-- Vejledning om krav til energieffektivitet og energimærkning af og Producerer eller importerer du lyskilder? Så vær opmærksom: Der er krav til energieffektivitet og energimærkning. Indhold: Resumé... 1 Hvilke produkter skal overholde kravene?... 2 Hvad er kravene til... 3 Fra 1. september 2013 skal lyskilder have et nyt energimærke, og flere typer af lyskilder skal energimærkes. Fra samme dato er der ecodesignkrav (krav om miljøvenligt design) til retningsbestemte lyskilder (spotlamper mv.). Der findes allerede ecodesignkrav til ikkeretningsbestemte lyskilder (f.eks. almindelige gløde- og halogenlamper) og for lysstofrør uden indbygget forkobling og højtryksdamplamper. krav er EU-minimumskrav til produkter om eksempelvis energieffektivitet og brugsegenskaber. Hvilke produkter? Alle typer lyskilder til belysningsformål er omfattet af energimærkning og ecodesignkrav, herunder også LED, retningsbestemte lyskilder (spots o.l.) og lyskilder til vejbelysning. Speciallyskilder er som hovedregel kun omfattet af informationskrav og krav om teknisk dokumentation. Speciallyskilder er lyskilder, hvis primære formål ikke er belysning, men f.eks. UV-bestråling, varme, fotooptagelser, signalering mv. Speciallyskilder, der sælges til belysningsformål, er dog ikke undtaget fra krav om energimærkning. Hvad? krav for lyskilder omfatter: Krav til energieffektivitet Krav til brugsegenskaber og informationskrav Ikke-retningsbestemte lyskilder har været omfattet af ecodesignkrav siden september 2009. For LED gælder krav til brugsegenskaber og information fra 1. september 2013. Kravene strammes i flere trin frem til og med 13. april 2017. Kravene til ikke-retningsbestemte lyskilder har bl.a. ført til udfasning af almindelige glødepærer og ineffektive typer af halogenlamper. For retningsbestemte lyskilder gælder kravene fra 1. september 2013. EU-energimærkningen for lyskilder omfatter: Krav om energimærkning af alle typer og introduktion af to nye energiklasser A + og A ++ Krav til indholdet i datablad Krav om, at trykte reklamer og trykt teknisk salgsmateriale oplyser lyskildens energiklasse Hvem? Du har ansvar for, at dit produkt overholder kravene, hvis du er: Producent i et EU-land og producerer til EU-markedet Officiel repræsentant i EU for en virksomhed, der hører hjemme i et land uden for EU og producerer til EUmarkedet Importør fra et land uden for EU til salg i EU. Det gælder, uanset, om lyskilden er fra din egen eller en anden virksomheds produktion uden for EU Hvorfor? Belysning står for en stor del af elforbruget i private hjem, i kontorer og virksomheder samt på veje og gader. EU har derfor besluttet, at elforbruget skal begrænses ved at indføre krav til energieffektiviteten for lyskilder og tilknyttet udstyr samt at udvide energimærkningen til alle typer og at gøre den mere ambitiøs. Kravene vurderes at give besparelser på 100 milliarder kwh om året i 2020 i EU. Hvad er kravene til... 5 - Ikke-retningsbestemte lyskilder til boliger - Ikke-retningsbestemte lyskilder til kontor og vejbelysning - Retningsbestemte lyskilder og LED Hvad er kravene til information og dokumentation?... 9 Hvem har ansvar for at overholde kravene?...10 Hvornår skal kravene overholdes?..10 Hvad sker der, hvis produktet ikke overholder kravene?...10 Hvor er der mere information?...11 Følg med i nye krav og vejledninger på: www.ens.dk/energikrav Vejledningen præsenterer forordningernes indhold og henvender sig til producenter, importører og andre interesserede. Vejledningen er ikke en fortolkning af forordningerne og træder ikke i stedet for forordningerne.
