1
Indholdsfortegnelse: INTRODUKTION 6 1.1 INTRODUKTION: 6 1.2 SPECIFIKATIONER 6 INSTALLATION AF ALARMSYSTEMET 7 2.1 PLANLÆGNING INDEN INSTALLATION 8 2.2 KLARGØR ALARMPANELET 9 ÅBEN ALARMPANELET OG INDSÆT SIM KORTET 9 FORBINDELSE AF EKSTERNE ENHEDER 10 2.3 TRÅDLØSE ENHEDER 12 REGISTRERING AF SENSORER 12 SLET TRÅDLØSE ENHEDER 14 INDSTIL ZONETYPE 14 REGISTRERING AF FJERNBETJENING 16 SLET FJERNBETJENING 17 2.4 TEST 18 GSM TEST 18 SIGNAL TEST 18 GENNEMGANGSTEST 19 SIRENE TEST 19 2.5 INSTALLER ALARMPANELET 20 2.6 INDSTIL ADGANGSKODER 20 MASTERKODEN 21 INSTALLATIONSKODEN 22 NØDKODEN 22 DEN MIDLERTIDIGE KODE 23 BRUGERKODER 23 2.7 INDSTIL TELEFONNUMRE 24 OPKALDSNUMRE 24 VÆLG OPKALDSMETODE 24 VÆLG SMS TELEFONNUMRE 25 SMS INDSTILLINGER 25 ADMINISTRATORNUMMER: 25 FASTNET OVERVÅGNING 26 2
BETJENING AF ALARMSYSTEMET 27 3.1 ALARMPANELETS FRONT LAYOUT 27 3.2 LCD DISPLAY 28 STANDBY MODE 28 DISPLAYETS BRUGERFLADE 28 AKTIVERING/DEAKTIVERING MED TASTATUR ELLER FJERNBETJENING 28 AKTIVERING (ARM AWAY) 30 SKALSIKRING (ARM STAY) 30 DEAKTIVER (DISARM) 31 UDLØS PANIKALARM 32 UDLØS BRANDALARM 32 ALARM DISPLAY 33 PROGRAMMERINGSMENUEN 34 SYSTEMFEJL (SYSTEM TROUBLE) 35 ALARMERING 37 4.1 ALARMTYPER OG ALARMERING 37 4.2 OPKALD VED ALARM 38 OPKALDSFORSØG 38 ANTAL RING 39 4.3 SMS VED ALARM 39 ALARM SMS 39 4.4 HÆNDELSESLOG 41 FJERNSTYRING AF ALARMSYSTEMET VIA OPKALD/SMS 42 5.1 BETJENING VIA OPKALD 42 5.2 ALARMOPKALD 42 5.3 TELEKONTROL VIA SMS 43 SMS VALGMULIGHEDER 45 5.4 STOP KOMMUNIKATION 46 INDSTILLINGER 47 6.1 ZONEINDSTILLINGER 47 3
ZONE BYPASS 47 TRÅDLØS ZONE OVERVÅGNING 48 ZONE TROUBLE INDIKATOR 49 6.2 FORSINKELSESINDSTILLINGER 49 INDGANGSFORSINKELSE 49 UDGANGSFORSINKELSE 49 SUPPLERENDE INDGANGSFORSINKELSE 50 AC POWER OFF FORSINKELSE 50 LINE LOSS FORSINKELSE 50 6.3 SIRENE- OG LYDINDSTILLINGER 51 AKTIVER/DEAKTIVER SIRENEN 51 ZONE SIRENE FUNKTION 51 SIRENE TID 52 SIRENE BEKRÆFTELSE 52 KIMEZONE 53 INDSTIL VOLUMEN 53 6.4 PGM OUTPUT INDSTILLINGER 54 6.5 DATO/TID 55 6.6 AUTOMATISK AKTIVERING/DEAKTIVERING 56 CMS 57 7.1 INDSTILLING AF CMS TELEFON 57 7.2 VALGMULIGHEDER FOR CMS HÆNDELSER 58 7.3 AFLYS ALARM 58 7.4 SMS CENTER NUMMER 59 7.5 VALGMULIGHEDER FOR SMS CENTER HÆNDELSER 59 7.6 ALARMPANEL ID 60 7.7 TEST INTERVAL 60 7.8 FØRSTE TEST 61 7.9 CMS SAMARBEJDE 61 NULSTILLING 62 8.1 NULSTIL ALT 62 8.2 GENDAN FABRIKSINDSTILLINGER 62 8.3 SLET KODER 63 8.4 SLET KODER GENNEM HARDWARE 63 4
8.5 NULSTIL ZONER 63 8.6 SLET TRÅDLØSE ZONER: 63 APPENDIX 64 9.1 SPECIFIKATIONER 64 9.2 ELEKTRISKE PARAMETRE 64 9.3 GSM MODULET 64 9.4 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL 65 9.5 GARANTI OG BEGRÆNSNINGER 65 9.6 HARDWARE OPBYGNING 66 9.6.1 MAIN BOARD 66 9.6.2 STRØMFORSYNINGSPLADEN 67 9.6.3 GSM MODUL 67 9.7 ALARMSYSTEMET FABRIKSINDSTILLINGER 67 9.8 MENUSTRUKTUR 69 9.9 KOMMUNIKATIONSPROTOKOL OG KODER 73 9.10 DEFINITION AF TERMER 74 5
Introduktion 1.1 Introduktion: HomeSecure PRO 868mhz er det seneste skud på stammen i Homealarm.dk's alarmsortiment. Denne alarm kører på 868mhz og sensorrækkevidden er derfor helt optimal. Hele opsætningen foregår på alarmens LCD display, og med få enkle tryk er hele systemet klar til brug. Sensorerne kan zoneopdeles og alarmen ringer og sender SMS ved alarm, mens den indbyggede sirene begynder at larme. HomeSecure PRO 868mhz introducerer en række nye og avancerede funktioner. Hovedpanelet kan betjenes med fire forskellige pinkoder, sabotagesikring på hovedpanelet og sensorer, regelmæssig statusopdatering fra sensorerne (inkl. batteriniveau), forsinkelse ved aktivering/deaktivering og meget mere. 1.2 Specifikationer 16 trådløse zoner og 2 trådede zoner TFT LCD menu skærm med intelligent stemme-guide Periodisk overvågning af bevægelsessensorer og dør/vinduessensorer Mulighed for at vælge imellem PSTN eller GSM opkald, samt SMS besked ved alarm Hændelseslog med 255 poster med tidsindikering Indbygget for- og bagside tamper switch på alarmpanelet Kompatibel med den indbyggede sirene (85db), en trådet sirene samt op til tre trådløse sirener En PGM og AUX strøm output 2 central stations, working selectable Op til 6 telefonnumre: 2 til CMS og 4 til personlige telefoner (mobiltelefoner) 8 koder: 1 installationskode, 1 masterkode, 1 midlertidig kode, 1 nødkode og 4 brugerkoder Op til 6 fjernbetjeninger kan tilkobles Kompatible med Contact ID Protocol Trådløs frekvens: 868mhz 6
