Guardsman CTC 918 GSM alarmsystem
Introduktion Tillykke med dit nye alarmanlæg CTC-918 er et trådløst alarmsystem med overføring til telefoner, enten ved brug af SMS (tekstmelding til mobiltelefon) eller talebeskeder til almindelige telefoner eller mobiltelefoner. Hvis strømmen forsvinder vil anlægget overgå til backup-batteri i ca. et døgn. Hvis batteriet er ved at gå ned, vil der sendes en Lavt Batteri -melding via SMS til modtager 1. Et startsæt kan bestå af: 1 kontrolpanel hvor alarmen programmeres og styres fra, 1 SIM-kort nødvendig for at alarmanlæget skal fungere PIR detektorer bruges til at overvåge rum Dørkontakter bruges til at overvåge dører og vinduer Fjernbetjening bruges til at slå anlægget TIL og FRA I tillæg findes der ekstraudstyr som trådløse sirener, trådløse udgangsrelæer, vandsensorer og panik-knapper, natafbrydere, trådløs tastatur og sirener. For at anlægget skal fungere, skal det installeres riktigt og programmeres. Detaljer om dette finder du i denne manual. Manualen er opbygget i kronologisk rækkefølge, således at det der står i manualen er i samme rækkefølge som du skal lave installationen i hjemmet. 1
Indhold Installation Installation af kontrolpanelet 4 Installation af SIM kort 4 Programmering Telefonnummer og alarm rapportering 5 Telefonstemme (indtalte meldinger) 5 SMS-beskeder 5 Koder 6 Indstil tid og dato 7 Afslut programmeringen 7 Dagligt brug Slå systemet TIL 8 Slå systemet FRA 8 Hvis alarmen går igang 8 Slette fejlmeldinger 8 Zonetyper, mere om programmering Zonetyper 9 Oversigt over menuerne 10 Ændre indgangstider og udgangstider 12 Indgange og udgange som kan styres Udstyr og tilkobling, Kodeord 13 Udgange 13 Indgange 14 Styring over telefon Koder for fjernstyring via SMS eller DTMF 14 Styring af 220V modtagere via SMS (Waveman) 15 Problemløsing Vær opmærksom på 16 Udskiftning af SIM-kort 16 Fejlmeldinger 16 Programmering af sensorer og andre enheder 17 2
Installation I startsættet du har købt, er der et kontrolpanel, en dørkontakt og en rumsensor (bevægelsessensor) og en fjernbetjening, samt en strømforsyning til 230V. Her bliver det beskrevet, hvordan disse installeres. Der findes et udvalg af andre enheder som kan tilkobles, og beskrivelse af hvordan disse installeres finder du i æsken de kommer i, eller på vores hjemmeside www.guardsman.dk. Kontrolpanelet: LCD-Skærm Lysindikatorer for 230V og Fejl på systemet Højtaler Mikrofon Tastatur Strømforsyning Monteringsbeslag Tilkoblinger Ind- og udgange stik til strømforsyning SIM-kort 3
På bagsiden er der et monteringsbeslag formet som et kors. Dette kan tages af ved at trykke det ned. Montér dette på væggen der hvor du mener det skal placeres. Alarmen bør placeres, således at den ikke ses fra ydersiden af bygningen, men samtidig et sted hvor du kan slå den FRA uden selv at udløse alarmen. Normalt opsættes den i indgangspartiet, entréen eller bryggerset. Husk at du må ha 230V tilgængelig. Sørg også for at der er GSM-signal på stedet. Det kan du gøre med en almindelig mobiltelefon, så længe abonnementet er fra samme leverandør, som du vil bruge til SIM kortet i alarmen. Vær opmærksom på ikke at sætte kontrolpanelet for højt, hvis det skal bruges af børn. GSM SIM-kort For at alarm-enheden skal kunne kommunikere med en anden telefon, må du isætte et SIM-kort. Dette SIM-kort kan havde en PIN-kode aktiveret, hvis dette er tilfældet må denne kode programmeres ind i alarm-enheden. Dette gøres i programmeringsmenuen som er beskrevet senere i manualen. Det kan også være at PIN-koden er deaktiveret. Såfremt dette er tilfældet vil systemet fungere uden denne PIN-kode lagt ind. Sæt SIM-kortet i kortholderen under klappen på enhedens bagside. Tilslut strømforsyningen på enhedens bagside. Sæt klappen på og montér enheden på beslaget på væggen. Sæt strømadapteren i en 230V kontakt for at starte anlægget. Anlægget starter i tilkoblet (ALARM TIL) tilstand. Tast: 1234 OK for at slå alarmen FRA NB! Hvis SIM-kortet ikke har aktiveret PIN-kode beskyttelse, spinger du til Programmering af kontrolpanel længer nede på siden. (Normalt er Pin-koden aktiveret. Så fortsætter du videre) Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brugerkoden, og 1111 er koden for programmering) Alarmen viser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen. Naviger op og ned med piletastene, og tryk OK for at vælge. For at afbryde eller gå et trin tilbage, tast -knappen. Tast pil ned til markøren står foran: Speciel inds. og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran: SIM-kort kode og tryk OK Tast PIN-koden som er på kortet. (Teksten koden er ændret kommer frem, hvis alt er ok) Tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen Programmering af enheder (sensorer, magnetkontakter etc.) Før anlægget kan tages i brug, må der programmeres enheder ind i systemet (sensorer etc.) som skal tilkobles. Man bør også ændre standardkoderne, da disse i udgangspunktet er ens på alle systemer. Man bør også lægge telefonnummer til modtagere ind, eventuelt indtale talebeskeder og redigere SMS-meldingen, således at alarmen er klar til at sende meldinger til en mobiltelefon eller en anden telefon. 4