og Gælder for både ecodesign og energimærkning Hvilke produkter skal overholde kravene? Der er regler for næsten alle typer og for lyskilder til næsten alle belysningsformål (til anvendelse i boliger, kontorer, virksomheder, institutioner m.v. og til vejbelysning m.v.). Typer af omfattede lyskilder er: Glødelamper Halogenglødelamper Kompaktlysstoflampe dvs. kompaktlysstofrør med indbygget forkobling (også kaldet el-sparepærer eller A-pærer) Lysstofrør uden indbygget forkobling og med én eller to sokler (Førstnævnte kaldes også kompaktlysstofrør) Diodelyskilder/LED-pærer og lysdiodemoduler/led-moduler LED-rør (med dimensioner og sokkeltyper som lysstofrør) Højtryksdamplamper Reflektorlamper, spots og andre retningsbestemte udgaver af de foran nævnte lyskilder Retningsbestemte LED-rør (med dimensioner og sokkeltyper som lysstofrør) Andre lyskilder (retningsbestemte og ikke-retningsbestemte lyskilder) Kravene fremgår af flere forordninger. kravene af tre forordninger, hvoraf der er ændringer til de to og energimærkningen af én forordning. Der er forskellige undtagelser fra kravene. Se mere herom under energimærkning og ecodesign i vejledningen og i de relevante forordninger. Forordninger og kravtyper for lyskilder til belysning. Forordning om: Forordning nr.: Kravtype: EF nr. 244/2009 Ændret ved EF nr. 859/2009 Effektivitet Brugsegenskaber Information EF nr. 245/2009 Ændret ved EF nr. 347/2010 Effektivitet Brugsegenskaber Ikke-retningsbestemte lyskilder Information Effektivitet EU nr. 1194/2012 Brugsegenskaber Information EU nr. 874/2012 Energimærke Glødelamper, halogenglødelamper og X X X - - - - - - Z kompaktlysstoflamper 1 LED-lamper, LEDmoduler og LED-rør Lysstofrør uden indbygget forkobling og højtryksdamplamper m. sokkeltyperne E27, E40, PGZ12 X - X - - - - Y Y Z - - - X X X - - - Z Højtryksdamplamper med andre sokler - - - - - - - - - Z Retningsbestemte lyskilder (reflektorlamper, spots o.l.) Glødelamper 2, halogenglødelamper 2 og kompaktlysstoflamper - - - - - - Y Y Y Z 1,2 LED-lamper (diodelyskilder), LED-moduler og LED-rør - - - - - - Y Y Y Z Lysstofrør, kompaktlysstofrør samt højtryksdamplamper - - - - - - Y - Y Z 2 1 Kompaktlysstofrør med indbygget forkobling også kaldet sparepærer 2 Disse lyskildetyper er typisk forsynet med en reflektor til at gøre lyset retningsbestemt X: Krav er gældende. Men kravene strammes i de kommende år Y: Krav gælder fra 1. september 2013 Z: en skal senest anvendes fra 1. september 2013 2
Hvad er kravene til energimærkning? Lyskilder, der bringes på markedet fra 1. september 2013, skal have et EU-energimærke, der indeholder de genkendelige røde og grønne pile fra energimærkningen, som allerede er anvendt i den tidligere energimærkning. I forhold til det tidligere energimærke for lyskilder udvides skalaen med energiklasserne A + og A ++, og energiklasserne F-G udgår. Hvis lyskilden skal afsættes til slutbrugere, skal leverandøren levere energimærket sammen med lyskilden. Energimærket skal være trykt eller fastgjort til ydersiden af emballagen for den enkelte lyskilde. Udover krav om energimærkning er der en række øvrige oplysningskrav. Se herom på side 5, 6 og 8 for forskellige lyskilde typer. Hvilke lyskilder skal energimærkes? en omfatter alle lyskilder til belysningsformål herunder glødetrådslamper, lysstofrør, højtryksdamplamper, diodelyskilder og lysdiodemoduler Undtaget er lyskilder og lysdiodemoduler: Hvis lysstrøm er mindre end 30 lumen Der sælges til drift med batterier Der ikke har belysning som det primære formål Der markedsføres som en del af et lysarmatur, hvor det ikke er meningen, at slutbrugerne skal udskifte lyskilden Der markedsføres som en del af et produkt, hvis primære formål ikke er belysning produkt skal dog være energimærket, når de markedsføres til slutbrugerne som reservedele eller lignende. Armaturer med indbyggede lyskilder og lysdiodemoduler er omfattet af mærkningskrav for armaturer. Se mere herom i: Vejledning om lysarmaturer og dertilhørende udstyr. Oplysninger på energimærket Energimærket skal oplyse: Leverandørens navn eller varemærke Leverandørens modelidentifikation Lyskildens energiklasse Det beregnede vægtede energiforbrug i kwh pr. 1.000 timer rundet op til nærmeste hele tal Hvis energimærket er trykt på emballagen, behøver energimærket kun at indeholde lyskildens energiklasse, hvis oplysningerne nævnt ovenfor er oplyst andre steder på emballagen. Bemærk: Den nye energimærkningsordning har ikke som den gamle ordning krav om oplysning af lyskildens