Installation af Alarmsystemet Efter du har pakket alarmsystemet ud og sikret dig, at alle komponenter er der, anbefaler vi, at du installerer alarmsystemet på følgende måde: 1. Planlæg installationen 2. Klargør alarmpanelet 3. Registrer de trådløse enheder 4. Foretag de nødvendige tests for at sikre, at alarmsystemet fungerer korrekt med den valgte placering 5. Installer alarmpanelet og trådløse enheder permanent 6. Indstil adgangskoder 7. Indstil telefonnumre Herefter er alarmsystemet klar til brug. Se de øvrige menupunkter for at blive bekendt med alarmsystemets egenskaber og indstillingsmuligheder, som kan foretages for at få det til at fungere lige nøjagtigt, som du ønsker. Undersøg først alarmsystemets fabriksindstillinger under Appendix 8.7 på side 66 for at se, hvilke indstillinger du ønsker at lave om på først. 7
2.1 Planlægning Inden Installation Inden selve installationen foretages, er det værdifuldt at lave en skitse over huset først, og derudfra finde ud af, hvor alarmpanelet og hver af de trådløse sensorer skal sidde. Når du beslutter dig for placeringen af enhederne, er det vigtigt at overveje følgende: 1 Placer alarmpanelet et sted, hvor der er nem adgang til strøm og telefonstik. 2 Kontrolpanelet bør placeres et sted, hvor der er stærkt GSM signal. 3 Vælg placeringen af de trådløse enheder efter følgende guide: Monter alarmpanelet så centralt som muligt i forhold til de trådløse sensorer. Undgå installation i nærheden af støjkilder eller radioforstyrrende enheder, f.eks. aircondition, varmeblæser eller strømbryderbokse. Minimer afstanden mellem alarmpanelet og de trådløse enheder. Minimer antallet af forhindringer mellem alarmpanelet og de trådløse enheder. Metalbaserede byggematerialer, såsom stålarmerede betonvægge, vil mindske de trådløse enheders sendeafstand. 8
2.2 Klargør alarmpanelet Åben alarmpanelet og indsæt SIM kortet Alarmpanelet åbnes ved at trykke let ned oversiden af panelet og trække ud. Dernæst indsættes SIM kortet på følgende måde: Der skal være indsat et SIM kort for at GSM og SMS funktionerne virker. AC strøm og batteri skal begge være afbrudt for sikker betjening af alarmpanelet. 1. Tag AC strømforsyningen og batteriets flat-cable ud af deres stik. 2. Indsæt SIM kortet som vist nedenfor: 9
Forbindelse af eksterne enheder 10
Forbindelse af strøm Gennemse ledningsføringen og sørg for at alle forbindelser er korrekte. Forbind AC strømforsyningen og forbind backup batteriet. Alarmpanelet kan ikke startes op kun med backup batteri. Strømforsyningens parametre: Input: 100V-240VAC 50/60HZ 0,5A, Output: 12VDC 1,5A Backup batteri: 7,2V 1800mAh NimH genopladeligt. Det er nødvendigt at lade i 24 timer for fuld ladning, som kan holde i ca. 8 timer i standby tilstand. Ved lav batteri advarsel er der ca. 30 minutter tilbage. Alarmsystemet holder styr på tiden så længe der er strøm på uret. Så snart der ikke længere er strøm på uret, nustiller det, og tiden skal indstilles igen. Se figuren: Efter strømtilslutning og opstart vil den bippe kort og kræver, at tid og dato bliver indtastet. Ikonet flytter sig til næste input automatisk efter hver indtastning. Efter færdig indtastning, tast # for at bekræfte. Hvis man trykker * under indtastningen, vil invalid set komme frem på skærmen, Tryk * for at indtaste igen. 11