Telefonnummer Næste skridt er at programmere de telefonnumre, som du vil alarmen skal ringe eller sende SMS til. Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brugerkoden, og 1111 er koden for programmering) Alarmen viser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen. Naviger op og ned med piletastene, og tryk OK for at vælge. For at afbryde eller gå et trin tilbage, tast -knappen. Tast pil ned til markøren står foran: Indstil tlfnr.. og tryk OK Tryk på OK (markøren står foran Tlf.nummer ) Tryk på OK (markøren står foran A)... ) (Kun telefonnummer A vil modtage TIL- og FRA meldinger hvis dette er aktiveret.) Indtast telefonnummeret efterfulgt af OK (Teksten Tast nyt nr. + OK vises øverst) Vælg Talebesked eller SMS rapport (brug piletastene ) efterfulgt af OK Nummeret er lagt til. Vil du indtaste flere modtagere, vælg med piletastene B)..., C)... og nedover. Indtast det næste telefonnummer og vælg om det skal være en SMS-melding eller talebesked Når du er færdig, tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen Meldinger For at du skal modtage meldinger, må de først indtales eller indtastes. Redigere SMS-melding: Tast pil ned til markøren står foran: SMS-melding og tryk OK Skriv en melding, som f.eks. adressen til der hvor alarmen er placeret. Dette gøres ved at bruge tastaturet, der i princippet er som på en mobiltelefon. For A, tast to gange på 2 tallet, for I tast 4 ganger på 4 tallet.vent lidt før næste bokstav. Bokstaverne vises også på selve knapperne. For mellemrum, tast nul (0) to gange. For at slette et bokstav, brug -knappen. Når du er færdig, tryk OK. Markøren står foran Gem, tryk OK igen. Du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen Redigere talemeddelelser: Tast pil ned til markøren står foran: Indst. tlfnr. og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran: Talebesked og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran: Optag besked og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran: Optag Adresse. og tryk OK Trykk OK når markøren står foran: Ændre adresse +OK Optagelsen starter efter en pibetone. Når du har indtalt adressen, tast OK Mikrofonen er placeret til venstre for LCD-skærmen. For at få god kvalitet på talemeldingene, snak tæt på denne. Efter optagelsen vil du se detaljemeldingerne: Indbrud, Brand, Overfald og Nødhjælp. For også at indtale disse, vælg med piletastene og tryk OK. Når du er færdig, tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen 5
Koder Før du afslutter bør du ændre koderne. Der er to af dem, en brugerkode, og en masterkode. Brugerkoden er til at slå anlægget FRA og TIL, og masterkoden er til at programmere systemet. Det viktigste er at ændre brugerkoden, da man har brug for begge koderne for at få adgang til programmeringen, - og ved at forandre denne, hindrer man uvedkommende adgang til systemet. Brugerkoden er som standard 1234, og programmeringskoden er 1111. Du kan havde 4 brugerkoder (A, B, C og D), og du kan tildele hver enkelt et navn. Dette er en fordel, siden du så kan se på SMS-meldinger, hvem som slår Alarmen FRA eller TIL (hvis du ønsker det). For at ændre disse, gør følgende: For at ændre brugerkoden (1234): Tast pil ned til markøren står foran: Generel indst.. og tryk OK Markøren står foran: Brugerkode. Tryk OK Markøren står foran 1)****. Tryk på OK Skærmen viser Tast ny kode.... Tast ny kode og tryk OK Skærmen viser Gentag kode... Gentag koden og tryk OK Skærmen viser Til/Fra Meld.FRA og Til/Fra Meld.TIL Med dette vælger du om alarmen skal sende en melding via SMS når alarmen bliver slået FRA eller TIL (kun til telefonnummer A via SMS). Hvis du vælger Til/Fra Meld.TIL vil alarmen sende en melding. Vælg med piletastene og tryk OK Skærmen viser Nyt navn... +OK Indtast navnet på brugeren til koden. Tryk OK Hvis du vil indtaste flere koder, kan du gøre det ved at gentage proceduren for kode 2, 3 og 4. Når du er færdig, tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen For at ændre Masterkoden (1111): Tast pil ned til markøren står foran: Generel indst. og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran: Masterkode og trykk OK Skærmen viser Tast ny kode.... Tast ny kode og tryk OK Skærmen viser Gentag kode... Gentag koden og tryk OK Når du er færdig, tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen (Der findes også en Midlertidig kode som kun virker 1 gang. Denne er god at bruge til håndværkerbesøg o.l.) GLEM IKKE KODERNE!!! 6
