CRUISE 2014 2015 OPLEVELSER LUKSUS AFSLAPNING ATMOSFÆRE CARIBIEN BRASILIEN PANAMA-KANALEN AUSTRALIEN & STILLEHAVET NORDKAP & NORSKE FJORDE SORTEHAVET & MIDDELHAVET ØSTERSØEN & ST. PETERSBORG KINA, TAIWAN, SYDKOREA & JAPAN Udgave 9 SeaDane Travel
Læs mere om alle rejserne på www.seadane.dk Velkommen til vores nye katalog Vi præsenterer igen spændende & populære krydstogter herunder krydstogterne med start fra København & Hamborg inkl. de meget efterspurgte krydstogter til Nordkap & norske fjorde samt St. Petersborg. Hos Seadane Travel er bustransport t/r til krydstogterne i København & Hamborg altid inkluderet i rejsens pris. Opsamlingsstederne tilpasses efter, hvor gæsterne bor, så man aldrig har så langt til nærmeste opsamlingssted. Vi har også mange andre rejser at tilbyde bl.a. til Sortehavet, Caribien, Brasilien, Asien, Australien og Stillehavet. Her er bustransport t/r til den lufthavn, hvor vi skal flyve fra, altid inkluderet i rejsens pris. Så er du klar til at rejse, så har vi tilbuddene til dig. God læsning og på snarligt gensyn på én eller flere af grupperejserne. Karsten Schøn indehaver SeaDane støtter SønderjyskE's håndboldherrer Nytårskrydstogt i Brasilien side 4-5 Vinterkrydstogt i Caribien side 6-7 Australien & Stillehavet - den ultimative rejse side 8-9 Specialkrydstogt fra Hong Kong til Shanghai inkl. 3 dage i Beijing side 10-11 Østersøen Rundt - inkl. St. Petersborg side 12-13 Krydstogt fra København til Nordkap side 14-15 Krydstogt fra Hamborg til de norske fjorde side 16-17 Krydstogt til Sortehavet & Middelhavet side 18-19 Panama-Kanalen - fra Ft. Lauderdale til San Diego side 20-21 Krydstogt i Caribien på "Quantum of the Seas" side 22-23 3
Nytårskrydstogt i Brasilien Dette vil være én af de største oplevelser, når man ønsker at tage væk fra det kolde Danmark til Nytår. Brasilien har alt at byde på sommer, strande, varmen og de mange seværdigheder. Højdepunktet på turen bliver med sikkerhed Nytårsaften ved Copacabana Beach med det flotte fyrværkeri. En mindeværdig tur, som man vil altid vil huske. Sao Paulo Sao Paulo blev grundlagt i 1554 som portugisisk missionsstation. Væksten var længe beskeden, også selvom byen blev provinshovedstad i 1681. Det afgørende vendepunkt kom med væksten i kaffeproduktionen, der fra 1870'erne medførte udbygning af et omfattende jernbanenet med Sao Paulo som knudepunkt. Byen er det vigtigste økonomiske, finansielle og kulturelle centrum, såvel som trafikknudepunkt i landet. Det financielle centrum er på Paulista Avenue. Med sine 11 millioner indbyggere i byen, og knapt 20 millioner i stor-sao Paulo er byen en af verdens største byer og den største by på den sydlige halvkugle. Byen har med sine mange indvandrere, der især kommer fra Portugal, Italien, Tyskland, Libanon, Japan og Sydkorea, et multikulturelt præg. Rio de Janeiro Byen blev grundlagt i 1565 af portugisere. Afgørende for byens historie blev, at den flygtede portugisiske kongefamilie i NYTÅR VED COPACABANA BEACH! 27. dec. 2013 6. jan. 2014 Tag med Seadane Travel og ekspertrejseleder Karsten Schøn på dette fantastiske krydstogt til Brasilien og oplev Nytår på en uforglemmelig måde. Vi sejler med det meget smukke skib Splendour of the Seas" og besøger undervejs på krydstogtet mange spændende steder i Brasilien. Højdepunktet på rejsen bliver opholdet i Rio de Janeiro den 31. december og det kæmpe nytårsfyrværkeri ved Copacabana Beach omkring midnat natten til 1. januar. 1808 slog sig ned i byen, som derved blev centrum for hele det portugisiske rige. Byen beholdt status af hovedstad både efter Brasiliens uafhængighed i 1822 og efter indførelsen af republikken i 1889 - men mistede sin status som hovedstad i 1957, da den brasilianske regering besluttede at anlægge en helt ny hovedstad i det centrale Brasilien. Rio de Janeiro har 6,3 mill. indbyggere og er en af de mest myteomspundne storbyer. Rio er kendt og elsket som karnevalets og bossanovaens hovedstad, for pigerne og sandstrandene i Copacabana og Ipanema og fodboldstadionet Maracanã, som hører til verdens største. Byen er Brasiliens vigtigste turistcenter og tiltrækker årligt millioner af turister fra hele verden. Salvador de Bahia Salvador var det portugisiske Brasiliens første hovedstad (1549-1763); nu er byen det nordlige Brasiliens vigtigste handels- og industricenter med en betydelig eksporthavn. Byen er anlagt på en halvø ved indsejlingen til Bahia de Todos dos Santos ('Allehelgensbugten') og er fysisk opdelt i to. Den har knap 2,7 mill. indbyggere. Den nedre del med havnen og de traditionelle handelskvarterer ligger på en smal stribe land neden for en 70 m høj klippe, mens butikskvarterer og de officielle institutioner ligger oven for klippen, omgivet af vidtstrakte boligområder. Den gamle bydel er blevet renoveret og udnævnt til Verdensarv. Dens barokkirker er seværdigheder - bl.a. São Francisco med guldbelagt interiør. Indvendig kahyt fra kr. 24.755 Kahyt med vindue fra kr. 29.855 Kahyt med balkon fra kr. 34.615 Bustransport fra Jylland/Fyn til Københavns lufthavn t/r Flyrejse København-Sao Paulo t/r på økonomiklasse Bustransfers i Sao Paulo, Brasilien 9 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter 27.12.13 Bustransport fra Jylland/Fyn til lufthavn i København og flyrejse til Sao Paulo, Brasilien 28.12.13 Ankomst Sao Paulo og transfer til krydstogtskibet - skibet sejler kl. 17.00 29.12.13 Ilhabela, Brasilien - ophold fra kl. 10.00 til kl. 17.00 30.12.13 Buzios, Brasilien - ophold fra kl. 10.00 til kl. 20.00 31.12.13 Rio de Janeiro, Brasilien - ophold fra kl. 09.00 til kl. 19.00 31.12.13 Skibet kaster anker ved Copacabana Beach fra kl. 21.00 til 01.00, og vi oplever det fantastiske nytårs-fyrværkeri 01.01.14 På havet 02.01.14 Salvador de Bahia, Brasilien - ophold fra kl. 14.00 til kl. 22.00 03.01.14 Ilheus, Brasilien - ophold fra kl. 08.00 til kl. 15.00 04.01.14 På havet 05.01.14 Sao Paulo, Brasilien - ankomst kl. 08.30 - bustransfer til lufthavn og hjemrejse 06.01.14 Ankomst til Københavns Lufthavn og bustransport til Fyn/Jylland Rederi: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL) Skib: Splendour of the Seas 4 Nytårskrydstogt i Brasilien 5