2.3 Trådløse Enheder Trådløse enheder referer til enheder som sensorer, sirener, røgalarmer, fjernbetjeninger osv. Enhederne kan kun blive genkendt af alarmpanelet ved at registrere dem først. For at de trådløse enheder kan arbejde sammen med alarmsystemet, er det nødvendigt først at registrere dem, så alarmsystemet kan genkende dem. Nedenfor er beskrevet, hvordan hver type trådløs enhed bliver registreret til alarmsystemet. Quickguide til menubetjening: For at komme ind i programmeringsmenuen skal man bruge Installationskoden, som er 1234 som standard. Det anbefales kraftigt, at man ændrer adgangskoderne efter alarmsystemet er taget i brug, se mere under 2.8 Indstil adgangskoder. 1. Mens alarmen er deaktiveret (Disarm), tryk på PROG knappen på panelet. 2. Stemmeguiden siger Enter password before setting parameters. Indtast Installationskoden og afslut med #. 3. Herefter vises menuen hvorfra al programmering og indstillinger foregår. 4. Piletasterne (6 og 9), bruges til at navigere op og ned, mens # bruges til at gå frem/bekræfte og * bruges til at gå tilbage/annullere. For mere information om, hvordan alarmsystemets menu benyttes, se venligst under afsnit 3 Betjening af alarmsystemet. Registrering af sensorer Sensorerne sender et signal til alarmsystemet, når de bliver udløst. Alarmsystemet kan derfor registrere sensorerne, når det modtager signal fra dem under hver trådløs zone. Udløs sensorerne, som de normalt vil skulle udløse alarmen. Altså, bevæg hånden foran bevægelsessensoren, fjern magneten fra dør/vinduessensoren osv. 12
Følg nedenstående fremgangsmåde for at registrere hver enkelt trådløse enhed: Brug navigationstasterne og # for at komme til pkt. 6. Herefter har du 60sek til at aktivere den sensor, der skal kodes. Den skal blot udløses for at alarmsystemet registrerer den. Gem enheden ved at trykke #, når du kommer til pkt. 8. Det er nødvendigt at registrere hver enkelt enhed, for at alarmsystemet kan genkende deres signaler. F.eks. hvis enheden er en trådløs sender, gør registreringen det muligt for alarmpanelet at identificere signalets kilde. Hver enhed har en krypteret ID kode, som alarmsystemet kan genkende, efter den er registreret. 13
Slet trådløse enheder Det er muligt at slette trådløse enheder med denne funktion. Overvågningsfunktionen vil alarmere, hvis trådløse enheder er fjernet uden at blive slettet først. Følg nedenstående fremgangsmåde for at slette trådløse enheder. Ved pkt. 5 kan man vælge, om man vil slette een enkelt eller alle registrerede enheder. Ved Clear Single kan man udvælge sig en trådløs zone, som skal slettes. Ved Clear All bliver alle trådløse zoner slettet, hvis man bekræfter. Indstil zonetype Zonetype Beskrivelser Der er 8 zone typer: Entry/exit zone, Aktivivitetszone, Yderzone, Panikzone, Brandzone, Gaszone, Tamperzone og Nødzone. Det er nødvendigt at indstille zonetype på hver enkelt enhed, der er kodet til alarmsystemet. Hvis zonetypen ikke bliver indstillet, vil alarmsystemet ikke fungere normalt. De forskellige zone typer alarmerer på hver sin måde.tamper alarmen er gyldig døgnet rundt for de trådløse zoner med tamper alarm indikering. På tabellen på næste side er egenskaberne for hver enkelt zonetype vist. 14
Tabel over Zonetyper Zone Type Gyldig når deaktiveret? Gyldig ved arm away? Gyldig ved arm stay? Exit forsinkelse? Entry forsinkelse? Lyd og flash? Sensorens placering Type nummer Entry/exit zone Nej Ja Ja Ja Ja Ja Dør 01 Aktivitetszone Nej Ja Ja Ja Ja Ja Indendørs 02 Yderzone Nej Ja Ja Nej Nej Ja Vindue 03 Panikzone Ja Ja Ja Nej Nej Ja Panikknap 04 Brandzone Ja Ja Ja Nej Nej Ja Brandsensor 05 Gaszone Ja Ja Ja Nej Nej Ja Gassensor 06 Tamper zone Ja Ja Ja Nej Nej Ja Tamper kontakt 07 Nødzone Ja Ja Ja Nej Nej Nej Nødknap 08 Normalt vil man indstille bevægelsessensorer i aktivitetszonen, som vil blive deaktiveret ved skalsikring (arm stay). De døre, som man gerne vil have forsinkelse på, bør indstilles til entry/exit zonen, mens vinduer og terasse/altandøre bør indstilles til yderzone, som ingen forsinkelse har. Zonenumre Beskrivelser Der er 22 zonenumre i alt og det er kun muligt at tildele zonetype for en del af dem. Se, hvordan de er fordelt i følgende tabel: Tabel over zonenumre Zonenummer Bypass? Zonetype Bemærkning 1-16 Mulig Tildeles Trådløse zoner 17 Mulig N/A Panikzone (Panikknap på fjernbetjening og tastatur) 18 Ikke mulig N/A Nødzone (Nødkode) 19 Ikke mulig N/A Brandzone (Tastaturets brandalarm udløser) 21-22 Mulig Tildeles Trådede zoner 30 Mulig N/A Tamper kontakt på alarmpanelet 15
