1. IDENTIFIKATION AF STOFFET/MATERIALET OG AF LEVERANDØREN Handelsnavn: Büscherit Varenummer H70117 Anvendelse: Frarådede anvendelser: Branche: Anvendes til forbehandling af overflader, der skal fugtisoleres eller påsvejses/- klæbes tagpap. Anvendes på murværk, betonkonstruktioner, krydsfiner og eksisterende tagpap. Forøger klæbeeffekten mellem bitumen og underlaget. Produktet må kun bruges udendørs og i godt ventilerede områder. Byggebranchen Producent: Leverandør Nødtelefon Büsscher & Hoffmann Gesellschaft m.b.h. Dach- und Abdichtungssysteme A-4470 Enns, Fabrikstraβe 2 Østrig Telefon nr.: +43(0)7223823230 e-mail: office@bueho.at HydroTec Danmark A/S Hammelvej 269 8870 Langaa Telefon nr.: +45 25264010 e-mail: info@hydrotec.dk Ring til Giftlinjen (Bispebjerg Hospital), tlf.: 8212 1212 i tilfælde af forgiftning. 2. FAREIDENTIFIKATION Farebetegnelse DPD-Klassificering: R10 Xn: R65; Xi: R38, R67; N: R51 / 53 Brandfarlig. Irriterer huden. Kan give lungeskade ved indtagelse. Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Giftig for organismer, der lever i vand, kan forårsage langsigtede skadelige virkninger. CLP-Klassificering: Sundhedsskadelig Miljøfarlig Mærkningselementer R-sætninger: R10 Brandfarlig R38 Irriterer huden R65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse Side 1 af 8
S-sætninger Andre farer: R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed R51/53 Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger vandmiljøet S9 Emballagen skal opbevares på et godt ventileret sted S16 Holdes væk fra antændelseskilder Rygning forbudt S23 Undgå indånding af gas/røg/dampe/aerosoltåger (den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten) S24 Undgå kontakt med huden S57 Skal indesluttes forsvarligt for at undgå miljøforurening S60 Dette materiale og dets beholder skal bortskaffes som farligt affald S61 Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning S62 Ved indtagelse undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket Produktet indeholder ingen PBT eller vpvb stoffer. 3. SAMMENSÆTNING/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER Blandinger: Farlige indholdsstoffer CAS / EF nummer DSD klassifikation Indhold % Naphtha (råolie) 64742-82-1 R10, Xn: R65, R67, N: R 51/53 25-50 % hydroafsvovlet tung (<0,1% Benzen) 265-185-4 Solventnaphtha, petroleum, let 64742-95-6 - R10, Xn: R65, Xi: R38, R67 N: R 51/53 10-20 % aromatisk. (<0,1% benzen) 265-199-0 VOC-indhold (informativt) - - 56 % 4. FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER Generelt råd: Indånding: Hudkontakt: Øjenkontakt: Indtagelse: Vigtigste symptomer og forsinkede symptomer og virkninger Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Fjern forurenet tøj og sko. Ved ildebefindende, søg læge (vis denne sikkerhedsdatablad eller sikkerhedsforskrifter på emballager). Hvis vejrtrækningen er besværet, giv ilt. Hold tilskadekomne varm. Hold tilskadekomne under observation. Fjern den tilskadekomne fra det farlige område. Ud i frisk luft. Oxygen eller om nødvendigt kunstigt åndedræt. Brug ikke mund-til-mund metoden, hvis personen har indåndet stoffet. Kunstigt åndedræt kun ved hjælp af en lomme maske udstyret med envejsventil, eller andre medicinske åndedrætsværn. Søg lægehjælp. Fjern alt forurenet tøj og fodtøj, med det samme, medmindre det sidder fast på huden. Den berørte hudområde skylles med rindende vand i mindst 10 minutter, skyl hvis stoffet stadig er på huden. Søg lægehjælp. Skyl straks øjnene i 15 minutter under rindende vand. Fjern om nødvendigt kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Søg lægehjælp. Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis produktets beholder eller etiket. Skyl munden grundigt. Fremkald ikke opkastning uden først at søge rådgivning fra giftkontrolcenter. Udfør ikke mund-til-mund genoplivning til den påvirkede. Kunstigt åndedræt kun ved hjælp af en lomme maske udstyret med envejsventil, eller andre medicinske åndedrætsværn. Søg lægehjælp. Irriterer mund, hals og mave. Hudirritation. Hvis det er nødvendigt, gives ilt. Hold tilskadekomne varm. Hold tilskadekomne under observation. Symptomerne kan være forsinkede. Side 2 af 8