Vinterkrydstogt i Caribien Tag på en spændende vinterferie på krydstogtskibet Legend of the Seas. Oplev nogle af de smukkeste øer i det østlige Caribien krydret med dejlige og varme omgivelser i en tid, hvor det kolde vintervejr har holdt sit indtog i Danmark. Tortola, British Virgin Islands Øen er den største i øgruppen Britiske Jomfruøer den er på ca 54 km2. Her finder du en fantastisk natur med grønne bakketoppe, som omkranser mange smukke bugter med hvide sandstrande. Den er ikke overløbet af turister men især englændere har fundet øen med dens flotte naturscenarier. I hovedbyen Road Town bor de fleste af indbyggerne på øen her finder du små butikker, barer og pubber samt en flot yachthavn, hvor du kan se mange katamaraner. Philipsburg, St. Maarten Den unikke caribiske ø St. Maarten er delt mellem to stater. Skellet mellem det hollandske og det franske styre har eksisteret siden 1648. Selv om de to halvdele af øen er forskellige, har forholdet mellem dem altid været harmonisk. Hovedstaden i den hollandske del, Philipsburg, er et shoppingparadis med et utroligt udvalg af butikker langs de brostensbelagte gader og smalle passager. Soldyrkere kan vælge mellem 36 bløde sandstrande på øen! 23. jan. - 4. feb. 2014 Oplev en række af de smukkeste øer i Caribien på denne grupperejse, hvor vinteren har holdt sit indtog i Danmark. En ferie for hele familien, hvor du kan opleve krystalblåt vand, enestående strande & høre om Caribiens spændende historie. Roseau, Dominica Roseau (tidligere Charlotte Town) er hovedstaden i staten Dominica, med en anslået befolkning på knap 20.000. Fra byen eksporteres der bl.a. lime og krydderi. Havnebyen ligger på den sydvestlige del af øen og er landets økonomiske og kulturelle centrum. Byen har daglige færgeforbindelser med Guadeloupe og Martinique. St. John s, Antigua St. John s, hovedstaden i Antigua, er en fascinerende labyrint af trange gader og stræder. Byen strækker sig fra det travle havneområde med spændende barer og cafeer op til de sølvglitrende spir på St. John s-katedralen. Basseterre, St. Kitts Her er vidtstrakte sukkerrørsmarker, den sovende vulkan Mount Liamuiga, plantagehuse, der er ombygget til pensionater, og de vilde grønne marekatte, der blev bragt til øen af franske kolonister og 105 kilometer med pragtfuldt landskab. Ta en spadseretur rundt i den pittoreske hovedstad Basseterre med de hvide kolonihuse, der omkranser den ottekantede Circus-plads, designet efter Piccadilly Circus. Prøv også at klatre op til Brimstone Hill Fortress; det er et vigtigt monument med en fantastisk udsigt. Indvendig kahyt fra kr. 16.570 Kahyt med vindue fra kr. 17.600 Kahyt med balkon fra kr. 19.580 Bustransport fra Sydjylland til Hamborg Airport t/r Flyrejse til Hamborg-Miami t/r på økonomiklasse Bustransport i Florida 1 overnatning på mellemklassehotel i Miami 1 x morgenmad på hotel i Miami 10 overnatninger i kahyt på krydstogtskibet Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter Indrejsetilladelse til USA (ESTA) 23.01.14 Bus til Hamborg og fly til Florida - bus til hotel og indkvartering 24.01.14 Transfer til havnen i Fort Lauderdale - skibet sejler kl. 16.30 25.01.14 På havet 26.01.14 På havet 27.01.14 Tortola 28.01.14 Philipsburg, St. Maarten 29.01.14 Roseau, Dominica 30.01.14 St. Johns, Antigua - ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00 31.01.14 Basseterre, St. Kitts - ophold fra kl. 07.00 til kl. 16.00 01.02.14 På havet 02.02.14 På havet 03.02.14 Ankomst Ft. Lauderdale kl. 07.00 - bus til lufthavn & fly til Hamborg 04.02.14 Ankomst Hamborg og bus retur til Danmark Rederi: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL) Skib: Legend of the Seas 6 Vinterkrydstogt i Caribien 7
Australien & Stillehavet -den ultimative rejse En perlerække af steder venter på denne spændende rejse down under - den fører os til mange smukke steder i både Australien og Stillehavet. Australien I Australien besøger krydstogtskibet 5 forskellige destinationer herunder Sydney, Brisbane og Cairns. Her venter et væld af oplevelser, når vi drager på rundtur i og omkring disse byer. Sydney ligger smukt ud mod Stillehavet med et flot havneindløb og en skærgård af småøer og klippeskær. I Sydney ligger Jørn Utzons verdenskendte Operahus Sydneys vartegn. Den botaniske have ligger i forlængelse af Operahuset, og er et af byens grønne åndehuller. Haven byder bl.a. på en række meget høje figentræer. The Rocks er det gamle havnekvarter i Sydney, og det er et godt udgangspunkt for ture ud i byen. De gamle restaurerede havnebygninger huser masser af souvenirboder og små cafeer. Det er også herfra, at Sydneys mange havnerundfarter har deres udgangspunkt. Cairns er Australiens tropiske paradis i det nordlige Queensland - stedet hvor verdens største koralrev, Great Barrier Reef, møder det frodige bagland og regnskoven, der begynder lige nord for Cairns. Byen og dens omgivelser er populære blandt turister fra hele verden, der kommer her for at dykke, snorkle og nyde den afslappede stemning. 25 REJSEDAGE!! 16. mar. 9. apr. 2014 Oplev Australien og Stillehavet på én og samme rejse. Tag med på et storslået krydstogt på den anden side af jordkloden. Dette er en enestående tur, som man her får lejlighed til at opleve. Vi besøger ikke kun 5 destinationer på Australiens østkyst men sejler også ud i Stillehavet, hvor der venter os fantastiske oplevelser på en række små øer. Det er 25 dage, som man aldrig vil glemme. Great Barrier Reef strækker sig 2.300 kilometer parallelt med Australiens nordøstkyst og består af 2.500 enkle rev. Det kan ses fra rummet. I dag er den én af Australiens største turistattraktioner. Brisbane er hovedstad i delstaten Queensland og den tredje mest folkerige by i Australien med næsten 2 mill. indbyggere. Byen er etableret på en tidligere straffe-koloni "Redcliffe" og spillede en central rolle under 2. verdenskrig som det sydvestlige Stillehavs hovedkvarter for general Douglas MacArthur. Stillehavet Vanuatu består af 83 øer, hvoraf en stor del er ganske små og mere eller mindre ufremkommelige. Krydstogtskibet besøger hovedstaden Port Vila, som ligger på øen Efate, og her kan man virkelig nyde det eksotiske med alt hvad hertil hører af koralrev, frodig jungle, vulkanske landskaber og en eksotisk livsstil. Loyalty Islands består af fire mindre atol-øer, hvoraf de to er beboede - blandt andet hovedøen Lifou, hvor vi går i land. Lifou er berømt for sin skønne natur. Øens indre er dækket af frodig, grøn skov - mens kysten veksler mellem små, hemmelige strande, laguner, huler og imponerende kalkstensklipper. De 10.000 indbyggere er af blandet melanesisk og polynesisk herkomst og bor i tre lokale stammedistrikter. Indvendig kahyt fra kr. 32.765 Kahyt