FJRN-, OG TÅGLYGTR / FOG-, AND DRIVING LAMPS LD-positionslygte LD position lamp Med 2 lysdioder og reflex. With 2 LD s and reflex reflector. / Super Seal stik / connector / 0,5 m. Click-in / 1,5 m. Click-in / 5,0 m. Click-in / 0,5 m. Open end / 1,5 m. Open end / 5,0 m. Open end 12-24V 098 230 401 12-24V 098 230 405 12-24V 098 230 415 12-24V 098 230 450 12-24V 098 230 420 12-24V 098 230 425 12-24V 098 230 427 Lige monteringsbeslag / Straight mounting bracket 098 292 622 90 bagudvendt monteringsbeslag / 90 backwards mounting bracket 098 292 620 90 fremadrettet monteringsbeslag / 90 forward mounting bracket 098 292 621 LD-positionslygte LD position lamp Med 1 lysdiode, til vandret påbygning. Kunststofhus med 10 cm. kabel. Sprøjtevandstæt med forseglet kabeludgang. With 1 LD, for horizontal mounting. Plastic housing with 10 cm. cable. Splash water protected with sealed cable exit. / : 12V/0,4W 098 233 305 / : 24V/0,7W 098 233 306 Ø 8,5 25 20 75 C2015 rmax Belysning/Lighting 81
FJRN-, OG TÅGLYGTR / FOG-, AND DRIVING LAMPS LD-positionslygte LD position lamp Med 3 eller 5 lysdioder og reflex. Til påbygning. Bundplade i hvid kunststof. Sprøjtevandstæt med forseglet kabeludgang. With 3 or 5 LD s and reflex reflector. For flush mounting. White plastic base. Splash water protected with sealed cable exit. / : / : / : Alternativ til/to 12V/5xLD 10 cm. kabel/cable 24V/3xLD 10 cm. kabel/cable 24V/3xLD 50 cm. kabel/cable 098 236 182 098 236 184 098 236 186 Vinkelbeslag / Angled bracket 098 291 190 Gummipakning / Rubber gasket 098 291 191 LD-positionslygte LD position lamp 3 lysdioder. Tæthed: IP67. 3 LD s. Tightness: IP67 / : / : / : 12V/0,1W-24V/0,6W 0,5 m. kabel/cable 12V/0,1W-24V/0,6W 5,0 m. kabel/cable 12V/0,1W-24V/0,6W 10,0 m. kabel/cable 098 230 960 098 230 961 098 230 964 Vinkelholder m/nitter / Angled bracket with rivets 098 291 949 LD-positionslygte LD position lamp 3 lysdioder. Forseglet kabeludgang, vandtæt. 3 LD s. Sealed cable exit, watertight. / 12-24V 0,5 m. kabel/cable / 12-24V 5,0 m. kabel/cable 098 231 873 098 231 875 Vinkelholder / Angled bracket 098 291 278 82 C2015 rmax Belysning/Lighting Artikelnumre fra oprindelig producent er udelukkende til sammenligningsbrug og kan ikke anvendes til identifikation over for slutbrugerne
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS LD-positionslygte LD position lamp Med 4 lysdioder og reflex. Til vandret eller lodret påbygning. Variabel monteringshulafstand 65-90 mm. Dual-polaritet. Vandtæt, IP67. With 4 LD s and reflex reflector. For horizontal or vertical mounting. Variable mount hole distance, 65-90 mm. Dual polarity. Water tight, IP67. / / 9-33V/2W 0,5 m. kabel/cable 9-33V/2W 5,0 m. kabel/cable 098 230 601 098 230 605 LD-positionslygte LD position lamp 2 lysdioder. 17 cm. tilslutningskabel 2 LD s. 17 cm. connection cable. / 12-24V/1,0W 098 230 226 C2015 rmax Belysning/Lighting 83
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS LD-positionslygte LD position lamp Med 4 lysdioder. Til vandret eller lodret påbygning. Monteringshulafstand: 30 mm eller 50 mm. Vandtæt, IP67. With 4 LD s. For horizontal or vertical mounting. Mount hole distance: 30 mm or 50 mm. Water tight, IP67. / / 9-33V/2W 0,5 m. kabel/cable 9-33V/2W 5,0 m. kabel/cable 098 230 501 098 230 505 LD-positionslygte LD position lamp Med 3 eller 6 lysdioder. Til vandret eller lodret påbygning. Sort kunststofhus. Leveres med 25cm kabel og 2-polet multistik. Vandtæt. With 3 or 6 LD s. For horizontal or vertical mounting. Black plastic housing. Supplied with 25cm connecting cable and 2-pole connector. Water proof. / 24V/3xLD 098 231 703 84 C2015 rmax Belysning/Lighting Artikelnumre fra oprindelig producent er udelukkende til sammenligningsbrug og kan ikke anvendes til identifikation over for slutbrugerne