5. BRANDBEKÆMPELSE Egnede slukningsmidler: Uegnede slukningsmidler: Særlige personlige værnemidler: Generelt: Vand, skum, pulver eller CO2 Brug ikke vandstråle Bær fuld beskyttelsesbeklædning, herunder hjelm, indeholdt positivt tryk eller tryk-drevne krav selvstændigt åndedrætsværn, beskyttelsesdragt og ansigtsmaske. Konstruktiv brandsikring tøj giver kun begrænset beskyttelse. Brandmænd skal bære standard beskyttelsesudstyr, herunder brandhæmmende frakke, hjelm med ansigtsskærm, handsker, gummistøvler og apparater tung vejrtrækning i lukkede rum: brandbekæmpelse. Brug almindelige brandbekæmpelse foranstaltninger; overveje farerne ved andre involverede materialer. Gå aldrig nær tanke, som er omgivet af flammer. Med forstærket lyden af sikkerheden ventilation eller når beholderen ændrer farven på brand på pension med det samme. Flyt beholdere fra brandstedet, hvis du kan gøre det uden risiko. Brug ubemandede slangeholdere eller monitor dyser drives store brande i bagagerummet. Hvis dette ikke er muligt, tilbagekalde og lad den brænde ud. 6. FORHOLDSREGLER VED UDSLIP Personlige forholdsregler: Indsatspersonel: Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Metoder til oprydning/opsamling: Generelt: For ikke-akut personale: Hold unødvendigt personale væk. Brug særligt arbejdstøj og udstyr under oprydning. Beskadigede beholdere eller spildt materiale skal ikke røres, uden anvendelse af passende beskyttelsestøj. Undgå indånding af dampe og sprøjtetåge. Afmærk det forurenede område med skilte og sørg for blokering af adgang til uvedkommende. For at forhindre lækage rejs utætte beholdere så lækagesiden vender opad. Hold unødvendigt personale væk. Brug personligt beskyttelsesudstyr som i afsnit 8 i dette sikkerhedsdatablad. Undgå udslip i miljøet (jord, vandløb eller kloakeringen). Undgå at forurene vand. Undgå forurening af grundvand, kloakanlæg og overfladevand. Forhindre yderligere lækage eller udslip hvis det er uden risiko. Hvis kloak eller vandløb forurenes sørg for at underrette de lokale myndigheder med det samme. Se særlige vejledning/sikkerhedsdatablad. Fjern alle flammer i nærheden. Store udslip: Hvis det er uden risiko, stoppe strømmen af materiale. Anvend et ikkebrændbart materiale, såsom Vermiculite, sand eller jord til at opsuge produktet og læg den til senere bortskaffelse i en beholder. Efter fjernelse af produktet vask området grundigt med vand. Forhindre indtrængning til vandløb, kloakker, kældre eller lukkede områder. Små udslip: Tages op med væskebindende materiale (f.eks klud, fleece) vatpind. Rengør overfladen grundigt for at fjerne forurenende rester. Returner aldrig spild i originale beholdere til genbrug. Bortskaffes i henhold til punkt 13 i dette sikkerhedsdatablad. Angående personlige værnemidler, se punkt 8 i dette sikkerhedsdatablad. Bortskaffes i henhold til punkt 13 i dette sikkerhedsdatablad. Side 3 af 8
7. HÅNDTERING OG OPBEVARING Forholdsregler for sikker håndtering: Forholdsregler for sikker opbevaring: Emballage: Kan antændes af åben ild. Holdes væk fra antændelseskilder. Der må ikke ryges. Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet. Undgå indånding af pulver / røg / gas / tåge / damp / spray. Undgå kontakt med huden. Undgå langvarig kontakt. Brug særligt arbejdstøj. Mist dannes eller spredes i luften. Der må ikke spises, drikkes eller ryges i nærheden af produktet. Undgå miljøforurening. Anvendes eller opbevares ikke i nærheden af åben ild, varme eller antændelseskilder. Elektrostatisk ladning undgås ved adgang til traditionelle limning og jordforbindelse teknikker. Hold beholderen tæt lukket, køligt, tørt og opbevares på et godt ventileret sted. Brug oprindelige beholder for at undgå miljøforurening. Opbevares på et sted, der kun er tilgængeligt for autoriserede personer. Beskyttes mod varme og direkte sollys. Brug original beholder. 