lysstrøm (lumen), indgangseffekt (watt) og nominelle levetid i timer (h). Til gengæld indeholder ecodesignforordningerne krav til produktinformation. Se afsnit om produktinformation. Bestemmelse af energiklasse Energiklassen er baseret på lyskildens energieffektivitetsindeks, EEI, som beregnes ud fra lyskildens nyttelysstrøm og den optagne effekt: EEI = lyskildens effekt/lyskildens referenceeffekt (afrundet til to decimaler) Hvis lyskilden har en styreanordning, skal lyskildens effekt korrigeres for tab i styreanordningen. Se korrektionsfaktorer i forordningens bilag VII tabel 2. Lyskildens referenceeffekt beregnes ud fra nyttelysstrømmen. For ikke-retningsbestemte lyskilder er nyttelysstrømmen den samlede lysstrøm. For retningsbestemte lyskilder svarer nyttelysstrømmen til lysstrømmen inden for en 90 eller 120 kegle afhængigt af lyskildens udstrålingsvinkel. Formler til beregning af referenceeffekten fremgår af forordningens bilag VII. Se figuren nedenfor. Nyttelysstrøm for retningsbestemte og ikke-retningsbestemte lyskilder 120º Topvinkel 360 Hele rummet Topvinkel 180º Det nedre halvrum Lyskilder, der ikke har belysning som det primære formål, er f.eks. lyskilder til: Opvarmning (f.eks. infrarøde lyskilder) Signalgivning (f.eks. landingsbanelys) Optagelse og projektion af billeder (f.eks. i videoprojektorer) Udsendelse af lys som et middel i kemiske eller biologisk processer Lyskilder og lysdiodemoduler, der er fast indbyggede i et armatur eller andet ½ I₀ 90º I₀ ½ I₀ Spredningsvinkel Topvinkel 120º Topvinkel 90º Lyskildekategori Nyttelysstrøm Symbol Φ nytte Ikke-retningsbestemt Hele lysstrømmen Φ Retningsbestemt Spredningsvinkel 90, dog ikke glødetrådslyskilder Spredningsvinkel < 90, samt glødetrådslyskilder Lysstrøm i 120 -keglen Φ 120 Lysstrøm i 90 -keglen Φ 90 3
Energiklasser og energieffektivitetsindeks for ikke-retningsbestemte og retningsbestemte lyskilder Tabel 1. Effektivitetsindeks for lyskilder, EEI Energieklasse Ikke-retningsbestemte lyskilder Energieffektivitetsindeks, EEI Retningsbestemte lyskilder A++ (mest effektiv) EEI 0,11 EEI 0,13 A+ 0,11 < EEI 0,17 0,13 < EEI 0,18 A 0,17 < EEI 0,24 0,18 < EEI 0,40 B 0,24 < EEI 0,60 0,40 < EEI 0,95 C 0,60 < EEI 0,80 0,95 < EEI 1,20 D 0,80 < EEI 0,95 1,20 < EEI 1,75 E (mindst effektiv) EEI > 0,95 EEI > 1,75 Slutbruger: En fysisk person, der forventes at købe et belysningsarmatur til et ikkeerhvervsrettet formål. F.eks. en almindelig forbruger, der køber armaturet til anvendelse i eget hjem/ egne bygninger. Beregning af det vægtede energiforbrug Det vægtede energiforbrug beregnes på baggrund af lampens effekt og en brugstid for lampen på 1.000 timer (resultatet skal afrundes til to decimaler). Hvis lyskilden har en styreanordning, skal effekten korrigeres for tab i styreanordningen. Se korrektionsfaktorer i forordningens bilag VII tabel 2. Forskellige mærkelayout Energimærke til emballagen Energimærke til emballagen, hvis energiforbrug ved 1000 timer er angivet andet sted på emballagen Hvis energimærket ikke er trykt på emballagen, skal det yderligere indeholde oplysninger om leverandøren og lyskildens varenummer. Se mere om udformning af energimærkerne i forordning af 874/2012/EU bilag 1. Bemærk, at det er de faktiske måleresultater uden indregning af tolerancer, der bruges til at fastlægge lyskildens energiklasse. Vær opmærksom på, at der er forskellige afrundingsregler for de værdier, der indgår i beregningen. 4
Hvad er kravene til ecodesign? Næsten alle typer er omfattet af ecodesignkrav. Kravene er gennemført på forskellige tidspunkter og i tre forskellige forordninger. Se oversigten på side 2. Der er to forordninger for ikke-retningsbestemte lyskilder én for lyskilder til boliger og én for lyskilder til kontor- og vejbelysning. Endvidere er der en forordning for retningsbestemte lyskilder og LED (uanset anvendelsesområde). kravene omfatter energieffektivitetskrav, krav til brugsegenskaber og krav til produktinformation. Produkter må ikke markedsføres i EU, hvis de ikke overholder disse krav. Ikke-retningsbestemte lyskilder til boliger og lignende (forordning 244/2009/EF) kravene gælder for glødepærer, halogenglødepærer, kompaktlysstofrør med indbygget forkobling (også kaldet sparepærer) og LED-lamper med en lysstrøm på mellem 60 og 12.000 lm. Det er disse krav, der trinvist frem til 1. september 2012 har udfaset den almindelige glødepære og de mindst energieffektive typer af halogenglødepærer. Speciallyskilder, hvis primære formål ikke er belysning, er undtaget