INDHOLD MOTORSAVE 4 Tilbehør 12 Produktoversigt 14 Sværd / kæde guide 16 RYDNINGSSAVE BUSKRYDDERE TRIMMERE 18 Tilbehør 26 Produktoversigt 28 Guide trimmertilbehør 30 FRONTRIDERS 32 Tilbehør 38 Produktoversigt 42 HAVETRAKTORER 44 Tilbehør 50 Produktoversigt 54 PLÆNEKLIPPERE 56 Produktoversigt 62 JONSEREDS KUNDELØFTE ER EN KORREKT MASKINE. Du får altid hjælp til at vælge den helt rigtige maskine, der passer til dine behov, uanset om du er fuldtidsprofessionel eller fritidsbruger. Der er altid mulighed for en demonstration eller prøvekørsel. SIKKERHED Alle Jonsereds forhandlere har det nødvendige sikkerhedsudstyr og sikkerhedsbeklædning, som bør benyttes. LEVERINGSKVALITET Din Jonsered maskine leveres altid kontrolleret, justeret og køreklar. Hjemtransport kan aftales med forhandleren. RÅD & TIPS Du har altid adgang til knowhow og gode råd fra fagfolk, eftersom Jonsered kun sælges hos servicerende, faguddannede forhandlere. Tips til løsning af specifikke arbejdsopgaver, valg af sikkerheds udstyr og vedligeholdelse af produkterne er forhandleren således gerne behjælpelig med. SERVICE & RESERVEDELE Din Jonsered forhandler tilbyder altid originale reservedele og teknisk service. FORDEL BETALINGEN MED JONSERED-KORTET Jonsereds produkter kan finansieres via Jonsered-kortet. Med Jonseredkortet kan du vælge den betalingsmåde, der passer dig bedst. Kortet koster ingenting, hverken at anskaffe eller at have. Vælg betalingsalternativ derhjemme måneden efter købet. JONSERED GARANTI +1 Jonsered yder en ekstra garanti som består af en 7 dages returret, hvor du kan bytte til en anden Jonsered maskine, eller helt enkelt få pengene tilbage. Du kan også forlænge din reklamationsret fra 2 år til 3 år, såfremt du får foretaget et garantieftersyn umiddelbart inden udgangen af det 2. år (21.-24. måned). Dette gælder ikke ved erhvervs mæssig anvendelse. HÆKKEKLIPPERE 64 Produktoversigt 68 LØVBLÆSERE 65 Produktoversigt 68 SNESLYNGER 66 Produktoversigt 69 FRÆSERE 67 Produktoversigt 69 SIKKERHEDS- OG ARBEJDS - BEKLÆDNING VÆRKTØJ 70 Priserne i dette katalog er vejledende priser inkl. moms og gælder t.o.m. 31.12.15. Forhandleren fastsætter selvsalgsprisen på de enkelte produkter. Eftersom Jonsered produkterne er under konstant udvikling, forbeholder vi os retten til at ændre sortiment, produktdesign, specifikationer, udstyr og priser uden forudgående varsel. Alle tabel værdier var aktuelle på trykketidspunktet. De kan dog ændres i for bindelse med produkt udviklingen. Produktsortimentet kan variere fra forhandler til forhandler. Visse produkter kan være bestillingsvarer. Vi tager forbehold for eventuelle trykfejl i dette katalog. BESØG WWW.JONSERED.DK Har du brug for hjælp til at vælge den rigtige maskine? På vores hjemmeside kan du finde alle oplysninger om vores interessante produkter samt igangværende tilbud og kampagner.
NÅR DET KOMMER TIL STYKKET, ER DIT PERSONLIGE VALG GANSKE ENKELT. Dit personlige valg er et spørgsmål om at vide, hvad du egentlig vil. Det er faktisk ret enkelt, men nogle gange har man brug for rationelle årsager, der kan bekræfte, at man har truffet et fornuftigt valg. En sådan årsag kan være, at Jonsered hører til blandt verdens førende producenter af maskiner til arbejde i skov, park og have. At designet, fornemmelsen og oplevelsen er centrale komponenter, når vi udvikler vores motorsave, buskryddere, trimmere og kørende plæneklippere. At sikkerhed, ergonomi, kvalitet og ydelse har været kvaliteter, vi har stræbt efter, lige siden starten i 1954, og at vores forhandlere er utroligt kompetente fagfolk. Hvis dit valg står mellem Jonsered og et andet mærke, befinder du dig allerede på et niveau, hvor du vælger mellem de bedste muligheder. Resten er bare et spørgsmål om din personlighed om hvem du egentlig er. Og så ved du også, hvad du vil, når det kommer til stykket. Velkommen på det røde hold.
