MAGAZINE summer 2015 EXCLUSIVE COLLECTION DESIGNED BY ISABEL MARANT CASUAL CLASSICS»A new season of wardrobe favourites«bestil på hm.com
LADIES WEAR 05 Online offer 06 Our California 12 Colours of summer 15 Accessories 16 Shoes 19 Loungewear 20 Soft basics MENS WEAR 22 Smart casual 29 Basic jersey OTHER 30 Buying information
ONLINE OFFER Tilbuddet gælder t.o.m 11.06.2015, eller så længe lager haves. Maks. 2 pr. kunde. Normalpris 499,- Kjole 399.- Silkeshorts 499.- A. Kjole 399.- Kort kjole i jersey med one shoulder. 56% bomuld 44% modal Rosa 37-0372, 37-0406 Str. XS-XL Normalpris 499.- Ønsker du at købe flere end 2 koster de 499.- pr. stk. 04 05
Denimjakke 299.- OUR CALIFORNIA Det bedste ved sommeren er at være sammen. Tag til stranden og nyd det tøjet sætter stilen, men du skaber minderne. 06
C. Oversized bomuldsskjorte 299.- A. Oversized rullekravetrøje 249.- Oversized rullekravetrøje i høj kvalitet. Rullekravetrøjen har lange vide ærmer. Har ribkant forneden og nederst på ærmerne. Bomulden i rullekravetrøjen er økologisk. 75-2671 75-2707 Råhvid Lyseblå C. Oversized bomuldsskjorte 299.- Oversized skjorte i vævet bomuldskvalitet. Har lille krave og knaplukning foran. Lange ærmer som kan bukkes op. 100% bomuld. 74-3406 71-3420 Lyseblå Lyseblå/hvid B. Mønstrede silkeshorts 299.- B. Mønstrede silkeshorts 299.- Mønstrede shorts i vævet silke. Har elastik i taljen, små sidelommer og skjult lynlås. 73-8121 74-0872 08 Mønstrede Lyseblå D. Perlebroderede shorts 399.- Knælange shorts i vævet kvalitet med perle- og pallietbroderede striber i siden. Bindebånd i taljen og læg foran. Har skjulte sidelommer. 45-2298 Navy 09
Strikvest 249.- A. Strikvest med V-udskæring 249.- Strikvest med dyb V-udskæring og flotte grønne/sorte kontrastfarvede detaljer. 100% bomuld. 45-8680 C. Råvid Mønstrede jerseybukser 429.- Bukser i blød jersey med trykt mønster. Har smal elastik i taljen og sidelommer. 38-0954 38-0943 10 Slangemønster Kakigrøn B. Oversized polo 249.- Oversized polo i fintvævet bomuldskvalitet. Har en hvid krave, korte ærmer og lukkes med skjult knaplukning. 47-8882 D. Grøn Vide bukser 449.- Stonewashed cowboybukser i en god kvalitet. Har vide i benene, sidelommer og paspolerede baglommer. 42-5806 Lyseblå 11
Skindhat 399.- COLOURS OF SUMMER Kom i feriestemning med afslappende og naturlige styles, der er casual og holdbar hele sæsonen. 12
ACCESSORIES Silkevest Kæl for detaljerne med alle sommerens accessories. 499.- C. B. D. A. F. Læderbælte 299.- H. E. I. G. Perle pung 299.- J. Snøresko 599.- L. K. M. A. Bikini top 149.- 89% polyester, 11% elastan. Slangeskindsmønstret 39-5407 Str. XS - XL. B. Sneakers i læder 399.- 100% oksespaltlæder. Hvid 431419 Str. 36-41. C. Lille skuldertaske 279.- 100% polyurethan. Hvid 37-2722. D. Strandtaske 169.- 100% polyurethan. Hvid 43-1562. E. Sandaler med rhinsten 399.- 100% polyester. Karamel 37-3350 Str. 36-41. F. Læderbælte 299.- 100% læder. Brun 38-9234. G. Tanga 149.- 89% polyester, 11% elastan. Slangeskindsmønstret 39-5429 Str. XS-XL. H. Solbriller 269.- flere modeller 37-2946. I. Lange øreringe 139.- grå 37-1425. J. Lange øreringe 169.- hvid 45-8450. K. Perle pung 299.- hvid 47-0119. L. Kort halskæde 129.- hvid 45-8290. M. Snøresko 599.- 100% oksespaltlæder. 39-4937 Str. 36-41. 14 15
