Vesterhede Vandværk Daugårdsvej 8 7250 Hejnsvig Vandindvindingstilladelse Vesterhede Vandværk Dato: 7. oktober 2014 Tilladelsen omfatter: Fornyet tilladelse til indvinding af 80.000 m 3 grundvand årligt fra boringerne: DGU.nr Matr. nr. Ejerlav 114.1342 4kl Hejnsvig By, Hejnsvig (1360356) 114.1434 4kl Hejnsvig By, Hejnsvig (1360356) Vesterhede Vandværks hidtil gældende vandindvindingstilladelse af 10. februar 2000 udløber pr. 4. september 2021. Den hidtil gældende vandindvindingstilladelse var på 64.000 m 3 årligt. Vesterhede Vandværk ønsker at øge tilladelsen til 80.000 m 3 for at kunne imødekomme det nuværende og fremtidige forbrug i forsyningsområdet. Billund Kommune har gennemgået og fornyet tilladelsen jf. nedenstående. Denne tilladelse udløber den 7. oktober 2029. Teknik og Miljø Natur og Miljø Jorden Rundt 1 7200 Grindsted Tlf. 7972 7200 www.billund.dk Sagsnr.: 14/13289 Sagsbehandler: Michael Kloster Larsen mkla@billund.dk Tlf. 7972 7100 Med venlig hilsen Michael Kloster Larsen Geolog Side 1/12
Vandindvindingstilladelse: Der meddeles hermed i medfør af 20 og 21 i Miljøministeriets bekendtgørelse af lov nr. 1199 af 30. september 2013 om vandforsyning m.v. (Vandforsyningsloven) tilladelse til indvinding af 80.000 m 3 /år fra Vesterhede Vandværk. Tilladelsen meddeles på følgende vilkår: 1. Indvindingens formål er almen vandforsyning i Vesterhede Vandværks forsynings-område. 2. Der må maksimalt indvindes 80.000 m³ grundvand årligt samlet fra boringerne: DGU.nr Matr. nr. Ejerlav 114.1342 4kl Hejnsvig By, Hejnsvig (1360356) 114.1434 4kl Hejnsvig By, Hejnsvig (1360356) Vandværkets og boringernes placering fremgår af vedlagte kortudsnit, se bilag 1. 3. Den indvundne vandmængde skal måles og aflæses en gang årligt. Aflæsningen skal foretages pr. 1. januar, og resultatet skal indberettes til Billund Kommune inden den 1. februar samme år. 4. Grundvandsstanden i boringerne skal måles ved pejling 4 gange årligt i henholdsvis januar, april, juli og oktober måned. Målingerne skal ske under pumpning samt i tilnærmet rotilstand, hvor ro-tilstanden etableres ved stop af samtlige indvindingsboringer på kildepladsen i mindst 10 minutter. Pejleresultaterne skal opbevares i mindst 10 år og indsendes til Billund Kommune sammen med den indvundne vandmængde. 5. Vesterhede Vandværk er efter Vandforsyningslovens 23 erstatningspligtig for skader, som forvoldes i bestående forhold under anlæggets drift. Erstatningsspørgsmål om skader forvoldt ved forandring af grundvandsstanden afgøres af taksationsmyndighederne. 6. Vandkvaliteten skal kontrolleres efter de til enhver tid gældende regler i tilsynsbekendtgørelsen (pr. tilladelsestidspunkt: Miljøministeriets Bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg nr. 292 af 26. marts 2014). Billund Kommune kan i tilfælde af nye oplysninger om forureningsparametre kræve yderligere prøvetagning med analyse for relevante stoffer. Udgifter til prøvetagning og undersøgelser afholdes af vandværket. Analyseresultater fremsendes til Billund Kommune, og det valgte analyseinstitut skal sikre, at analyseresultater indberettes til Jupiter senest 6 uger efter udtagelse. Side 2/12
7. Tilladelse til udledning af filterskyllevand til recipient eller offentlig kloak kræver særskilt tilladelse. 8. Tilladelse til nedsivning af skyllevand og bortskaffelse af filterslam/okkerslam skal ske i overensstemmelse med Billund Kommunes anvisninger heraf. 