8. EKSPONERINGSKONTROL / PERSONLIGE VÆRNEMIDLER Kontrol parametre: Produktet indeholder ingen relevante mængder af stoffer med erhvervsmæssig eksponering for eksponeringsgrænser. Grænseværdier:. Biologiske Grænseværdier:. Begrænsning og overvågning af påvirkningen på arbejdspladsen: Tekniske foranstaltninger: God generel ventilation (typisk 10 luftskift i timen). Ventilation bør modsvares betingelser. Hvor det er relevant, velsiddende bruge punktudsugning eller anden teknisk styring koncentrationerne i luften for at holde dem under de anbefalede grænseværdier for eksponering. Hvis der ikke er fastsat grænseværdier, holde luftbårne koncentrationer på et acceptabelt niveau. Åndedrætsværn: Hud / Beskyttelse af hænder: Øjen- / ansigtsværn: Hygiejniske foranstaltninger: Øvrige forhold: Begrænsning og overvågning af eksponeringen af miljøet: Brug altid luftrensende åndedrætsværn hvis der opstår ukontrollerbar eksponering, eller omstændigheder, hvor åndedrætsværn ikke giver tilstrækkelig beskyttelse. Undgå kontakt med huden. Specielt anbefales af producenten anvender kemiske beskyttelsesudstyr. Brug beskyttelseshandsker. Viton eller - Nitrilgummihandschuhe anbefales. Undgå kontakt med øjnene. Det anbefales et tætsluttende beskyttelsesbriller. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under anvendelse af produkterne. Efter håndtering, vask dine hænder. Skal håndteres i overensstemmelse med god industriel hygiejne og sikkerhedsforanstaltninger. Personlige værnemidler skal vælges for personlige værnemidler i overensstemmelse med gældende CEN standarder og i samarbejde med leverandøren. Større udledning skal altid anmeldes til arbejdstilsynet og Miljøstyrelsen, eller søg informationer hos den nærværende kommune. Side 4 af 8
9. FYSISKE OG KEMISKE EGNSKABER Fysisk tilstand: Flydende Farve: Sort Lugt: Karakteristisk Lugttærskel: ph: Ikke relevant Smeltepunkt: Kogepunkt: 140-200 C Flammepunkt: 38 C Antændelsespunkt (i fast-, luftform): Ikke relevant Fordampningshastighed: Ikke relevant Eksplosionsfare: Eksplosionsgrænser: Nedre: 0,6 % Øvre: 6,5 % Damptryk: 6,6 hpa ved 20 C Densitet (20 C): 0,88 g / cm³ Opløselighed: blandbart med vand Fordelingskoefficient:. Viskositet: 130 s (EN ISO 2431, 3 mm) ved 23 C Eksplosive egenskaber : Oxiderende egenskaber: 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet: Reaktivitet: Risiko for farlige reaktioner: Forhold, der skal undgås: Materialer, der skal undgås: Farlige nedbrydningsprodukter: Risiko for antændelse Stabil under anbefalet transport og opbevaring. Ingen farlige reaktioner kendt under normale brug. Varme, flammer og gnister. Temperaturer over flammepunktet bør undgås. Ukendt. carbonoxider. Udsender giftig gasser/røg fri. 11. TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER Indånding: Hud: Øjne: Generelt: Farlig ved indånding. Farlig ved hudkontakt. Forårsager hudirritation.. Irriterer mund, hals og mave. Hudirritation. Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet: Hudætsning/ -irritation: Forårsager hudirritation. Alvorlig øjenskade: Irritation; Respiratorisk sensibilisering: Hudsensibilisering: Ikke mulig Mutagen: Ikke mulig Kræftfremkaldende egenskaber: Reproduktionstoksicitet: Specifik målorgantoksicitet (enkelt eksponering): Specifik målorgantoksicitet Side 5 af 8
(gentagen eksponering): Udsugningsfare: Andre oplysninger: 12. MILJØOPLYSNINGER Toksicitet: Økotoksicitet test Resultater: Persistens og nedbrydelighed: Bioakkumuleringspotentiale: Fordelingskoefficient n-oktanol / vand (log Kow) Biokoncentrationsfaktor (BCF) Mobilitet i jord: Resultater af PBT- og vpvbvurdering: Andre negative virkninger Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. Indtrængning i kloakafløb, undgå jord og vandveje skal undgås. Naphtha (råolie), hydroafsvovlet tung (<0,1% Benzen) (64742-82-1) LC50 (96 h):> 8,2 mg / L Fathead minnow (Pimephales promelas) naphtha (råolie), hydroafsvovlet tung (<0,1% Benzen) 3,16-7,15 Produktet indeholder ingen PBT eller vpvb stoffer. 13. BORTSKAFFELSE Metoder til affaldsbehandling: Forurenet emballage: Bortskaffelsesmetoder / information: Følg kommunens anvisning. Hvis genanvendelse ikke er muligt skal affald fjernes i overensstemmelse med gyldige lokale regler om bortskaffelse af affald. Undgå udledning til jorden eller i vandløb. Tøm beholder til godkendt affaldsdeponeringssted for genbrug eller bortskaffelse. Dette materiale og dets beholder skal bortskaffes som farligt affald. Skal være i et forbrændingsanlæg, der har de nødvendige godkendelser fra de relevante myndigheder, der skal brændes. Må ikke udledes til afløb, vandløb eller på jorden. 14. TRANSPORTOPLYSNINGER UN- nummer: UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name) Transport / yderligere oplysninger: Transport kategori Emballagegrupper Miljømæssige farer Tunnelrestriktionskode Særlige forsigtighedsregler for brugeren UN1993 BRANDFARLIG VÆSKE, N.O.S. (Naphtha (råolie)hydroafsvovlet tung (<0,1% Benzen) og solvens naphtha, petroleum, Let aromatisk. (<0,1% benzen)) 3 III Ja D/E Side 6 af 8