med vindue fra kr. 36.865 Kahyt med balkon fra kr. 45.275 Bustransport fra Jylland til Hamborg Airport t/r Fly på økonomiklasse til Sydney t/r 1 overnatning på mellemklassehotel i Sydney 1 x morgenmad på hotel i Sydney Bustransfers i Sydney 21 overnatninger i kahyt på krydstogtskibet Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter 16.03.14 Bus fra Jylland til Hamborg og fly til Sydney 17.03.14 Ankomst Sydney og transport til hotel 18.03.14 Transfer fra hotel til skib og check in 19.03.14 På havet 20.03.14 På havet 21.03.14 Lifou, Loyalty Island - ophold fra kl. 11.00 til kl. 18.00 22.03.14 Vila, Vanuatu 23.03.14 Luganville, Vanuatu 24.03.14 Champagne Bay, Vanuatu 25.03.14 På havet 26.03.14 På havet 27.03.14 På havet 28.03.14 Sydney, Australien - ophold fra kl. 06.30 til kl. 18.30 29.03.14 På havet 30.03.14 Brisbane, Australien 31.03.14 På havet 01.04.14 Airlie Beach, Australien - ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00 02.04.14 Willis Island (på havet) - rundsejlingen gennemføres kl. 11-13 03.04.14 Cairns, Australien - ophold fra kl. 08.00 (overnight) 04.04.14 Cairns, Australien - ophold til kl. 20.00 05.04.14 På havet 06.04.14 På havet 07.04.14 Newcastle, Australien - ophold fra kl. 10.00 til kl. 19.00 08.04.14 Sydney - ankomst kl. 06.30. Skibet forlades efter morgenmad. Bustransfer til lufthavn og fly retur til Hamborg 09.04.14 Ankomst til lufthavn i Hamborg og bus til Jylland Rederi: Skib: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL) Rhapsody of the Seas 8 Australien & Stillehavet - den ultimative rejse 9
Specialkrydstogt fra Hong Kong til Shanghai inkl. 3 dage i Beijing Dette er et specialkrydstogt, idet vi besøger Hong Kong, Taiwan, Japan, Sydkorea og Beijing (3 hele dage) på én og samme rejse. Denne rejserute er ikke tidligere blevet gennemført af et større krydstogtskib og det gør ikke rejsen mindre spændende. Hong Kong Hong Kong var fra 26. januar 1841 britisk kronkoloni og blev overdraget til Kina i 1997. I dag har den begrænset selvstyre under den kinesiske regering. Hong Kongs indbyggertal ligger på omkring syv millioner, og landarealet er cirka 1.100 km2. Verdens tættest befolkede lokalitet, Mong Kok, ligger i Hong Kong. Byen har en af verdens fineste naturlige dybvandshavne og ligger centralt både i den østasiatiske vækstregion og som porten til Sydkina. Sammen med en effektiv offentlig administration og en foretagsom befolkning har det gjort Hong Kong til et globalt handelsog finanscentrum og et af Asiens mest dynamiske områder. Taiwan Taiwan er en ø øst for Kina med uafklaret folkeretlig status. Set fra Kinas synspunkt er Taiwan en provins i Kina, som blot midlertidigt agerer med en vis selvstændighed, men i praksis fungerer Taiwan dog som en selvstændig republik med politisk, kulturelt og økonomisk samarbejde med en lang række lande - herunder ikke mindst Kina. Taipei er hovedstaden og Taiwans økonomiske og kulturelle center, mens New Taipei City er største by målt på befolkningstal. I alt bor der 23 mill. indbyggere i Taiwan. 10. - 27. april 2014 En meget spændende og spektakulær tur venter deltagerne på denne rejse. På krydstogtet skal vi undervejs besøge lande, hvor vi skal stifte bekendtskab med fantastiske landskaber, pulserende storbyer og årtusinde gamle traditioner. Denne rejse har alt at byde på. Japan Japan er kontrasternes og paradoksernes land. Her finder man både storslået natur og pulserende storbyer. Her lever årtusinde gamle traditioner side om side med den mest moderne teknologi. I Tokyo og Japans andre storbyer eksisterer et utal af shopping- og forlystelsesmuligheder. Det japanske køkken er tillige et af verdens mest spændende. Japansk mad er eksotisk ligesom resten af den japanske kultur. Her er alt som intet andet sted i verden, og japanernes venlighed overrasker positivt. Beijing/Peking Beijing (også kaldet Peking) er Kinas hovedstad og næststørste by (efter Shanghai). Foruden selve byen hører et stort opland til den administrative enhed - i alt 16.808 km2. Indbyggertallet udgør 19,61 mill. Beijing er Kinas politiske og kulturelle centrum. Under hele byens lange historie har Beijing udviklet en mangfoldig og unik kulturarv. Mest kendt er Den Himmelske Freds Port, der fører ind til Den Forbudte By og det kejserlige palads og tempel i Den Forbudte By, som siden 1987 har været på UNESCOs liste over verdens kulturarv. På UNESCOs verdensarvsliste findes også Himlens Tempel, Sommerpaladset, Lamatemplet Yonghegon og Konfuciustemplet. Uden for byen finder man den kinesiske mur og Minggravene. Begge hører også til nogle af de mest pragtfulde kulturmindesmærker. Indvendig kahyt fra kr. 25.865 Kahyt med vindue fra kr. 27.305 Kahyt med balkon fra kr. 30.225 Bustransport fra Jylland/Fyn til Københavns Lufthavn t/r Flyrejse: Udrejse til Hongkong / hjemrejse fra Shanghai til København på økonomiklasse Bustransfers i Hongkong & Shanghai 2 overnatninger på mellemklassehotel i Hongkong 2 x morgenmad på hotel i Hongkong 1 overnatning på mellemklassehotel i Shanghai 1 x morgenmad på hotel i Shanghai 13 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter Visum til Kina m.m. 10.04.14 Bus fra Jylland/Fyn til København og fly til Hong Kong 11.04.14 Ankomst til Hong Kong og transport til hotel 12.04.14 Ophold i Hong Kong 13.04.14 Transfer til skib i havnen i Hong Kong afsejling kl. 20 14.04.14 På havet 15.04.14 Taipei (Keelung), Taiwan ophold fra kl. 07.00 til kl. 21.00 16.04.14 På havet 17.04.14 Nagasaki, Japan ophold fra kl. 10.00 til kl. 18.00 18.04.14 Busan, Sydkorea ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00 19.04.14 Jeju Island, Sydkorea ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00 20.04.14 På havet 21.04.14 Beijing (Tianjin), Kina ophold fra kl. 06.00 22.04.14 Ophold i Beijing 23.04.14 Ophold i Beijing afsejling kl. 18.00 24.04.14 På havet 25.04.14 På havet 26.04.14 Shanghai, Kina ankomst kl. 07.00. - Transport til hotel og indkvartering 27.04.14 Transport til lufthavn og afrejse med fly til Helsinki - videreflyvning til København og bus til Fyn/Jylland Rederi: Skib: Celebrity Cruises (CC) Celebrity Millennium 10 Specialkrydstogt fra Hong Kong til Shanghai - inkl. 3 dage i Beijing 11