9. Vandindvindings- og behandlingsanlægget må ikke på væsentlig måde udbedres eller ændres uden tilladelse fra Billund Kommune. Det vil sige ændringer på materiel, som vandet er i kontakt med fra oppumpning i boring til udpumpning til forbrugerne, som kan have indflydelse på vandkvaliteten. For eksempel renovering, udbedring og nyerhvervelse af boringer, råvandspumper, ledninger, filteranlæg, rentvandsbeholder, rentvandspumper, vandmålere m.v. 10. Indvindingstilladelsen gives for 15 år og er gældende indtil 8. oktober 2029. For at sikre grundvandet mod forurening meddeles følgende påbud og forbud efter lovbekendtgørelse nr. 879 af 26/06 2010 Lov om miljøbeskyttelse (Miljøbeskyttelsesloven): 11. Efter Miljøbeskyttelseslovens 24 fastlægges et fredningsbælte omkring boringen, begrænset af en cirkel med centrum i boringen og en radius på 10 m. Indenfor fredningsbæltet må der ikke gødes, bruges ukrudtsdræbende midler eller i det hele taget anbringes eller anvendes stoffer på en sådan måde, at indvindingsanlæggene udsættes for forurening. Fredningsbæltet skal være tydeligt markeret med indhegning eller beplantning. 12. Efter Miljøbeskyttelseslovens 21b fastlægges et tinglyst fredningsområde omkring boringen, begrænset af en cirkel med centrum i boringen og en radius på 25 m. Indenfor fredningsområdet må der ikke gødes, bruges ukrudtsdræbende midler eller i det hele taget anbringes eller anvendes stoffer på en sådan måde, at indvindingsanlæggene udsættes for forurening til erhvervsmæssige eller offentlige formål. 13. Efter Miljøbeskyttelseslovens 22 fastlægges et beskyttelsesområde omkring indvindingsanlæggene begrænset af en cirkel med centrum i boringerne og en radius på 300 meter. Inden for dette område forbydes det fremtidigt at indrette nedsivningsanlæg, underjordiske olietanke/rørledninger eller andre anlæg der ved udledning kan forurene grundvandet. Nedsivningsanlæg, der kun modtager tagvand, kan dog etableres indtil en afstand af 25 meter fra boringerne. 14. Efter Miljøbeskyttelseslovens 24 kan der ud fra en konkret vurdering af geologiske, klimatiske og indvindingsmæssige forhold fastlægges et boringsnært beskyttelsesområde (BNBO). Overtrædelse af vilkår fastsat efter Vandforsyningsloven og Miljøbeskyttelsesloven kan straffes efter de respektive loves bestemmelser herom (jf. Vandforsyningslovens 84 og Miljøbeskyttelseslovens 110). Side 3/12
Tilsyn: Billund Kommune fører tilsyn med, at de anførte betingelser overholdes. Hvis betingelserne ikke overholdes, kan tilladelsen tilbagekaldes jvf. Vandforsyningslovens 34. Offentliggørelse af afgørelsen: Afgørelsen vil blive annonceret på Billund Kommunes hjemmeside og i lokalavis tirsdag den 7. oktober. Klagevejledning: Tilladelsen kan påklages efter Vandforsyningslovens 75 og Miljøbeskyttelseslovens 91 til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagefristen er 4 uger efter modtagelse af denne tilladelse. Tilladelsen kan påklages af følgende: Ansøger Enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i afgørelsen, samt klage-berettigede foreninger og organisationer. Klagen skal sendes til Billund Kommune. Kommunen vil videresende klagen til Natur- og Miljøklagenævnet med vores bemærkninger. De vil, senest når klagefristen er udløbet, blive underrettet, hvis der er indkommet klager over afgørelsen. Såfremt afgørelsen ønskes indbragt for domstolen i forhold til Miljøbeskyttelsesloven, skal søgsmål være anlagt inden 6 måneder efter modtagelsen af dette brev, jf. Miljøbeskyttelseslovens 101. Der er ikke angivet søgsmålsfrist for forhold efter Vandforsyningsloven. Sagsfremstilling: I forbindelse med sagens behandling, har vandindvindingen ved Vesterhede Vandværk været VVM-screenet. Vurdering af virkning på miljøet (VVM) Billund Kommune har truffet afgørelse om, at fornyelse af indvindingstilladelsen for Vesterhede Vandværk ikke forventes at få væsentlig indvirkning på miljøet. Indvindingstilladelsen er således ikke omfattet af bestemmelserne om VVM-pligt. Afgørelsen er truffet efter 3, stk. 1 i bekendtgørelse nr. 764 af 23. juni 2014 om visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Yderligere om VVM-screeningen i bilag 2. Side 4/12