VORES TEKNOLOGI HANDLER OM DIN ARBEJDSDAG. Når du arbejder professionelt i skoven eller det åbne landskab med en Jonsered-maskine i hånden, kan du være sikker på, at vi her hos Jonsered virkelig har tænkt nøje over, hvad du og dine kolleger har brug for. Vi udvikler vores professionelle maskiner med det formål at give dig en nemmere, mindre stresset og mere udbytterig arbejdsdag. Vores Ulticor -maskiner er måske det bedste eksempel på dette. Ulticor er den mest avancerede maskinserie fra Jonsered, specielt udviklet til professionelle fuldtidsopgaver. Kvaliteten og præcisionen i motorerne og mekanikken er ensbetydende med maksimal effektivitet under arbejdet og optimal holdbarhed. Ulticor maskinerne er desuden designet, så ergonomien er i top, og de kræver et minimum af vedligeholdelse. 2
Clean Power er et af flere eksempler på vores succesfulde produktudvikling. Denne motorteknologi udnytter brændstoffet mere effektivt end ældre motorer. Clean Power gør det muligt at øge motorens effekt på mellemniveau betragteligt, hvilket betyder mere effektivt arbejde. Samtidig falder brændstofforbruget med op til 20 %, og emissionsniveauet nedsættes med op til 75 %. Det øger effektiviteten, forbedrer driftsøkonomien og giver et renere arbejdsmiljø. Og du kan arbejde mere effektivt hver eneste dag. 3
TIL DIG, DER NÆRER RESPEKT FOR HVERT TRÆ. Hvis du har fældet et par træer eller nogle tusinde, kender du sikkert godt fornemmelsen af ydmyghed over for naturen. Du fælder et træ, som har stået der længe, måske i umindelige tider, og det fortjener at blive behandlet med respekt. Med den rigtige motorsav kan du klare opgaven hurtigere, sikrere og med et bedre resultat. Uanset hvilken Jonsered-model du vælger, får du en motorsav i absolut verdensklasse. Hurtig acceleration, afbalanceret rå kraft, effektiv vibrationsdæmpning og ergonomi i topklasse er karakteristiske træk, som du nyder godt af, uanset om du arbejder fuld tid i skoven eller bare skal save brænde i sommerhuset i weekenden. 4
MOTORSAVE JONSERED CS 2253 Denne professionelle motorsav er fyldt med gennemtænkte detaljer, som gør arbejdet effektivt og behageligt. Saven er nem at håndtere og fremragende til afkvistning, fordi savkroppen er lav og slank. Det nye håndtagsdesign øger desuden komforten. Flere praktiske detaljer på side 7. 5
STÆRKE MOTORSAVE TIL FULDTIDSPROFESSIONELLE. Hvis du i løbet af en arbejdsdag skal fælde træer, beskære grene og skære igennem tykke, hårde stammer, har du brug for en pålidelig sav, der er let at vedligeholde, og som har en kraftig motor med hurtig acceleration og et bredt drejnings moment. Samtidig skal saven være fleksibel og behagelig at arbejde med hver eneste dag året rundt. Derfor er alle vores professionelle save udstyret med effektiv vibrationsdæmpning, behagelige håndtag nogle endda med varme og en slank, kompakt motorkrop. ANVENDELSESOVERSIGT CS 2188 CS 2172 CS 2260 CS 2253 Skovarbejde, fuld tid Skovarbejde, deltid Allround på grund Lejlighedsvis / brændesavning Varme i håndtagene, varme i karburatoren fås som ekstraudstyr på nogle modeller. Læs mere om samtlige modeller på side 14 15. *Prisen er kun for savkroppen. 6
CLEAN POWER Teknologi, der giver motoren rå kraft selv ved lavere hastighed. Blandt de øvrige karakteristiske fordele kan nævnes lavere brændstofforbrug og renere udstødning. (Op til 20 % lavere brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau)*. *Tilsvarende modeller uden Clean Power. SMARTE FUNKTIONER PEAK PULSE Motordesignet er optimeret til effektiv afkvistning, fordi der kan gives fuld gas og accelereres til tophastighed med det samme. CARB CONTROL Løbende automatisk finjustering af brændstof / luftblandingen. Fjerner behovet for at justere karburatoren manuelt. Sikrer optimal motordrift under alle forhold. JONSERED CS 2188 87,9 cc, 4,8 kw, 7,1 kg. 965 97 95-09 10.395, * JONSERED CS 2172 70,7 cc, 4,1 kw, 6,4 kg. 966 44 30-09 9.495, * JONSERED CS 2260 59,8 cc, 3,5 kw, 5,6 kg. 966 67 40-15 7.295, JONSERED CS 2253 50,1 cc, 2,8 kw, 5,0 kg. 966 77 94-23 5.995, 7