Indstil tid og dato Det er godt at indstille tiden og datoen, således at hændelsesloggen viser riktig tid, og at tiden på skærmen stemmer. Dette gøres på flg. måde: Tast pil ned til markøren står foran: Generel Indst. og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran: Indstil Ur og tryk OK Juster timer med piletastene og tryk OK Juster minutter med piletastene og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran: Dato og tryk OK Juster måned med piletastene og tryk OK Juster dato med piletastene og tryk OK Når du er færdig, tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piltaster på skærmen igen Afslut programmeringen For at afslutte programmeringen, tast -knappen for at komme helt ud. Alarm FRA og klokken vises på skærmen. (Har du problemer, tryk -knappen flere ganger) NB! Husk at koderne for brug og programmering nu er ændret! For at gå ind i programmering igen, tast: # brugerkode OK masterkode OK Test anlægget Det er anbefalelsesværdigt at du tester anlægget før brug. Den enkleste måde at gøre dette på er at slå alarmen TIL og forlad huset. Vent i 3 minutter, og gå ind igen uden at slå alarmen FRA. Hvis alt fungerer, vil alarmen sende en SMS til dig, og sirenen vil starte. - Tast koden for at stoppe sirenen. Enheden er nu klar til brug! 7
Slå alarmen TIL Tast brugerkoden efterfulgt af OK Vælg Alarm TIL og tryk OK Forlad bygningen før udgangstiden er udløbet. eller Send en SMS med kodeord mellemrum brugerkode mellemrum 11 00 til alarmens GSMnummer. Du får en melding tilbage med bekræftelse. (For at definere kodeord, se under Indgange og Udgange side 14) Slå alarmen FRA Tast brugerkoden efterfulgt af OK eller Send en SMS med kodeord mellemrum brugerkode mellemrum 10 00 til alarmens GSMnummer. Du får en melding tilbage med bekræftelse. Hvis alarmen er udløst Alarm Alarm! blinker på skærmen. Tast brugerkoden efterfulgt af OK Alarm udløst af:... vises på skærmen. Her kan du se, hvad der forårsaget alarmhændelsen. Tast OK melding er sendt til:... vises på skærmen. Her kan du se hvem som har fået melding om alarmen. Hvis ingen er blevet varslet selv om nummeret er lagt ind, check GSM SIM-kortet. Hvis det er et kontantkort eller lignende, kan det trænge til en opfyldning, eller også er abonnementet udløbet. Tast OK igen for at afslutte. Hvis du modtager en alarm på en almindelig telefon (indtalt meddelelse), skal du taste 1 på telefonen for at aktivere lyttefunktionen. Slet fejlmeldinger Tast brugerkoden efterfulgt af OK Hvis der er, eller har været fejl på anlægget, vil du efter at havde tastet koden og OK, få Systemfejl på skærmen over Alarm Til. Denne må læses for at forsvinde. Vælg Systemfejl og tryk OK Tast -knappen og OK 8
Zonetyper Med zonetyper menes de forskellige måder du kan vælge som en zone (f.eks indgangsdør eller detektoren i stuen) skal opføre sig på. Indgangsdøren skal måske være forsinket således, at du kan nå at slå alarmen fra, når du kommer ind, stuen skal ikke hafde forsinkelse, osv. Zonetypen til en detektor bliver valgt, når denne indstalleres. (Nogen komponenter, som f.eks røgalarmer og fjernbetjening, vælger zonetype automatisk.) Deltilkobling er en måde at tilslutte anlægget på, som giver dig mulighed for at tilkoble udvalgte områder af f.eks. hjemmet. Dette kan bruges, hvis man ønsker at havde alarmen slået til i kælderen, mens man er hjemme. Zonenavn Bruges ofte i/ved Forklaring Indbrud Stue, kælder og andre rum Sensoren er ikke forsinket. Alarmen vil bli udløst umiddelbart (hvis den er slået TIL) Deltilkobling Hall, entré og soveværelse, eller sensorer som ikke skal være aktive når det er nogen hjemme. Når alarmen er slået TIL, vil sensoren blive udløst med det samme. Når alarmen er DELTILKOBLET er sensoren slået fra. Deltilkoblet forsinket Forbikoblet. Entré, eller sensorer som skal være aktive når der er nogen hjemme. Entré og gang, sensorer som også kan se inngangsparti Når alarmen er slået TIL, vil sensoren blive udløst med det samme. Når alarmen er DELTILKOBLET TIL er sensoren forsinket. Sensoren er normalt ikke forsinket, men hvis en adgangszone brydes først, bliver denne sensor også forsinket. Adgang Indgangsdør eller Indgangssensor/Indgangszone sensor ved indgang 24 timer For tekniske alarmer etc. Hele døgnet. Alarmen vil blive udløst umiddelbart, uanset om den er slået FRA eller slået TIL. Brand --- Brandzone Medicinsk --- Bruges ikke Vand For vand-sensorer Vandzone. Bruges til at give vandalarm Eksempler: Sensor ved indgangsdør, entré og stue. Alarmen bruges ikke om natten: Indgangsdøren sættes til Adgang (zonen vil være forsinket) Sensoren i gangen sættes til Forbikoblet (forsinket hvis en adgang åbnes først. Ellers ikke fors.) Sensoren i stuen sættes til Indbrud (ikke forsinket) Sensor ved indgangsdør, stue og kælder. Alarmen bruges i kælderen (deltilkoblet) om dagen: Indgangsdøren sættes til Adgang (zonen vil være forsinket) Sensoren i stuen sættes til Deltilkoblet (slået til ved Alarm TIL, og FRA ved deltilkoblet) Sensoren i kælderen sættes til Deltilkoblet fors. (slået til ved Alarm TIL, og forsinket ved deltilkoblet.) Sensor ved indgangsdør, entré, stue og soveværelse. Alarmen er Deltilkoblet om natten: Indgangsdøren sættes til Adgang Sensoren i entrén sættes til Deltilkoblet eller Indbrud Sensoren i stuen sættes til Indbrud Sensoren i soveværelset sættes til Deltilkoblet 9