Indstil Zonetypen Brug følgende fremgangsmåde for at indstille zonetype for hver enkelt sensor. Registrering af fjernbetjening Registrering af fjernbetjeninger foregår på næsten samme måde, som registrering af sensorer. Efter punkt 6 skal der trykkes på fjernbetjeningens panikknap indenfor 60sek og alarmsystemet registrerer den. Gem ved at trykke på # til sidst. 16
Slet fjernbetjening Det er muligt at slette registrerede fjernbetjeninger med denne funktion. Følg nedenstående fremgangsmåde for at slette en eller flere fjernbetjeninger. Ved pkt. 5 kan man vælge, om man vil slette een enkelt eller alle registrerede enheder. Ved Clear Single kan man udvælge sig en fjernbetjening, som skal slettes. Ved Clear All bliver alle fjernbetjeninger slettet, hvis man bekræfter. 17
2.4 Test Nedenfor er en række tests, som bør foretages med jævne mellemrum. GSM testen og Signaltesten bør foretages inden alarmpanelet og de trådløse enheder bliver installeret permanent, for at sikre at både GSM signalet samt signalet mellem alarmpanelet og de trådløse enheder er optimale. GSM test Det er en rigtig godt ide at teste netværkssignalet ved installationsplaceringen for at sikre at GSM kommunikationen fungerer upåklageligt. Følg nedenstående fremgangsmåde for at teste: Signal test Signal testen tester og identificerer de trådløse signaler. Følg nedenstående fremgangsmåde for at teste. Når testen går i gang ved pkt. 5 har man 300 sekunder til at udløse sensorer/fjernbetjeninger (vær opmærksom på registreringsintervallet på bevægelsessensorerne, læs mere i sensorens manual). Når signalet modtages viser displayet enhedens information. Hvis der modtages signal fra enheder, der ikke er registrerede, så vises det som ukendt signal. Tryk * for at afslutte testen. Pkt. 5a og 5b er eksempler på, hvad der kan vises ved sensorer og fjernbetjeninger. 18
Gennemgangstest Denne test sikrer, at alle sensorerne fungerer, som de skal. Det anbefales kraftigt, at man foretager denne test med jævne mellemrum. Ved pkt. 3 udløses alle de tilsluttede sensorer en efter en for at sikre, at alarmsystemet registrerer, når de bliver udløst (vær opmærksom på registreringsintervallet på bevægelsessensorerne, læs mere i sensorens manual). Hver gang alarmsystemet registrerer, at en sensor bliver udløst, forsvinder sensoren fra listen. Hvis den ikke forsvinder, viser displayet system trouble. Sirene test Det anbefales kraftigt, at man tester sirenen med jævne mellemrum, både den indbyggede samt den trådede og den trådløse sirene, hvis disse er tilsluttet. 19
2.5 Installer alarmpanelet Efter at have valgt og testet placeringen for alarmpanelet og hver af de trådløse enheder, er det nu tid til at installere alarmsystemet permanent. Mål efter og skru fire skruer i væggen og hæng derefter alarmpanelet direkte på skruerne. Mens skruerne skrues i væggen er det vigtigt at holde øje med, hvor dybt de bliver boret. Det skal være let at hænge alarmpanelet op. Der sidder en tamper kontakt på bagsiden af panelet, som skal holdes inde, når det hænger. Hvis panelet bliver taget ned, udløses tamper kontakten, og alarmen går i gang. 2.6 Indstil adgangskoder Der er fem kodetyper: Masterkode, Installationskode, Nødkode, Midlertidig kode og Brugerkode (4). Hver kodetype har adgang til forskellige funktioner. Som standard er det kun Masterkoden, Installationskoden og Nødkoden, som er indstillet. De andre koder skal indstilles for at kunne benytte dem. På næste side er en tabel over de forskellige kodetypers autoritetsniveau og funktioner: 20
Kodetype Arm/disarm Enter PROG Kode set PROG i hovedmenu Redigerbar Sletbar Standard Kode Master Ja Ja Ja(1) Nej Ja Nej 0808 Installation Nej Ja Ja(2) Ja Ja Nej 1234 Nød Ja Nej Nej Nej Ja Nej 0809 Midl. Ja Nej Nej Nej Ja Ja Bruger 1 Ja Nej Nej Nej Ja Ja Bruger 2 Ja Nej Nej Nej Ja Ja Bruger 3 Ja Nej Nej Nej Ja Ja Bruger 4 Ja Nej Nej Nej Ja Ja Masterkoden Masterkoden har det højeste autoritetsniveau. Med den kan du få adgang til hovedmenuen, og alle andre koder på nær installationskoden kan ændres med masterkoden. Ved pkt. 3 indtastes først den gamle kode efterfulgt af #, dernæst den nye kode #, derefter bekræftes den nye kode, igen efterfulgt af #. Hvis der er indtastet forkert i den gamle kode, eller der ikke er indtastet ens i de to andre felter, viser den Revise Failed!. 21