KRAFT OG STYRKE TIL FRITIDSBRUG. Hvis du kun skal bruge en motorsav engang imellem, er det vigtigt at vælge en, hvor du kan være sikker på, at den kan klare det meste. I vores modelserie til professionel deltidsbrug finder du motorsave, der er lette at bruge, med stærke motorer i flere størrelser. Disse modeller er udstyret med smarte funktioner som Spin Start, kombineret choker / startmekanisme og sidemonteret kædestrammer. ANVENDELSESOVERSIGT CS 2166 CS 2258 CS 2252 CS 2255 S CS 2250 S CS 2245 S Skovarbejde, fuld tid Skovarbejde, deltid Allround på grund Lejlighedsvis / brændesavning Varme i håndtagene, varme i karburatoren, katalysator og Spin Start fås som ekstraudstyr på nogle modeller. Læs mere om samtlige modeller på side 14 15. *Prisen er kun for savkroppen. 8
TURBOLUFTRENSNING Turboteknologien udnytter centrifugalkraften og udskiller op til 97 % af alt savsmuld og støv fra indsugningsluften. Derfor tilstoppes filteret ikke så hurtigt, og det skal ikke renses så ofte. SMARTE FUNKTIONER SVÆRDMØTRIKKER MED KRAVEFÆSTE Sværdmøtrikkerne holdes på plads af et kravefæste, så man ikke risikerer at miste møtrikkerne under vedligeholdelsen af sværdet, kæden, koblingen og kædebremsen. ANTI VIB Håndtagene holdes adskilt fra motor og skæreudstyr med stålfjedre, hvilket giver et lavt vibrationsniveau og god ergonomi, når arbejdsdagen er lang. JONSERED CS 2166 70,7 cc, 3,6 kw, 6,4 kg. 966 44 23-09 7.995, * JONSERED CS 2258 59,8 cc, 3,1 kw, 5,6 kg. 966 67 36-15 6.495, JONSERED CS 2252 50,1 cc, 2,5 kw, 5,0 kg. 966 77 93-25 4.995, JONSERED CS 2255 S 55,5 cc, 2,6 kw, 5,8 kg. 965 18 05-15 4.995, JONSERED CS 2250 S 50,2 cc, 2,4 kw, 5,1 kg. 967 15 77-25 4.995, JONSERED CS 2245 S 45,7 cc, 2,1 kw, 4,9 kg. 967 15 76-25 3.795, 9
EFFEKTIVE OG LET ANVENDELIGE MOTORSAVE TIL HAVEN. Hvis du skal fælde et par træer i haven eller save brænde, har du brug for en fleksibel motorsav med afbalanceret motorkraft, som også er nem at håndtere. I vores modelserie til fritidsbrug finder du både elektrisk drevne motorsave og benzindrevne modeller mellem 35 og 40 cc. Jonsereds motorsave til haven har mange funktioner, der gør dem særligt nemme at vedligeholde, bl.a. Spin Start, værktøjsfri kædestramning og brændstofpumpe. ANVENDELSESOVERSIGT CS 2240 S CS 2238 S CS 2234 Skovarbejde, fuld tid Skovarbejde, deltid Allround på grund Lejlighedsvis / brændesavning Læs mere om samtlige modeller på side 14-15. 10
SPIN START På CS 2240 CS 2250 er tændingsmodulet ændret, så det kræver mindre trækkraft og gør savene endnu lettere at starte. SMARTE FUNKTIONER KÆDESTRAMNING UDEN VÆRKTØJ Sværd og kæde samles, og kæden strammes nemt og hurtigt uden værktøj. BRÆNDSTOFPUMPE De fleste save er udstyret med en brændstofpumpe, så maskinen kan startes hurtigere. JONSERED CS 2240 40,9 cc, 1,8 kw, 4,3 kg. 967 15 70-23 3.195, JONSERED CS 2238 S 38 cc, 1,5 kw, 4,6 kg. 966 06 69-01 1.895, JONSERED CS 2234 38 cc, 1,4 kw, 4,7 kg. 966 56 53-01 1.495, 11
Pas godt på dig selv! Når du arbejder med motorsaven, skal du altid bære sikkerhedsbukser, sikkerhedsstøvler, hjelm og visir. Jonsered-for handleren har et stort udvalg af sikkerhedsudstyr, arbejdsbeklædning og originalt tilbehør, fremstillet specielt til arbejde med Jonsereds motorsave. Vælg altid originale reservedele og originalt tilbehør fra Jonsered, så du er sikker på, at du har det rigtige produkt. Du kan finde mere tøj, værktøj og tilbehør, samt priser herpå fra side 70 og på www.jonsered.dk 1. SKOVJAKKE STRETCH Jakke i rød advarselsfarve i et kropsnært snit og et stretchmateriale, der kan strækkes i fire retninger. Der er forstærkninger på de mest udsatte steder. Formsyede ærmer giver god ergonomi. Jakken er forlænget foran og bagtil, så den bliver under bæltet, mens du arbejder. Ventilationslynlåse under armene, ventilationsbærestykke bagpå og høj krave med inderside af blødt stof. De to brystlommer er nemme at komme til. 580 72 57-XX 1.995, 2. SIKKERHEDSBUKSER STRETCH 20 A (MODEL A) Sikkerhedsbukser i samme stretchmateriale som skovjakken. Bukserne har savværn (20 m / s). 