Østersøen Rundt inkl. St. Petersborg 24. - 31. maj 2014 24.05.14 Bus fra Jylland/Fyn til København - ombordstigning på krydstogtskibet. Udsejling fra København kl. 17.00 25.05.14 På havet 26.05.14 Stockholm - ophold fra kl. 07.30 til kl. 16.30 27.05.14 Tallinn - ophold fra kl. 09.30 til kl. 17.30 28.05.14 St. Petersborg - ophold fra kl. 07.00 til kl. 23.00 29.05.14 Helsinki - ophold fra kl. 10.00 til kl. 16.30 30.05.14 På havet 31.05.14 Ankomst til København - skibet forlades efter morgenmaden - herefter bus retur til Fyn/Jylland. Tag med Seadane Travel på et meget smukt krydstogt i Østersøen - inklusiv en hel dag i St. Petersborg, som er højdepunktet på denne rejse med sine mange (og fantastiske) bygningsværker, arkitektur og kultur. Indvendig kahyt fra kr. 7.235 Kahyt med vindue fra kr. 8.445 Kahyt med balkon fra kr. 12.315 Bustransport fra Jylland/Fyn til København t/r 7 overnatninger i kahyt på krydstogtet Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter Rederi: Skib: Royal Caibbean Cruise Line (RCCL) Legend of the Seas Dette er afgjort et helt specielt krydstogt, hvor man besøger de nordiske hovedstæder Stockholm & Helsinki - krydret med det smukke Tallinn, hvor Dannebrog "faldt ned" og St. Petersborg med Vinterpaladset og mange andre imponerende bygningsværker. Tallinn, Estland Estlands hovedstad, der førhen hed Reval, har to særskilte dele: byen er bygget delvist på en bakke lidt inde i landet i forhold til kysten, hvorimod den ældste del, der har været beboet siden Middelalderen, er tæt på havnen. Tallinn er berømt for sine meget aktive udendørs teatre og kunstgallerier, og hvert år er byen vært for en verdensberømt musikfestival. St. Petersborg, Rusland St. Petersborg eller Sankt Petersborg har omkring 4,2 millioner indbyggere. Dermed er St. Petersborg den næststørste by i Rusland. St. Petersborg blev grundlagt 1703. Efterfølgende har St. Petersborg haft forskellige navne. Fra 1914 til 24 hed byen Petrograd, Fra 1924 til 1991 var navnet Leningrad og fra 1991 igen St. Petersborg. St. Petersborg ligger ved Neva-flodens udmunding i Finske Bugt og var tidligere residensby for Zaren. St. Petersborg er en af verdens smukkeste byer og kaldes nogle gange for Nordens Venedig, eller Nordens Paris. Fra de lyse nætters festival i sommertiden til de store teatre, balletter, koncerter eller cirkusaftenerne i vintermånederne, tilbyder byen en intensiv kultur, der overgår det meste. Byen er en ung by, men den har en imponerende historie og der er mange fantastiske museer, statslige kirker og smukke paladser. Desuden har St. Petersborg en vigtig handelshavn, der er knudepunkt for Nevas vidtstrakte kanalsystem. Helsinki, Finland Alle veje i Helsinki fører til havnen: det er her, at byen - der kaldes "Baltikums datter" - blev grundlagt og gav næring til befolkningen. Den traditionelle livsstil, der er et resultat af dens historie tilsat et drys af sagn, kombineres på interessant vis med den aktuelle udformning med revolutionær arkitektur og næsten futuristiske forstæder. Stockholm, Sverige Stockholm er en by med et livligt kulturliv og har størstedelen af landets kulturelle institutioner som teatre, opera og museer. I "Nordens Venedig" er der to UNESCO-verdensarvområder: Drottningholm-slottet og Skogskyrkogården (kirkegård). Stockholm har også været europæisk kulturby. Hvert år uddeles nobelprisen i litteratur, fysik, kemi og medicin ved en formel ceremoni. 12 Østersøen Rundt - inkl. St. Petersborg 13
Specialkrydstogt fra København til Nordkap Vi besøger små og store autentiske kystbyer som Ålesund, Honningsvåg, Tromsø og Bergen byer som alle er omgivet af en blændende smuk natur. Og glem ikke fantastiske Geiranger og indsejlingen i Geiranger-fjorden. Et helt unikt sted i verden, hvor man ganske enkelt sidder måbende over denne helt fantastiske skønhed og natur, som dette område i Norge har at byde på. Honningsvåg/Nordkap Fiskerbyen er en af landsdelen Finmarks største byer med 2500 indbyggere. Den er beliggende på øen Magerøya, som ud over at huse Nordkap også er hjemsted for tusindvis af samernes tamrener. Klippen Nordkap-plateauet er Europas nordligste spids og hæver sig 309 meter lodret fra Nordatlanten. Tæt herved ligger en halvø ved navn Knivskjellodden, hvis spids i virkeligheden rækker halvanden kilometer længere mod nord end Nordkap. Men Nordkap opfattes alligevel som det nordligste punkt i Europa. Olden Der venter en naturoplevelse af de helt store, når vi begiver os ind mellem de 1000 meter høje fjelde, der tårner sig op på hver side af den smalle, dybe Nordfjord. Grønne skove og glinsende gletsjere præger skiftevis de næsten lodrette fjeldsider, og lange strækninger af den over 100 kilometer lange fjord ligger helt ubeboet hen. OPLEV MIDNATSSOL! 7. - 18. juni 2014 Dette specialkrydstogt bliver med garanti en oplevelse, der vil blive siddende længe i krop og sjæl. Om bord på krydstogtskibet Legend of the Seas vil vi i løbet af rejsen komme til at opleve et område og en natur, der er helt unik i verden. Inde i bunden af fjorden i den lille forgrening, der hedder Innvikfjorden ligger den lille by Olden. En yderst varieret natur omgiver den lille landsby. Idylliske dale med små familiegårde veksler med himmelstræbende bjerge og brusende vandfald. Gletsjere er her også masser af. Briksdal-gletsjeren ligger tæt ved Olden og lokker tusindvis af besøgende til med sine fascinerende ismasser, der som en frossen flod skærer sig fra 1200 meters højde ned gennem dalen. Geiranger Dette fjordlandskab og især Geirangerfjorden bliver omtalt som unikt og exceptionelt smukt. Med S-formen har naturen selv leveret forbogstavet til de superlativer, som passer til Geirangerfjorden. Suveræn, super eller også Perlen blandt norske fjorde er udtryk, som ofte bliver brugt om denne godt 20 km lange fjordarm mellem Hellesylt og Geiranger. Du skal være godt vant, hvis du ikke lader dig imponere over naturens fantastiske skaberværk - imponerende fosser kaskader af buldrende vand ud fra stejle fjeldsider, som skaber smukke regnbuer på kryds og tværs. Indvendig kahyt fra kr. 10.975 Kahyt med vindue fra kr. 12.835 Kahyt med balkon fra kr. 18.635 Bustransfer fra Jylland/Fyn til København t/r 11 overnatninger i kahyt på krydstogtskibet Helpension eksl. drikkevarer på krydstogtskibet Drikkepenge til personalet på krydstogtskibet Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter 07.06.14 Bus til København fra Jylland/Fyn. Indtjekning og ombordstigning på skibet Legend of the Seas. Skibet sejler kl. 17.00 08.06.14 På havet 09.06.14 Ålesund, Norge: ankomst kl. 07.00 afsejling kl. 16.00 10.06.14 Krydsning af Polarcirklen (sejldag) 11.06.14 Honningsvåg, Norge: ankomst kl. 10.00 afsejling kl. 19.00 12.06.14 Tromsø, Norge: ankomst kl. 08.00 afsejling kl. 17.00 13.06.14 På havet 14.06.14 Geiranger, Norge: ankomst kl. 10.00 afsejling kl. 18.00 15.06.14 Olden, Norge: ankomst kl. 08.00 afsejling kl. 18.00 16.06.14 Bergen, Norge: ankomst kl. 08.00 afsejling kl. 18.00 17.06.14 På havet 18.06.14 Ankomst København kl. 07.00. Skibet forlades efter morgenmaden. Herefter bus retur til Fyn/Jylland. Rederi: Skib: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL) Legend of the Seas 14 Specialkrydstogt fra København til Nordkap 15