G. Sandaletter 179.- e sandaletter udført i imiteret ruskind. Har peep toe og ankelrem. SHOES 46-7792 Slip dine fødder fri i sæsonens behagelige sko. A. Espadrillos 179.- Espadrillos udført i canvas med trykt mønster. Gummisål. Slip in-model. 38-7081 B. Grøn Sneakers 249.- Sneakers udført i imiteret ruskind. Har et hulmønster foran. Gummisål. 37-2532 C. Grøn Sandaler 249.- Sandaler med en tyk guldfarvet rem. Udført i læder. Gummisål. 37-2677 16 Guld D. Sneakers 199.- Sneakers udført i imiteret læder. Holdbar gummisål og snørelukning. 47-9982 E. Beige Sandaler 179.- Sandaler med tyk justerbare kobber rem i imiteret læder. Gummisål. 37-4582 F. Kobber Sandaler 249.- Sandaler i ægte læder med 3 cm plateau. Har en bred rem og gummisål. 37-5924 Hvid H. Jakke 699.- Sandaletter 399.- e sandaletter udført i læder. Har en smal rem af ruskind. 37-2299 I. Pumps 449.- Blå pumps udført i ruskind med spids tå. Har indersål i læder. 37-6403 J. Mørkeblå Sandaler 399.- Sandaler i læder med formet sål. Har justerbar rem. For- og indersål i læder. 39-1675 17
LOUNGEWEAR Slap af i sæsonens flotte farver og bløde materialer. Natsæt i jersey 99.D. B. A. Sweater Blondebody 299.- C. 399.- Blød BH i bomuld H. 129.- Hotpants 99.E. F. G. I. A. Blonde BH og trusser 249.- 84% polyamid, 16% elastan. Grøn 36-3954 Str. XS - XL. B. Blonde BH og trusser 149.- 84% polyamid, 16% elastan. 36-3734 Str. 36-41. C. Blondebody 399.- 90% polyamid, 10%. 42-9081 Str. XS - XL. D. Natsæt i jersey 99.- 100% viskose. Hvid/blå 39-3366 Str. XS - XL. E. Blondebody 379.- 88% polyamid, 12% elastan. 40-1947 Str. XS - XL. F. Blondebody 399.- 86% polyamid, 14% elastan. 36-2690 Str. XS-XL. G. Blondebody 249.- 92% polyamid, 8% elastan. 46-3376 Str. XS-XL. H. Blød BH i bomuld 129.- 94% bomuld, 6% elastan. 38-4879 Str. XS-XL. I. 2-pak hotpants i bomuld 99.- 94% bomuld, 6% elastan. /hvid 38-4957 Str. XS-XL. 18 19
DKK DKK SOFT BASICS Friske og lækre basisvarer i sæsonens flotte fire farver. Jersey top 40-4934 49.- Cardigan 36-0541 99.- Ribbet top 40-5476 39.- Shorts 36-8719 179.- DKK DKK Jersey top 45-2964 79.- Kortærmet top 47-6280 79.- Jersey top 50-1716 49.- Shorts 37-6568 129.- Jersey top 51-5175 79.- Off shoulder top 37-0854 49.- Basis top 51-3694 49.- Nederdel 36-5406 79.- Jersey top 52-5924 79.- Kort jersey top 42-8568 79.- Jersey top 39-4425 39.- Nederdel 50-1599 49.- Ribbet top 47-6160 79.- Kortærmet top 36-5065 39.- Tube top 37-0533 49.- Nederdel 45-2126 79.- Jersey top 50-2330 49.- Blonde top 40-9503 69.- Striktrøje 47-9633 129.- Flæsenederdel 36-7673 89.- 20 21
SMART CASUAL Afslapning og oplevelser i sommerens praktiske klassikere og dine favorit denim. T-shirt 299.- 22
C. Sweatshirt 279.- A. Skjorte i hørblanding 399.- Skjorte i hørblanding med button down-krave. Har en lille brystlomme på venstre side, knaplukning og lille detajle nederst på ærmerne. Regular fit. 39-3897 39-3834 Råhvid C. Sweatshirt 279.- Trøje i blød sweatshirtkvalitet med børstet inderside. Lomme på brystet. Trøjen har lange raglanærmer og ribkant forneden og nederst på ærmerne. 53-6908 53-6548 Lysegrå Grøn B. Twillbukser 279.- B. Twillbukser Slim fit 279.- Twillbukser i lækker blød bomuldskvalitet med stretch. Har sidelommer og paspolerede baglommer med knap. Slim fit. Lukkes med hægte og malle. 44-9263 24 Mørkeblå D. Sweatpants 199.- Bukser i sweatshirtkvalitet med detaljer og lynlås ved lommerne. Har elastik og snøre i taljen. 48-1126 48-3926 Lysegrå 25
A. Denimjakke 279.- A. Denimjakke 349.- Jakke i vasket denim lavet i fin økologisk bomuld. Har læg foran og brystlommer. 60-7509 26 B. Bukser 279.- Bukser lavet i fin bomuld med ekstra smal pasform, smalle ben og normal talje. 60-7027 F. Jakke C. Sweatshirt 399.- 179.- C. Sweatshirt 179.- Langærmet trøje lavet i fin sweatshirtkvalitet. Ribkant forneden og på ærmerne. 60-1281 D. Skjorte 499.- skjorte, som er easy iron-behandlet. Har langeærmer. Slim fit. 60-7859 G. Jakke E. Lang jakke 399.- Jakke i sweatshirtkvalitet. Den har lynlås foran. Ribkant nederst på ærmerne. 60-2106 Mørkeblå F. T-shirt 179.- T-shirt i fin bomuldsjersey med et stort space tryk på brystet. Har korte ærmer. 60-7564 999.- G. Jakke 999.- Jakke i 100% læder med skrå lynlås. Den har trykknapper på reverset. 60-3811 H. Striktrøje 399.- Striktrøje i fin bomuldskvalitet. Den har vrangsyede detajler og rullede kanter. 60-6840 27