580 72 58-XX 2.195, 3. SKOVJAKKE PRO-LIGHT Slidstærk jakke i rød advarselsfarve, af 100 % rivefast Ultra-polyester. Den nederste del af ærmerne er forsynet med ekstra slidstærk Cordura-nylon. 580 72 49-XX 895, 4. SIKKERHEDSBUKSER PRO-LIGHT 20 A (MODEL A) Sikkerhedsbukser med øget komfort og bedre pasform. Fås som bukser og som overall. Bukser, 580 72 50-XX 1.195, Overalls, 580 72 51-XX 1.395, 5. SVÆRD OG KÆDER TIL MOTORSAVE Jonsered tilbyder mange forskellige Anti Vib -kæder og sværd fra 12 til 28 tommer til mange forskellige opgaver og behov. Det er også muligt at få pakker med ét sværd og to kæder. Se oversigten på side 17. 6. FILUDSTYR Komplet sæt filudstyr til motorsavskæder. Filsæt med 2 rundfile, 1 fladfil, 1 kombimål, 1 filhåndtag til rundfil og fladfil. Rundfile, fladfile, kombimål og filhåndtag kan også købes separat. Filesæt.325 Anti-vib, 504 98 16-67 Filesæt 3 / 8 Hobby, 504 98 16-69 Filesæt 3 / 8, 504 98 16-68 Filesæt.325 Light, 504 98 16-76 185, 7. SIKKERHEDSHJELM MED MAX SIGHT-VISIR Komplet med Max Sight-visir, som giver en lysreduktion på kun 20 %, samt solskærm, høreværn og nakkeslag. Fluorescerende rød. Hjelmindsatsen kan justeres op og ned og til siden. 576 41 23-01 495, 8. SIKKERHEDSHJELM MED MAX SIGHT-VISIR OG HØREVÆRN MED FM-RADIO Komplet løsning med sikkerhedshjelm med Max Sight-visir og høreværn med FM-radio. 581 04 09-01 1.595, 12
TILBEHØR TIL MOTORSAVE 9. SIKKERHEDSSTØVLE, 24 M / S Letvægtsstøvle med godkendt savværn. Kraftigt mønstret sål, der er forberedt til påsætning af pigge. Forstærket hælkappe beskytter mod slag og gør det nemmere at tage støvlen af. 504 98 96-XX 795, 10. LÆDERSTØVLE BASIC NYHED! Behagelig og let sikkerhedsstøvle, som giver god stabilitet og et sikkert fodfæste i skoven. Robust model med mikrofiberforstærkninger, perforeret polyesterfor og overlappende beskyttelsesmateriale, som øger holdbarheden. Savværn 20 m / s. Vaskbare indersåler. 584 44 34-XX 1.495, 11. LÆDERSTØVLE MED SAVVÆRN Støvle i polyuretanbehandlet læder. Forstærket sål og forside udført i stivere materiale giver bedre pasform og stabilitet. 577 86 00-XX 1.595, 12. KOMFORTHANDSKE MED FEM FINGRE OG SAVVÆRN Handske med fem fingre i imprægneret gedeskind og vandaf visende polyamid. 523 75 03-XX 280, 13. SPANDEX-HANDSKE MED FEM FINGRE Stofoverside. Blødt gedeskind i håndfladen giver et godt greb. 523 75 06-XX 175, 14. BREDT VÆRKTØJSBÆLTE Fordeler vægten og aflaster ryggen. Kan udstyres med meget forskelligt værktøj og tilbehør. 505 69 32-16 240, 15. FILEKLO Praktisk værktøj, som fikserer saven under filning. Fremstillet af meget holdbart, hærdet stål. Kloen trykkes fast i en stub eller lignende, og saven fastgøres ved, at sværdet skrues fast i holderen. 504 98 19-56 145, 16. KOMBIDUNK Til 6 l benzin og 2,5 l kædeolie. Intet spild af brændstof takket være tud med overløbssikring. Mellem dunkene er der plads til fil og kombinøgle. 504 98 17-06 295, 17. KOMBIDUNK Dunk i nyt design, der sikrer, at du undgår spild og en overfyldt motorsav. Den har beholdere til både brændstof og kædeolie. Dunken har desuden nye, dobbeltsidede rum til værktøj og mindre reservedele. Til 5 l benzin og 2,5 l kædeolie. 585 05 86-01 345, BESØG WWW.JONSERED.DK Har du brug for hjælp til at vælge den rigtige maskine? På vores hjemmeside kan du finde alle oplysninger om vores interessante produkter samt igangværende tilbud og kampagner. 13