I øvrigt: Hvis der er spørgsmål til indholdet i dette dokument, er du velkommen til at ringe hertil på tlf. 79 72 71 00, eller sende en e-mail til mkla@billund.dk Med venlig hilsen Michael Kloster Larsen Miljøsagsbehandler, Landbrug og Grundvand Natur og Miljø Billund Kommune Bilag: 1 Oversigtskort 2 Afgørelse om VVM-pligt 3 VVM-screening Kopi til: Naturstyrelsen nst@nst.dk Danmarks Naturfredningsforening, Masnedøgade 20,2100 København Ø, dn@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, Skyttevej 4, 7182 Bredsten, post@sportsfiskerforbundet.dk Forbrugerrådet, Fiolstræde 17, postboks 2188, 1017 København K, fbr@fbr.dk By- og Landskabsstyrelsen blst@blst.dk Friluftsrådet fr@friluftsraadet.dk Dansk Ornitologisk Forening natur@dof.dk Side 5/12
BILAG 1: Oversigtskort Vesterhede vandværks boringer (DGU nr. 114.1342 og 114.1434) + 300m fredningszoner Side 6/12
BILAG 2: Afgørelse om VVM-pligt Billund Kommune har truffet afgørelse om, at fornyelse af indvindingstilladelsen for Kærhusvej Vandværk ikke forventes at få væsentlig indvirkning på miljøet. Indvindingstilladelsen er således ikke omfattet af bestemmelserne om VVM-pligt. Afgørelsen er truffet efter 3, stk. 1 i bekendtgørelse nr. 764 af 23. juni 2014 om visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Kommunens afgørelse om VVM-pligt vil offentliggjort på kommunens hjemmeside 7 oktober 2014, og afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet jf. klagevejledningen. Klagevejledning vedrørende afgørelser om VVM-pligt Afgørelser truffet i forbindelse med kommunens vurdering af, om et anlæg skal VVM-vurderes eller ej, kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet for så vidt angår retlige spørgsmål, jf. 58 stk. 1 nr. 4 i planloven (Lov nr. 587 af 27/05/2013 om planlægning). Klagefristen er 4 uger efter offentliggørelse. Det er eksempelvis et retligt spørgsmål, om det pågældende anlæg er omfattet af VVM-bestemmelserne i bekendtgørelse om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning, og om kommunens afgørelse i øvrigt opfylder kravene i denne bekendtgørelse. Det er også et retligt spørgsmål, om kommunen har overholdt procedureregler samt forvaltningsretlige regler og principper. Klageberettiget er enhver med en individuel retlig interesse i sagens udfald, miljøministeren samt visse landsdækkende foreninger og organisationer, jf. 59, stk. 1 og 2 i planloven. Klagen skal sendes til Billund Kommune. Kommunen vil videresende klagen til Natur- og Miljøklagenævnet med vores bemærkninger. Kun i det tilfælde, hvor der klages over afgørelsen, vil Natur- og Miljøklagenævnet, umiddelbart efter klagefristens udløb, rette henvendelse til ansøger. Klage over kommunens afgørelse har som udgangspunkt ikke opsættende virkning, men Natur- og Miljøklagenævnet kan bestemme, at afgørelsen ikke må udnyttes. Udnyttelse af afgørelsen sker på eget ansvar, da Natur- og Miljøklagenævnet kan ændre afgørelsen. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af klagen, at der indbetales et gebyr på 500 kr. Natur- og Miljøklagenævnet vil sende en opkrævning på gebyret, når klagen er modtaget. Natur- og Miljøklagenævnet vil ikke påbegynde behandlingen af klagen, før gebyret er modtaget. Vejledning om klager og gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside www.nmkn.dk. Gebyret tilbagebetales, hvis der gives helt eller delvist medhold i klagen. Hvis afgørelsen ønskes indbragt for domstolene, skal dette ske inden 6 måneder efter, at afgørelsen er offentliggjort, jf. 62, stk. 1 i planloven. Side 7/12