BASIC JERSEY Bløde og enkle musthaves til varme sommerdage. Jakke 799.- London t-shirt 299.- D. B. A. C. Rygsæk 2-pak boxer 279.- 199.- H. F. E. G. L. J. I. K. A. London t-shirt 299.- 100% bomuld. Rød/sort 43-3566 Str. XS - XL. B. Sneakers 179.- 100% bomuld. Blå 37-3893 Str. 40-46. C. Silkeslips 179.- 100% silke. Mørkeblå 39-8959. D. Baseball jakke 249.- 100% polyurethan. 45-4324 Str. XS - XL. E. Sneakers 199.- 100% bomuld. 37-1191 Str. 40-46. F. Rygsæk 279.- 100% polyester. 39-4118. G. 2-pak boxer 299.- 95% bomuld, 5% elastan. Hvid/mørkeblå 36-7536 Str. XS-XL. H. Kasket 299.- 85% akryl, 15% uld 39-4581. I. Butterfly 249.- 100% polyester. Blå 37-1425. J. Sweatshirt 379.- 52% polyester, 48% bomuld. Mørkeblå 38-5056 Str. XS-XL. K. Espadrillos 129.- 100% bomuld. Blå 39-8911 Str. 40-46. L. Sweatshirtshorts 129.- 70% bomuld, 30% polyester. Grå 36-0467 Str. 40-46. 28 29
BUYING INFORMATION Du finder H&M's vilkår og betingelser samt privatlivspolitik på hm.com Hos H&M er der mange måder at shoppe på. Du har bl.a. mulighed for at shoppe, ligemeget hvor du befinder dig. Bare gå ind på hm.com på din pc, tablet eller mobiltelefon eller download vores app til iphone eller Android. Du kan til enhver tid ringe til os for personlig service på tlf. 70 21 22 00, mandag til fredag: 8.00-21.00, lørdag og søndag: 9.00-15.00. Du kan også besøge en af vores mange butikker find din nærmeste butik på www.hm.com Levering Hvis du bestiller online, modtager du dine varer, vi har på lager, inden for 3 til 5 arbejdsdage, efter du har modtaget din ordrebekræftelse. I højsæsonen, helligdage og i forbindelse med udsalg kan det tage lidt længere. Alle ordrer pålægges en fragtomkostning på 44.90 kr. Vi leverer kun til danske adresser eller posthuse i Danmark. Vi kan desværre ikke levere til personer der bor på Grønland eller Færøerne. Betaling Vi accepterer følgende betalingskort: MasterCard og VISA. Alle dine køb krypteres for din egen sikkerhed. Dit kreditkort debiteres først, når vi har sendt dine varer. Du kan også betale via postopkrævning, en månedsfaktura eller konto. Returevarer Vi tilbyder altid fuld tilfredshed eller pengene tilbage. Du kan bytte eller retunere varer inden for 14 dage. Det refunderede beløb betales tilbage til det kreditkort eller betalingsmetode, du benyttede ved det oprindelige køb. I pakken, du får fra H&M, ligger der en returseddel samt detaljerede oplysninger om, hvordan du returnerer dine fejlkøb. Besøg hm.com for at få yderligere information om returvarer. Vores returlabel koster 40.50 kr. Databeskyttelse De personlige oplysninger, du giver os, håndteres altid med det formål at opfylde betingelserne i vores aftale med dig. Dine personlige oplysninger lagres i EU, og H&M Hennes & Maurits GBC AB i Sverige er kontrolenhed for de oplysninger, du giver os. Oplysningerne videregives kun til tredjemand for at opfylde vore forpligtelser over for dig (fx. til speditører i forbindelse med levering af produkterne). Vi vil på intet tidspunkt give eller sælge dine personlige oplysninger til tredjepart med henblik på markedsføring udenfor H&M-koncernen. Hvis dine personlige oplysninger ikke er korrekte eller relevante, kan du bede om at få dem rettet eller slettet. Vi beholder kun dine oplysninger, så længe de er nødvendige for, at vi kan yde dig vores service, eller så længe loven kræver det. Hvad bruger vi dine personlige oplysninger