CS 2188 965 97 95-09 CS 2172 966 44 30-09 CS 2260 966 67 40-15 CS 2260 WH 966 67 42-15 CS 2253 966 77 94-23 CS 2253 WH 966 77 95-23 ANVENDELSESOVERSIGT Skovarbejde, fuld tid Skovarbejde, deltid Allround på grund Lejlighedsvis / brændesavning SPECIFIKATIONER Cylindervolumen, cm³ 87,9 70,7 59,8 50,1 Effekt, kw 4,8 4,1 3,5 2,8 Effekt / vægtforhold, kw / kg 0,68 0,64 0,63 0,56 0,62 0,60 0,54 Vægt uden sværd og kæde, kg 7,1 6,4 5,6 5,0 6,6 5,8 5,2 Kædedeling, tommer 3 / 8 3 / 8.325 / 3 / 8.325 Anbefalet længde på sværd, tommer 18 28 16 28 13 20 13 20 Brændstoftank, liter 0,90 0,77 0,65 0,52 Tank til kædeolie, liter 0,50 0,42 0,33 0,27 Lydtryksniveau ved brugerens øre, db(a) * 106 110 105 107 Garanteret lydeffektniveau, L WA db(a) ** 119 119 118 116 Tilsvarende vibrationsniveau, (a hv, eq ), forreste / bageste håndtag, m / s² *** 4,9 / 7,0 4,0 / 5,9 3,0 / 3,8 2,5 / 2,9 FUNKTIONER Clean Power Ulticor Turboluftrensning Spin Start Carb Control Peak Pulse Sværdmøtrikker med kravefæste Brændstofpumpe Sidemonteret kædestrammer Værktøjsfri kædestramning Varme i håndtag / karburator / / / Kombineret choker / startgreb Dæksler med snaplås Luftfilter med snaplås Anti Vib Oliepumpe med justerbar tilførsel Krumtaphus af magnesium Brændstofniveauindikator Inertiudløst kædebremse PRIS 10.395, **** 9.495, **** 7.295, 7.795, 5.995, 6.995, * Tilsvarende lydtryksniveau, i henhold til ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for forskellige lydtryksniveauer under forskellige arbejds forhold. Standardafvigelsen for det tilsvarende lydtryksniveau er 1 db(a). ** Støjemission i miljøet målt som lydeffektniveau (LWA) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000 / 14 / EF. Det garanterede lydeffektniveau omfatter variationer i produktionen såvel som variationer i forhold til støj prøvningsmetoder på 1 3 db(a). *** Tilsvarende vibrationsniveau, i henhold til ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauer under forskellige arbejdsforhold. Der gælder en standardafvigelse på 1 m / s² for rapporterede data for tilsvarende vibrationsniveauer. ****Kun for savkroppen. 14
CS 2166 966 44 23-09 CS 2258 966 67 36-15 CS 2252 966 77 93-25 CS 2255 S 965 18 05-15 CS 2250 S 967 15 77-25 CS 2245 967 15 72-25 CS 2245 S 967 15 76-25 CS 2240 967 15 70-23 CS 2240 S 967 15 71-23 CS 2238 S 966 06 69-01 CS 2234 966 56 53-01 CS 2234 S 966 56 53-03 PRODUKTOVERSIGT MOTORSAVE 70,7 59,8 50,1 55,5 50,2 45,7 40,9 38,0 38,0 3,6 3,1 2,5 2,6 2,4 2,1 1,8 1,5 1,4 0,56 0,55 0,50 0,45 0,47 0,43 0,41 0,42 0,41 0,33 0,32 0,30 6,4 5,6 5,0 5,8 5,1 4,9 4,3 4,6 5,1 4,4 4,7 4,7 3 / 8.325 / 3 / 8.325.325 / 3 / 8.325.325.325 3 / 8 3 / 8 16 28 13 20 13 20 13 20 13 18 13 18 13 18 14 16 14 16 0,77 0,65 0,52 0,44 0,45 0,45 0,37 0,30 0,30 0,40 0,33 0,27 0,32 0,26 0,26 0,25 0,19 0,19 110 105 107 106 104 103 102 101 100 119 118 116 114 115 115 114 118 118 4,0 / 5,9 3,0 / 3,8 2,5 / 2,9 2,8 / 3,4 3,4 / 3,6 2,4 / 3,6 2,6 / 3,5 3,7 / 5,1 3,7 / 4,8 / / / / / / / / / / / / 7.995, **** 6.495, 4.995, 4.995, 4.995, 3.795, 3.795, 3.195, 3.195, 1.895, 1.495, 1.895, T = Træpleje W = Varme i håndtag H = Varme i kaburator EL = Elmotorsave De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut, se manual) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer. 15
16
CS 2117 / 2121 EL CS 2234 / CS 2238 CS 2236 T CS 2240 / CS 2245 / CS 2250 A CS 2252 / CS 2253 CS 2255 CS 2258 CS 2260 CS 2166 / 2172 B CS 2188 SN 12 in. / 30 cm 14 in. / 35 cm 16 in. / 40 cm 13 in. / 33 cm 15 in. / 38 cm 16 in. / 40 cm 18 in. / 45 cm 20 in. / 50 cm 13 in. / 33 cm 15 in. / 38 cm 16 in. / 40 cm 18 in. / 45 cm 20 in. / 50 cm 15 in. / 38 cm 16 in. / 40 cm 18 in. / 45 cm 20 in. / 50 cm 16 in. / 40 cm 18 in. / 45 cm 20 in. / 50 cm 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8".325".325".325".325".325".325".325".325".325".325" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8".050 / 1.3.050 / 1.3.050 / 1.3.050 / 1.3.050 / 1.3.050 / 1.3.050 / 1.3.050 / 1.3.