KOLDING SENIOR Kolding Senior Internetblad for borgere over 60 år UGE 48 NOVEMBER 2016 Vinderprojekt på Skamlingsbanke Det nye besøgscenter er diskret placeret i det kuperede terræn. Næsten som en hule gemmer centret sig i landskabet under en græsklædt bakke. Side 3-4
KOLDING SENIOR 2 Den sorte fredag I fredags var det butikkernes Black Friday, som fik danskerne til at lufte dankortene flittigt. Endnu en amerikansk skik har sneget sig ind i Danmark, men hvoraf kommer navnet? Egentlig stammer navnet fra Philadelphia, hvor det blev brugt til at beskrive den voldsomme trafik af fodgængere og biler, som opstod dagen efter Thanksgiving, som er den fjerde torsdag i november. Men den amerikanske butikshandel var hurtig til at ændre forklaringen. Nu betyder det et vendepunkt for handelen fra røde tal til sorte tal pga. den begyndende julehandel. Black Friday fik sit gennembrud i Danmark i 2013 og har fået en eksplosiv vækst i de seneste år. I USA bruger de at tage en fridag, og da Thanksgiving også er fridag, har man altså en lille ferie fra torsdag til søndag. Gad vide, hvornår vi indfører Thanksgiving herhjemme? Kalkunerne kan godt begynde at bæve i fjerene. LGH KOLDING SENIOR Redaktion: Lars Gregers Hansen (ansv.) 75502555@mail.dk Olaf Hermansen olaf.hermansen@stofanet.dk Web-adresse: www.koldingsenior.dk Annoncer: PR Centret 75502555@mail.dk tlf. 75 50 25 55 KOLDING SENIOR opdateres hver søndag
KOLDING SENIOR 3 Besøgscenter med storslået udsigt Fra udstillingslokalet, hvor der bliver plads til både faste og løbende udstillinger, har gæsterne en storslået udsigt ud over Skamlingsbanken gennem det store glasparti. Det kommende besøgscenter på Skamlingsbanken syd for Kolding får en diskret placering i det kuperede terræn. Næsten som en hule gemmer besøgscentret sig i landskabet under en græsklædt bakke. Indvendigt rummer centret udstillings- og undervisningslokaler, café, butik, toiletter samt en storslået udsigt ud over Skamlingsbanken gennem det store glasparti, som udgør bygningens ene sidevæg. 21. november blev vinderforslaget i projektkonkurrencen om nyt besøgscenter afsløret på Restaurant Skamlingsbanken. Bag vinderforslaget Skamlingsbanken natur og stemmer, der samler står totalrådgiver CE- BRA. - Jeg er sikker på, at besøgscentret, når det står færdigt, vil give besøget på Skamlingsbanken yderligere kvalitet og bidrage til, at stedets dramatiske historie bliver endnu mere levende og vedkommende for nutidens mennesker, siger formanden for dommerkomiteen, Birgitte Kragh. Fem prækvalificerede deltagerhold har kæmpet om at levere det bedste forslag til en helhedsplan, som omfatter nyt besøgscenter, formidling, parkeringspladser og stier på toppen af Skamlingsbanken inden for en økonomisk ramme på godt 18 mio. kr. Ambitionen er, at Skamlingsban- God buffet til din næste fest Tlf. 74 65 92 06 Rejecocktail eller tarteletter med høns i asparges Kun eller *dampet kold laks med hummerdressing, rejer, asparges og kaviar. 3 X STEG: Mør glaseret oksesteg, kryddermarineret kalkunbryst og helstegt svinekølle. Salatbar med 6 slags salat og grønt, hjemmelavet kartoffelsalat og flødeporrekartofler. Æbletærte med cremefraiche eller islagkage. Sælges kun i hele á 8 pers. * Ved laks ekstra kr. 5,00 pr. kuvert. Flutes kr. 3,00 pr. kuvert. Mindste antal 12 pers. 9950 Alt medfølger! Forret, 3 x steg, Salatbar og kartofler. Dessert kun 10,00 LEVERES GRATIS OVERALT Blot De leverer emballagen tilbage inden 5 dage. Kontant betaling ved levering, og husk dep. for emballagen kr. 350,00 WWW.GODBUFFET.DK