fra kravene til energieffektivitet og brugsegenskaber, men omfattet af oplysningskrav. Speciallyskilder er f.eks. farvede lyskilder og UV-lyskilder. Se definitioner i forordning 244/2009/EF artikel 1. For nogle typer (f.eks. for lyskilder med ekstra god farvegengivelse eller med ekstra kolbe) anvendes en korrektionsfaktor, der enten øger eller mindsker den maksimalt tilladte effekt. Se forordningens bilag. Krav til brugsegenskaber Krav til brugsegenskaber har været gældende siden 1. september 2009. Kravene skærpes fra 1. september 2013. Der er krav til brugsegenskaber for kompaktlysstofrør og andre lyskilder. Se nedenfor. LED-lamper er dog undtaget fra krav til brugsegenskaber i forordning 244/2009/EF, men er fra 1. september 2013 omfattet af kravene til brugsegenskaber i 1194/2012/EU. Der er bl.a. krav til lyskilders levetid, lysstrømsnedgang, antal tændinger før svigt, tændtid, opvarmningstid, opvarmningstid, UVA-, UVB- og UVC-stråling og effektfaktor. Se kravene til brugsegenskaber i forordning 244/2009/EF bilag II punkt 2 som ændret ved 859/2009/EF (for LED i forordning 1194/2012/EU bilag III punkt 2). Krav til produktinformation Fra 1. september 2010 skal producenterne stille oplysninger om lyskilderne til rådighed på produktets emballage og på en hjemmeside med fri adgang. Glødetrådspærer med sokkel E14/E27/ B22/B15 til spænding på 60 volt eller derunder og uden transformer er først omfattet af kravene fra 1. september 2016. Krav til energieffektivitet Energieffektivitetskravene for ikkeretningsbestemte lyskilder har været gældende siden 1. september 2009, og de er blevet skærpet i 2010, 2011 og 2012 (flere lyskilder omfattet). Fra 1. september 2016 skærpes kravene til energieffektivitet for klare lyskilder yderligere, så de som minimum skal opnå energiklasse B i EU s energimærk ningsordning. Klare halogenpærer med G9 eller R7 sokkel er undtaget fra de skærp-ede krav (kravene til disse er fortsat energiklasse C. Matte lyskilder skal fortsat opnå energiklasse A). Krav til produktinformation for ikke-retningsbestemte lyskilder til boliger: På emballagen Nominel effekt Nominel lysstrøm Nominel levetid Antal tænd-sluk-cykler inden svigt Farvetemperatur Opvarmningstid Advarsel, hvis lyskilden ikke kan dæmpes Driftsbetingelser andre end standardbetingelser Dimensioner Hvis lyskilden indeholder kviksølv Kviksølvindhold i x,x mg Webside med oplysninger om, hvordan lyskilden fjernes 1 En faktisk værdi kaldes også en mærkeværdi, f.eks. mærkeeffekt. På hjemmeside Oplysningerne på emballagen plus: Faktisk effekt 1 Faktisk lysstrøm 1 Faktisk levetid 1 Effektfaktor Vedligeholdelsesfaktor for lyskildestrøm ved slutningen af lyskildens nominelle levetid Tændtid i x,x sekunder Farvegengivelse Hvis lyskilden indeholder kviksølv Instrukser om, hvordan rester fjernes, hvis lyskilder går i stykker Anbefalinger om bortskaffelse, når lyskilden er udtjent Effektivitetskravet udtrykkes ved den maksimalt tilladte faktiske effekt for en given faktisk lysstrøm (målt under standardbetingelser). Formler til beregning af den maksimalt tilladte effekt fremgår af forordningens bilag II tabel 1. 5
Ikke-retningsbestemte lyskilder til kontor- og vejbelysning (forordning 245/2009/EF og ændringer hertil i forordning 347/2010/EU) kravene gælder for: Lysstofrør med én eller to sokler uden indbygget forkobling Højtryksdamplamper med sokkeltyperne E27, E40 og PGZ12 Kviksølvlamper og erstatningslamper herfor (med sokkeltyperne E27 og E40) er dog først omfattet fra 13. april 2015 En række lyskildetyper er undtaget fra kravene til energieffektivitet, brugsegenskaber og produktinformation, hvis det af den tekniske dokumentation fremgår, at lyskilden ikke er beregnet til almen belysning eller, at lyskilden opfylder nogle særlige tekniske parametre, der fremgår af forordning 245/2009/EF og den tilhørende ændringsforordning 347/2010/EU. Endvidere undtages en række lyskilder med bestemte dimensioner, sokkeltyper og egenskaber. Se mere i de to forordninger. Krav til energieffektivitet For lysstofrør uden indbygget forkobling har effektivitetskravene været gældende siden 13. april 2010. Kravene til lysstofrør blev skærpet 13. april 2012, og samtidig blev også højtryksdamplamper omfattet. Effektivitetskravet er udtrykt som det mindst tilladte lysudbytte i lm/w ved en given nominel effekt (eksklusiv tab i eksternt udstyr). Lysstofrør Effektivitetskravene for lysstofrør fremgår af bilag III i forordning 245/2009/EF og forordning 347/2010/EU med ændringer til 