Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1. Produktidentifikator Handelsnavn Code-Nr. 116510 1.2. Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Anbefalet anvendelsesformål Tekniske aerosoler 1.3. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Producent / leverandør WEICON GmbH & Co. KG Königsberger Straße 255, DE-48157 Münster Postboks 84 60, DE-48045 Münster Telefonnr. ++49(0)251 / 9322-0, Fax ++49(0)251 / 9322-244 E-Mail : info@weicon.de Internet : www.weicon.de Oplysninger fås hos forretningsområde Abteilung Angebote, Verkauf, Export Telefonnr. ++49(0)251 / 9322-0 E-mail (kompetente person): info@weicon.de 1.4. Nødtelefon Nodopkald tlf. Giftnotruf Bonn: Bei Vergiftungen (in case of poisoning) Telefonnr. ++49(0)228-19 240 PUNKT 2: Fareidentifikation 2.1. Klassificering af stoffet eller blandingen 2.2. Mærkningselementer Mærkning - 1999/45/EF Henvisninger til mærkning Produktet er ikke klassificeret og mærkningspligtigt efter EU-retningslinier. S-sætninger 23 Undgå indånding af aerosol-tåger. 25 Undgå kontakt med øjnene. 51 Må kun bruges på steder med god ventilation. Særregler for supplerende mærkningselementer for visse blandinger Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer på over 50 C. Må ikke punkteres eller brændes. Heller ikke, når den er tømt. 2.3. Andre farer Særlig risikohenvisning for menneske og miljø Intet farligt produkt ifølge retningslinje 1999/45/EF Resultater af PBT- og vpvb-vurdering Dette stof opfylder ikke PBT/vPvB-kriterierne i REACH, bilag XIII. WEICON GmbH & Co. KG Königsberger Straße 255 D-48157 Münster / Federal Republic of Germany Side 1/6
PUNKT 3: Sammensætning af/ oplysning om indholdsstoffer 3.1. Stoffer Ikke anvendelig 3.2. Blandinger Beskrivelse Lækagesøgespray på basis af en vandig tensidopløsning med kvælstofoxid-drivgas. Indhold af farlige stoffer Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med CAS-nr. EF-nr. Betegnelse [Vægt-%] Klassificering - 67/548/EØF 10024-97-2 233-032-0 lattergas <= 2,5 CAS-nr. EF-nr. Betegnelse [Vægt-%] Klassificering - (EF) Nr. 1272/2008 [CLP/GHS] 10024-97-2 233-032-0 lattergas <= 2,5 PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger 4.1. Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generelle bemærkninger Ingen Ved indånding Ved ubehag bringes patienten til lægebehandling. Ved kontakt med huden Ved hudkontakt skyl med vand. Ved kontakt med øjnene Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. Ved oral indtagelse Ved indtagelse skal lægen rådspørges. Vis ham emballagen og etiketten. 4.2. Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede 4.3. Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Oplysninger til lægen / henvisninger til behandling Symptomatisk behandling. PUNKT 5: Brandbekæmpelse 5.1. Slukningsmiddel Egnede slukningsmidler Produktet selv kan ikke brænde. Slukningsforholds-regler afstemmes til branden i omgivelserne. 5.2. Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Risiko for sprængning. Brandgasser af organiske materialer skal principielt klassificeres som åndedræts giftstoffer. 5.3. Anvisninger for brandmandskab Særlig beskyttelsesudrustning ved brandbekæmpelse Brug luftforsynet åndedrætsværn. Udsatte beholdere afkøles med vandstråle. WEICON GmbH & Co. KG Königsberger Straße 255 D-48157 Münster / Federal Republic of Germany Side 2/6
PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med 6.1. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Sørg for rigelig ventilation. 6.2. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger 6.3. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Opsamles med væskebindende materiale (f.eks sand kiselgur, adsorptionsmiddel, savsmuld). 6.4. Henvisning til andre punkter PUNKT 7: Håndtering og opbevaring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Almindelige beskyttelsesforanstaltninger Undgå kontakt med øjnene og huden. Undgå indånding af aerosoler. Forholdsregler for hygiejne Der må ikke ryges, drikkes eller spises under arbejdet. Anvisninger for brand- og eksplosionsbeskyttelse Produktet er ikke brændbart. 7.2. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Krav til lagerrum og beholdere Opbevares i originalemballage tæt lukket. Myndighedernes bestemmelser for oplagring af trykgasbeholdere skal overholdes. Yderligere anvisninger om lagerbetingelser Beskyttes mod varme og direkte sollys. Lagertemperaturen må ikke overstige 50 C. Lagerstabilitet Ubegrænset holdbarhed ved opbevaringstemperatur < 40 C. 7.3. Særlige anvendelser PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler 8.1. Kontrolparametre 8.2. Eksponeringskontrol Håndværn Det anbefales, at afklare kemikalieresistensen for de ovennævnte beskyttelseshandsker ved særlig brug med handskeproducenten. Oplysninger om handskemateriale [art/type, tykkelse, gennembrudstid/brugstid, befugtningsresistens]: Nitril; 0,4mm;480min; 60min. Kemikaliebeskyttelseshandsker skal arbejdspladsspecifikt vælges i udførelse afhængigt af koncentrationen og mængden af farlige stoffer. Øjenværn Beskyttelsesbriller Hudværn Arbejdsbeskyttelsesbeklædning Yderligere anvisninger til udformning af tekniske anlæg Ingen WEICON GmbH & Co. KG Königsberger Straße 255 D-48157 Münster / Federal Republic of Germany Side 3/6