Oversigt over programmeringsmenuen GÅ-test Bruges for at teste sensorer, skærm og lamper. Indstil tlf.nr. Tlf.nummer For at lægge ind/ændre telefon nr. Du kan havde 6 nr. programmeret Talebesked Stop Afspil besked Optag besked Stop Talebeskeder som du indtaler, og som afspilles i telefonen hvis en alarm går i gang. Her kan du indtale og høre meldingerne. Generel inds. Brugerkode Midlertidig kode Overfaldskode For at ændre brugerkoderne. Du kan havde 4 koder. Hvis du har brug for en midlertidig kode. Virker kun én gang. Virker som en normal brugerkode, men sender en stille alarm. Masterkode Koden som behøves for at programmere systemet. (fabr. 1111) Indgangstid Udgangstid Ind.tid delt. Udg.tid delt. Dørklokke Indstil tid Dato Hvor lang forsinkelse der skal være på indgangszonen. Hvor lang tid du har til at gå ud når alarmen slås TIL (fab. 30 sek) Indgangstid når anlægget er slået til Deltilkobling Udgangstid når anlægget er slået til Deltilkobling Hvis den er slået til, vil du høre et pip i kontrolpanelet ved aktivitet i adgangszonen. For at indstille tiden. For at indstille datoen. Intern Sirene For at aktivere/deaktivere den indbyggede sirene. Speciel inds. SMS filter Sirenetid Udglyd Niv Indglyd Niv Udg.Delt Niv Normalt slået Til. Hindrer SIM-kortet i at blive fyldt af ukurante meldinger. For at bestemme hvor lang tid sirenen skal hyle, hvis alarmen går i gang. For at justere lydstyrken på lyden i udgangstiden. For at justere lydstyrken på lyden i indgangstiden. For at justere lydstyrken på lyden i udg.tiden ved Deltikobling. Indg.Delt Niv Forsinket sirene Verifikation Siste dør For at justere lydstyrken på lyden i indg.tiden ved Deltilkobling. Om sirenen skal forsinkes før den starter. Alarmen vil alligevel sende melding via GSM umiddelbart. Slået TIL, må to forskellige sensorer se noget inden 30 min for at alarmen skal gå. Om 10alarmen skal afslutte udgangstiden når udgangsdøren lukkes
Oversigt over programmeringsmenuen (forsat) Fj.bet.funk. Bevægelse Sabotage Detektor fejl SIM kort kode Så du kan deaktivere alarmen med fjernbetjening uden at gå ind først. Hvis bevægelse er slået TIL vil alarmen give alarm, hvis der IKKE er bevægelse i en zone inden for en givet periode. Om sirenen skal starte ved sabotage altid, eller kun når alarmen er slået TIL. For at justere tidsperioden mellem kontrol af sensorene. Normalt 4-8 timer. For at indtaste og ændre PIN-koden på SIM-kortet Tilbage Et trin tilbage i menuen Enheder +/- Læg enhed til Ændre enhed For at lægge en enhed til systemet (sensorer etc..) For at ændre indstillingerne til en enhed Slet enhed For at slette en enhed. Progr. sirene Prog. sirene For at prog. eksterne sirener Indgange (side 14) Sabotage TIL For at prog. eksterne sirener Waveman (side 16) Sabotage af For at prog. eksterne sirener Prog. Indgang UdLyd TIL Sætter udgangslyd TIL for ekstern sirene SMS-melding Ændre (alarm)sms meld. UdLyd FRA Sætter udgangslyd FRA for ekstern sirene SMS-kodeord Ændre kodeord for SMS IndLyd TIL Sætter indgangslyd TIL for ekstern sirene GSM-signal Check GSM-signalet her IndLyd FRA Sætter indgangslyd FRA for ekstern sirene Afslut Afslut programmeringen Modtager 1 For at prog. universalsender 1 (UR-7) Modtager 2 For at prog. universalsender 2 (UR-7) 11
Ændre indgangstid og udgangstid Indgangstid er forsinkelsen på zoner valgt som zonetype adgang når du kommer ind i huset. Udgangstid er tiden du har til at forlade huset når du slår anlægget TIL. Normale tider er indgangstid på 20 sekunder, udgangstid på 30 sekunder. Gå ind i programmeringsmodus. (# brugerkode OK masterkode OK) Tast pil ned til markøren står foran: Generel indst.. og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran: Indgangstid og tryk OK Juster tiden med piltastene og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran: Udgangstid og tryk OK Juster tiden med piltastene og tryk OK Når du er færdig, tast -knappen til markøren står foran Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen For at afslutte programmeringen, tast -knappen for at komme helt ud. Alarm FRA og tidspunktet vises på skærmen. 12