245/2009/EF. Bemærk, at der er ændringer til kravene i bilag III tabel 2 og 3. For lysstofrør med høj farvetemperatur, god farvegengivelse og/eller ekstra kappe reduceres kravet til lysudbytte med procentvise værdier, som fremgår af tabel 6 i forordning 347/2010/EU. Højtryksdamplamper (med sokkeltyper E27, E40 og PGZ12) Højtryksdamplamper har siden 2012 været omfattet af krav til energieffektivitet opdelt efter type. Ikke alle typer er omfattet fra begyndelsen. Ét sæt krav gælder fra 2012 for højtryksnatriumlamper med en Ra-værdi 60. De typer som er konstrueret til drift med forkoblinger til kviksølvlamper er dog først omfattet af krav fra 13. april 2015. Sidstnævnte forventes ikke at kunne opfylde kravene, og vil derfor sandsynligvis blive udfaset efter denne dato. Et andet sæt krav gælder fra 2012 for metalhalogenlamper med en Ra-værdi 80 og højtryksnatriumlamper med en Raværdi > 60. Et tredje sæt krav gælder fra 13. april 2015 for andre højtryksdamplamper end de ovennævnte. Dette omfatter bl.a. metalhalogenlamper med en Ra-værdi > 80 samt kviksølvlamper. Kviksølvlamper vil blive udfaset som følge af disse krav. Et fjerde sæt krav gældende fra 13. april 2017 er en skærpelse af krav for alle metalhalogenlamper uanset Ra-værdi. Kravene kan findes i tabel 7, 8, 9 og 10 i forordning 245/2009/EF og i forordning 347/2010/EU. Bemærk: For højtryksdamplamper med farvetemperatur 5.000 K eller med ekstra kolbe reduceres kravene til 90 % af kravværdierne i tabellerne. Kravene fremgår af tabel 7, 8, 9 og 10 i forordning 245/2009/EF med ændringer i forordning 347/2010/EU. Bemærk: For højtryksdamplamper med farvetemperatur 5.000 K eller med ekstra kolbe reduceres kravene til 90% af kravværdierne i tabellerne. Krav til brugsegenskaber (ydeevne) Der er vedtaget krav til følgende typer af brugsegenskaber: Farvegengivelsesindeks (Ra-værdi) på mindst 80 (for lysstofrør med én eller to sokler) Vedligeholdelsesfaktor for lyskildestrøm (for lysstofrør, højtryksdamplamper og metalhalogenlamper) Vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald (for lysstofrør med én og to sokler, højtryksdamplamper og metalhalogenlamper) For lysstofrør og højtryksnatriumlamper er kravene til brugsegenskaber gældende (siden 13. april 2012), og for metalhalogenlamper gælder de fra 13. april 2017. Kravene fremgår af bilag III punkt 1.2 A i forordning 245/2009/EF, tabel 11, 11a, 12 og 13 i forordning 347/2010/EU samt tabel 14 i forordning 245/2009/EF. Krav til produktinformation. Fra 13. april 2010 skal producenterne stille følgende oplysninger til rådighed på en hjemmeside med fri adgang (og i teknisk dokumentation). Nominel og faktisk effekt 1 Nominel og faktisk lysstrøm 1 Faktisk lysudbytte efter 100 timer 1 Faktisk vedligeholdelsesfaktor for lyskildestrøm 1 Faktisk vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald 1 Kviksølvindhold i x,x mg Farvegengivelse (Ra) Farvetemperatur Omgivelsestemperatur ved hvilken lyskilden afgiver sin maksimale lysstrøm For lysstofrør: Energiklasse for forkobling, som kan anvendes. For speciallyskilder skal følgende oplysninger fremgå klart og tydeligt af emballagen og i alle former for produktinformation: A. Den påtænkte anvendelse af lyskilden B. At lyskilden ikke er egnet til rumbelysning i boliger 1 En faktisk værdi kaldes også en mærkeværdi, f.eks. mærkeeffekt. 6
Retningsbestemte lyskilder og LED (forordning (EU) Nr. 1194/2012) kravene gælder for alle retningsbestemte lyskilder samt for både retningsbestemte og ikke-retningsbestemte LED-lyskilder og LED-moduler. Typiske retningsbestemte lyskilder er spot- og reflektorpærer. En retningsbestemt lyskilde afgiver mindst 80% af sit lys indenfor en kegle med en topvinkel på 120. Se figur på side 3. kravene har virkning fra 1. september 2013 og skærpes 1. september 2014 og 2016. Specialprodukter er undtaget fra krav til energieffektivitet og brugsegenskaber. Specialprodukter er dog omfattet af krav til produktinformation (se forordningens bilag 1). Speciallyskilder er lyskilder beregnet til særlige anvendelser, og som har særlige egenskaber, der ikke er nødvendige til almindelige belysningsformål. Speciallyskilder kan f.eks. være lyskilder til opvarmning, signalgivning, projektion af billeder m.v. Se uddybende definition i forordningens artikel 2. Metoden er den samme, som anvendes ved energimærkningen, der forklares på side 3. Kravene er vist nederst på denne side. Krav til brugsegenskaber for retningsbestemte lyskilder og alle LED Kravene til brugsgenskaber gælder fra 1. september 