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5 45 52 56 56 64 66 72 80 56 64 66 72 80 56 60 68 72 60 68 72 544 07 12-45 544 07 12-52 501 85 53-56 508 92 63-56 508 92 63-64 508 92 63-66 508 92 63-72 508 92 63-80 508 91 23-56 508 91 23-64 508 91 23-66 508 91 23-72 508 91 23-80 508 91 43-56 508 91 43-60 508 91 43-68 508 91 93-72 508 91 33-60 508 91 33-68 502 23 32-72 580 47 61-45 580 47 61-52 580 47 61-56 504 57 37-56 504 57 37-64 504 57 37-66 504 57 37-72 504 57 37-80 504 57 01-56 504 57 01-64 504 57 01-66 504 57 01-72 504 57 01-80 504 57 03-56 504 57 03-60 504 57 03-68 504 57 03-72 504 57 03-60 504 57 03-68 504 57 03-72 H37 H37 H37 H30 H30 H30 H30 H30 H25 H25 H25 H25 H25 H42 H42 H42 H42 H42 H42 H42 GUIDE SVÆRD & KÆDER MOTORSAVE RSN 18 in. / 45 cm 18 in. / 45 cm 20 in. / 50 cm 24 in. / 60 cm 28 in. / 70 cm 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8".058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5 68 68 72 84 92 501 95 78-68 501 95 70-68 501 95 70-72 501 95 70-84 501 95 70-92 504 57 03-68 504 57 03-68 504 57 03-72 504 57 03-84 504 57 03-92 H42 H42 H42 H42 H42 HN 18 in. / 45 cm 20 in. / 50 cm 24 in. / 60 cm 28 in. / 70 cm 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8" 3 / 8".058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5.058 / 1.5 68 72 84 92 501 95 68-68 501 95 68-72 501 95 68-84 501 95 68-92 504 57 03-68 504 57 03-72 504 57 03-84 504 57 03-92 H42 H42 H42 H42 A = tilbehør til lille sværdindfæstning B = tilbehør til stor sværdindfæstning HXX JONSERED Ø in. / mm H37 H30 H25 H42 H64 5 / 32 / 4,0 3 / 16 / 4,8 3 / 16 / 4,8 7 / 32 / 5,5 7 / 32 / 5,5 504 98 16-74 504 98 16-75 505 24 33-01 579 65 37-01 504 98 16-76 504 98 16-67 504 98 16-68 17
TIL DIG, DER VIL HAVE KRAFTEN MED DIG. Specielt til dig, der kæmper for at holde landskabet åbent. Med det rigtige udstyr kan du få mest muligt ud af arbejdsdagen og stadig føle dig frisk om aftenen. Vores sortiment af rydningssave og buskryddere er blandt de kraftigste og bedst afbalancerede maskiner, du kan finde, og vibrationsdæmpningen er helt i top. Samtidig er vores ergonomiske seler kendt for at være utroligt behagelige. Derfor er en rydder eller rydningssav fra Jonsered altid et godt valg, uanset om du arbejder fuld tid med rydning, eller om du skal rydde din egen grund eller bare trimme græsplænen derhjemme. 18
BUSKRYDDERE, RYDNINGSSAVE OG TRIMMERE JONSERED CC 2245 Vores kraftigste kombirydder er en fleksibel, alsidig maskine, der kan bruges til mange forskellige opgaver. Den leveres komplet med trimmerhoved, græsklinge og savklinge. Ergonomien, ydelsen og effektiviteten er helt i top. Motor teknologien Clean Power giver dig den nødven dige kraft, men med mindre udstødningsgas. Se side 21. 19
ALSIDIGE KOMBIRYDDERE TIL LANDBRUGET OG HAVEN. Skal du bruge en alsidig buskrydder, som du kan stole på, og som kan klare alle opgaver? Så er der flere gode muligheder blandt Jonsereds fleksible maskiner i CC-serien. De leveres komplet med savklinge, græsklinge og trimmerhoved. En ergonomisk sele medfølger også. ANVENDELSESOVERSIGT CC 2245 CC 2235 CC 2128 Skovrydning, fuld tid Busk / græsrydning, fuld tid Skov / busk / græsrydning, deltid Græstrimning, haveejer, lejlighedsvis Læs mere om samtlige modeller på side 28 29. 20
TRE FUNKTIONER I EN CC-maskinerne leveres komplet med tre fors kellige typer skæreudstyr og en ergonomisk sele. SMARTE FUNKTIONER KOMBISKÆRM Du behøver ikke skifte beskyttelsesskærm, fordi kombiskærmen kan bruges sammen med både trimmerhoved og græsklinger. EFFEKTIVT DIMENSIONERET VINKELGEAR Det kompakte og alligevel uhyre effektive vinkel gear er konstrueret med maksimal hastighed og styrke for øje. JONSERED CC 2245 45,7 cc, 2,1 kw, 8,5 kg. 966 01 64-01 6.995, JONSERED CC 2235 34,6 cc, 1,4 kw, 7,0 kg. 966 62 98-01 4.995, JONSERED CC 2128 28,0 cc, 0,8 kw, 4,8 kg. 952 71 57-64 2.895, 21