Indgange og udgange (for strømstyring) På bagsiden finder du et relæ som kan tilkobles eksternt utstyr. Relæet er kaldt TI og TO, og på en almindelig CTC-918 er dette en indgang og en udgang. Indgangen kan bruges til at koble andet ledningsført alarmudstyr for at varsle om hændelser som indbrud eller brand. Udgangen kan bruges til at styre udstyr, som f.eks. varme i sommerhuset. For at bruge udgangen må du havde en ekstern strømforsyning og et 220V rélæ. (Rélæerne er beregnet for max 2A / 120 VAC eller 3A / 24 VAC, resistiv last.) I tillæg er der også to trådløse udgange som kan bruges. For at bruge disse må du havde en universalsender, UR-7 som har relæudgang og strømforsyning. For at bruge denne til at styre 230V,har du brug for et eksternt 24V/230V rélæ. Eller: Du kan bruge et Waveman modul (max 2000W) som ikke har brug for noget ekstra udstyr eller tilkoblinger for at virke. Denne enhed sættes direkte i stikkontakten, og udstyret som skal styres sættes i enheden. Se billedet t.h. Se side 16 for kommandoer brugt for at styre denne enhed. Udgangene styres via SMS eller alm. telefon (DTMF). Brug udgangs-tilkoblingen på bagsiden / Kodeord Udgangen er en relæudgang som kan tilkobles eksternt stærkstrøms-rélæ for styring af 230V. Man kan ikke koble 230V direkte til relæudgangen! For at fjernstyrer en udgang må du også først definerer et SMS-kodeord Gå ind i programmeringsmenuen. (# brugerkode OK masterkode OK) Tast pil ned til du ser: SMS-kodeord og tryk OK Skærmen viser Skift kodeord?. Tryk OK Tast kodeord, f.eks John. Tryk OK Det kan også være smart at bruge din brugerkode som kodeord, f. Eks. 1234 eller bare et tegn, som A, så bliver den lettere at huske. Når du er færdig, tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen. For at afslutte programmeringen, tast -knappen for at komme helt ud. Alarm FRA og klokkeslettet vises på skærmen. 13
Brug indgangs-tilslutningen på bagsiden Indgangen kan programmeres til at være NO- eller NC-kontakt, og vælges til indbrudszone eller brandzone. For at vælge dette, gør følgende: Gå ind I programmering. (# brugerkode OK masterkode OK) Tast pil ned til du ser: Enheder +/- og tryk OK Tast pil ned til du ser: Indgang og tryk OK Vælg ønsket tilslutning, NO (normalt åben kontakt) eller NC (normalt lukket kontakt) og tryk OK. Vælg ønsket brand- eller indbruds-zone og tryk OK. Når du er færdig, tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen. For at afslutte programmeringen, tast -knappen for at komme helt ud. Alarm FRA og klokkeslet vises på skærmen. Tilslut enheden du vil bruge til kontaktsættet på bagsiden kaldet TI Kommandoer via SMS eller DTMF (almindelig telefon) Skal du styre alarmen ved hjælp af en alm. telefon, kan du gøre følgende: Ring op til mobilnummeret i alarmen og læg på efter første ring. Vent 15 sekunder og ring på ny. Du vil høre en pibetone. Tast brugerkoden. Du vil høre et nyt bip. Tast kommandoen du vil udføre, for eksempel slå alarmen til: 11 Du vil høre et nyt bip. Tast 00 for at afslutte. Hvis du modtager en alarm på en alm. telefon (indtalt meddelelse), skal du taste 1 på telefonen for at aktivere lyttefunktionen, således at du kan lytte med, om der sker noget der hvor alarmsystemet er placeret. Eksempler på SMS: (NB! Kodeord og brugerkode skal altid før koderne!) kodeord brugerkode 91 00 vil aktivere fast udgang T0 og sende en bekræftelse på at det er udført. kodeord brugerkode 10 00 vil slå alarmen FRA og sende en bekræftelse på at det er udført. 10 Alarm FRA 11 Alarm TIL 20 - Trådløs UR-7 nummer 1 - deaktiveret 21 - Trådløs UR-7 nummer 1 - aktiveret 30 - Trådløs UR-7 nummer 2 - deaktiveret 31 - Trådløs UR-7 nummer 2 - aktiveret 80 - Fast indgang (TI) deaktiveret (NB! Normalt konfigureret som indgang derfor ikke brugt!) 81 - Fast indgang (TI) aktiver (NB! Normalt konfigureret som indgang derfor ikke brugt!) 90 - Fast udgang (TO) deaktiveret 91 - Fast udgang (TO) aktiveret 00 (Læg på) og bekræft (Sender bekræftelse ved brug af SMS) 14
Kommandoer for at styre trådløs modtager-modul via SMS (Waveman) 8 moduler som disse kan styres TIL og FRA via SMS-beskeder. Pas på når den monteres at den er indenfor rækkevidde til radiosignalene fra kontrolpanelet. Først må du vælge en hus-kode. Dette er et bokstav fra A til P som du bruger på alle dine enheder, så systemet ikke kommer i konflikt med for eksempel naboens system. Brug en lille flad skruetrækker og vrid hjulet til et bokstav, f.eks. L Derefter må du vælge et nummer for modtageren mellem 1-16. Vælg for eksempel 1. Derefter må du ind i programmenuen på alarmen. Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brugerkoden, og 1111 er masterkoden for programmering) Alarmen viser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen. Naviger op og ned med piletastene, og tryk OK for at vælge. For at afbryde eller gå et trin tilbage, tast -knappen. Tast pil ned til markøren står foran Enheder +/- og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran Waveman og tryk OK Markøren står foran A) X 1. Tryk OK. Ændre med piletastene til denne er f.eks. L 1. Tryk så OK. Modul A Huskode Modtagerkode Programmer flere enheder nedover hvis der skal bruges flere. Hvis du vil afslutte programmeringen, tast -knappen til du ser Alarm FRA på skærmen igen. Nu vil alle modtagere indstilet med huskode L og modtagerkode 1 kunne styres via SMS: [sms-kodeord] [brugerkode] 510 = Modul A FRA (nu sat til huskode L og modtagerkode 1 ) [sms-kodeord] [brugerkode] 51124 = Modul A