane på reaktorens bagerste studs, mærket A. Algang (B): Fra reaktorens forreste studs med ½ STAD-MES ventil, mærket B, via fuldboret kuglehane til et T-stykke på brugsvand koldt ledningen (BK). Slanger: Se figur 3. Atløb: Det udslammede vand skal føres til afløb. Rør tilsluttet direkte til motorventil skal mindst være ¾. Afløbsrør efter luftgab skal kunne bortlede vandstrømme som beskrevet under udslamning. Afløb skal sikres mod tilbagesugning. Installationsanvisning - MES Korrolyseanlæg Koldt vand pumpe (DBK) Side2af6
i -4 Reaktorer I BK Pdnclp ftr ffisiuintng af enten DBV eller DBK Figur 2 Princip for tilslutning (DBK) Anbefalede rerdimensioner. * En dimension større ved MES-320 A: Bagerste, højeste studs, tilgang. B: Forreste, laveste studs, afgang. Udslamning: Udslamning af reaktoren sker automatisk ved hjælp af motorveritilen. Der udslammes oa. 18 liter vand i løbet at ca. 25 sekunder. Det største flow, som kun forekommer kortvarigt, afhænger af vandtrykket. Normalt er det oa. 3 liter pr. sekund. El-tilslutning: Udføres at El-installatør. Se el-diagrammer side 6 og 7. Afslutning at El-installation: Lad el-forsyningen til kontrolenheden være afbrudt. Færdigmeid el-installationen til KrOger Aquacare. Krüger Aquacare programmerer kontrolenheden og sætter anlægget i drift. Instailationsanvisning - MES Korrolyseanlæg Koldt vand pumpe (DBK) Side 3 at 6
Figur 3 - Slanger OBS: Slanger ~j være direkte tilsluttet til reaktor uden mellemsiddende fitting Slanger skal gå lodret op fra reaktor Slanger må ikke benyttes som vinkler eller bøjninger Installationsanvisning - MES Korrolyseanlæg Koldt vand pumpe (DBK) Side4af6
El-diagram i og 2 reaktorer: Ke mer i slifedåse installation Klemmer~kke på grundprint. r ~1 i I %t,fly~iw m~ i Bum i ~ i i ffnipe~hir1i,r 2 I 2 i L~!h.! fls/~i I I V0i*nab m.l I Bum red komakt [ ~ea&tor 2 r I~-. L~C I I i CTS udgang fra ~andm~iw, ~ indase ved rooklor I ~ i i~r : ~ I 2-r2 r~c:_ 8 i NO 313 JC OK = 13 14 total i Ma O.5Æ I 48v INC 014 Fe~ = i4 is sbtttt I ~ IS 16 I 3+18 (2)5 3 19 a -ac pc827 150mw / JSV I I Vondm6~et med TOOd bitkt ICantro~hed u ~ 4td reektor 2 tté muntert,~ PE ø PE ø N øaben 3 3 ø Luk 4 t2)pe (2) 1 ø PE (2) 2 ø N (2) 3 øåben 7 ø Luk 8 I1t1 ~..SO H, 2EV. Fomlkrn medl ~ 1med mat ioamp.besk~tte, ø ø N ø -cf ø ti Pt 111.SLJJTWS of a l~~~~r 1N ~59flz, 23UQ Forsikses med max. 1OA. 8asl~ttes imod indfrekte beruring 58 413.1 Nagle&bryder. 230V, med 3 mm brydeafstand ane poter skal monteres far kontrolenheden. 1JLSUJTIES al ~-lnswu1ø P~K 4 i x I,5 mm fra atikdåse ved hver reaktor. PMK 2 x 1.Smm fra vandmåler. EKSIRAUOS1VR Slgna!kabel Fra thesmofelere. -I Figur 4- El-diagram i og 2 reaktorer lnstallationsanvisriing - MES Korrolyseanlæg Koldt vand pumpe (DBK) Side 5af6
El-diagram 3 og 4 reaktorer: Ke mer siwfedôse nstallation Klemmereldce på øverpririt. Vmén6lern, I read kaqta I R~ta,3 I Vanénåfer TIL I sted kontakt I Reottor4 I L -, L~~ 2. I fféipeot&tar 4 2 ~ ud~tfjj/j3 ~ -l cm o~aq fra,andmdle, reddet I )maa.iaasi.anaa.t..e.( Cl! ud~ong fra,ondmals, ae~ 4..1 -- - i I a~m~inl1eii~g. i & 4 r I. F CptekWer PC627 Mat 150mW / 35V 0I(=l~ 404te1. Max. 0,5A I 4W 14 IS statet VoMm~et med sted komakt Medlevret adbse ~td nmktar 3 (3) lcmit,denhed 1TLSWUES at EL-INSJM.LATØR 1N 50~*, 230V. Fotsikres med max. lok Beskyttes imod indirekte bergdnq: SB 413.1 Nqieafbryder, 230V, med 3 mm brydeofstand - ole poler skal monteres fer konhrolenheden. L TILSUJRES at ft INSTAUAJØR P AK J 7 x lif mm Ira ttikdbse ved hver reoktor, P~lK 2 x j,semm fra vandmåler EESI RAUDSTYIt Signatkobd bli Ihennofalere. Figur 5 - El-diagram 3 og 4 reaktorer Installationsanvisning - MES Korrolyseanlæg Koldt vand pumpe (DBK) Side6af6