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS LD-positionslygte LD position lamp 2 lysdioder. Indbygget refleks. 2-polet Super Seal stik. 2 LD s. Integrated reflex reflector. 2-poled Super Seal connector. / 12-24V/1,3W 098 230 790 LD-positionslygte LD position lamp 6 lysdioder. 27 cm. tilslutningskabel med 2-polet multistik. Polbeskyttet. 6 LD s. 27 cm. connection cable with 2-poled connector. Reverse polarity protected. / 12V 098 230 422 / 24V 098 230 424 LD-positionslygte LD position lamp 0,4 meter tilslutningskabel. Uden refleks. 0,4 meter connection cable. Without reflex reflector / 12-24V 098 231 833 C2015 rmax Belysning/Lighting 85
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS LD-positionslygte LD position lamp 1 lysdiode. Indbygget refleks. Vandtæt. 1 LD. Integrated reflex reflector. Waterproof. / Ref. nr: 893/11/05 12-24V/2W 098 230 590 LD-positionslygte LD position lamp Indbygget reflex. Tilslutningskabel med P&R connector. Bi-polaritet. Integrated reflex reflector. Connecting cable with P&R connector. Bi-polarity. / Aspöck ref: 31-6904-017 12V/0,35W-24V/0,7W 098 230 523 86 C2015 rmax Belysning/Lighting Artikelnumre fra oprindelig producent er udelukkende til sammenligningsbrug og kan ikke anvendes til identifikation over for slutbrugerne
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS LD-positionslygte LD position lamp 3 lysdioder. Klart lygteglas med fiberoptik. Bi-polaritet. 40 cm. tilslutningskabel. -godkendt 3 LD s. Clear lens with fiber optics. Bi-polarity. 40 cm. connection cable. / 24V/0,7W 098 203 990 Kan kombineres med andre lygter eller refleks. 2-polet stik for tilslutning. Arbejdstemperatur: -25 C - 60 C. Can be combined with other lamps or reflex reflector. 2-poled connector. Working temperature: -25 C - 60 C. / 098 230 510 ksempel: / xample: C2015 rmax Belysning/Lighting 87
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS Sort gummihus. Black rubber housing. / Rubbolite ref: 50/04/10 1 pol. BA15s 098 239 991 42 38 46 21 Glas / Lens 098 299 993 Fatning / Bulbholder 1-pol. BA15s 098 299 996 Fatning / Bulbholder 2-pol. BA15d 098 299 997 Metalbundplade med gummiunderlag Rand i rustfrit stål. Steel base plate with rubber gasket Stainless steel rim. / SAW ref: 20.022-011 098 234 491 Glas / Lens 098 294 499 Med reflex. Til vandret eller lodret påbygning. Bundplade i sort kunststof. Fladstiktilslutning og ledningsgennemføring gennem gummitylle. 52,5 With reflex reflector. For horizontal or vertical mounting. Black plastic base plate, flat-plug connections and cable lead-through rubber grommet. Ø 4,5 22,5 / 098 231 402 74 45 88 C2015 rmax Belysning/Lighting Artikelnumre fra oprindelig producent er udelukkende til sammenligningsbrug og kan ikke anvendes til identifikation over for slutbrugerne