15. REGULATORISKE INFORMATIONER Sikkerhed, sundhed og miljø forordninger / særlig lovgivning for stoffet eller blandingen EU regler: Forordning (EF) nr. 1005/2009 nedbrydende stoffer for ozonlaget, Bilag I. Forordning (EF) nr. 1005/2009 nedbrydende stoffer for ozonlaget, Bilag II. Forordning (EF) nr. 850/2004 for økologiske persistente miljøgifte, Bilag I, som ændret. Forordning (EF) nr. 689/2008 om eksport og import af farlige Kemikalier, bilag I, del 1, som ændret. Forordning (EF) nr. 689/2008 om eksport og import af farlige kemikalier Bilag I, del 2, som ændret. Forordning (EF) nr. 689/2008 om eksport og import af farlige kemikalier Bilag I, del 3, som ændret. Forordning (EF) nr. 689/2008 om eksport og import af farlige kemikalier Bilag V, som ændret. Forordning (EF) nr. 166/2006, bilag II udledning og overførsel register. Forordning (EF) nr. 1907/2006 REACH artikel 59 (1) kandidatlisten i den aktuelt af formen ECHA offentliggøres. Godkendelser Forordning (EF) nr. 1907/2006, bilag XIV af stoffer, der kræver godkendelse. Begrænsninger i anvendelse Forordning (EF) nr. 1907/2006 REACH Bilag XVII stoffer af markedsføring og anvendelse af Autorisation krav emne: naphtha (råolie), hydroafsvovlet tung (<0,1% benzen) (CAS 64742-82-1) Solventnaphtha, petroleum, let aromatisk. (<0,1% benzen) (CAS 64742-95-6) Direktiv 2004/37 / EF: om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for kræftfremkaldende stoffer eller mutagener. Direktiv 92/85 / EØF om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for gravide arbejdstagere, lige har født og amning på arbejdspladsen: Naphtha (råolie), hydroafsvovlet tung (<0,1% benzen) (CAS 64742-82-1) Solventnaphtha, petroleum, let aromatisk. (<0,1% benzen) (CAS 64742-95-6) Andre EU-regler Direktiv 96/82 / EF (Seveso II-direktivet) om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer. Direktiv 98/24 / EF om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser: naphtha (råolie), hydroafsvovlet tung (<0,1% benzen) (CAS 64742-82-1) Solventnaphtha, petroleum, let aromatisk. (<0,1% benzen) (CAS 64742-95-6) Direktiv 94/33 / EF om beskyttelse af unge arbejdstagere Naphtha (råolie), hydroafsvovlet tung (<0,1% benzen) (CAS 64742-82-1) Solventnaphtha, petroleum, let aromatisk. (<0,1% benzen) (CAS 64742-95-6) Andre regler Produktet er klassificeret i henhold til EU-direktiver og nationale love og i. Dette sikkerhedsdatablad er i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) 1907/2006. Nationale bestemmelser. Vand (WGK) VwVwS WGK2 Kemikaliesikkerhedsvurdering Der er ikke udført kemikaliesikkerhedsvurdering. Ikke reguleret Ikke reguleret Ikke muligt Side 7 af 8
16. ANDRE INFORMATIONER Denne information er baseret på vores nuværende viden, men tilbyder ingen sikkerhed produktegenskaber og giver ikke en retsgyldig kontraktligt retsforhold. Risikoangivelser R10 Brandfarlig. R38 Irriterer huden. R51 / 53 Giftig for organismer, der lever i vand, kan forårsage langsigtede skadelige virkninger. R65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse. R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Datablad udstedt af: Produktsikkerhedsorganisation Kontaktperson: Leder af sikkerhedsorganisation Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad menes at være nøjagtige og opdaterede viden om produktets egenskaber. Det er imidlertid ikke hævdet, at de er fyldestgørende, og bør derfor kun anvendes som en vejledning. Virksomheden kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader som følge af brug eller kontakt med ovennævnte produkt. et garanterer ikke overholdelse af visse karakteristika med hensyn til retligt ansvar. Oversat af: Leverandør Første udgave: 13-09-2013 Side 8 af 8