TIL i 24 timer [sms-kodeord] [brugerkode] 51100 00 = Modul A TIL (ikke tidsbegr.) + send bekræftelse tilbage [sms-kodeord] [brugerkode] 510 00 = FRA + send bekræftelse ( 00 tilsidst vil sende en bekræftelse tilbage til afsender af kommandoen) En melding er i dette format [sms-kodeord] [brugerkode] 5abnn hvor a=modul nummer i systemet A(1)-H(8) b=fra eller TIL (0 eller 1) nn=antal timer. (00=evig) Eksempel på SMS: 1 1234 57124 00, vil slå modul G TIL i 24 timer og sende bekræftelse tilbage (her: SMS-kodeord = 1 ) Modulerne kan også styres direkte i brugermenuvalgene du får frem når du taster koden ind (samme menu som når du slå alarmen TIL) Koder: Kode(5ab) hændelse Kode(5ab) hændelse 510 Modtager A FRA 550 Modtager E FRA 511 Modtager A TIL 551 Modtager E TIL 520 Modtager B FRA 560 Modtager F FRA 521 Modtager B TIL 561 Modtager F TIL 530 Modtager C FRA 570 Modtager G FRA 531 Modtager C TIL 571 Modtager G TIL 540 Modtager D FRA 580 Modtager H FRA 541 Modtager D TIL 581 Modtager H TIL 15
Problemløsing Du bør være opmærksom på flg.: Siden anlægget kommunikerer med radiosignaler og er batteridrevet, er der visse forholdsregler du bør tage med for at undgå problemer: 1. Placér ikke sensorer i koldere omgivelser end 10 grader celsius. Dette er fordi batterikapaciteten reduceres ved lave temperaturer. 2. Placér ikke kontropanelet i nærheden (ca 3m) af andet radioudstyr, specielt trådløse telefoner som bruger DECT-teknologi. 3. Placér ikke kontrolpanelet nær TV-apparater. 4. Placér ikke kontrolpanelet i kælder, hvis sensorene er i etagerne ovenover. Vær opmærksom på alt som kan reducere radiosignalerne. Dette kan for eksempel være fjernvarme i metalrør, ESWA-folie, tykke mure eller armerede mure, spejlvægge og alt af metal. Udskiftning af SIM-kort Du vil måske engang skifte SIM-kortet i alarmen. Hvis du gør dette, må PIN koden ændres. Dette kan gøres på to måder: 1. Du kan skifte PIN-koden til den samme som på alarmen før du sætter det ind. (Brug en alm. mobiltelefon). NB! Sluk for strømmen OG batteriet (**lille hul på bagsiden) et øjeblik. Sæt kortet i før du slutter strømmen til igen. Dette er den enkleste måde. 2. NB! Sluk for strømmen OG batteriet (**lille hul på bagsiden) et øjeblik. Sæt kortet i før du slutter strømmen til igen. Gå ind i menuen (# brugerkode OK masterkode OK). Under Indstillinger finder du SIM-kode. Tast ny kode og OK.(*) ( PIN koden bliver gemt i alarmen, således den kan lukke SIM-kortet op nå alarmen starter op.) (** Batteriet kan frakobles ved at bruge en tynd skrutrækker i hullet på bagsiden t.v. for klappen, sidder lige bag det lilleklistermærke.). Fejlmeldinger Der kan komme forskellige fejlmeldinger på skærmen. Ved de fleste af meldingene er der refereret til en zone. Hvis du får en fejlmelding med lavt batteri zone 1 er det sandsynligvis et dårligt batteri i dørkontakten (hvis denne er programmeret til zone 1) Detektor fejl kontrolpanelet har mistet kontakten med en sensor i mere end lovlig indstilet tid. Dør åben Indgangsdøren stod åben i det du forsøgte at slå alarmanlægget TIL. Luk døren. AC strømfejl kontrolpanelet mangler 230V strøm. Check stikkontakten. Lavt Batteri En enhed har lavt batteri. Skift batteriet så hurtigt som muligt. Radiostøj Det er registeret radiostøj i samme frekvens som alarmen bruger. Sabotage Det er fejl på en enhed. Låget kan være åbent, eller enheden er løs/fjernet. Rumføler fejl En sensor så noget i det du forsøgte at slå alarmanlægget TIL. Forsøg på ny. GSM signal? Alarmen har ikke GSM-dækning. GSM fejl Det er noget galt med SIM-kortet eller nettet. check kortet. GSM PIN-kode PIN-koden er ikke lagt ind i systemet. Gå i progr.mode og tast koden ind. GSM PUK-kode SIM-kortet er låst. SIM kort SIM-kortet mangler. Ved alvorlige fejl, kan det hjælpe at tage strømmen fra anlægget for så at starte forfra. 16
Læg enheder til systemet Før anlægget kan tages i brug, må der programmeres enheder ind (sensorer etc.) som skal tilkobles. Man bør ændre standardkoderne siden disse er ens på alle systemer. Man bør også lægge telefonnummer ind til modtagere, eventuelt indtale talebeskeder og redigere SMS-meldingen, således at alarmen er klar til at sende meldinger til en mobiltelefon eller en anden telefon. På de næste sider er de mest almindelige komponenter nævnt. Hvis du har en enhed som ikke er nævnt her, se i manualen som fulgte med enheden. For at starte programmeringen, må man ind i programmeringsmenuen: Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brugerkoden, og 1111 er koden for programmering) Alarmen viser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen. Naviger op og ned med piltastene, til du kommer til Enheder +/-. Tryk OK for at komme ind i menuen. For at afbryde eller gå et trin tilbage, tast -knappen. Indlæs Dørkontakten For at lægge enheden til, må du åbne den ved hjælp af skruen på bagsiden. Tag bagsiden af, og sæt batteriet i. Magnetkontakten