2013. Enkelte af kravene gælder dog først fra 1. september 2014. For andre lyskilder end LED skærpes kravene endvidere fra 1. september 2016. Der er krav til alle typer af retningsbestemte lyskilder undtagen retningsbestemte højtryksdamplamper. For LED er der krav til brugsegenskaber for både retningsbestemte og ikke-retningsbestemte lyskilder. Kravene omfatter også LED-moduler, der markedsføres som en del af et lysarmatur. Der er krav til brugsegenskaber som levetid, lysstrømsnedgang, antal tændinger før svigt, tændtid, opvarmningstid, farvegengivelse, effektfaktor mv. Kravene fremgår af forordning 1194/2012/EU bilag III tabel 3, 4 og 5. For visse LED-lyskilder, som erstatter lysstofrør uden indbygget forkobling, er der en række særlige krav til produktinformation. Se disse krav i forordningens bilag III punkt 3.2. For alle specialprodukter skal følgende fremgå af emballagen og al produktinformation: A. Den påtænkte anvendelse af lyskilden B. At produktet ikke er egnet til rumbelysning i boliger Al produktinformation skal endvidere, sammen med oplysningen om den påtænkte anvendelse af lyskilden, indeholde en advarsel om, at lyskilden ikke er beregnet til andre formål. Fortsættes på næste side. Krav til energieffektivitet Kravene til energieffektivitet gælder fra 1. september 2013 og skærpes i 2014 og 2016. Kravene er fastsat på baggrund af lyskildens energieffektivitetsindeks, EEI, som beregnes ud fra lyskildens nyttelysstrøm og den optagne effekt: EEI = lyskildens effekt/lyskildens referenceeffekt (afrundet til to decimaler) Krav til produktinformation Krav til produktinformation for retningsbestemte lyskilder gælder fra 1. september 2013. Reglerne gælder dog ikke for LED-moduler, når de markedsføres som en del af et lysarmatur. Se oversigten på næste side. Krav til energieffektivitet for retningsbestemte lyskilder Fase og dato Glødetråds-lamper til netspænding Maksimalt tilladt energieffektivitetsindeks, EEI Andre glødetrådslamper 1. september 2013 Nyttelysstrøm > 450 lm 1,75 0,95 Nyttelysstrøm 450 lm - 1,20 Højtryks-damplamper Andre bl.a. LED 0,50 0,50 1. september 2014 1,75 0,95 0,50 0,50 1. september 2016 0,95 0,95 0,36 0,20 Hvis lyskilden har en styreanordning (forkobling, transformator, driver eller lignende), skal lyskildens effekt korrigeres for tab i styreanordningen. Se korrektionsfaktorer i forordningens bilag III tabel 1. 7
Retningsbestemte lyskilder (forordning (EU) Nr. 1194/2012) Fortsat fra forrige side Krav til produktinformation for retningsbestemte lyskilder til boliger: Emballage Oplysningerne kan gives i form af grafer, figurer eller symboler i stedet for tekst Nominel nyttelysstrøm Nominel levetid Antal tænd-sluk-cykler inden svigt Farvetemperatur Opvarmningstid Advarsel, hvis lyskilden ikke kan dæmpes Driftsbetingelser, hvis andre end standardbetingelser Lyskildens dimensioner Nominel spredningsvinkel En advarsel, om at lyskilden ikke er egnet til spotbelysning, hvis lyskildens spredningsvinkel 90 En tegning med en sammenligning af lyskildens dimensioner med dimensionerne af den glødetrådslyskilde, som den erstatter, hvis lyskilden er beregnet til erstatning, og dens dimensioner er forskellige fra glødetrådslyskildens. Hvis lyskilden indeholder kviksølv Kviksølvindhold i x,x mg Webside med oplysninger om, hvordan lyskilden fjernes Hjemmesider med fri adgang Skal angives som talværdier undtagen instrukser og anbefalinger vedr. kviksølv 1 En faktisk værdi kaldes også en mærkeværdi, f.eks. mærkeeffekt. Oplysningerne, der skal være på emballagen plus: Faktisk effekt 1 Faktisk nyttelysstrøm 1 Faktisk levetid Effektfaktor Vedligeholdelsesfaktor for lyskildestrøm ved slutningen af lyskildens nominelle levetid Tændtid i x,x sekunder Farvegengivelse Farvekonstans (kun for LED) Faktisk toplysstyrke (maksimallysstyrke) i candela Faktisk spredningsvinkel Angivelse af om lyskilden er beregnet til udendørs eller industriel anvendelse Spektralfordeling i intervallet 180-800 nm Hvis lyskilden indeholder kviksølv Instrukser om, hvordan rester fjernes, hvis lyskilder går i stykker Anbefalinger om bortskaffelse, når lyskilden er udtjent Oplysninger på selve lyskilden Med undtagelse af højtryksdamplamper Værdier for: Nominel nyttelysstrøm (med enheden lm) Farvetemperatur (med enheden K) Nominel spredningsvinkel (med enheden i grader) Hvis der ikke er plads Hvis der kun er plads til en af ovenstående oplysninger, angives nominel nyttelysstrøm Hvis der kun er plads til to af ovenstående oplysninger, angives nominel nyttelysstrøm og farvetemperaturen 8