Installationskoden Installationskoden giver adgang til Programmeringsmenuen og Servicemenuen. Installationskoden kan kun blive ændret med installationskoden. Ved pkt. 3 indtastes først den gamle kode efterfulgt af #, dernæst den nye kode #, derefter bekræftes den nye kode, igen efterfulgt af #. Hvis der er indtastet forkert i den gamle kode, eller der ikke er indtastet ens i de to andre felter, viser den Revise Failed!. Nødkoden Når nødkoden bliver brugt til at deaktivere (disarm) alarmsystemet, vil alarmen vise, at den er deaktiveret, men alarmen sender SMSer og ringer op, som om alarmen er udløst. Ved pkt. 3, tast # for at indtaste en ny kode og bekræft koden nedenunder. Hvis der er indtastet forkert, viser den Revise Failed! i pkt. 4. 22
Den midlertidige kode Den midlertidige kode er kun gyldig i 24 timer. Den slettes automatisk og skal genindstilles til senere brug. Efter genstart eller strømafbrydelse bliver den automatisk slettet. Ved pkt. 3 er det også muligt at slette den eksisterende midlertidige kode, hvis der er en i forvejen ved at vælge 2. Del. Temp. Code og bekræft med #. Brugerkoder Brugerkoderne kan kun bruges til at aktivere og deaktivere alarmsystemet. Der er fire brugerkoder, som kan sættes op hver for sig. I hændelsesloggen (se mere under 4.4 Hændelseslog ) kan man se, hvilken brugerkode, der har betjent systemet. Derved kan man tildele forskellige brugerkoder og holde styr på, hvem der har brugt alarmsystemet. Det er samme fremgangsmåde for alle fire brugerkoder. Vælg blot en af de fire i 3. Code Set menuen. Ved pkt. 3 er det også muligt at slette den eksisterende brugerkode, hvis der er en i forvejen ved at vælge 2. Del. Code og bekræft med #. 23
2.7 Indstil Telefonnumre Telefonnumrene kan indstilles til at være personlige telefoner til SMS og opkald. Alarmsystemet vil sende SMS og ringe op ved alarm. Der er plads til 6 opkaldsnumre og 6 SMS numre i dette alarmsystem. To af numrene er reserveret til CMS (alarmcentral), mens de andre fire er til almindelige telefonnumre. Opkaldsnumre Du kan tilføje, redigere eller slette numre, der bliver ringet op til ved alarm. Vælg opkaldsmetode Opkaldsmetode er som standard sat til PSTN (fastnet). Hvis der ikke er tilsluttet fastnet kabel, skal dette ændres til GSM/CDMA for hvert enkelt telefonnummer, så det ringer op via mobilnettet istedet for. 24
Vælg SMS telefonnumre På samme måde som med opkald, kan der her indtastes fire numre, som alarmsystemet sender SMS til i tilfælde af alarm. Numrene indtastes for hver SMS Phone 1-4. SMS Indstillinger Det er muligt at indstille, hvornår alarmsystemet skal sende SMS til de valgte SMS numre. Det er muligt at vælge, om der skal sendes SMS ved alarm, aktivering/deaktivering og ved System Trouble. Ved hver enkelt vælges blot ON eller OFF. Administratornummer: Under SMS Center kan der oprettes to ekstra SMS numre, som kan indstilles individuelt. Du kan gemme dit eget nummer her, og vælge at få besked ved System Trouble og når alarmen bliver aktiveret og deaktiveret. 25
Valgmuligheder for administrator nummer: Der er mulighed for at sende besked ved: Alarm, Arm/Disarm, System Trouble og Service Info. Alarmen sender som standard besked ved alle ovenstående hændelser. Hver enkelt kan slåes fra: Fastnet overvågning Denne funktion kan slås til eller fra. Hvis den er slået til, vises det på LCD displayet. 26
Betjening af Alarmsystemet 3.1 Alarmpanelets front layout 27