Bilag 3: VVM-screening Basisoplysninger Tekst Projektbeskrivelse (kan vedlægges) Fornyelse og forøgelse af vandindvindingstilladelse til Vesterhede Vandværk Navn, adresse, telefonnr. og e-mail på bygherre Vesterhede Vandværk, Daugårdsvej 8, 7250 Hejnsvig Navn, adresse, telefonnr. og e-mail på kontaktperson Ove Højrup, Egebjerglandevej 99, Vesterhede, 7250 Hejnsvig. Tlf.: 75 33 54 69 / 51 36 14 09 Projektets adresse, matr. nr. og ejerlav Vesterhede Vandværk, Daugårdsvej 8, 7250 Hejnsvig 4kl Hejnsvig By, Hejnsvig (1360356) Projektet berører følgende kommune eller kommuner (omfatter såvel den eller de kommuner, som projektet er placeret i, som den eller de kommuner, hvis miljø kan tænkes påvirket af projektet) Billund Kommune Oversigtskort i målestok 1:50.000 Kortbilag i målestok 1:10.000 eller 1:5.000 med indtegning af anlægget og projektet (vedlægges dog ikke for strækningsanlæg) Forholdet til VVM reglerne Ja Nej Er projektet opført på bilag 1 til denne bekendtgørelse Er projektet opført på bilag 2 til denne bekendtgørelse Der udføres ingen nye boringer Side 8/12
Projektets karakteristika Tekst 1. Hvis bygherren ikke er ejer af de arealer, som projektet omfatter angives navn og adresse på de eller den pågældende ejer, matr. nr og ejerlav 2. Arealanvendelse efter projektets realisering Ikke relevant Det fremtidige samlede bebyggede areal í m 2 Det fremtidige samlede befæstede areal i m 2 3. Projektets areal og volumenmæssige udformning Ikke relevant Er der behov for grundvandssænkning i forbindelse med projektet og i givet fald hvor meget i m Projektets samlede grundareal angivet i ha eller m 2 Projektets bebyggede areal i m 2 Projektets nye befæstede areal i m 2 Projektets samlede bygningsmasse i m 3 Projektets maksimale bygningshøjde i m 4. Projektets behov for råstoffer i anlægsperioden Ikke relevant Råstofforbrug i anlægsperioden på type og mængde: Vand- mængde i anlægsperioden Affaldstype og mængder i anlægsperioden Spildevand mængde og type i anlægsperioden Håndtering af regnvand i anlægsperioden Anlægsperioden angivet som mm/åå mm/åå 5. Projektets kapacitet for så vidt angår flow ind og ud samt angivelse af placering og opbevaring på kortbilag af råstoffet/produktet i driftsfasen: Råstoffer type og mængde i driftsfasen Strøm Mellemprodukter type og mængde i driftsfasen Færdigvarer type og mængde i driftsfasen Vand mængde i driftsfasen Indvinding af råvand. Skylning af filtre og rengøring. 6. Affaldstype og mængder, som følge af projektet i driftsfasen: Farligt affald: Andet affald: Spildevand til renseanlæg: Spildevand med direkte udledning til vandløb, sø, hav: Der produceres ingen farlige stoffer i forbindelse med indvinding af grundvand. Returskyllevand defineres efter kap. 4 i Miljøbeskyttelsesloven som spildevand. Afklaret skyllevand nedsives på vandværkets grund. Der sker ingen udledning til vandløb eller søer. Håndtering af regnvand: Side 9/12
Projektets karakteristika Ja Nej Tekst 7. Forudsætter projektet etablering af selvstændig vandforsyning 8. Er anlægget eller dele af anlægget omfattet af standardvilkår https://www.retsinformation.dk/forms/r0710.aspx?id=162486#bil1 9. Vil anlægget kunne overholde alle de angivne standardvilkår Ikke relevant 10. Er anlægget eller dele af anlægget omfattet af BREF-dokumenter http://www.mst.dk/virksomhed_og_myndighed/industri/bat- +bedst+tilgaengelige+teknik/ 11. Vil anlægget kunne overholde de angivne BREF-dokumenter Ikke relevant 12. Er anlægget eller dele af anlægget omfattet af BAT-konklusioner http://www.mst.dk/virksomhed_og_myndighed/industri/bat- +bedst+tilgaengelige+teknik/ 13. Vil anlægget kunne overholde de angivne BAT-konklusioner Ikke relevant 14. Er projektet omfattet af en eller flere af Miljøstyrelsens vejledninger eller bekendtgørelser om støj. http://www.mst.dk/virksomhed_og_myndighed/stoej/regler_vejlednin ger/oversigt_vejledninger/vejledningeroganvisninger.htm 15. Vil anlægsarbejdet kunne overholde de vejledende grænseværdier for støj og vibrationer jf. ovenfor Ikke relevant intet anlægsarbejde 16. Vil det samlede anlæg, når projektet er udført, kunne overholde de vejledende grænseværdier for støj og vibrationer jf. ovenfor Ikke relevant ingen støj 17. Er projektet omfattet Miljøstyrelsens vejledninger, regler og bekendtgørelser om luftforurening. http://mst.dk/virksomhed-myndighed/luft/luftforurening-fravirksomheder/ 18. Vil anlægsarbejdet kunne overholde de vejledende grænseværdier for luftforurening jf. ovenfor Ikke relevant intet anlægsarbejde 19. Vil det samlede anlæg kunne overholde de vejledende grænseværdier for luftforurening jf. ovenfor Ikke relevant ingen væsentlige emissioner 20. Vil projektet give anledning til støvgener eller øgede støvgener 21. Vil projektet give anledning til lugtgener eller øgede lugtgener 22. Vil anlægget som følge af projektet have behov for belysning som i aften og nattetimer vil kunne oplyse naboarealer og omgivelserne. 