Krydstogt fra Hamborg til de norske fjorde 3 AFREJSEDATOER 10. - 17. august 2014 17. - 24. august 2014 24. - 31. august 2014 Tag på et smukt krydstogt fra Hamborg til de norske fjorde, hvor vi besøger 4 destinationer: Oslo, Stavanger, Geiranger og Ålesund. En grupperejse for dem, som vil opleve Norge på en smuk årstid med en fantastisk natur. Indvendig kahyt fra kr. 8.995 Kahyt med vindue fra kr. 10.045 Kahyt med balkon fra kr. 13.295 Bustransport fra Jylland/Fyn til Hamborg t/r 7 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet Drikkepenge til personalet på krydstogtskibet Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter Dansk rejseleder på hele rejsen Dag 1 Bus til Hamborg fra Jylland/Fyn. Indtjekning på skibet Legend of the Seas. Skibet sejler kl. 17.00 Dag 2 På havet Dag 3 Oslo, Norge ophold fra kl. 07.00 til kl. 16.00 Dag 4 Stavanger, Norge ophold fra kl. 10.30 til kl. 18.00 Dag 5 Geiranger, Norge ophold fra kl. 14.00 til kl. 22.00 Dag 6 Ålesund, Norge ophold fra kl. 07.00 til kl. 17.00 Dag 7 På havet Dag 8 Ankomst Hamborg kl. 07.00. Skibet forlades efter morgenmaden - herefter bus retur til Danmark. Rederi: Skib: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL) Legend of the Seas Vi besøger 4 meget spændende byer i Norge på dette krydstogt. Oslo Oslo er Norges største by og har været hovedstad siden 1814. Byen ligger længst inde i Oslofjorden og har mange strande og bademuligheder - både fra fastlandet og de mange øer, som ligger kun en kort færgetur fra byens kerne. Byen er omkranset af skov og mark. Oslos kulturliv er rigt og varieret og byder på flere end 50 museer og en mængde gallerier. Vil du opleve nogle af byens mange seværdigheder? Eller måske vil du bare sidde på en fortovscafé og se på mennesker? Oslo har noget for enhver smag! Stavanger Et besøg i Stavanger bliver næppe kedeligt. Vi kan nævne kendte seværdigheder og attraktioner som Preikestolen, bjerget som ser ud som en prædikestol og hæver sig 604 meter over havet, den smukke Lysefjord, og for ikke at tale om Norsk Oliemuseum, som er både lærerigt og skægt at opleve. Geiranger Dette fjordlandskab og især Geirangerfjorden bliver omtalt som unikt og exceptionelt smukt. Med S-formen har naturen selv leveret forbogstavet til de superlativer, som passer til Geirangerfjorden. Suveræn, super eller også Perlen blandt norske fjorde er udtryk, som ofte bliver brugt om denne godt 20 km lange fjordarm mellem Hellesylt og Geiranger. Du skal være godt vant, hvis du ikke lader dig imponere over naturens fantastiske skaberværk - imponerende fosser kaskader af buldrende vand ud fra stejle fjeldsider, som skaber smukke regnbuer på kryds og tværs. Ålesund Ålesund er et perfekt sted at udforske nogle af Norges bedst kendte natur- og kulturattraktioner. Ålesunds smukke jugendstilarkitektur er verdenskendt. Efter bybranden i 1904 blev hele byen lagt øde, og arkitekterne som genrejste byen valgte den særegne art noveau-stil. En mangfoldighed af tårn, spir og udsmykninger præger bybilledet og er som taget ret ud af fantasiens verden. Et vrimmel af fjorde, fiskerbyer, ø-perler og majestætiske fjeld på Sunnmøre venter på at begejstre dig. 16 Krydstogt fra Hamborg til de norske fjorde 17
Krydstogt til Sortehavet & Middelhavet STORSLÅEDE DESTINATIONER! 2. 14. oktober 2014 Indvendig kahyt fra kr. 17.270 Kahyt med vindue fra kr. 18.470 Kahyt med balkon fra kr. 21.120 Suite (kat. C2 & C3) fra kr. 22.060 02.10.14 Bus til lufthavn & fly til Istanbul - transfer til skib og ombordstigning 03.10.14 På havet 04.10.14 Jalta, Ukraine - ophold fra kl. 07.00 til kl. 19.00 05.10.14 Sevastopol, Ukraine ophold fra kl. 07.00 til kl. 19.00 06.10.14 Odessa, Ukraine - ankomst kl. 09.00 (overnight) 07.10.14 Odessa, Ukraine - afsejling kl. 15.00 08.10.14 Burgas, Bulgarien - ophold fra kl. 09.00 til kl. 19.00 09.10.14 Sejlads gennem Bosporus-strædet 10.10.14 Mykonos, Grækenland - ophold fra kl. 07.00 til kl. 18.00 11.10.14 Piræus (Athen), Grækenland - ophold fra kl. 06.00 til kl. 18.00 12.10.14 Kusadasi, Tyrkiet - ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00 13.10.14 Istanbul, Tyrkiet - ankomst kl. 14.00. Fortsat ophold på skibet 14.10.14 Istanbul - skibet forlades efter morgenmad. Fly retur og bus til Danmark Tag med Seadane Travel på dette sensommerkrydstogt, som er spækket med oplevelser i Grækenland, Tyrkiet, Ukraine og Bulgarien. Vi tager på opdagelse i den spændende historie og livlige kultur, som disse storslåede destinationer har at tilbyde. På denne rejse har du mulighed for både at opleve det græske ø-hav kombineret med en rejse gennem Bosporusstrædet til Sortehavet, hvor der venter mange spændende udflugtsmuligheder i Jalta på Krim-halvøen & Odessa. Man kan bl.a. besøge Zarfamiliens sommerresidens (Livadiaslottet), hvor den berømte Jalta-konference fandt sted i 1945 og i Odessa kan man opleve byens flotte boulevarder og det charmerende centrum med dens monumentale bygninger. Athen, Grækenland Det tager kun kort tid at nå fra havnebyen Piræus til det klassiske Athen et af verdens mest spændende vinduer til civilisationens historie. Man kan tage en tur til det berømte Akropolis, hvor man kan opleve Athens stolthed: Parthenon. Her har man en fantastisk udsigt over storbyen. Mykonos, Grækenland En magisk, solrig græsk ø, omkranset af krystalklart vand og med traditionelle hvidmalede huse, trange gader, vindmøller og kapeller i stærk kontrast til den knaldblå himmel over Middelhavet. Her finder man masser af græsk charme og god mad. Kusadasi (Efesus), Tyrkiet Følg i Cleopatras fodspor og besøg et af oldtidens mest fascinerende steder. Efesus er en port mod fortiden, med templer, fontæner, vægmalerier og marmorgader, som fortsat har spor efter de gamle tohjulede stridsvogne. Jalta, Ukraine Jalta var oprindeligt zarens og den russiske overklasses foretrukne feriested og senere blev byen