KOLDING SENIOR 4 ken igen skal blive et populært folkeligt samlingssted. Besøgscentret skal bidrage til at give besøgende store natur- og kulturoplevelser med formidling af Skamlingsbankens dramatiske fortælling som omdrejningspunktet. Dommerkomiteen konstaterer i sin betænkning, at alle fem forslag er af høj kvalitet og har hver deres styrker og svagheder. I den samlede vurdering scorer CEBRA s forslag højest. Et af konkurrencens krav har været, at besøgscentret skal indordne sig det storslåede landskab, som er Skamlingsbankens vartegn. CEBRA s bud, hvor besøgscentret opføres knapt 100 meter sydøst for Restaurant Skamlingsbanken, er det forslag, som går længst i forhold til at lade landskab og bygning smelte sammen. Besøgscenter på 500 kvadratmeter opføres i mørkebrun, laseret beton, facaderne beklædes med lameller af cedertræ, mens et grønt tag med græs bidrager til, at bygningen falder helt ind i landskabet. Formidlingen skal foregå både inde og ude på basis af leg, fordybelse og sansning. Kernen i besøgscentret er et moderne og fleksibelt udstillingslokale med plads til både faste og løbende udstillinger. Uden for lægger vinderforslaget op til, at der anlægges en hovedsti a la perler på snor, hvor gæsterne ledes rundt til de vigtigste steder i landskabet. Det kommende besøgscenter bliver baseret på vinderforlaget, men i dialog med totalrådgiveren vil der ske tilpasninger og justeringer. I betænkningen fra dommerkomiteen foreslås bl.a., at der skal kikkes nærmere på forslagene til parkering og beplantning. Før byggeriet kan sættes i gang, skal der også søge om tilladelse hos fredningsmyndighederne, da dele af Skamlingsbanken er fredet. Efterfølgende skal der laves en lokalplan, hvor naboer og andre borgere får mulighed for at komme med forslag og kommentarer. Hvis alt falder på plads, vil det nye besøgscenter være klar til indvielse i sommeren 2018.
KOLDING SENIOR 5 25 nye arbejdspladser i Kolding Vega Salmon fra Esbjerg har flyttet sin administration til Kolding, mens produktionen er rykket til Handewitt i Tyskland. Fiskeforædlingsvirksomheden har etableret hovedadministration og dermed 25 nye arbejdspladser i Volkerts Fabrikker i Kolding. Vega Salmon producerer highend fiskeprodukter af primært laks og ørred. Produktionen består af både fersk, gravad, samt koldt og varmtrøget fisk med eksport til over 40 lande. Kolding ligger perfekt for os. Det er jo i hjertet af Jylland, og det er interessant for os, fordi der også er andre fødevarevirksomheder i området, siger administrerende direktør, Michael Budtz Berthelsen Vega Salmon har produktion i både Handewitt i Tyskland og Sölvesborg i Sverige. Men administrationen bliver i Danmark, og nu i Kolding. Og valget af Kolding skyldes også virksomhedens vækststrategi. Det giver os bedre mulighed for rekruttering af medarbejdere med de rette kompetencer, samtidig med at vi har kort afstand til fabrikken i Handewitt, fortæller Michael Budtz Berthelsen. I Trekantområdet arbejdes der i forvejen med klynger inden for Innovation, IT, Produktion, Design og Fødevarer. Så Vega Salmon passer som virksomhed også godt ind.