består af to dele, en radiodel og en magnet. Magneten fæstes på døren (ikke på karmen) og radiodelen fæstes på karmen, men ikke længer end 1,5 cm fra hinanden som vist på billedet til højre. Pas på at de ikke støder sammen når døren lukkes! Den fæstes ved at åbne detektoren, og skrue bagsiden fast til karmen. Vær forsiktig når den åbnes, så der ikke brækker noget af. Enheden er ikke beregnet på metaldører. Hvis du har sådan en dør (eller karm), vil dette begrænse radiosignalerne, og enheden kan fungere dårlig. Der findes alligevel løsninger for metaldører, siden enheden kan kobles til en ekstern kontakt beregnet til dette ved hjælp af et kontaktsætt på indersiden. Tag kontakt med din forhandler, hvis du har brug for dette. Hvis du ikke allerede er i programmeringsmenuen, tast: Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brugerkoden, og 1111 er koden for programmering) Tast pil ned til markøren står foran: Enheder +/- og tryk OK Tryk på OK (markøren står foran Læg enhed til ) Teksten Tryk på testknappen vises på skærmen. Tryk på den (blå) testknap som er vist på billedet til højre: Teksten Sign.Opfanget Dør kontakt vises på skærmen. Tast OK for at bekræfte. Vælg zone nummer 1 (du kan selv bestemme om det skal være en anden zone) og tast OK. 17
Vælg zonetype Adgang hvis den er placéret ved indgangsdøren. Dette er en zone med tidsforsinkelse. Ellers, læs i denne manual om zonetyper. Tast navn på zonen, som for eksempel Indgang. Afslut med OK Dette gøres ved at bruge tastaturet, der i princippet er som på en mobiltelefon. For A, tast to gange på 2 tallet, for I tast 4 ganger på 4 tallet. Bokstaverne vises også på selve knapperne. Vent lidt med næste bokstav eller tryk. For mellemrum, tast nul (0) to gange og vent 1 sek. For at slette et bokstav, brug -knappen. På skærmen vises Installeret (OK?) DK Indgang A. Tast OK for at bekræfte. (DK= Dørkontakt, A= Adgangs zone ) Hvis du vil afslutte programmeringen nu, tast -knappen til du ser Alarm FRA på skærmen igen. Indlæs Rumføler For at indlæse enheden, må du tilslutte batteriet. Dette gøres ved at trække batteri-flippen ud på bagsiden. (Skal du skifte batteri, må detektoren åbnes ved at skrue skruen i bunden ud.). Rum-sensoren placéres, så den ser mest mulig af det rum den skal overvåge. Det er ofte hensigtsmæssig at placére den i et hjørne (den har en synsvinkel på ca 90 ). Sensoren skal stå i en højde mellem 2 og 2,5 m for at fungere bedst. Den bør også placerés således, at den ser mod centrum af rummet, så den ikke bliver forstyrret af sollys fra vinduer. Lad ikke sensoren være for tæt på varmeovne, pejs, ventiler, eller se direkte på disse indenfor 2-3 meters afstand. Hvis sensoren ser dyr, vil den reagere på disse. Detektoren sættes op ved hjælp af trekantsbeslaget der medfølger. Hvis du ikke allerede er i programmeringsmenuen, tast: Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brugerkoden, og 1111 er koden for programmering) Tast pil ned til markøren står foran: Enheder +/- og tryk OK Testknap Batteri -flip Tryk på OK (markøren står foran Læg enhed til ) Teksten Tryk på testknappen vises på skærmen. Tryk på testknappen som vist med pil på billedet til højre: Teksten Sign.opfanget IR-sensor vises på skærmen. Tast OK for at bekræfte. Vælg zone nummer 2 (du kan vælge andre zonenr.) og tast OK Vælg zonetype Indbrud hvis sensoren skal stå i f.eks stuen. Dette er en zone uden tidsforsinkelse. Ellers, læs i dette hæfte om zonetyper side 10. Tast navn på zonen, som for eksempel Stue. Afslut med OK 18
På skærmen vises det Installeret (OK?) IR Stue I. Tast OK for at bekræfte. (IR= InfraRed detector, I= Indbrud ) Tast -knappen til du ser Programmering: Brug piletaster på skærmen igen Hvis du vil afslutte programmeringen nu, tast -knappen til du ser Alarm FRA på skærmen igen. Indlæs Fjernbetjening For at indlæse fjernbetjeningenmå du først sætte batteriet i på bagsiden. Hvis du ikke allerede er i programmeringsmenyen, tast: Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brukerkoden, og 1111 er koden for programmering) Tast pil ned til markøren står foran: Enheder +/- og tryk OK Tryk på OK (markøren står foran Læg enhed til ) Teksten Tryk på testknappen viser på skærmen. Tryk på testknappen som vist med pil på billedet til højre: Test-knap (samme som Alarm TIL) Teksten Sign. opfanget Fj.betjening. vises på skærmen. Tast OK for at bekræfte. Vælg zone nummer 5 (du kan vælge andre zonenr.) og tast OK Vælg type, personlig eller medical(bruges i tilfælde af nødhjælp), og tast OK Tast navn på brugeren, som for eksempel Lars. Afslut med OK På skærmen vises det Installeret (OK?) Fj.Lars P. Tast OK for at bekræfte. Tast -knappen til du ser Programmering: Brug piletaster på skærmen igen Hvis du vil afslutte programmeringen nu, tast -knappen til du ser Alarm FRA på skærmen igjen. Indlæs røgalarmen (medfølger ikke, kan købes som ekstra tilbehør) For at indlæse enheden, må