legeplads for de sovjetiske topledere. Gaderne går stejlt fra kystlinjen smukt omkranset af laurbær, platantræer og majestætiske cypresser. I Jalta blev millioner af menneskers fremtid afgjort efter 2. verdenskrig, da de daværende 3 store statsledere delte Europa imellem sig. Konferencen fandt sted på Livadiaslottet, der har 120 meget smukke og luksuriøse værelser. Et andet meget kendt bygningsværk er Svalereden en borg som troner dramatisk ud mod havet på en 40 meter høj klippe. Odessa, Ukraine Byen blev grundlagt i 1794 af Katarina den Store og denne smukke badeby omtales ofte som Sortehavets Perle på grund af sit behagelige klima og mangfoldige kulturelle tilbud. Byen er ikke kun kendt for sine imponerende & historiske bygningsværker men det var også her de verdenskendte sovjetiske forfattere (f.eks. Pusjkin) skrev nogle af deres største værker. Istanbul, Tyrkiet Med sine ca. 15 millioner indbyggere er Istanbul Tyrkiets største by. Den ligger på begge sider af Bosporusstrædet. Istanbul byder på enestående seværdigheder og monumenter: Det antikke Hippodrom, Den blå Moske, den fantastiske Hagia Sophia-katedral fra 500-tallet samt den mageløse Grand Bazaar, der med mere end 4.000 butikker både er et kulturelt bygningsværk og et vildt shoppingsted. Bustransport til lufthavn t/r Flyrejse til Istanbul t/r Bustransfers i Istanbul til skib t/r 12 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter Rederi: Skib: Celebrity Cruises (CC) Celebrity Constellation 18 Krydstogt til Sortehavet & Middelhavet 19
Panama-Kanalen fra Fort Lauderdale til San Diego Panama-Kanalen Turens absolutte højdepunkt er gennemsejlingen af den 77 km lange Panama-Kanal. Her gælder det om at være tidligt oppe og opleve hvert et minut af turen. Oplev det fantastiske øjeblik, hvor det store krydstogtskib starter transporten gennem sluserne. Der er kun 30 cm at give af på hver side af skibet. Nyd den pragtfulde natur med de mange dyrearter. Dette er enestående det SKAL bare opleves. Puntarenas, Costa Rica Costa Rica er verdenskendt for sine kæmpe naturområder specielt dens utallige regnskove. Der findes rigtig mange af dem og det er meget populært at tage på en vandring og opleve det store dyre- & planteliv. Man kan også vælge at tage en sejltur på floderne ind i regnskovene. Puerto Quetzal, Guatemala Skibet lægger til i containerhavnen Puerto Quetzal. Herfra er der mulighed for at tage til Guatemalas hovedstad eller se nogle af de berømte Mayaruiner. Én af hovedattraktionerne er dog byen Antigua Guatemala, som er verdenskendt som hovedstad for de spanske kolonier i tidsrummet 1543-1773. Byen er beliggende i højlandet og er kendt for sine enestående kaffesorter, spansk kolonistils-arkitektur og de brostensbelagte gader. Det er en enorm oplevelse at besøge denne gamle hovedstad, som oser af historie. Herfra kan man se de berømte vulkaner Agua og Fuego, hvor sidstnævnte stadig er meget aktiv. OPLEVELSER, SOL & STRAND SAMT SPÆNDING OG DRAMATIK! 3. 22. november 2014 Tag med ekspertrejseleder Karsten Schøn på det uforglemmelige krydstogt igennem Panama-Kanalen med krydstogtskibet Celebrity Infinity". Den ultimative tur - hvor man både oplever den amerikanske øst- & vestkyst, det caribiske hav, den Mexicanske Riviera og den spændende tur gennem Panama-Kanalen. Der er oplevelser både for dem, som ønsker sol & strand - samt for dem, som ønsker spænding og dramatik. Den mexikanske Reviera Mexicos vestkyst er kendt for sine eksklusive hotel- og strandområder samt deres golfbaner. De 2 destinationer vi besøger er et godt eksempel på alt det, som man vil kunne opleve i det moderne Mexico men også med et blik bag kulissen (= de fattigere områder). Cabo San Lucas ligger på sydspidsen af halvøen Baja California. Her kan man opleve en enestående natur med golde klippeskær og krystalblåt vand. Der er ikke mange hoteller i området så man kan stadig opleve et flot område i sin før-hotel-tid. Mange sportsfiskere kommer hertil fordi man kan fange sværdfisk og tage på hvalsafari. Puerto Vallarta er ét af de mest berømte badeområder i Mexico. Den er beliggende ved én af de største bugter i Stillehavet. Hvert år besøger over 5 millioner mennesker dette område, når de ønsker at holde en afslappende ferie i helt fantastisk smukke omgivelser. Los Angeles, USA Los Angeles er byen, hvor den amerikanske drøm leves ud. Nogle få ender i million-villaerne i Bel Air og Malibu - mens mange andre må forlade byen, uden at drømmen er gået i opfyldelse. Vi tager på en rundtur i og omkring den spændende by. Her er der mange udflugtsmål. Tag f.eks. en gåtur på Hollywood Bouleward med Chinese Theater og det berømte Walk of Fame, hvor mere end 2500 bronzestjerner er nedlagt i fortovet med navnene på de største berømtheder. Indvendig kahyt fra kr. 23.230 Kahyt med vindue fra kr. 24.950 Kahyt med balkon fra kr. 27.990 Bustransport fra Sydjylland til Lufthavn t/r Flyrejse: Udrejse til Florida - Hjemrejse fra Los Angeles Billettype på fly: økonomiklasse Bustransport i Florida/San Diego/Los Angeles 1 overnatning på mellemklassehotel i Florida 2 overnatninger på mellemklassehotel i Los Angeles 3 x morgenmad på hoteller i Florida & Los Angeles 15 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter Byrundtur i Los Angeles den 20.11. Indrejsetilladelse til USA (ESTA) 03.11.14 Bus til lufthavn og fly til Florida. Bus til hotel og indkvartering 04.11.14 Transport til havnen i Fort Lauderdale & indtjekning på skibet 05.11.14 På havet 06.11.14 På havet 07.11.14 Cartagena, Columbia ophold fra kl. 07.00 til kl. 15.00 08.11.14 Colon, Panama - ophold fra kl. 09.00 til kl. 19.00 09.11.14 Dagstur gennem Panama-Kanalen start kl. ca. 06.00 10.11.14 På havet 11.11.14 Puntarenas, Costa Rica - ophold fra kl. 08.00 til kl. 20.00 12.11.14 På havet 13.11.14 Puerto Quetzal, Guatemala - ophold fra kl. 07.00 til kl. 18.00 14.11.14 På havet 15.11.14 På havet 16.11.14 Puerto Vallarta, Mexico - ophold fra kl. 07.00 til kl. 14.30 17.11.14 Cabo San Lucas - ophold fra kl. 07.00 til kl. 15.00 18.11.14 På havet 19.11.14 San Diego ankomst kl. 06.00. Bustransport til hotel i Los Angeles og indkvartering 20.11.14 Byrundtur i Los Angeles og Hollywood 21.11.14 Bustransport til Lufthavn og hjemrejse 22.11.14 Ankomst med fly i Europa og bus retur til Danmark REDERI OG SKIB Rederi: Skib: Celebrity Cruises (CC) Celebrity Infinity 20 Panama-Kanalen fra Fort Lauderdale til San Diego 21