KOLDING SENIOR 6 Bliv klar til jul på biblioteket Med juleudstilling, juleklip og fællessang kan hele familien komme i julestemning på Kolding Bibliotek i december måned. På Kolding Bibliotek kan man i december måned få inspiration til julens mange gøremål og hyggestunder. Julebøger, julemusik og julefilm er blevet hentet op fra kælderen og står nu klar til udlån i foyeren ved hovedindgangen. Her kan man finde opskrifter til julens duftende kagebageri og ideer til julepynt for hele familien. Højtlæsningsbøger kan man vælge i massevis, for i den mørke tid er det ekstra rart for de små at putte sig ind til mor eller far og høre en god historie. Der er også historier med julegrin og julegys til de halvstore unger. Fra 1. til. 24. december kan man ligesom sidste år - klippe julehjerter, stjerner og kræmmerhuse og hænge dem på juletræet, der står i foyeren ved hovedindgangen. Der er sat sakse, lim og papir frem til alle, der har lyst til at juleklippe. Biblioteket tilbyder også en sms-julekalender både til børn og til voksne med brug af lånerkort. Dette års SMS-julekalender til børn er skrevet af Carl Quist -Møller, også kendt som Løgnhalsen, som vil fylde børn og barnlige sjæle Kronprinsen indviede Koldings akutsygehus I torsdags indviede kronprins Frederik Koldings nye akutsygehus, som er klar til at behandle trekantområdets 300.000 borgere, hvis de skulle blive syge. På billedet ses kronprinsen blive modtaget af regionsrådets formand, Stephani Lose, og Mads Koch Hansen, lægelig direktør for Sygehus Lillebælt. Efter selve indvielsen blev kronprinsen vist rundt på det nye sygehus og så bl.a. en traumestue, hvor kritisk syge patienter bliver modtaget, ligesom han så den nye sengebygning. Sygehuset har medført flere hundrede arbejdspladser i byen. Foto: Bente Vilandt med juleløgnehistorier i december måned. Er Løgnhalsen virkelig den nye Julemand? Til de voksne, byder Merete Pryds Helle på SMS-julekalenderen, Julegaverne, en meget anderledes julefortælling. Man kan tilmelde sig og læse mere på http://smspress.dk/ Kolding Bibliotek afholder Månedens sange 1. december kl. 16.30 17.15. Månedens Sange bygger videre på succesen med fællessangsarrangementerne Månedens Sang 12 nye danske årstidssange der fandt sted på Kolding Bibliotek i løbet af 2013 og 2014. Alle er velkomne til at synge med, fællessang er det bærende i arrangementet. Sangene præsenteres af Formand for Genforenings- og Grænsemuseet Kaj G. Nielsen og akkompagneres af pianisten Bente Ibenfeldt.
KOLDING SENIOR 7 87 skoler og daginstitutioner i Kolding undersøges for radon Som en af de første kommuner i Danmark vil Kolding Kommune screene samtlige skoler og daginstitutioner for den sundhedsskadelige luftart radon, der siver op fra undergrunden. 21. november har politikerne i økonomiudvalget besluttet, at kommunens 87 skoler og daginstitutioner skal undersøges for radon i første kvartal af 2017. For at sikre et godt og sundt indeklima screener vi vores skoler og daginstitutioner for radon. Gasarten udgør ikke nogen akut sundhedsfare, men hvis man udsættes for høje koncentrationer over en længere årrække, øges risikoen for lungekræft senere i livet, specielt for rygere, forklarer afdelingsleder Michael Pagaard Madsen, Kolding Kommune. Screeningen foregår ved, at der på hver institution placeres et antal små målere. I en periode på to-tre måneder vil målerne registrere koncentrationen af radon. Herefter pilles de ned og sendes til analyse. I andet kvartal af 2017 regner vi med at få resultaterne. Hvis undersøgelsen viser for meget radon i en institution, bliver ejendommen grundigt undersøgt, bl.a. for at se, om der er små revner og sprækker i fundamentet, som luftarten kan trække op gennem. I de fleste tilfælde kan tætning af revner og sprækker mindske indsivningen. Justering af ventilationen og øget udluftning har også en god effekt, forklarer Michael Pagaard Madsen. På baggrund af screeningen af skoler og daginstitutioner vil Økonomiudvalget efterfølgende vurdere, om kommunens øvrige ejendomme bl.a. plejecentre og administrationsbygninger også skal undersøges for radon. Radon er en naturligt forekommende luftart, der siver ind i boliger fra undergrunden typisk gennem revner og sprækker i fundamentet. Grafik: Radonfrithjem. Hvis du ønsker at få tjekket dit hjem for radon, kører Realdania en oplysningskampagne i samarbejde med Bolius som led i foreningens arbejde for et bedre indeklima. På www.radonfrithjem.dk kan du tjekke risikoen på din adresse. Her kan du også se prisen på en radonmåling og bestille en analyse.