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS Bundplade i sort kunststof. Fladstiktilslutning og ledningsgennemføring gennem gummitylle. Med eller uden reflex i glasset. Black plastic base plate. Flat-plug connections and cable lead through rubber grommet. With or without reflex reflector in lens. 998 230 800 med refleks / with reflex reflector SAW ref: 02.017-171 uden refleks / without reflex reflector SAW ref: 02.217-001 998 230 800 998 230 805 998 230 805 Glas med refleks / Lens with reflex reflector 098 290 966 Bundplade i sort kunststof. Fladstiktilslutning og ledningsgennemføring gennem gummitylle. Med eller uden reflex i glasset. Black plastic base plate. Flat-plug connections and cable lead through rubber grommet. With or without reflex reflector in lens. med refleks / with reflex reflector Sacex ref.: 22.03.090 uden refleks / without reflex reflector Sacex ref.: 22.02.090 098 230 800 098 230 805 Aluminiumsbagplade med gummiunderlag. Rand i forkromet messing. Aluminium base plate with rubber gasket. Chrome plated brass rim. / 098 231 551 Lygteglas / Lens 098 291 559 C2015 rmax Belysning/Lighting 89
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS Mercedes Benz Til indbygning. Bagplade i kunststof med gummipakning. Fladstiktilslutning. Build-in version. Plastic housing with rubber gasket. Flat-plug connections. / Mercedes Benz ref.: 000 826 34 47 098 242 901 Med reflex. Til vandret eller lodret påbygning. Bagplade i sort kunststof og fladstiktilslutning. Med PG7 forskruning eller gummitylle. 109 With reflex reflector. For horizontal or vertical mounting. Black plastic base plate and flat-plug connections. With PG7 cable seal or rubber grommet. 53 20 098 231 391 098 231 392 35 75 Ø5,3 med PG 7 forskruning / with PG7 cable seal Valeo ref.: F 94 PBK, 194 130 med gummitylle / with rubber grommet Valeo ref.: F 94 BK, 194 160 098 231 391 098 231 392 42 Ø4,8 50 30 10 112 Med holder / With bracket med PG 7 forskruning / with PG7 cable seal Valeo ref.: FS 94 PBK, 194 140 098 231 395 098 231 395 109 53 Lygteglas / Lens 098 291 398 Forskruning / Cable gland PG7 099 868 407 Med reflex. Bagplade i sort kunststof, fladstiktilslutning. Ledningsgennemføring gennem gummityllle. With reflex reflector. Black plastic base plate, flat-plug connections. Cable lead through rubber grommet. / 098 231 366 110 x 41 mm 45 ø5,5 29 90 C2015 rmax Belysning/Lighting Artikelnumre fra oprindelig producent er udelukkende til sammenligningsbrug og kan ikke anvendes til identifikation over for slutbrugerne
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS Med reflex. Til vandret eller lodret påbygning. Bagplade i sort kunststof, fladstiktilslutning. Ledningsgennemføring gennem gummityllle. With reflex reflector. For horizontal or vertical mounting. Black plastic base plate, flat-plug connections. Cable lead through rubber grommet. 112 x 42 mm 90 45 Ø5,0 Ø5,0 / 098 230 297 Vinkelholder / Angled bracket 098 290 299 25 Til vandret eller lodret påbygning. Bagplade i sort gummi, rand i sort kunststof. Metal bundplade. For horizontal or vertical mounting. Black rubber base plate, black plastic lens bracket. Metal base plate. / Rubbolite ref.: 550/01/00 098 239 551 Lygterand / Bracket for lens 098 299 558 Fatning / Bulbholder 098 299 559 Glas / Lens 098 299 556 Med lygterand i rustfrit stål. Bundplade i metal med gummiunderlag. Leveres med tilslutningskabel. Stainless steel rim. Steel base plate with rubber gasket. Supplied with connecting cable. / 098 231 452 Tilslutningskabel / Connecting cable 098 291 455 Glas / Lens 098 291 459 C2015 rmax Belysning/Lighting 91