Tastatur bagbelysning: Tryk på en vilkårlig knap for at tænde bagbelysningen. Efter 30sek inaktivitet slukker bagbelysningen. Hvis der er nogen problemer, når bagbelysningen slukker, vil alarmpanelet advare: System trouble, please check! 3.2 LCD display LCD displayet giver dig en detaljeret brugerflade for betjening og programmering. Standby mode Standby mode er når alarmsystemet er deaktiveret ( disarm ) og ikke i menu tilstand, ved at trykke PROG får man adgang til menuen fra denne tilstand. I standby mode vil alarmsystemets status, tid og dato eller banner være vist på LCD displayet. Hvis alarmsystemets status er unormalt (System Trouble), vil det blive vist som: Displayets brugerflade Du vil støde på følgende symboler eller anmærkninger: Aktivering/deaktivering med tastatur eller fjernbetjening Alarmsystemet kan aktiveres (arm away), deaktiveres (disarm), skalsikres (arm stay) eller panikudløses via tastaturet eller fjernbetjeningen. Hvis alarmsystemet er tilsluttet CMS (se venligst 6.7 CMS Indstillinger) med beskedafsendelse sat til udover skalsikring, vil alarmsystemet rapportere til CMS hver gang ved enhver betjening, som aktivering eller deaktivering. 28
29
Aktivering (Arm away) 1. Fra Standby Mode, tryk da på Arm away (aktivering) på alarmpanelets tastatur eller fjernbetjeningen. Status LED skifter fra grøn til rød, mens stemmeguiden siger Arm away, close door and window, exit delay starts med musik. Når exit forsinkelsen slutter, siger stemmeguiden: Armed away! LCD displayet viser følgende: 2. Hvis man trykker Arm away på tastaturet eller fjernbetjeningen, mens en zone er alarmudløst, vil stemmeguiden sige: Disarm before arm! Dvs. Alarmsystemet skal deaktiveres (disarm), før det kan aktiveres: 3. Hvis alarmsystemet allerde er aktiveret (arm away), når man trykker på Arm away på enten tastaturet eller fjernbetjeningen, siger stemmeguiden: Armed away! Skalsikring (Arm stay) Under Arm stay udløser sensorer i den aktive zone ikke alarmen, men sensorer i andre zoner gør. 1. Hvis man trykker på Arm stay på tastaturet eller fjernbetjeningen, mens alarmsystemet er deaktiveret (disarm), skifter Status LED fra grøn til rød. Stemmeguiden siger Arm stay, og LCD displayed viser følgende: 30
2. Hvis man trykker på Arm stay på alarmpanelets tastatur, mens alarmsystemet er aktiveret (arm away), vil stemmeguiden sige Enter password before setting parameters!. Indtast adgangskoden for skalsikring (arm stay). Fjernbetjeningen kan benyttes til skalsikring (arm stay) direkte. 3. Hvis man trykker Arm stay på tastaturet eller fjernbetjeningen, mens en zone er alarmudløst, vil stemmeguiden sige: Disarm before arm! Dvs. Alarmsystemet skal deaktiveres (disarm), før det kan aktiveres: 4. Hvis man trykker Arm stay, mens alarmsystemet er i arm stay tilstand, vil stemmeguiden sige: Alarm stayed. Deaktiver (Disarm) Tryk disarm på fjernbetjeningen for at deaktivere direkte. Tryk disarm på tastaturet og stemmeguiden siger Enter password, add 0 to delete the event log! Indtast adgangskoden (ikke installationskoden) og afslut med 0 og # for at slette alarmloggen. Arm LED skifter fra rød til grøn og stemmeguiden siger Disarmed, alarmlog eliminated! Alarmhændelsen vil ikke blive gemt i hændelsesloggen. Hvis der IKKE bliver tastet 0 efter koden, men blot #, bliver alarmhændelsen gemt i hændelsesloggen. 31
Udløs panikalarm I en nødssituation kan alarmsystemet udløses enten via tastaturet eller fjernbetjeningen: Hold Prog knappen på tastaturet eller Panic på fjernbetjeningen nede i 2 sek. Udløs brandalarm Hold Disarm knappen på tastaturet nede i 2 sek. 32
Alarm display Alarmhændelser vil blive vist på displayet sammen med stemmeguide i alarmlisten. Tryk på navigationsknappen og vælg med # for at se detaljer for alarmhændelsen. Hvis der er flere alarmhændelser kan du trykke videre på navigationsknappen for at se andre hændelser. Tryk * for at afslutte. Hvis alarmen bliver deaktiveret med et 0 efter adgangskoden bliver alarmlisten ryddet og bliver ikke gemt i hændelsesloggen. Hvis alarmen bliver deaktiveret uden 0 efter adgangskoden, bliver hændelsen i alarmlisten ændret til Treated. 33
Programmeringsmenuen For at foretage indstillinger 1. Tryk Prog på tastaturet, mens alarmsystemet er deaktiveret. Stemmeguiden siger: Enter password before setting parameters! Indtast masterkoden eller installationskoden for at komme ind i hovedmenuen og benyt herefter navigationstasterne og # samt * for at operere menuen. Afslut Programmering Tryk * for at afslutte programmeringen og gå til den forrige menu. Ved et minuts inaktivitet afslutter systemet automatisk programmeringen. Lås og åbn tastaturet Hvis den indtastede kode er forkert, vil stemmeguiden sige: Wrong code, please re-input!, og LCD displayet viser: 34