og Hvad er kravene til information og dokumentation? For lyskilder, der bringes på markedet fra 1. september 2013 gælder: Lyskilder, der markedsføres som enkeltprodukter, skal være forsynet med et datablad, der indeholder de oplysninger, der skal fremgå af energimærket. Når der ikke leveres produktbrochurer, kan det energimærke, der leveres sammen med lyskilden, betragtes som datablad Hvis lyskilden sælges i en butik, hvor lyskilden udstilles, skal der være et energimærke trykt eller på anden måde fastgjort til emballagen. På emballagen skal der endvidere være oplysning om lyskildens effekt Lyskildens energsklasse skal fremgå af: --Reklamer, salgsmaterialer og pristilbud, som indeholder energi- eller prisrelaterede oplysning --Teknisk salgsmateriale, der beskriver lyskildens tekniske parametre CE-mærkning og overensstemmelseserklæring Du skal som producent eller importør, der er omfattet af ecodesignkrav, sørge for, at lyskilderne er CE-mærkede, når de kommer på markedet i EU. Du skal endvidere have udarbejdet en CE-overensstemmelseserklæring, hvoraf det fremgår, at lyskilden overholder kravene i de relevante ecodesignforordninger. Det vil sige, at de relevante forordningers referencenumre skal være nævnt i overensstemmelseserklæringen. De relevante referencenumre er: For ikke-retningsbestemte lyskilder: 244/2009/EF og 245/2009/EF plus tilhørende ændring 347/2010/EU For retningsbestemte lyskilder: 1194/2012/EU Find kravene til indholdet i CE-overensstemmelseserklæringen i ecodesigndirektivets bilag IV. Gælder for både ecodesign og energimærkning Teknisk dokumentation Som leverandør skal du sørge for, at dit produkt har en teknisk dokumentation, der viser, at energimærkningen af lyskilden er korrekt, og at lyskilden overholder relevante ecodesignkrav. For energimærkning skal den tekniske dokumentation bl.a. indeholde resultaterne af de test og beregninger, der er gennemført til bestemmelse af lyskildens energiklasse og energiforbrug, og de tekniske parametre, der skal anvendes. For ecodesign skal den tekniske dokumentation indeholde kopier af den krævede produktinformation. Se krav til produktinformation tidligere i vejledningen. Målemetoder Der skal bruges pålidelige, nøjagtige og reproducerbare målemetoder, der benytter sig af alment anerkendte måleteknikker. At målemetoden skal være reproducerbar betyder, at målingerne skal kunne gentages med samme resultat. Producenten kan selv udføre målinger eller få foretaget målinger på et uafhængigt laboratorium. Målingerne skal dog altid udføres efter forordningernes retningslinjer. For retningsbestemte lyskilder skal den tekniske dokumentation yderligere: Indeholde alle de oplysninger, der kræves i den tekniske dokumentation i bilag I, III og IV Specificere mindst én realistisk kombination af produktindstillinger m.v., hvor produktet opfylder kravene i forordningen for retningsbestemte lyskilder For speciallyskilder, der er undtaget fra krav til energimærkning, energieffektivitet m.v., skal det fremgå af den tekniske dokumentation, hvilke tekniske parametre, der gør, at lyskilden er beregnet til det specielle formål. Se nærmere herom i forordningerne Dokumentationen skal kunne leveres inden for en frist på 10 dage, hvis Energistyrelsen beder om at få den udleveret. Den skal gemmes i ti år efter, at sidste model af udstyret er fremstillet (for energimærkning fem år). 9
og Hvem har ansvar for at overholde kravene? Kravene gælder for lyskilder, der markedsføres i EU, uanset om det er til salg eller gratis og uanset salgsmetode. Kravene gælder direkte for: Europæiske producenter af produkter til salg i EU Importører af produkter fra et land uden for EU til salg i EU. Det gælder, uanset om produktet er fra din egen eller en anden virksomheds produktion uden for EU Repræsentanter i EU for producenter uden for EU Er du producent, har du ansvaret for, at dit produkt overholder kravene. Er du importør, har du ansvaret for, at det produkt, som du sælger i EU, overholder kravene. Det kan du blandt andet sørge for ved såvel at stille krav til din leverandør samt at sørge for, at produktet er CE-mærket, og at den tekniske dokumentation samt energimærkningen er i orden, inden produktet kommer på markedet i EU. Repræsenterer du i EU en producent uden for EU, har du ansvaret for, at produktet overholder kravene, også selvom du kun repræsenterer producenten og ikke sælger produkterne. Dette gælder dog ikke for parallelimporterede varer. I det tilfælde