KOLDING SENIOR 8 Kommunen inviterer på reste-suppe Kolding Kommune tager på suppetur i december i Lunderskov, Vamdrup, Kolding og Christiansfeld, hvor de byder på suppe lavet af stilke, stokke og skræller fra grøntsager. Mens suppen fortæres kan man blive klogere på affaldssortering og genbrug. Smager reste-suppe godt? Det kan man selv teste, når Kolding Kommune tager på suppe-tur. Første stop er i Lunderskov den 1. december. Suppe-turen er tænkt som inspiration til borgere, der gerne vil udnytte råvarerne bedre i køkkenet og smide mindre ud. Det fortæller Karin Raaby, miljømedarbejder i By- og Udviklingsforvaltningen. Mange af os smider toppen fra sellerien, stokken fra broccolien og resterne fra de revne gulerødder ud. Det er der ingen grund til, for det kan der komme den mest fantastisk velsmagende suppe ud af, siger Karin Raaby. Reste-suppen er lavet af By- og Udviklingsforvaltningens kantine på Nytorv, der også har bagt langtidshævet brød til suppen. Kolleger i by- og udviklingsforvaltningen tester restesuppe, inden Karin Raaby i december drager på suppetur til Lunderskov, Vamdrup, Christiansfeld og Kolding. Mens man smager på suppen, kan man også blive inspireret til at genbruge sine gamle møbler i stedet for at smide dem ud. I det hele taget kan man få masser af gode råd med hjem til, hvordan man kan udnytte ressourcerne bedre og smide mindre ud i skraldespanden. Vi har taget nogle møbler med, som har fået nyt liv, og som man er meget velkomne til at sætte sig i. Samtidig kan man høre om Kolding Kommunes planer for flere sorteringsmuligheder på miljøstationerne, og få en snak om den nye storskraldsordning, fortæller Karin Raaby. Som en del af Kolding Kommunes affaldsplan kommer der i 2017 til at ske ændringer på miljøstationerne. Der kommer to nye affaldsbeholdere; en til metal og en til hård plast. Mens man nyder den varme suppe, kan man derfor få en snak om affaldssortering og miljøstationer. Der vil også være en lille sorteringsleg, hvor alle kan teste deres sorteringsviden. Mød kommunen, smag suppen og få en snak om affald og genbrug. Det sker: I Lunderskov, torsdag den 1. december kl. 15 til 18 foran Brugsen. Vamdrup, fredag den 2. december kl. 15 til 18 foran SuperBrugsen. Kolding, onsdag den 14. december kl. 15 til 18 foran Julemandens Hus. Christiansfeld, torsdag den 15. december kl. 15 til 18 på Prætoriustorvet.
KOLDING SENIOR 9 Så er det jul i Låsbygade Låsbygade er som andre af byens gader pyntet til jul. Et flot illumineret træ på Låsbybanke byder velkommen til gaden, hvor der på husene er små hyggeligt belyste juletræer. Og i vinduet hos Seest Foto ses en lille modeljernbane, hvor togene lystigt futter rundt, når man aktiverer en knap. Fotos: Eva Kristensen
KOLDING SENIOR 10 Lokalhistorie på DVD PR Centret har produceret en række lokalhistoriske DVD er, som kan købes ved henvendelse på tlf. 75 50 25 55 eller e- mail 75502555@mail.dk Befrielsen i maj 1945 (21 min.) Kolding-Egtved Jernbane (28 min.) Historien om Kolding Folkeblad (45 min.) I frihed bag pigtråd (25 min.) Jernbanegade under besættelsen (32 min.) Kolding Miniby (33 min.) Kolding i 1930 erne (39 min.) Historien om Kolding Banegård (50 min.) Kolding Havn ( 1 time) Kirker i Kolding (1 time) Jo mere skånsomt - jo bedre Sundhedsministeriets sundhedsstrategi med MIN MENING titlen Jo før jo bedre, der sigter på tidlig diagnose, bedre behandling og flere gode leveår for alle, gav flere midler til Region Syddanmark til skånsom kirurgi. Vores andel af midlerne er 5,4 mio. kr. i 2016 og 10,8 mio. kr. fra 2017 og frem. Pengene anvendes nu til robotkirurgi, til