RYDNINGSSAVE OG BUSKRYDDERE TIL KRÆVENDE ARBEJDE. Er du på udkig efter en buskrydder, som du kan arbejde sikkert og effektivt med på lange arbejdsdage i skoven og i det åbne landskab? En maskine, der er specielt beregnet til fagfolk, med en kraftig, driftsikker motor i den ene ende og en skarp, slidstærk klinge i den anden. Et professionelt værktøj med ergonomiske løsninger i verdensklasse, der kun kræver et minimum af vedligeholdelse. Hvis det er en maskine af den type, du gerne vil have, så er der flere at vælge imellem. ANVENDELSESOVERSIGT FC 2256 W FC 2245 W BC 2256 GC 2236 BP 2053 Skovrydning, fuld tid Busk / græsrydning, fuld tid Skov / busk / græsrydning, deltid Græstrimning, haveejer, lejlighedsvis Læs mere om samtlige modeller på side 28 29. 22
CLEAN POWER Motorteknologi, der giver rå kraft selv ved lavere omdrejninger. Blandt de øvrige karakteristiske fordele kan nævnes lavere brændstofforbrug og renere udstødning. (Op til 20 % lavere brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissions niveau). SMARTE FUNKTIONER ERGONOMISK SELE Vector 4-55-selen har mange detaljer, som er med til at gøre arbejdet mere komfortabelt. Drejeligt rygstykke, regulerbar front, polstrede skuldre, hoftesele og flydende polstring. ANTI VIB Motor, transmission og skæreudstyr er effektivt adskilt fra styr og håndtag, så vibrationsniveauet bliver mindst muligt. JONSERED FC 2256 W 53,3 cc, 2,8 kw, 9,0 / 9,2 kg. 966 63 09-01 11.295, JONSERED FC 2245 W 45,7 cc, 2,2 kw, 8,1 / 8,3 kg. Markedsføres ikke i Danmark JONSERED BC 2256 53,3 cc, 2,8 kw, 9,3 kg. 966 63 07-01 9.995, JONSERED GC 2236 34,6 cc, 1,6 kw, 5,9 kg. Markedsføres ikke i Danmark JONSERED BP 2053 49,9 cc, 1,9 kw, 11,5 kg. Markedsføres ikke i Danmark 23
EN MASKINE MED TODELT RIGRØR TIL ALT HAVEARBEJDE. Hvis du vil kunne klare alt havearbejdet med én maskine, er vores "C"-modeller med todelt rigrør et rigtigt godt valg. Start med at vælge en passende motorstørrelse, og kombiner derefter med forskelligt tilbehør. Så er der kun én maskine, der kræver service og opbevaringsplads, og det todelte riggør er en ekstra fordel, når maskinen skal transporteres. ANVENDELSESOVERSIGT BC 2235 BC 2128 GC 2225 / C GC 2128 C GT 2128 Skovrydning, fuld tid Busk / græsrydning, fuld tid Skov / busk / græsrydning, deltid Græstrimning, haveejer, lejlighedsvis Læs mere om samtlige modeller på side 28 29. 24
SPIN START Spin Start gør det nemmere at starte maskinen og mindsker trækmodstanden i starthåndtaget med op til 40 %. TODELT RIGRØR Rigrøret kan skilles ad, så maskinen er lettere at transportere og opbevare. Maskinen kan udstyres med forskelligt tilbehør som blæser, fræser, kantklipper, hækkeklipper og stangsav. TRIMMERHOVED Det er let at føre ny line frem i trimmerhovedet. Der føres ny line frem, når du trykker trimmerhovedet mod jorden under arbejdet. SMARTE FUNKTIONER MULIGHED FOR TILBEHØR TIL GC 2128 C 1. HA 850 Hækketrimmer, lang 537 19 66-06 2. HA 110 Hækketrimmer, kort 537 19 66-05 3. TA 850 Trimmer 537 35 35-01 4. CA 150 Fræser 537 42 54-01 5. BR 600 Kost 967 29 68-01 6. SR 600 Sweeper 967 29 45-01 7. DT 600 Vertikalskærer 967 29 70-01 8. PA 1100 Stangsav 537 18 33-23 9. BA 101 Blæser 967 28 65-01 10. EX 780 Forlænger 967 29 72-01 JONSERED BC 2235 34,6 cc, 1,3 kw, 6,8 kg. Markedsføres ikke i Danmark JONSERED BC 2128 28,0 cc, 0,8 kw, 4,8 kg. 952 71 57-63 2.595, JONSERED GC 2225 25,4 cc, 1,0 kw, 4,4 kg. Markedsføres ikke i Danmark. JONSERED GT 2128 28,0 cc, 0,8 kw, 4,4 kg. 952 71 57-61 1.695, JONSERED GC 2128 C 28,0 cc, 0,8 kw, 5,0 kg. 952 71 57-62 2.295, JONSERED GC 2225 C 25,4 cc, 1,0 kw, 4,7 kg. Markedsføres ikke i Danmark 25