Krydstogt i Caribien på Quantum of the Seas Vi sejler med det helt nye krydstogtskib "Quantum of the Seas" - det første skib i Quantum-klassen. Det brede spektrum af tilbud og faciliteter sørger for, at der er nok at finde på fra morgen til aften - for både store og små. Som noget helt nyt finder du følgende faciliteter om bord: North Star Nyd udsigten næsten 100 meter over havet i glasskuplen North Star. Faldskærms-simulator (RipCord) Som det første cruiseskib i verden har Quantum of the Seas en faldskærms-simulator, som en af sine mange faciliteter. RipCord lader gæsterne opleve spændingen og glæden ved at flyve. Radiobiler (SeaPlex) SeaPlex er ikke kun det største indendørs aktivitetsområde til søs, men også det mest banebrydende. Om dagen kan du opleve en cirkusskole og flyvende trapez, og om aftenen kan du teste radiobilerne eller køre på rulleskøjter. På rejsen kommer vi til 4 spændende øer i Caribien: Puerto Rico, St. Thomas, St. Kitts og St. Maarten. San Juan, Puerto Rico San Juan er den næstældste by på det amerikanske kontinent. De pastelfarvede huse, de statuedekorerede plaza er og de trange gader med blå brosten står i skarp kontrast til den ellers så livlige, moderne by, som syder af energi. 21. jan. - 3. feb. 2015 Oplev en række af de smukkeste øer i det østlige Caribien på denne grupperejse. En ferie for hele familien, hvor du kan opleve krystalblåt vand, enestående strande & høre om Caribiens spændende historie. Charlotte Amalie, St. Thomas En fantastisk flot ø, som var under dansk kolonialbesiddelse fra 1666-1917. Der er stadig mange danske islæt på øen: alle gadenavne i hovedbyen er på dansk, tidligere dansk arkitektur, samt den smukke guvernørsbolig. I dag er St. Thomas en del af de amerikanske jomfruøer (U.S. Virgin Islands), som desuden består af St. Croix og St. John. Basseterre, St. Kitts Øen ligger på grænsen til Atlanterhavet. Den er en del af den smukke Leward-øgruppe. I mange århundreder var øen under britisk kontrol, men den opnåede total uafhængighed fra Storbritannien i 1983. Turisme har siden da spillet en meget væsentlig rolle. Hovedstaden hedder Basseterre og den ligger på den sydlige del af St. Kitts. Den har 15.500 indbyggere, og dermed bor næsten halvdelen af befolkningen i byen. Den er samtidig også landets handelscentrum. Philipsburg, St. Maarten Øen er delt i en fransk del (nord) og en hollandsk del (syd). Den franske del forvaltes fra øen Guadaloupe den hollandske del hører til de Nederlandske Antiller. Hovedbyen i nord hedder Marigot i syd hedder den Philipsburg. Byens formelle grænsefaciliteter er nedlagt. I stedet vidner en obelisk om, hvor grænsen går. Indvendig kahyt fra kr. 18.375 Kahyt med vindue fra kr. 18.725 Kahyt med balkon fra kr. 20.705 Bustransport fra Jylland/Fyn til lufthavn t/r Flyrejse til New York t/r på økonomiklasse Bustransfer i New York 2 overnatninger på mellemklassehotel i New York 2 x morgenmad på hotel i New York 10 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter Indrejsetilladelse til USA (ESTA) 21.01.15 Bus til lufthavn og fly til New York - bus til hotel og indkvartering 22.01.15 Ophold i New York 23.01.15 Transfer til havnen og check-in på skibet. Skibet sejler kl. 17.00 24.01.15 På havet 25.01.15 På havet 26.01.15 San Juan, Puerto Rico - ophold fra kl. 16.00 til kl. 23.00 27.01.15 Charlotte Amalie, St. Thomas 28.01.15 Basseterre, St. Kitts 29.01.15 Philipsburg, St. Maarten 30.01.15 På havet 31.01.15 På havet 01.02.15 På havet 02.02.15 Ankomst New York kl. 08.00 - bus til lufthavn og fly til Europa 03.02.15 Ankomst Europa og bus retur til Danmark Rederi: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL) Skib: Quantum of the Seas 22 Krydstogt i Caribien på "Quantom of the Seas" 23
REJSEMINDER - ALT DET DER VENTER DIG! 24 25
WWW.SEADANE.DK Find yderligere information om alle rejser på vores website, hvor du også kan: Bestille rejser Finde andre rejsemål Se skibenes indretning Bestille vores katalog Tilmelde dig vores nyhedsbrev Downloade katalog m.m. Se tider og steder for vore informationsmøder TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV, OG LÆS FØRST OM DE NYESTE KRYDSTOGTER Generelle rejsebetingelser: Arrangement Rejserne i dette program er arrangeret af Top Rejser A/S & Seadane Travel i samarbejde med hoteller og lokale turarrangører. Tilmelding Tilmelding foretages hos Seadane Travel som autoriseret samarbejdspartner af Top-Rejser A/S og er bindende for såvel kunde som rejsebureau, når depositum er betalt. Med indbetaling af depositum bekræfter kunden samtidig at have accepteret vilkårene i disse og de på deltagerbeviset/ fakturaen nævnte bestemmelser. Hvis depositum ikke indbetales indenfor den angivne frist, bortfalder aftalen. Husk ved bestilling at oplyse de rejsendes navne nøjagtigt som angivet i passet. Betalingsbestemmelser Et depositum opkræves ved bekræftelse af reservationen. Sygeafbestillingsforsikring skal indbetales samtidig med depositum. Restbeløbet skal være indbetalt senest 75 dage før afrejse (med mindre andet fremgår af bekræftelsen) eller samtidig med depositum, hvis rejsen bestilles indenfor 75 dage før afrejse. Rejsedokumenterne vil normalt blive fremsendt således, at du har dem i hænde senest 7-10 dage før afrejse. Såfremt fristen for indbetaling af restbeløbet ikke er overholdt, vil man ikke være sikret mod ekstraordinære prisstigninger frem til afrejsen. Afbestilling Følgende regler er gældende, såfremt der ikke er anført andre bestemmelser på din bekræftelse/faktura: Efter betaling af depositum og indtil 120 dage før afrejse er depositum tabt. Ved annullering indtil 60 dage før afrejse mistes 50 % af rejsens pris. Ved annullering mindre end 60 dage før afrejse eller ved manglende eller for sent fremmøde på afrejsedagen mistes 100 %. Vi anbefaler, at du tegner en afbestillingsforsikring der dækker i tilfælde af sygdom/dødsfald hos den rejsende eller nærmeste familie (ægtefælle, samlever, forældre, papforældre, sviger- eller bedsteforældre, børn, papbørn, børnebørn, søskende, pap-søskende, svigerinder, svogre og svigerbørn). Såfremt der inden for et tidsrum på 14 dage før rejsens påbegyndelse forekommer krigshandlinger, naturkatastrofer, livsfarlige smitsomme sygdomme eller lignende kan rejsen afbestilles vederlagsfrit. Det vil dog være en betingelse, at offentlige danske myndigheder (Udenrigsministeriet eller Sundhedsmyndighederne) direkte fraråder rejser til det pågældende område. Kundens ansvarsfrie afbestillingsret