du sætte batteriene i på bagsiden. VIGTIGT!!! Røgalarmen skal bruge 10 min. på kalibrering, den er klar til Indlæsning når test lampen stopper med at blinke. Røgalarmen monteres ved at fæste beslaget i loftet, for derefter at vride selve røgalarmen på plads. Montér røgalarmen i loftet, ikke på en væg, og placér den ikke nærmere en væg end 0,5 meter. Hvis du ikke allerede er i programmeringsmenyen, tast: Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brukerkoden, og 1111 er koden for programmering) Tast pil ned til markøren står foran: Enheder +/- og tryk OK Tryk på OK (markøren står foran Læg enhed til ) Teksten Tryk på testknappen vises på skærmen. Tryk på testknappen som vist med pil på bileldet til højre: 19 beslag Test lampe Testknapp
Teksten Opfanget (OK?) Røgalarm vises på skærmen. Tast OK for at bekræfte. Vælg zone nummer 4 (du kan vælge andre zonenr.) og tast OK Tast navn på zonen, som for eksempel Stue. Afslut med OK På skærmen vises det Installeret (OK?) RØ Stue F. Tast OK for at bekræfte. Tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen Hvis du vil afslutte programmeringen nå, tast -knappen til du ser Alarm FRA på skærmen igen. Indlæs Vand detektoren (medfølger ikke, kan købes som tilbehør) For at indlæse enheden, må du først åbne enheden og indsætte batterierne. Enheden monteres på væggen, med følerpindene der hvor vand skal detekteres. (Vandalarmen vil blive udløst, hvis der kommer vand mellem de to pinde) Hvis du ikke allerede er i programmeringsmenyen, tast: Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brukerkoden, og 1111 er koden for programmering) Tast pil ned til markøren står foran: Enheder +/- og tryk OK Trykk på OK (markøren står foran Læg enhed til ) Teksten Tryk på testknappen viser på skærmen. Tryk på testknappen på indersiden af enheden (som regel en blå knap) Teksten Opfanget (OK?) Vandføler vises på skærmen. Tast OK for at bekræfte. Velg zone nummer 8 (du kan vælge andre sonenr.) og tast OK Følerpinde Tast navn på zonen, som for eksempel Kælder. Afslut med OK På skærmen vises det Installeret (OK?) VS Kælder I. Tast OK for at bekræfte. Tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen Hvis du vil afslutte programmeringen nå, tast -knappen til du ser Alarm FRA på skærmen igjen. Indlæs Natafbryderen (medfølger ikke, kan købes som tilbehør) En natafbryder bruges til at slå anlægget FRA eller TIL om natten. Man trykker på den røde knap for at slå anlægget TIL, og den grønne til at slå anlægget FRA. Man kan kun slå anlægget FRA med natafbryderen, hvis anlægget blev slået TIL med natafbrydern. Hvis du ikke allerede er i programmeringsmenuen, 20
Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brukerkoden, og 1111 er koden for programmering) Tast pil ned til markøren står foran: Enheder +/- og tryk OK Tryk på OK (markøren står foran Læg enhed til ) Teksten Tryk på testknappen vises på skærmen. Tryk på testknappen (den røde knap) Teksten Sign.Opfanget Natafbryder vises på skærmen. Tast OK for at bekræfte. Vælg zone nummer (f.eks. 6) (du kan vælge andre zonenr.) og tast OK Tast navn på zonen, som for eksempel Soveværelse. Afslut med OK På skærmen vises det Installeret (OK?) NA Zone 6. Tast OK for at bekræfte. Tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piletaster på skærmen igen Hvis du vil afslutte programmeringen nu, tast -knappen til du ser Alarm FRA på skærmen igen. Indlæs en ekstra sirene (medfølger ikke, kan købes som tilbehør) Den ekstra sirenen åbnes ved at løsne skruen i ene ende. Løft låget af. På indersiden er der plads til fire D-cell batterier. Sæt disse i først. Fjern jumper (lask) J1 (se skitse nede t.h.) for at sætte sirenen til indlæsning. Gå til kontrolpanelet og gå ind i programmeringsmenuen. Tast: # 1234 OK 1111 OK ( 1234 er brugerkoden, og 1111 er koden for programmering) Tast pil ned til markøren står foran: Enheder +/- og tryk OK Tast pil ned til markøren står foran: Prog. Sirene og tryk OK Markøren står endnu engang foran: Prog. Sirene. Tryk OK Et dobbelt pip høres fra sirenen når den er lagt til i systemet. Vær opmærksom på at sirene ikke vil fremgå i zoneoversigten. Færdiggør indstillingen af sirene (se skema) Sæt jumper J1 på plads og luk sirenen. JP1 På Af Læring af sirene Normalt brug Indlæsning JP2 JP3 Alarmperiode På På 3 min. Af På 5 min. På Af 90 sek. Af Af 1 sekund (test) JP4 Reset På Af Normal Slet hukommelse (reset) 21
Tast -knappen til du ser Programmenu: Vælg med piltaster på skærmen igen Hvis du vil afslutte programmeringen nu, tast -knappen til du ser Alarm FRA på skærmen igen. For at teste sirenen: Slå anlægget TIL og udløs en detektor. Hvis sirenen ikke starter, check følgende: - At installationsproceduren er fuldt korrekt. - At sirenen ikke er placéret for langt fra kontrolpanelet, eller at der er hindringer for radiosignalene i mellem enhederne, såsom armerede mure, spejlvægge, metal eller lignende. 22