Jonsered tilbyder et meget omfattende sortiment af udstyr, beklædning og tilbehør til arbejde med buskryddere og trimmere. Alle vores maskiner er testet og godkendt sammen med det tilbehør, vi anbefaler såvel af os som af uafhængige testinstitutter med henblik på CE-certificering. Du kan finde flere oplysninger om beklædning, værktøj og tilbehør fra side 70 eller besøge www.jonsered.dk 1. RYDDERSELE VECTOR 4-55 Selen har mange funktioner, der gør det behageligt at arbejde med de større buskryddere. Justerbar front letter trykket på brystkasse og lunger. Brede, polstrede skulderremme, hoftebælte og flydende polstring reducerer belastningen på overkroppen, skuldrene og ryggen. Standardsele til Jonsered FC 2245 W. Kan bruges til alle ryddere på mere end 45 cc. 579 18 46-01 895, 2. RYDDERSELE VECTOR 3-55 Optimal vægtfordeling med brede skulderremme. Selen er let at justere. Støddæmpende hoftepude med flydende fastgørelse. Passer til arbejde med større buskryddere som Jonsered FC 2245 W, FC 2256 W, BC 2256 og CC 2245. 504 04 53-01 695, 3. RYDDERSELE VECTOR 2-35 Sele til Jonsered-rydningssavene BC 2235 og CC 2235. Med stor støtteplade i ryggen, aflastende hoftepude og remme med lyn indstilling. 537 27 58-02 495, 4. KLINGER Jonsered kan tilbyde flere forskellige græs- og savklinger af høj kvalitet til alle former for rydning og skæring. Se det samlede sortiment på side 30. 5. FILMÅL Filmål til buskryder-klinge, 504 98 16-85 165, 6. STØDKOPPER Stødkop, M10, 503 89 01-01 110, Stødkop, M12, 503 90 18-02 110, Stødkop, M12 m / kuglelejer, 502 15 70-02 390, 7. TRIMMERHOVEDER TIL GRÆSTRIMNING Trimmerhoveder med manuel fremføring til maskiner på 25 55 cc: Trimmy S II, trimmerhoveder med halvautomatisk fremføring til maskiner på 20 55 cc: Tap-n-Go 25, Tap-n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Se det samlede sortiment på side 30. 26
TILBEHØR TIL BUSKRYDDERE, RYDNINGSSAVE OG TRIMMERE 8. TRIMMERTRÅDE Jonsered kan tilbyde flere forskellige trimmertråde af høj kvalitet til alle typer trimmere. Jonsered Silent Cord er et patenteret design, der reducerer støjniveauet med 50 %. Se samtlige modeller, og læs mere om dem på vores hjemmeside. 9. ARBEJDSSKJORTE Komfortabel skjorte, ideel til arbejde i skov og have eller til fritidsbrug. 100 % bomuld. 525 50 97-XX 200, 10. HØREVÆRN MED PLEXIGLASVISIR Høreværnet kan justeres op og ned og til siden. Vandafvisende stofbeklædning mellem visir og hovedbøjle. 504 98 18-11 335, 11. HØREVÆRN MED BØJLE Lav vægt. Blød og luftig polstring på hovedbøjlen. Trykket fra høreværnet kan justeres med ca. 20 %. Opfylder kravene iht. EN 352-1. 504 98 17-10 205, 13. SOLBRILLER / SIKKERHEDSBRILLER Klar, 504 06 61-01 135, Sol, 504 06 61-02 140, 14. SIKKERHEDSHJELM MED MAX SIGHT-VISIR Komplet hjelm med Max Sight-visir, som giver en lysreduktion på kun 20 %, samt solskærm, høreværn og nakkeslag. Fluorescerende rød. Inderhjelmen kan justeres op og ned og til siden. Fås også med høreværn med FM-radio. 576 41 23-01 495, Hjelm Functional Fluoruscerende med FM-radio, 581 04 09-01 1.595, 15. SPANDEX-HANDSKE MED FEM FINGRE Stofoverside. Blødt gedeskind i håndfladen giver et godt greb. 523 75 06-XX 175, 16. BENZINDUNK MED TUD Rummer op til 6 liter. Tud med overløbssikring. Opfylder kravene iht. UN 504 98 17-07 255, 12. HØREVÆRN MED FM-RADIO Behageligt, anatomisk udformet høreværn, der er let at bære, og som giver god dæmpning. Indbygget FM-radio med glimrende modtagelse og god lydkvalitet, AUX-indgang til MP3-afspiller og kommunikationsradio. Enkel at betjene med trykknapper. Fås med hovedbøjle eller til montering på hjelm. Med FM-radio bøjlebaseret, 578 27 50-01 895, Med FM-radio hjelmbaseret, 578 27 50-02 995, BESØG WWW.JONSERED.DK Har du brug for hjælp til at vælge den rigtige maskine? På vores hjemmeside kan du finde alle oplysninger om vores interessante produkter samt igangværende tilbud og kampagner. 27