Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- LD- LD- LD- LD- LD- LD- RAL RAL RAL CD CD CD Anvendelse: Spaltearmaturerne LD- og LD- er designet til indblæsning i rum med en loftshøjde fra,5 m til m. De er velegnede til indblæsning af såvel kold som varm luft i rum, hvor der stilles store krav til opblandingseffektiviteten. Beskrivelse: Spaltearmaturerne LD- og LD- udføres i versioner med,, og spalter. Armaturets front består af elokserede aluminiumsprofiler med indbyggede cylindriske retningslameller fremstillet af genbrugsplastmateriale. Armaturets trykfordelingsboks er fremstillet af galvaniseret pladestål og har indbygget reguleringsspjæld til finjustering af den ønskede luftmængde. B 0 LD- B B 0 0 φ D φ D φ D H H H a H H H.5.5.5 7 A E 7 7 A A Montageåbninger: E E (A+5) x (L+) LD- LD- 9. 9. 9. 5 5 5 Komponentdele: Trykfordelingsboks Kanaltilslutning Reguleringsspjæld Hovedprofil 5 Cylindrisk retningslamel Sideprofil 7 Samleprofil Udvendig kondensisolering (alt. lydisolersing) a a Montageåbninger: (A+5) (A+5) x (L+) x (L+) Reguleringsspjæld i kanaltilslutning: i Spjæld Spjæld kan kan leveres leveres med med måleslanger 9. LD- LD- 9. 9. 5.5 Reguleringsspjæld i kanaltilslutning: Spjæld kan leveres med måleslanger LD-.5 5 5 5.5 A 7 E 5 5 Montageåbninger: (A+5) x (L+) A 7 A 7 E E Montageåbninger: (A+5) (A+5) x (L+) x (L+)
Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- LD-/ LD-/ LD-/ LD-/ LD-/ LD-/ LD-/ LD-/ Spaltearmaturtyper: Enkelt spalte (betegnelse LD-,/). To spalter (betegnelse LD-,/). Tre spalter (betegnelse LD-,/). Fire spalter (betegnelse LD-,/) LD- O/ LD- O/ LD- O/.5.5.5 7.5 7.5 7 LD- O/ LD- O/ LD- O/ 5.5 5.5 5.5 9.5 Spaltearmaturer LD- O og LD- O Smal version Ny montagemetode Det smalle spaltearmatur afviger fra standardkonstruktion af spaltearmaturer for så vidt angår montage i loft eller væg. Standardudførelsen har en L-formet montagekrave, som forbliver synlig og som i visse anvendelser ikke lever op til de æstetiske krav. Det nye design har fjernet denne ulempe, og den forstærkede krave har samtidig givet større stivhed i konstruktionen. Produktet er dermed også velegnet til montage i nedhængt loftsystem. LD- O/.5 LD- O/ 5.5 7.5 LD- O, LD- O LD-, LD- LD- Antal spalter H H B A E F 95 57.5. 0 7 9 7 9 5. 9.5 9.0 90 9.5. LD- Antal spalter H H B A E F.5 7 9 5. 5.5 07 9 0 9.5 7 95.5.7.5 7 0 7.5 9. Standardlængder L Spaltearmaturerne LD- og LD- findes i standardlængder fra L=00 til L=00 mm, i spring på 0 mm. I de tilfælde, hvor der kræves længere armaturer, kan armaturerne sammenføjes ved hjælp af samleplader (skinnetype). Trykfordelingsbokse findes også i standardlængder fra 00 mm til 00 mm. Specialordrer: Efter anmodning kan spaltearmaturerne fremstilles i andre dimensioner. Endestykker og længdestykker kan males i anden RAL-farve efter ønske. I standardudførelsen er cylindriske retningslameller sorte eller hvide, men efter ønske kan de males i anden RAL-farve.
Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- L 00 til 00 0 til 0 til 00 Antal Antal kanaltilslutninger og diameter spalter LD- LD- LD- LD- LD- LD- x 9 x x 9 x x x x x x x x x x x 9 x x x x 9 x 9 x x x 9 x 9 x Antal kanaltilslutninger og diameter Standardlængder: fra 00 til 00 mm Antal tilsl.: Standardlængder: fra 00 til 00 mm Antal tilsl.: J L/ L/ J Placering af kanaltilslutninger: Antal kanaltilslutninger Standardlængde Placering 00-00 L/ 0 - J = 00 0-00 J = 00 Vinkel 90 00 00 Design af spaltearmaturets front: Spaltearmaturets front består af lineære eller vinkelformede profiler, som gør det muligt at samle armaturerne i forskellige vinkler. Vinkelformede profiler er ikke monteret med retningslameller. Cylindriske retningslameller: De cylindriske retningslameller er de vigtigste komponenter i et spaltearmatur. De giver mulighed for justering af både luftstrømmens hastighed og retning. Cylindriske retningslameller er fremstillet af genbrugsplastmateriale. I standardudførelsen er de sorte eller hvide. E ET Endestykker Endestykkerne er komponenter på armaturets front. De findes i to udformninger: som et vinkelstykke (E på begge ender, ET kun på én ende) eller som plader (F på begge ender, FT kun på én ende). Samlestykket er uden vinkelstykker eller endeplader (betegnelse T). T Samling af armaturer i længden og bredden Samling i bredden (til armaturer med flere spalter) kræver specielle samleprofiler, mens samling i længden kræver forbindelsesplader.
Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- Fastgørelse af trykfordelingsboksen på LD-, LD- armaturer med selvskærende skruer (betegnelse U) med fjederklemmer (betegnelse S) med travers (betegnelse Z) Fastgørelse med selvskærende skruer(u) Fastgørelse med fjederklammer (S) Fastgørelse med travers (Z) Montagemetoder: med gevindstang (betegnelse R) med wire (betegnelse R) med ophængningskonsol på trykfordelingsboksen (betegnelse P) med specielle befæstelseselementer (betegnelse R) med fjedre (betegnelse N) Montage med gevindstang (R) Montage med wire (R) Montage med ophængningskonsol (P) Montage med specielle befæstelseselementer (R) Montage med fjedre i kanaler (N)
Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- LD- a b Indblæsningsretning Min. luftmængde Maks. luftmængde Standard (venstre, højre) Standard (højre) c d ß Indblæsningsvinkel LD- Standard (venstre) Standard (vertikal) Indblæsningsretning Min. luftmængde Maks. luftmængde e f g Indblæsningsvinkel Luftstrålevinkel 0 o (venstre, højre) Luftstrålevinkel 0 o (højre) Luftstrålevinkel 0 o (venstre) Set fra oven Spaltearmatur med motorstyret indblæsningsretning Spaltearmaturer med motorstyret indblæsningsretning er velegnede til indblæsning hele året. Den ønskede indblæsningsretning opnås ved hjælp af en elmotor, som bevæger en glider. Manuel justering er derfor ikke nødvendig. Hver anden række Justering af retningsslameller til indblæsning af varm luft. Hver anden række Justering af retningslameller til indblæsning af kold luft. Komponentdele: Spaltearmaturer Retningslameller Elmotor Hvis indblæsningsvinklen skal kunne reguleres ved hjælp af en elmotor (helårsanvendelse), skal dette specificeres i ordren. 5
Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- Produktkode: LD - //B/E/K/M/S/P/I/g L=700 Længde L=00, 00, 0,..., 00 (enkelt stykke) Type af indblæsning (a, b, c, d, e, f, g) I5 Varme-/kondensisolering (polyethylen), 5 mm tyk, på ydersiden af trykfordelingsboksen. I9 Varme-/kondensisolering (fra 0 C til 5 C), 9 mm tyk, på ydersiden af trykfordelingsboksen (syntetisk gummibaseret materiale). I9 Varme-/kondensisolering (fra 0 C til 5 C), 9 mm tyk, på ydersiden af trykfordelingsboksen (syntetisk gummibaseret materiale). N P R Montage med fjederklemmer uden trykfordelingsboks (kun LD- og LD-) Montage af trykfordelingsboksen med ophængningskonsol Montage med konsoller indbygget i basissektionen Z S Fastgørelse af armaturet på trykfordelingsboksen med en travers Fastgørelse af armaturet på trykfordelingsboksen med fjederklemmer U Fastgørelse af armaturet på reguleringsboksen med selvskærende skruer M Reguleringsspjæld FM Reguleringsspjæld med måleslanger K E Trykfordelingsboks Endestykke i begge ender ET Endestykke i den ene ende F Endeplade på begge ender FT Endeplade på den ene ende T Skinnetype uden endestykker og plader B W Sorte retningslameller Hvide retningslameller Antal spalter LD- Spaltearmatur LD- LD- O Smalt spaltearmatur LD- O Angiv venligst farven på retningslamellerne i ordren. Aluminiumsprofilens standard-eloksalfarve er den originale aluminiumsfarve. Andre farver skal angives i ordren. Til typerne LD- 0 og LD- 0 findes følgende endestykker: F, FT og T. Hvis spaltearmaturet bestilles komplet med trykfordelingsboks, indstilles luftstrålen som vist på diagrammet på side. Kan leveres med lydsiolering i trykfordelingsboksen.
Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- Hurtigvalgsdiagram: LWA < 5 db(a) Antal spalter LD- LD- 0 00 0 00 Q(m /hm) Tekniske specifikationer for armatur med én spalte, pr. længdemeter, ved horisontal indblæsning: A(m) Q(m/h) LWA (db) LD- 0,009 LD- 0,0 H A L L x VH th VL tl L x VL tl H VH th A L VL x tl Q (m/h) x (m) H (m) L (m) VL (m/s) Δtz (K) ΔtL (K) Δp (Pa) LWA (db(a)) VH (m/s) A, B (m) H (m) Luftmængde Horisontal afstand til væggen Rumhøjde Kastelængde (L=H+x) Lufthastighed ved kastelængden L Temperaturforskel mellem indblæsningsluft og rumluft. Forskel mellem temperaturen i kernen og rumlufttemperaturen Tryktab Lydeffektniveau Lufthastighed ved længden H Afstand mellem armaturerne, i længde og bredde Kastelængde 7
Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- Lufthastighedsdiagrammer for LD-, ved forskellige kastelængder: Horisontal indblæsning i én eller to sider: H (m).. LD- / 90 70 55 5 LD- / 0 5 0 LD- / 0 5 LD- / 5.5 LD- / 90 70 55 5 LD- / 0 5 0 LD- / 0 5 LD- / 5 0. V H (m/s) 0. 0. 0.5 0. V (m/s) L 0. 0.5 0. 0. 0.5 0. 0..5 5 7 A (m) 0. 0..5 5 7 L (m) Horisontal indblæsning i skiftende sider: H (m).. LD- / 90 70 55 5 LD- / 0 5 0 LD- / 0 0 5 LD- / 95 5.5 LD- / 90 70 55 5 LD- / 0 5 0 LD- / 0 0 5 LD- / 95 5 0.7 V H (m/s) 0. 0.5 0. 0. 0. V (m/s) L 0.5 0. 0. 0.5 0. 0. 0..5 5 7 A (m) 0.05.5 5 7 L (m)
Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- Lufthastighedsdiagrammer for LD-, ved forskellige kastelængder: Horisontal indblæsning i én eller to sider: H (m).. LD- / 90 70 55 5 LD- / 0 5 0 LD- / 0 5 LD- / 5.5 LD- / 90 70 55 5 LD- / 0 5 0 LD- / 0 5 LD- / 5 0. V H (m/s) 0. 0. 0.5 0. V L (m/s) 0. 0.5 0. 0. 0.5 0. 0..5 5 7 A (m) 0. 0..5 5 7 L (m) Horisontal indblæsning i skiftende sider: H (m).. LD- / LD- / 0 90 5 70 0 55 5 LD- / 0 0 5 LD- / 95 5.5 LD- / LD- / 0 90 5 70 0 55 5 LD- / 0 0 5 LD- / 95 5 V H (m/s) 0. 0.5 0. 0. 0. V (m/s) L 0.7 0.5 0. 0. 0.5 0. 0. 0..5 5 7 A (m) 0.05.5 5 7 L (m) 9
Comfort: LD-, LD- t Spaltearmaturer LD-, LD- Lydeffektniveau og tryktab: p (Pa) 0 0.5 LD / LD / 5 0 5 0 L wa (db(a) ) 0 5 55 00 00 p t (Pa) 0 0.5 LwA (db(a) ) 5 0 5 0 0 0 55 5 00 00 0 0 00 00 0 700 00 Q (m /h) 0 0 00 00 0 700 00 Q (m /h) Korrektionsfaktorer gældende for LD-/ L=0 x x, x 0,7 x, L=00 x x,0 x 0,5 x,0 L= x x 5, x 0, x,7 L=00 x x 7,7 x 0, x 5, Korrektionsfaktorer gældende for LD-/ L=0 x x,9 x 0, x,79 L=00 x x 5,9 x 0,70 x 5, L= x x 9, x 0,5 x,7 L=00 x x, x 0,7 x,99 Q = m/h L = 00 mm Δp t = Pa (vertikal, spjæld åbent) Δp t = x,0 =, Pa (vertikal, spjæld lukket) Δp t = x 0,5 =,9 Pa (horisontal, spjæld åbent) Δp t = x,0 =, Pa (horisontal, spjæld lukket) L WA = db(a) Q = m/h L = 0 mm Δp t = Pa (vertikal, spjæld åbent) Δp t = x,9 =,0 Pa (vertikal, spjæld lukket) Δp t = x 0, =,9 Pa (horisontal, spjæld åbent) Δp t = x,79 = 9, Pa (horisontal, spjæld lukket) L WA = 0 db(a)
t t Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- p (Pa) 0 0.5 Lydeffektniveau og tryktab: LD / LD / LwA (db(a) ) 5 0 0 00 00 0 700 00 Q (m /h) 0 5 0 75 70 0 5 0 00 00 p (Pa) 0 0 L wa (db(a) ) 5 0 5 0 55 0 5.5 0 0 00 00 0 700 00 Q (m /h) 00 00 Korrektionsfaktorer gældende for LD-/ L=0 x x,7 x 0, x, L=00 x x,5 x 0,5 x 7,59 L= x x, x 0, x, L=00 x x, x 0, x,9 Korrektionsfaktorer gældende for LD-/ L=0 x x,0 x 0,70 x,9 L=00 x x,07 x 0,7 x 9,7 L= x x,5 x 0,7 x,7 L=00 x x 7,07 x 0, x,7 Q = 00 m/h L = 00 mm Δpt = Pa (vertikal, spjæld åbent) Δpt = x,5 = 7, Pa (vertikal, spjæld lukket) Δpt = x 0,5 =, Pa (horisontal, spjæld åbent) Δpt = x 7,59 =, Pa (horisontal, spjæld lukket) L WA = 9 db(a) Q = 00 m/h L = 0 mm Δpt = 5 Pa (vertikal, spjæld åbent) Δpt = 5 x,0 = 7, Pa (vertikal, spjæld lukket) Δpt = 5 x 0,70 =,5 Pa (horisontal, spjæld åbent) Δpt = 5 x,9 =, Pa (horisontal, spjæld lukket) L WA = db(a)