Hvis koden indtastes forkert 5 gange vil stemmeguiden sige: Access locked, please try later!. Hvis du prøver at programmere noget, der kræver kode, vil stemmeguiden sige Access locked, please try later!. Hvis koden bliver låst, mens alarmen ikke er udløst, og alarmen så bliver udløst indenfor de 30 minutter, så frigives koden, så den kan indtastes igen. Ellers er det nødvendigt at vente de 30 minutter, eller genstarte alarmsystemet. Systemfejl (System trouble) Hvis alarmsystemet finder ud af, at der er et problem med systemet (det kan være manglende batteri på sensorer, intet GSM signal osv.) Så vises dette på displayet: System Trb. Samtidig siger stemmeguiden: System trouble, please check!. Tryk for forespørgsel og brug navigationstasterne og for at bevæge dig op og ned i listen over System Trouble: System trouble inkluderer: AC loss, lavt batteri, telefonlinje tab, tid uindstillet, GSM uden forbindelse, lavt GSM signal, intet SIM kort, kommunikationsfejl, trådløs og trådet zone problemer. Trådløs zone problem (Wireless zone trouble) kan være lavt batteri på sensoren eller overvågningsfejl. Fejl på trådede zoner betyder, at den er udløst, men uden alarm. Kommunikationsfejl indikerer fejl ved opkald til CMS, SMS besked eller GSM opkald. Det kan skyldes, at SIM kortet er løbet tør for penge. Hvis funktionen Zone Trb. Indication er tændt, vil den vise, hvilken zone, der er fejl på, hvis en af ovenstående fejl opstår. For detaljer, tryk # som vist nedenfor: 35
Her følger en detaljeret liste over systemfejl (System trouble) og løsninger (systemfejlene skrives på engelsk, som de vises på LCD displayet): Systemfejl Beskrivelse Løsning Low Battery Problem med strømtilslutningen eller lavt batteri Undersøg strømforsyningen. Line Loss Low GSM Signal Wireless Trouble Wired Trouble Telefonledningen er frakoblet Svagt GSM signal Low Battery Lavt batteri på trådløs enhed Skift batteri Transmitter Loss Modtager ikke signal under overvågning af trådløs enhed Trådet enhed er udløst Undersøg telefonledningen Hvis der ikke er tilsluttet en telefonledning, skal Line Monitor slåes fra. Se side 11. Vælg en bedre placering for installation Undersøg om den trådløse enhed er blevet flyttet eller i stykker Undersøg om den trådede enhed fungerer normalt AC Failure Strømmen er frakoblet Undersøg strømforsyningen No GSM Module Frakobling af GSM modulet pga. unormal strømtilslutning Frakobl og tilkobl strømmen til GSM modulet No SIM Card Ingen kontakt til SIM kortet Tag SIM kortet ud, genstart systemet og sæt SIM kortet i igen No GSM Signal Modtager ikke signal fra mobiltelefon Fejl på SIM kortet (manglende penge evt.), eller vælg en bedre placering af alarmpanelet Time Unset Systemtid er indstillet ukorrekt Re-set systemet korrekt Communication Trouble CMS 1 Trouble Kommunikationsfejl til CMS 1 CMS 2 Trouble Kommunikationsfejl til CMS 2 SMS Trouble Fejl under afsendelse af SMS Bed CMS eller kontaktperson om at tjekke Bed CMS eller kontaktperson om at tjekke Undersøg, om der er penge på SIM kortet Dialling Trouble 1: Den modtagende telefon svarer ikke, eller er slukket Tag telefonen eller tænd telefonen 2: Ingen penge på SIM kort Undersøg saldoen på SIM kortet 36
Alarmering 4.1 Alarmtyper og alarmering Der er to alarmtyper: Øjeblikkelig alarm og forsinket alarm. Når 24-timer zoner bliver udløst, udløses øjeblikkelig alarm. 24-timer zoner inkluderer: Brandzone, Gaszone, Panikzone, Nødzone og Tamperzone. Alarmforsinkelse sker med stemmeindikeringen Alarm, please disarm! når en forsinkelseszone bliver udløst. Disarm (deaktiver) inden musikken stopper, så sendes der ingen alarmbesked. Hvis du deaktiverer efter musikken stopper, bliver der sendt alarmbesked. Indgangsforsinkelse er kun gældende for entry/exit zoner og aktivitetszone. Forskellige alarmtyper og zonetyper bestemmer måden alarmsystemet alarmerer på: 37