23. Er anlægget omfattet af risikobekendtgørelsen jf. bekendtgørelse om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer nr. 1666 af 14. december 2006 https://www.retsinformation.dk/forms/r0710.aspx?id=13011 Side 10/12
Projektets placering Ja Nej Tekst 24. Forudsætter projektet dispensation fra eller ændring af den gældende lokalplan http://kort.plansystem.dk/searchlist.html Der er ikke udarbejdet en lokalplan for området 25. Forudsætter projektet dispensation fra gældende bygge- og beskyttelseslinjer jf. 26. Indebærer projektet behov for at begrænse anvendelsen af naboarealer Ja, hvis 25 m zone skal overholdes. 27. Vil projektet kunne udgøre en hindring for anvendelsen af udlagte råstofområder: jf. 28. Er projektet tænkt placeret indenfor kystnærhedszonen: jf. 29. Forudsætter projektet rydning af skov: (skov er et bevokset areal med træer, som danner eller indenfor et rimeligt tidsrum ville danne sluttet skov af højstammede træer, og arealet er større end ½ ha og mere end 20 m bredt.) 30. Vil projektet være i strid med eller til hinder for realiseringen af en rejst fredningssag: 31. Afstanden fra projektet i luftlinje til nærmeste beskyttede naturtype i henhold til naturbeskyttelseslovens 3: jf. 160 m til beskyttet mose (mod nordvest) 170 m til beskyttet sø (mod øst) Den øgede indvindingsmængde vurderes ikke at føre til påvirkning af de beskyttede naturtyper i området. 32. Rummer 3 området beskyttede arter og i givet fald hvilke: 33. Afstanden fra projektet i luftlinje til nærmeste fredede område jf. 480 m til fredet område i Vesterhede by Den øgede indvindingsmængde vurderes ikke at føre til påvirkning af de fredede områder. 34. Afstanden fra projektet i luftlinje til nærmeste Habitatområde (Natura 2000 områder, fuglebeskyttelsesområder og Ramsarområder) jf. 6 km til Gyttegårds Plantage Side 11/12
Projektets placering 35. Vil det samlede anlæg som følge af projektet kunne overholde kvalitetskravene for vandområder og krav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer eller havet, jf. bekendtgørelse nr. 1022 af 25. august 2010 https://www.retsinformation.dk/forms/r0710.aspx?id=132956 og bekendtgørelse nr. 1339 af 21. december 2011 https://www.retsinformation.dk/forms/r0710.aspx?id=139396 samt kvalitetsmålsætningen i vandplanen http://www.naturstyrelsen.dk/vandet/vandplaner/offentlig_hoering/ Vandplanen: - Max 10% reduktion af vandføringen i vandløb 200 m mod nord - Max 10% reduktion af vandføringen i vandløb 900 m mod syd - Miljømål: God økologisk tilstand Den øgede indvindingsmængde vurderes ikke at føre til påvirkning af vandløbene i området. 36. Er projektet placeret i et område med særlige drikkevandinteresser - jf. 37. Er projektet placeret i et område med registreret jordforurening jf. 38. Er der andre lignende anlæg eller aktiviteter i området, der sammen med det ansøgte må forventes at kunne medføre en øget samlet påvirkning af miljøet (Kumulative forhold) Ingen andre ændringer i indvinding i omkringliggende boringer og derfor ingen kumulativ effekt. Der er ingen nedsivningsanlæg indenfor 300 meter. 39. Vil den forventede miljøpåvirkning kunne berøre nabolande 40. En beskrivelse af de påtænkte foranstaltninger med henblik på at undgå, forebygge eller begrænse væsentlige skadelige virkninger for miljøet. Side 12/12