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med PUNKT 9: Fysisk-kemiske egenskaber 9.1. Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Form Farve Aerosol Farveløs Vigtige oplysninger om sundhed, sikkerhed og miljø ph-værdi i leveringstilstand Lugt Svagt mærkbar Værdi Indhold ved Metode Bemærkning 6-7,5 20 C Flammepunkt Ikke anvendelig Damptryk 6000-6500 hpa 20 C Relativ massefylde 0,99-1,01 g/ cm3 20 C Opløselighed i vand Kan blandes efter behag Losemiddelinhold 0,04 % 9.2. Andre oplysninger PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet 10.2. Kemisk stabilitet 10.3. Risiko for farlige reaktioner 10.4. Forhold, der skal undgås Skal holdes på afstand fra varmekilder. Opvarmning til oover 50 C 10.5. Materialer, der skal undgås 10.6. Farlige nedbrydningsprodukter Flourholdige pyrolyseprodukter. Termisk nedbrydning Bemærkning Nedbrydes ikke ved anvendelse efter bestemmelsen. PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger 11.1. Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet/irritation / Sensibilisering Øjenirritation Værdi/Vurdering Arter Metode Bemærkning Let lokalirriterende - ikke mærkningspligtig. WEICON GmbH & Co. KG Königsberger Straße 255 D-48157 Münster / Federal Republic of Germany Side 4/6
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Erfaringer i praksis Ved korrekt håndtering og anvendelse til de formål, det er beregnet til, har produktet ifølge producentens erfaringer og de foreliggende oplysninger ingen sundhedsskadelige virkninger. Produktet skal håndteres med den forsigtighed, der er sædvanlig i forbindelse med kemikalier. Andre farlige egenskaber kan ikke udelukkes. Der foreligger ingen toksikologiske data. PUNKT 12: Miljøoplysninger 12.1. Toksicitet 12.2. Persistens og nedbrydelighed 12.3. Bioakkumulationspotentiale 12.4. Mobilitet i jord 12.5. Resultater af PBT- og vpvb-vurdering Dette stof opfylder ikke PBT/vPvB-kriterierne i REACH, bilag XIII. 12.6. Andre negative virkninger Opforsel i rensningsanlæg Ved korrekt udledning af mindre koncentrationer i adapterede biologiske rensningsanlæg forventes ingen forstyrrelser af aktiveret slams nedbrydningsaktivitet. Yderligere miljøoplysninger Værdi Metode Bemærkning AOX Produktet kan indeholde organisk bundet halogen og bidrage til AOX-værdien. Indeholder i henhold til recepturen folgende tungmetaller og forbindelser - 76/464/EOF Ingen Generelle bemærkninger Økologiske data foreligger ikke. PUNKT 13: Forhold vedrørende bortskaffelse 13.1. Metoder til affaldsbehandling Affaldskode Affaldsnavn 15 01 10* Emballage, som indeholder rester af eller er forurenet med farlige stoffer Affald markeret med en asterisk betragtes som farligt affald i henhold til direktiv 91/689/EØF om farligt affald. Anbefaling til produktet Stoffet kan genanvendes. Bortskaffes under overholdelse af gældende bestemmelser. Urengjort emballage Skal recirkuleres ifølge myndighedernes bestemmelser. Sørg for at dåsen kan recirkuleres korrekt ved at skylle den helt tom. WEICON GmbH & Co. KG Königsberger Straße 255 D-48157 Münster / Federal Republic of Germany Side 5/6
PUNKT 14: Transportoplysninger Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Vejtransport ADR/RID UN 1950 AEROSOLER, 2.2, (E), Klassificeringskode: 5A Transport som "begrænset mængde" ifølge afsnit 3.4 i bestemmel-serne for transport af farligt gods Søtransport IMDG UN 1950 AEROSOLS, 2.2 Lufttransport ICAO/IATA-DGR UN 1950 Aerosols, non-flammable, 2.2 Videre oplysninger til transport 24h EMERGENCY CONTACT (TRANSPORT) +49(0)178 433 7434 (Consultank Lutz Harder GmbH) Særlige forsigtighedsregler for brugeren Bulktransport i henhold til bilag II i MARPOL 73/78 og IBC coden Ikke anvendelig PUNKT 15: Oplysninger om regulering 15.1. Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø VOC-direktiv Bemærkning Daten separat anfragen / Request data separately. 15.2. Kemikaliesikkerhedsvurdering Der gennemførtes ikke sikkerhedsvurderinger for stoffer i denne blanding. PUNKT 16: Andre oplysninger Anbefalt brug og restriktioner De gældende nationale og regionale love vedrorende kemikalier skal overholdes. Oplysningerne baserer på vor aktuelle viden og tjener til at beskrive produktet med henblik på de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger. De udgør ikke en tilsiring af egenskaber hos det beskrevne produkt. WEICON GmbH & Co. KG Königsberger Straße 255 D-48157 Münster / Federal Republic of Germany Side 6/6