t t Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- Lydeffektniveau og tryktab: p (Pa) 0 0.5 LD / L wa (db(a) ) 5 0 5 0 0 00 00 0 700 00 Q (m /h) 0 5 0 00 00 p (Pa) 0 0.5 LD / LwA (db(a) ) 5 0 0 0 00 00 0 700 00 Q (m /h) 5 0 0 5 00 00 Korrektionsfaktorer gældende for LD-/ L=0 x x, x 0,7 x, L=00 x x, x 0, x, L= x x 5,0 x 0, x 5, L=00 x x 7,7 x 0,9 x 7,07 Korrektionsfaktorer gældende for LD-/ L=0 x x, x 0,5 x,59 L=00 x x, x 0,9 x 7,9 L= x x, x 0, x, L=00 x x, x 0, x,70 Q = 00 m/h L = 00 mm Δpt = Pa (vertikal, spjæld åbent) Δpt = x, =, Pa (vertikal, spjæld lukket) Δpt = x 0, =,0 Pa (horisontal, spjæld åbent) Δpt = x, = 7,0 Pa (horisontal, spjæld lukket) L WA = db(a) Q = 00 m/h L = 0 mm Δpt = 7 Pa (vertikal, spjæld åbent) Δpt = 7 x, = 99, Pa (vertikal, spjæld lukket) Δpt = 7 x 0,5 =,9 Pa (horisontal, spjæld åbent) Δpt = 7 x,59 = 7,7 Pa (horisontal, spjæld lukket) L WA = db(a)
t t Comfort: LD-, LD- Spaltearmaturer LD-, LD- Lydeffektniveau og tryktab: 0 LD / LD / 0 0 0 p (Pa) 0 LwA (db(a) ).5 0 0 00 00 0 700 00 Q (m /h) 5 0 5 0 5 00 00 p (Pa) 0 LwA (db(a) ) 5 5.5 0 0 00 00 0 700 00 Q (m /h) 0 5 0 00 00 Korrektionsfaktorer gældende for LD-/ L=0 x x, x 0, x,7 L=00 x x, x 0,9 x,9 L= x x,9 x 0, x,7 L=00 x x,7 x 0, x, Korrektionsfaktorer gældende for LD-/ L=0 x x, x 0, x, L=00 x x,0 x 0, x, L= x x, x 0, x, L=00 x x 7,79 x 0, x 9, Q = 00 m/h L = 00 mm Δpt = Pa (vertikal, spjæld åbent) Δpt = x, = 9,5 Pa (vertikal, spjæld lukket) Δpt = x 0,9 =, Pa (horisontal, spjæld åbent) Δpt = x,9 =, Pa (horisontal, spjæld lukket) L WA = db(a) Q = 00 m/h L = 0 mm Δpt = 70 Pa (vertikal, spjæld åbent) Δpt = 70 x, = 9, Pa (vertikal, spjæld lukket) Δpt = 70 x 0, = 9, Pa (horisontal, spjæld åbent) Δpt = 70 x, = 70, Pa (horisontal, spjæld lukket) L WA = db(a)
Comfort: LD-, LD- Symbolforklaring Komponenten er fremstillet af aluminiumsprofiler, aluminiumsplade eller aluminiumsstøbning. St RAL 90 Komponenten er fremstillet af pladestål. Komponenten er pulverlakeret i standardfarven RAL 90. Anden farve specificeres i ordren. Skyggesymbol betyder, at der er mulighed for valgfrit materiale, overfladebeskyttelse, motorversion,. Komponenten er beregnet til indbygning i gulv. Komponenten er beregnet til indbygning i væg. Komponenten er beregnet til indbygning i loft eller væg. Komponent til ventilation i rum med en loftshøjde på op til m. Komponent til ventilation i rum med en loftshøjde fra til m. Komponenten er velegnet til indblæsning af varm luft (opvarmning). Komponenten er velegnet til indblæsning af kølig luft (køling). M CD Komponenten kan reguleres med elmotor (Belimo-elmotorer). Komponenten er beregnet til luftfiltrering. Filter af klassen... er indbygget. Mulighed for automatisk valg og beregning af de tekniske egenskaber for riste og spaltearmaturer under hensyntagen til de givne forhold ved hjælp af programmet Klima ADE
VEST: ClimateConsult A/S Petersmindevej DK- Hørning Tel.: +5 70 Fax: +5 70 ØST: ClimateConsult A/S Stensmosevej DK- Albertslund Tel.: +5 70 9 Fax: +5 70 97 post@clco.dk www.climateconsult.dk