til? Når du videregiver dine personlige oplysninger til os, bekræfter du, at vi kan anvende de indsamlede oplysninger til at opfylde forpligtelser over for dig og tilbyde dig den service, du forventer. Vi anvender kun dine data til følgende formål: O Oprettelse af din personlige konto hos H&M. O Behandling af dine ordrer via. vores onlinetjenester. O Behandling af den bonus, du som medlem af H&M Club altid vil være berettiget til. O Afsendelse af beskeder via. sms vedrørende leveringsstatus. O Afsendelse af et marketingstilbud, som for eksempel nyhedsbreve og nye kataloger. O Kontakt til dig i tilfælde af fejl ved leveringen af dine varer. O Besvarelse af dine forespørgsler og information til dig om nye eller ændrede tjenester. O Besked til vindere i H&M konkurrencer, der afholdes online. O Administration af din konto ved at udføre kontrol af kreditværdighed. O Analyse af dine oplysninger for at give dig marketingstilbud, aktuelle events og informationer. O Validering af din alder for at finde ud af, om du er juridisk myndig til at shoppe online. O Vi formidler, sælger eller udveksler aldrig dine oplysninger til tredjepart med markedsføringsformål udenfor H&M-gruppen. O Så vi kan sende en undersøgelse til dig og dermed give dig mulighed for at påvirke vores udbud og serviceydelser. Links Hm.com og H&M-appen kan muligvis indeholde links til andres hjemmesider, som selvfølgelig ligger uden for vores kontrol. Vi kan ikke påtage os ansvaret for din integritet eller for indholdet på disse websteder. Vi tilbyder disse links for at gøre det en del lettere for vores kunder, at finde mere relevant information om specifikke områder. Som H&M-medlem skal du forkæles O Styling- og nyheder før alle andre, så du altid er et skridt foran. O H&M's eksklusive modemagasin. O Spændende konkurrencer. O Spændende nyhedsbreve. O Gratis medlemskab. O Sidst, men ikke mindst: Medlemsbonus på alt hvad du køber i butik, online eller fra kataloget. Det betaler sig at være H&M medlem Du skal bare altid huske at vise dit Club-kort, hver gang du shopper i vores butikker, så får du point. Hvis du handler online, oplyser du bare dit H&M medlemsnummer. Her optjener du selvfølgelig også points. Hver gang du handler for i alt 2.000 kr., optjener du som H&M medlem 50 kr. i bonuscheck. Det er nu kun dine! En gang årligt vil du få tilsendt din H&M bonuscheck, som du kan benytte dig frit af. Sådan fungerer vores bonussystemet Køber du for 4.400 kroner i år, får du en bonuscheck på 100 kroner ind ad brevkassen, når medlemsåret er slut. Nemmere bliver det ikke. Information Fire gange årligt kan du helt gratis hente vores nye store»h&m Magazine«med sidste nyt omkring eksklusiv fashion i vores mange H&M butikker. Gå ikke glip af vores ugentlige nyhedsbrev med gode aktuelle tilbud, Clubaftener, store gevinst konkurrencer, rabatter og andre hyggelige lokale aktiviteter. Alle H&M kampagner bliver lanceret på vores officelle website. H&M opfordrer dig altid til at nærlæse det, der står med småt, når du deltager. Gavekort Du kan som en nyhed nu købe H&M-gavekortet online på vores webshop. Det er den helt perfekte gave leveret direkte til modtageren. Du kan finde dine favoritdesign, og lave en personlig hilsen. Du kan dele dine gavekort med familie og venner, der kan indløse dem i alle H&M-forretninger i hele Danmark. Dog kan gavekort ikke ombyttes til kontakter. Kontakt For mere information gå på www. hm.com. Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte H&M kundeservice på telefon +45 70212200 eller sende en e-mail til kundeservice. dk@hm.com. 30 31
Mäster Samuelsgatan 46 SE-106 38 Stockholm T +45 70212200 www.hm.com kundeservice.dk@hm.com