overtager den pågældende importør ansvaret Når vejledningen bruger ordet leverandør, menes enten en producent eller importør, som beskrevet ovenfor. Hvornår skal kravene overholdes? Er du producent i EU, skal dine produkter overholde de krav, der gælder på det tidspunkt, hvor produkterne bringes på markedet. For at være bragt på markedet skal produkterne have forladt virksomheden, herunder virksomhedens lagre. Er du importør, må du gerne sælge produkterne fra dit lager, selvom de ikke overholder kravene, hvis produkterne fysisk er i et EU-land, inden de pågældende krav træder i kraft. Selve bestillingen og betalingen af produkterne har ingen betydning i denne sammenhæng. Hvad sker der, hvis produktet ikke overholder kravene? Energistyrelsen fører tilsyn med, at lyskilder overholder reglerne om ecodesign og energimærkning. Energistyrelsen kontrollerer, at lyskildernes overensstemmelseserklæring og tekniske dokumentation er i orden. Endvidere gennemfører Energistyrelsen kontrolmålinger for lyskilder. Her testes et prøveparti på mindst tyve lyskilder af samme model fra samme producent. Hvis prøvepartiet ikke opfylder kravene i henhold til verifikationsprocedurerne i de relevante forordninger, overholder modellen ikke lovgivningen. Verifikationsproceduren er beskrevet i bilag III for forordning 244/209/EF, i bilag IV for forordning 245/2009/EF og i bilag V for forordning 874/2012/EU. Hvis en lyskilde ikke opfylder kravene, skal Energistyrelsen pålægge producent eller importør at bringe tingene i orden. Alt efter hvor alvorlig overtrædelsen er, kan Energistyrelsen forbyde, at produktet bliver markedsført, og forlange, at det bliver trukket tilbage fra markedet. Producenten eller importøren skal med det samme have besked om afgørelsen. Ved forbud eller tilbagetrækning bliver EU-Kommissionen og de øvrige medlemsstater straks informeret. Derefter kan Kommissionen holde samråd med de berørte parter og indhente teknisk rådgivning fra uafhængige eksperter. Hensigten med denne samordning er, at et eventuelt markedsføringsforbud virker ens i alle medlemslande. 10
og Hvor finder man mere information? Energistyrelsens hjemmeside www.ens.dk/energikrav indeholder mere information om reglerne, nye krav i forordninger, vejledning, kontaktinformation og links til lovtekster eller trykfiler med energimærkerne. Se mere om det nye energimærke i Energistyrelsens folder om energimærkning. Find folderen på www.ens.dk/energimaerkning-produkter. Lovgiving Forordningen om energimærkning Kommissionens forordning om energimærkning af elektriske lyskilder og lysarmaturer (EU) nr. 874/2012. forordning retningsbestemte lyskilder Kommissionens forordning om miljøvenligt design af retningsbestemte lyskilder, LED-lyskilder og dertil hørende udstyr (EU) Nr. 1194/2012 forordning lyskilder til boliger Kommissionens forordning om miljøvenligt design af ikke-retningsbestemte lyskilder til boliger (EF) Nr. 244/2009 og tilhørende ændring (EF) Nr. 859/2009. Energistyrelsen Amaliegade 44 1256 København K www.ens.dk Telefon: 33 92 67 00 E-mail: ens@ens.dk Om ecodesign og energimærkning: www.ens.dk/energikrav E-mail: ecodesign@ens.dk forordning vej- og kontorbelysning Kommissionens forordning om miljøvenligt design af lysstofrør og højtryksdamplamper (EF) Nr. 245/2009 og tilhørende ændring (EF) Nr. 347/2010. direktivet Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter. Se direktivet på dansk og engelsk på www.ens.dk/ecodesign. sdirektivet Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU af 19. maj 2010 om angivelse af energirelaterede produkters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af standardiserede produktoplysninger. Se direktivet på dansk og engelsk på www.ens.dk/energimaerkning-produkter. Hvor er der hjælp og vejledning? Du kan få svar på spørgsmål og hjælp til overholdelse af kravene hos Sekretariatet for og af Produkter. Tlf.: 43 30 50 20 Mandag til torsdag 9.00-16.00 Fredag 9.00-15.30 E-mail: sekretariat@eco-energimaerke.dk Dansk lov om ecodesign direktivet er gennemført i dansk lovgivning i: Lovbekendtgørelse om miljøvenligt design af energirelaterede produkter, nr. 1068 af 15. september 2010 Bekendtgørelse om miljøvenligt design af energirelaterede produkter, nr. 1274 af 19. november 2010 Dansk lov om energimærkning EU-energimærkningen er gennemført i dansk lovgivning i: Lov om energimærkning af energirelaterede produkter, nr. 455 af 18. maj 2011 Bekendtgørelse om energimærkning af energirelaterede produkter, nr. 1026 af 18. maj 2011 11