kompetenceudvikling inden for robotkirurgi samt til etablering af et regionalt udviklings- og læringscenter inden for skånsom kirurgisk behandling af tarmpolypper og tidlige stadier af tyk- og endetarmskræft. Det er særdeles positivt for de patienter, det berører. Søren Rasmussen Formålet er øget brug af kirurgiske behandlinger, der giver et mere skånsomt forløb for patienterne eksempelvis med færre komplikationer, kortere sygdomsforløb med færre smerter og/eller nedsat risiko for beskadigelse af omkringliggende væv. Udviklings- og læringscenter skal placeres i Odense, hvor der skal laves kompetencekurser for kirurger og andet personale ansat på regionens sygehuse i udførelse af disse nye skånsomme teknikker. Samtidig skal centret, være drivkraft bag en fortsat kvalitetsudvikling og forskning i procedurer, der er så skånsomme for patienterne som muligt. Så vi kan ventes os stadig bedre og mere skånsom behandling som følge af investeringen. Søren Rasmussen Medlem af regionens sundhedsudvalg Dansk Folkeparti Primulavej 7
KOLDING SENIOR 11 Herbert von AKTIVITETSCENTRE I KOLDING KOMMUNE Hörensagen Dagens smil... mener, at politiet i Tønder skal have stor ros for at have opklaret 80 indbrud i sommerhuse. To indbrudstyve og en hæler er anholdt. De stjålne ting blev sat til salg i Gul og Gratis, og ved systematisk politiarbejde fandt man frem til forbryderne. Godt gået, politi, mere af den slags grundige og effektive arbejde! o Bliv gratis abonnent Send en mail til 75502555@mail.dk og vi sætter dig på listen, så du får besked, når en ny KOLDING SENIOR er på En redaktør sidder på avisen og keder sig, da han kommer i tanke om at rydde op i sit skab. Han finder en gammel messing-lampe og tænker, at den vil se køn ud hjemme i stuen, så han tager den med hjem. Mens han pudser lampen, åbenbarer der sig pludselig en ånd for ham, og den giver ham tre ønsker. - Jeg vil have en Tuborg lige nu, siger han. POOF! En Tuborg dukker op på skrivebordet, så han drikker den med det samme. Nu er han i stand til at tænke mere klart og ønsker for anden gang: - Jeg vil være på en øde ø, hvor der kun er smukke kvinder. POOF! Pludselig er han på en ø omgivet af smukke kvinder, der kigger længselsfuldt efter ham. Han ønsker nu for tredje og sidste gang: - Jeg ønsker, at jeg aldrig behøver at arbejde mere. POOF! Han er tilbage på avisen. * Michaels mormor var kommet på julebesøg, og drengen var ellevild: Nu kan far lave sit store nummer, råbte han glædestrålende. Hvad er det for et nummer, ville mormor vide. Jo, far sagde, at hvis du kom og blev hele julen, ville han flyve op gennem loftet, og det har jeg aldrig set nogen gøre. Brugerstyrede aktiviteter på plejecentre: Olivenhaven Munkevænget 10 Tlf. 79 32 79 79 Kløverhøj Kløvervej 44 Tlf. 76 34 74 44 Munkensdam Tøndervej 102 Tlf. 76 32 56 00 Toftegården Hovedgaden 28 6064 Jordrup Tlf. 75 55 60 44 Vonsildhave Catolhavegyden 19 Tlf. 76 30 82 70 Brugerstyrede aktivitetshuse: Centrum Vestergade 3 6051 Almind Lokalcenter Hejls gl. Skole Hejls Landevej 20 6094 Hejls Aktivitetshuset Bjert Vesterløkke 10 6091 Sdr. Bjert Lindely Lindegade 2 6580 Vamdrup Tlf. 52 92 84 34 Lokalcenter Taps Ødisvej 22, Taps 6070 Christiansfeld Lærkebo Sjølund Gade 28 6093 Sjølund Midtgården Nicolaiplads 10 Oasen Bavnehøj 177 V. Nebel 6040 Egtved Paletten Norgesvej 6 Seniorhuset Skolevej 10 6070 Christiansfeld Stepping Midtpunkt Nørre Allé 1, Stepping 6070 Christiansfeld Svinget Hechtsvej 5 6052 Viuf Toften Kirkely 24 Tlf. 75 56 82 19 Basagerhus Nr. Bjertvej 89 26 24 55 25 Aktivitetscentret Storegade 2 6640 Lunderskov Tlf. 75 585457 40587457