SIKKERHEDSDATABLAD Punkt 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden Produktidentifikator Blandingens betegnelse eller handelsnavn REACH - Registreringsnummer Synonymer KaVo Dekaseptol Gel Produkt kode 1.000.7204; 1.000.7205 Dato for første udgave Versionsnummer 2,0 Revisionsdato Erstatter Brug af produktet - 1.009.3848 Dekaseptol 200L Gebinde; * 1.000.7204 Beginner Set; * 1.000.7205 Nachfüllkanister 6L; * 1.006.0010 DEKASEPTOL Gel 1L; * 1.008.6581 Starterpaket Dekaseptol; * 1.008.5760 Hygiene Starterpaket E70/E80 02-maj-2012 24-august-2012 02-maj-2012 Erhvervsmæssig anvendelse Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Identificerede anvendelser Anvendelser, der frarådes Ingen kendte. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Virksomhedens navn Kaltenbach & Voigt GmbH Adresse Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tyskland Telefonnummer +49 (0) 7351 56-0 Fax +49 (0) 7351 1488 Kontakperson Peter Fischer Telefonnummer +49 (0) 175 30 57725 E-mail peter.fischer@bayer.com Nødtelefon +49 (0) 7351 56 4000 Punkt 2: Fareidentifikation Klassificering af stoffet eller blandingen Blandingen er blevet vurderet og/eller testet for fysiske, sundhedsmæssige og miljømæssige farer, og følgende klassificering gælder. Klassificering i henhold til direktiv 67/548/EØF eller direktiv 1999/45/EF med senere ændringer Dette præparat opfylder ikke kriterierne for klassificering i henhold til direktiv 1999/45/EF med senere ændringer. Fareresumé Fysiske skadevirkninger Sundhedsmæssige skadevirkninger Miljømæssige skadevirkninger Specifikke farer Vigtigste symptomer Mærkningselementer Ikke klassificeret for fysiske farer. Ikke klassificeret for sundhedsmæssige farer. Ikke klassificeret for miljøfarer. Mærkning i henhold til direktiv 67/548/EØF eller direktiv 1999/45/EF med senere ændringer Yderligere oplysninger på etiketten Andre farer Ikke tildelt. Punkt 3: Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer Blanding Bestanddelene er ikke farlige, når de holdes på eller under de krævede deklarationsgrænser. 1.000.7204; 1.000.7205 Version nr.: 2,0 Revisionsdato: 24-august-2012 Printdato: 24-august-2012 1 / 6
Bemærkninger vedrørende sammensætning Den fulde tekst for alle R-sætninger er vist i punkt 16. Punkt 4: Førstehjælpsforanstaltninger Almen information Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Indånding Hudkontakt Øjenkontakt Indtagelse Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Punkt 5: Brandbekæmpelse Slukningsmidler Egnede slukningsmidler Uegnede slukningsmidler Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Anvisninger for brandmandskab Særlige beskyttelsesmidler for brandmandskab Særlige forholdsregler ved brandbekæmpelse Søg frisk luft. Hvis der opstår symptomer eller disse varer ved tilkald lægen. Skyl/brus huden med vand. Søg læge ved vedvarende irritation. Skyl med vand. Søg læge ved vedvarende irritation. Skyl munden. Søg læge ved vedvarende ubehag. Vandtåge. Skum. Tørkemikaliepulver. Carbondioxid (CO2). Brug ikke vandstråle. Punkt 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld Brandslukningspersonalet skal benytte almindeligt beskyttelsesudstyr, herunder brandhæmmende frakke, hjelm med ansigtsskærm, handsker, gummistøvler og, på tillukkede steder, SCBA-udstyr. Flyt beholderne bort fra brandstedet, hvis dette kan ske uden risiko. Vandstrømmen fra brugt vand kan medføre miljøskader. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer For ikke-indsatspersonnel Hold al ikke nødvendigt personale væk. Bær passende beskyttelsesudstyr og -beklædning under rengøring. Miljøbeskyttelsesforanstaltninge Undgå udledning til kloak, jord og vandmiljø. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Henvisning til andre punkter Punkt 7: Håndtering og opbevaring Forholdsregler for sikker håndtering Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Produktet er blandbart med vand. Store spild: Stop stofstrømmen, hvis dette er risikofrit. Inddæm det spildte stof hvor dette er muligt. Opsuges med vermikulit, tørt sand eller jord og anbringes i beholdere. Spul området med vand efter opsamling af spildt materiale. Lille spild: Tør op med absorberende materiale (f.eks. lærred, uld). Rengør overfladen omhyggeligt for at fjerne resterne efter forureningen. Returner aldrig spild til genbrug i originale beholdere. Se punkt 13 vedr. bortskaffelse. Vedrørende personlige værnemidler, se punkt 8. Se punkt 13 vedr. bortskaffelse. Vask hænder grundigt efter håndtering. Behandles/oplagres med forsigtighed. Opbevares i tætlukket originalemballage. Behandles/oplagres med forsigtighed. Må ikke opbevares sammen med nærings- og nydelsesmidler samt foderstoffer. Undgå temperaturer over F (25 C). Opbevar ikke mere end 5 dage ved -20 C (-4 F). Opbevares i overensstemmelse med lokale/regionale/nationale/internationale bestemmelser. Punkt 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Kontrolparametre Grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering Danmark Der findes ingen grænseværdier for indholdsstoffet/indholdsstofferne. EU Der findes ingen grænseværdier for indholdsstoffet/indholdsstofferne. 1.000.7204; 1.000.7205 Version nr.: 2,0 Revisionsdato: 24-august-2012 Printdato: 24-august-2012 2 / 6
Biologiske grænseværdier EU Der findes ingen biologiske grænseværdier for indholdsstoffet/indholdsstofferne. Anbefalede målemetoder DNEL PNEC Eksponeringskontrol Egnede foranstaltninger til eksponeringskontrol Følg gængse overvågningsprocedurer. Sørg for tilstrækkelig rumventilation og lokal udsugning. Individuelle beskyttelsesforanstaltninger som f.eks. personlige værnemidler Beskyttelse af øjne/ansigt Beskyttelse af hud Brug beskyttelsesbriller/ansigtsskærm under arbejdet. - Beskyttelse af hænder Brug beskyttelseshandsker. - Andet Personlige værnemidler skal vælges i overensstemmelse med gældende CEN standarder og i samarbejde med leverandøren af personlige værnemidler. Åndedrætsværn Farer ved opvarmning Hygiejniske foranstaltninger Foranstaltninger til begrænsning af eksponering af miljøet Normalt er personligt åndedrætsværn ikke nødvendigt. Brug egnet åndedrætsværn ved utilstrækkelig ventilation. Skal håndteres i overensstemmelse med god erhvervshygiejne og sikkerhedsforanstaltninger. Punkt 9: Fysisk-kemiske egenskaber Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Tilstandsform Lugt Tilstandsform Farve Lugttærskel Væske. Væske. Gele. Blå. Citrus ph-værdi 10 (100 %) Smeltepunkt/frysepunkt Kogepunkt, begyndelseskogepunkt, og kogepunktsinterval Flammepunkt Selvantændelsestemperatu Antændelighed (fast stof, luftart) Antændelsesgrænse - nedre (%) Antændelsesgrænse - øvre (%) Oxiderende egenskaber Eksplosive egenskaber Eksplosionsgrænse Damptryk Dampmassefylde Fordampningshastighed Relativ massefylde > 100 C (> 212 F) Densitet 1 g/ml (DIN 51757) @ 20 C Opløselighed (vand) Fordelingskoefficient (n-oktanol/vand) Dekomponeringstemperatu Massefylde opløselig 1.000.7204; 1.000.7205 Version nr.: 2,0 Revisionsdato: 24-august-2012 Printdato: 24-august-2012 3 / 6
Hældepunkt Viskositet Viskocitetstemperatur VOC (Vægt%) Procent flygtighed Andre oplysninger 540 cp Punkt 10: Stabilitet og reaktivitet Kemisk stabilitet Forhold, der skal undgås Materialer, der skal undgås Farlige nedbrydningsprodukter Punkt 11: Toksikologiske oplysninger Almen information Der foreligger ingen yderligere relevante oplysninger. Materialet er stabilt under normale betingelser. Undgå temperaturer, der overstiger flammepunktet. Bland ikke med andre kemikalier. Ingen kendte farlige dekomponeringsprodukter. Information om de sandsynlige eksponeringsveje Indtagelse Indånding Hudkontakt Øjenkontakt Symptomer Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet Ætsning og irritation for huden Alvorlig skade/irritation for øjne Luftvejsoverfølsomhed Hudoverfølsomhed Kimcellemutagenicitet Karcinogenicitet Reproduktionstoksicitet Specifik organtoksicitet ved en enkelt eksponering Specifik organtoksicitet ved gentagne eksponeringer Inhaleringsfare Oplysninger om indholdsstoffer i en blanding eller oplysninger om selve blandingen Andre oplysninger Punkt 12: Miljøoplysninger Økotoksicitet Persistens og nedbrydelighed Bioakkumuleringspotentiale Mobilitet Skæbne i miljøet - Fordelingskoefficient Mobilitet i jord Resultater af PBT- og vpvb-vurdering Andre negative virkninger Forventes ikke at være skadeligt for organismer, der lever i vand. Produktet er biologisk letnedbrydeligt. 1.000.7204; 1.000.7205 Version nr.: 2,0 Revisionsdato: 24-august-2012 Printdato: 24-august-2012 4 / 6
Punkt 13: Forhold vedrørende bortskaffelse Metoder til affaldsbehandling Resterende affald Forurenet emballage Europæisk affaldskode Bortskaffes i overensstemmelse med gældende bestemmelser. Tomme beholdere skal tages til en godkendt affaldsdeponeringssted for genbrug eller bortskaffelse. Affaldskoderne skal fastsættes i overensstemmelse mellem bruger, producent og affaldsbortskaffelsesfirma. Bortskaffelsesmetoder/informat Opsamles med henblik på genvinding eller bortskaffes i forseglede beholdere til godkendt modtagestation. Punkt 14: Transportoplysninger Generelt ADR Ikke indført i lovgivningen som skadelige varer. IATA Ikke indført i lovgivningen som skadelige varer. IMDG Ikke indført i lovgivningen som skadelige varer. Bulktransport i henhold til bilag II i MARPOL 73/78 og IBC-koden Punkt 15: Oplysninger om regulering Transport: ikke mere end 5 dage ved -20 C (-4 F). Ingen information tilgængelig. Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø EU regulativer Forordning (EF) nr. 2037/2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, Bilag I Forordning (EF) nr. 2037/2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, Bilag II Forordning (EF) nr. 850/2004 om persistente organiske miljøgifte, Bilag I Forordning (EF) nr. 689/2008 om eksport og import af farlige kemikalier, Bilag I, del 1 Forordning (EF) nr. 689/2008 om eksport og import af farlige kemikalier, Bilag I, del 2 Forordning (EF) nr. 689/2008 om eksport og import af farlige kemikalier, Bilag I, del 3 Forordning (EF) nr. 689/2008 om eksport og import af farlige kemikalier, Bilag V KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 479/2000/EF om indførelse af en Europæisk Oversigt over Forurenende Emissioner (EPER) Forordning (EF) nr. 1907/2006, artikel 59(1), kandidatlisten Andre reguleringer Nationale reguleringer Kemikaliesikkerhedsvurdering Punkt 16: Andre oplysninger Referencer Information om den vurderingsmetode, der er anvendt til klassificering af blandingen Ordlyd af R-sætninger i afsnit 2 og 3: Produktet er klassificeret og mærket i henhold til EU-direktiver eller respektive nationale love. Dette sikkerhedsdatablad er i overensstemmelse med kravene i Bestemmelse (EF) Nr. 1907/2006 I henhold til EU-direktiver og dansk lov skal produktet ikke mærkes. Der er ikke foretaget nogen kemikaliesikkerhedsvurdering. Ingen. 1.000.7204; 1.000.7205 Version nr.: 2,0 Revisionsdato: 24-august-2012 Printdato: 24-august-2012 5 / 6
Oplysninger om revision Oplysninger om uddannelse Ansvarsfraskrivelse Udstedelsesdato Revisionsdato Printdato Produkt og firma identifikation: Synonymer Punkt 7: Håndtering og opbevaring: Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Fysiske & Kemiske Egenskaber: Forskellige Egenskaber Punkt 14: Transportoplysninger: Generelt Oplysningerne i dette ark er baseret på den bedste viden og erfaring, som er tilgængelig på nuværende tidspunkt. 02-maj-2012 24-august-2012 24-august-2012 1.000.7204; 1.000.7205 Version nr.: 2,0 Revisionsdato: 24-august-2012 Printdato: 24-august-2012 6 / 6