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS Med lygterand i rustfrit stål. Bundplade i metal, med gummiunderlag. Stainless steel rim. Steel base plate with rubber gasket. / 098 231 459 Tilslutningskabel / Connecting cable 098 291 455 Glas / Lens 098 291 453 Til vandret eller lodret påbygning. Med reflex og lampe 24V/3W, fladstiktilslutning. For horizontal or vertical mounting. With reflex reflector and bulb 24V/3W, flat-plug connections. / 098 237 010 Pakning / Gasket 098 297 015 Gummikappe / Rubber cap 098 297 016 123 x 35 mm Til vandret eller lodret påbygning. Med reflex. Bagplade i sort kunststof, fladstiktilslutning. Ledningsgennemføring gennem gummityllle. Hulafstand: 70/45 mm, M5. For horizontal or vertical mounting. With reflex reflector. Black plastic plate, flatplug connections. Cable lead through rubber grommet. Hole distance: 70/45 mm, M5. / 098 233 560 Glas / Lens 098 293 569 92 C2015 rmax Belysning/Lighting Artikelnumre fra oprindelig producent er udelukkende til sammenligningsbrug og kan ikke anvendes til identifikation over for slutbrugerne
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS Med reflex. Bagplade i sort kunststof med gummiunderlag. fladstiktilslutning. Hulafstand: 70/36 mm, M5. With reflex reflector. Black plastic base plate with rubber gasket. Flat-plug connections. Hole distance 70/36 mm, M5. / 098 237 020 LD-positionslygte LD position lamp MAN Neoplan / MAN ref nr: 81.25260-6121 24V/1,3W 398 231 810 MAN Til vandret påbygning. Fladstiktilslutning. Mål 100 x 25 mm. For horizontal mounting. Flat-plug connections. Dimensions 100 x 25 mm. / MAN ref.: 81.25260.7039 098 200 800 Mercedes Benz Atego, V /, LH Mercedes Benz ref: 0028205056, HØ /, RH Mercedes Benz ref: 0028205156 098 230 020 098 230 030 C2015 rmax Belysning/Lighting 93
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS Renault Til montering på taget for. Lygtehus i sort kunststof. Leveres med klart, orange eller gult glas. For front roof mounting. Black plastic housing. Supplied with clear, amber or yellow lens. 40 100 5,5, klar /, clear Valeo ref.: FA 80 BA, FG 80 B, 180 010 Renault ref.: 50 00 789 313 098 232 080 75, orange /, amber Valeo ref.: FG 80 D, 180 040 098 232 082, gul /, yellow 098 229 560 Glas klar / Lens clear 098 292 089 ø 65 Glas orange / Lens amber 098 292 087 Glas gul / Lens yellow 098 299 562 LD-positionslygte LD position lamp Scania Monteres vha. clips. 2-polet stiktilslutning. Kan erstatte glødelampeversion på Scania 4. Clip fixing. 2-pole connector. Also suitable for exchange of Scania 4 bulb version. / Scania ref. nr: 1798980, 1910437 24V 098 230 610 Neoplan, Scania Citybus Volvo / Säffle Citybus Lygtehus i kunststof. Kombinationslygte til vandret indbygning på afrundet flade. Universal venstre og højre. Plastic housing. Combination lamp, build-in version, horizontal flush fitting on rounded surface. Universal left and right. Mål / Dimensions: Hulafstand / Hole distance: 260 x 132 mm. 92 / 115 x 220 mm. / 098 233 031 94 C2015 rmax Belysning/Lighting Artikelnumre fra oprindelig producent er udelukkende til sammenligningsbrug og kan ikke anvendes til identifikation over for slutbrugerne
POSITIONSLYGTR / POSITION LAMPS Volvo FH12, 2002> Til vandret indbygning. Gråt kunsstofhus. Mål 250 x 90 x70 mm For horizontal mounting. Grey plastic housing. Dimension 250x90x70 mm. / Ref: 3 981 666 098 233 051 LD-blinklygte LD flflasher lamp 12 lysdioder. Kan kombineres med andre lygter eller refleks. 25cm tilslutningskabel. Arbejdstemperatur: -25 C - +60 C. 12 LD s. Can be combined with other lamps or reflex reflector. 25cm connection cable. Working temperature: -25 C- +60 C. Blinklygte / Flflasher lamp 12V/1,6W 098 222 612 Blinklygte / Flflasher lamp 24V/1,6W 098 222 624 ksempel: / xample: C2015 rmax Belysning/Lighting 95