gælder dog ikke, hvis kunden ved aftalens indgåelse kendte den pågældende begivenhed, eller begivenheden var almindelig kendt. Ændring Ændring af rejsearrangementet mindre end 60 dage før afrejse betragtes som annullering og gebyrer som nævnt under Afbestilling opkræves. Prisændringer ne er baseret de i øjeblikket (juli 2013) gældende tariffer og valutakurser. Ifølge lovgivningen kan rejsearrangøren forhøje den aftalte pris som følge af stigende transportomkostninger (herunder brændstofpriser), ændrede skatter, afgifter, gebyrer og valutakurser. Eventuelle prisstigninger skal varsles senest 21 dage før rejsens påbegyndelse. Prisændringer vil blive beregnet efter følgende principper: Ved ændring af flypriser, samtlige afgifter og skatter med det aktuelle beløb, såfremt dette overstiger kr. 400 pr. person. Valutaændringer mere end +5% eller 10% i forhold til prislistens udgivelsesdag. Generelle prisnedsættelser som følge af ekstraordinære prisfald på flybilletter vil komme alle kunder til gode, uanset hvornår rejsen er bestilt eller betalt. Rejseforsikring Alle rejsende skal være behørigt forsikrede. Vi anbefaler, at du kontrollerer dine forsikringsforhold grundigt og tegner en evt. supplerende forsikring via rejsebureauet. Flyrejsen Vi gør opmærksom på, at det er meget vigtigt at dit/jeres navn(e) på deltagerbeviset er påført korrekt, idet det danner grundlag for udskrivning af øvrige rejsedokumenter etc. Navnet skal være nøjagtig som anført i dit aktuelle pas, altså inkl. evt. for-, mellem- og efternavn/e. Kunstnernavne og mellemnavne må således ikke benyttes som efternavne. Såfremt der er uoverensstemmelser mellem navnene i pas og billetter, kan afrejse nægtes uden ansvar for flyselskab og arrangør. Afvisningen vil blive betragtet som en afbestilling fra kundens side med deraf følgende afbestillingsgebyrer til følge. Evt. navnerettelser skal være arrangøren i hænde senest ved indbetaling af depositum, idet der ved en senere rettelse vil blive opkrævet aktuelle omkostninger samt et gebyr på kr. 1.000. Overdragelse I henhold til lovgivningen kan man overdrage sin rejse (f.eks. i stedet for at afbestille) til enhver, der opfylder de nødvendige betingelser for at deltage i den pågældende rejse. På grund af de restriktive rejsebetingelser, er det ikke tilrådeligt. Såfremt overdragelse er mulig, skal ønsket herom fremsættes skriftligt senest 14 dage før afrejse. Ved overdragelse opkræves et gebyr på mindst kr. 1.000 pr. person + evt. gebyrer til leverandører. Ved overdragelse hæfter den oprindelige kunde solidarisk med den ny rejsende for betaling af evt. restbeløb og omkostninger, der følger af overdragelsen. Aflysning Rejsen kan aflyses på grund af udefra kommende omstændigheder, som bureauet og dets samarbejdspartnere ikke har indflydelse på eller haft mulighed for at forudse (force majeure-lignende forhold). I dette tilfælde refunderes rejsens fulde pris, og kunden kan derudover ikke gøre krav på erstatning. Arrangørens ansvar Top Rejser optræder som agent for lokale hoteller og agenter. Top Rejser s ansvar for mangler samt person- eller tingskade er begrænset til de erstatningsansvar vore leverandører har i henhold til internationale konventioner for fly-, skibs- og togtrafik. Flytrafik: Warszawa Konventionen, skibsrejse: Athen Konventionen, togrejser: COTIF/CIF Konventionen. Erstatningsbeløbene i de internationale konventioner er sædvanligvis meget lave. For personskader i forbindelse med flytransport ofte kun ca. kr. 100.000. Ved skibs- og togtransport dog lidt mere. Også erstatning for ødelagt bagage er meget begrænset. Ved flytransport for eksempel ca. kr. 120 pr. kg. indskrevet bagage. Kundens ansvar Kunden er forpligtet til: At sørge for gyldigt pas (minimum gældende 6 måneder fra datoen for sidste rejsedag) og for de for rejsens gennemførelse nødvendige visa og vaccinationer. At holde sig underrettet om eventuelle ændrede hjemrejsetider og genbekræfte sin pladsreservation ( re-confirmation ) ved at kontakte flyselskabet senest 72 timer før hjemrejsen. Udelades dette har flyselskaberne ret til at disponere over pladserne, uden at kunden kan rejse krav. At møde rettidigt på de i rejseplanen eller ved anden tydelig anvisning oplyste steder ved ud- og hjemrejse. At optræde således, at medrejsende ikke føler sig generet. I grove tilfælde kan det føre til, at den rejsende af arrangøren eller dennes repræsentant bortvises fra den videre deltagelse i turen. Rejsens gennemførelse ne på grupperejsen er baseret på min. 25 deltagere pr. afrejse. Arrangøren forbeholder sig ret til, såfremt at dette antal ikke er tilmeldt, at aflyse rejsen, alternativt opkræve et mindre tillæg, da omkostningerne ved at gennemføre turen med færre deltager overstiger indtægterne. Meddelelse om merpris / aflysning vil være kunden i hænde senest 21 dage før afrejse. Reklamation Reklamation over mangler på rejsen skal rettes til bureauet eller dets stedlige repræsentant så snart manglen er konstateret, således at Top Rejser straks kan forsøge at afhjælpe forholdet. Krav angående mangler, der ikke har kunnet afhjælpes på stedet, skal være rejsebureauet i hænde senest 14 dage efter rejsens afslutning. Ved uenighed mellem rejsebureauet og den rejsende vedrørende mangler ved rejsen, kan sagen indbringes for Pakkerejse-Ankenævnet. Top Rejser er medlem af Danmarks Rejsebureau Forening og er dermed forpligtet til at følge de af nævnet afsagte kendelser. Top Rejser er endvidere medlem af Rejsegarantifonden (medlemsnummer 57). Værneting og lovvalg Værneting er retten i Haderslev. Eventuelle søgsmål mod Top Rejser skal afgøres ved dansk ret og anlægges ved dansk domstol eller voldgift. Pas, visum og vaccinationer Kunden er forpligtet til at sørge for at medbringe gyldigt pas og de for rejsens gennemførelse nødvendige visa. Ved fremmed statsborgerskab bør den rejsende søge oplysninger om de krav, der stilles til evt. visum. Den rejsende skal endvidere ved bestilling oplyse om evt. fremmed statsborgerskab, så rejsebureauet kan give fornøden vejledning. Undlades sådanne oplysninger med en eventuel afvisning ved grænsen til følge, kan der ikke gøres krav gældende overfor arrangør/rejsebureau. Teknisk rejsearrangør: Top Rejser medlem af rejsegarantifonden nr. 57. 26 27
HVOR SKAL DIN NÆSTE REJSE GÅ HEN? SeaDane Travel v/rejseleder Karsten Schøn Stenløkke 15, 6400 Sønderborg Tlf.: 70 236 999 mail: ksc@pc.dk www.seadane.dk CVR/SE-nummer: 33287763