Alarmtype CMS besked Telefonopkald SMS LED Sirene Brandzone Ja Ja Ja Til Ringer (justerbar) Gaszone Ja Ja Ja Til Ringer (justerbar) Panikzone Ja Ja Ja Til Ringer (justerbar) Yderzone Ja Ja Ja Til Ringer (justerbar) Aktivitetszone Ja Ja Ja Til Ringer (justerbar) Entry/exit zone Ja Ja Ja Til Ringer (justerbar) Nødzone Ja Ja Ja / Ringer ikke Tamperzone Ja Ja Ja Til Ringer (justerbar) Line Loss Nej Nej Ja / Ringer ikke Strømsvigt Ja Nej Ja / Ringer ikke Lavt batteri Ja Nej Ja / Ringer ikke WL. Loss Ja Nej Ja / Ringer ikke Lavt batt for WL Ja Nej Ja / Ringer ikke 4.2 Opkald ved alarm Ved alarm vil alarmsystemet ringe op til de specificerede telefonnumre. 5 sek. efter telefonen bliver taget bliver stemmeguiden afspillet og bliver gentaget 5 gange med 5 sek. intervaller, hvorefter der bliver lagt på. Før der bliver lagt på, kan du programmere alarmsystemet med telefonen. Nedenfor er en tabel, med en oversigt over de handlinger man kan foretage over telefonen. Handling Tast Handling Tast Deaktivere (Disarm) 3 Aktivere (Arm Away) 3 for at deaktivere, efterfulgt af 1 Skalsikring (Arm Stay) 3 for at deaktivere, efterfulgt af 2 Gentag alarm 5 Sluk Sirene 7 Tænd Sirene 6 (slukker aut. Efter 10sek) Læg på 0 (alarmsystemet ringer IKKE videre til andre tlf. numre) Opkaldsforsøg Det er muligt, at bestemme, hvor mange gange alarmsystemet skal forsøge at ringe til en telefon, inden det fortsætter til det næste nummer på listen. Det forsøger ikke igen, hvis antallet af forsøg overskrides. 38
Tryk # ved pkt. 5 for at ændre antal forsøg (max 30) og tryk derefter # igen for at gemme. Antal ring Det er muligt, at bestemme, hvor lang tid hvert opkaldsforsøg skal vare. Altså hvor mange ring alarmen foretager ved hvert opkaldsforsøg. Tryk # ved pkt. 5 for at ændre antal forsøg (max 9) og tryk derefter # igen for at gemme. 4.3 SMS ved alarm Alarm SMS Alarmsystemet sender SMS ved alarm og System Trouble til de indstillede telefonnumre. Nedenfor er eksempler for SMS for alarm, betjening, og zone trouble, hvor alarmpanelet ID er 1234 (se mere om panel ID på side 59). SMS besked ved alarm: 39
ID: 1234 Zone: 005 111000005 Event: Fire [2010/04/10 19:12:17] Zone henviser til den zone, som har udløst alarmen. I dette tilfælde er det zone 5. Event henviser til hændelsen. I dette tilfælde er det en brandalarm, der er blevet udløst. Ved andre alarmkilder, vil det være beskrevet hvilken zone, der har udløst alarmen. SMS besked ved betjening: ID: 1234 User: 000 140100001 Event: Disarm [2010/04/10 19:12:17] ID: 1234 Zone: 002 138400002 Event: Low battery [2010/04/10 19:12:17] User henviser til hvilken bruger, der har betjent alarmsystemet (koder for bruger/fjernbetjening/sms/tastatur findes bagerst i manualen på side 72). Event henviser til, om alarmsystemet er bliver aktiveret (Arm Away), deaktiveret (Disarm) eller skalsikret (Arm Stay). SMS ved Zone Trouble: Zone henviser til hvilken sensor, der har udløst Zone Trouble. Event henviser til hvilken System Trouble, der er tale om. Det kan være lavt batteri, signaltab osv. Se mere under Zone Trouble på side 34-35 for en gennemgang af emnet. 40
4.4 Hændelseslog Alarmsystemet kan gemme 255 hændelser i hændelsesloggen inkl. alarm og betjeningshændelser. Når den når til 255 hændelser begynder den at slette hændelser og begynder med de tidligste. Følg nedenstående fremgangsmåde for at se hændelsesloggen. I eksemplet er vist log for brandalarm og deaktivering (disarm) af alarmsystemet. 41
Fjernstyring af Alarmsystemet via Opkald/SMS 5.1 Betjening via opkald Med opkaldsbejtening kan du fjernstyre alarmsystemet til aktivering, deaktivering, hjemme-aktivering, aktiver sirene, eller deaktiver sirene osv. Du kan ringe til telefonnummeret, som det indsatte SIM kort har. Derefter bliver du bedt om at indtaste kodeord (som kan være enten masterkode eller en af de fire brugerkoder) efterfulgt af #: For arm-away, press 1, for arm-stay, press 2, for disarm, press 3. For alarm repeat, press 5, turnon site siren, press 6, turn-off site siren, press 7, for hang up, please press 0. 5.2 Alarmopkald Ved alarm vil alarmsystemet ringe op til de specificerede telefonnumre. 5 sek. efter telefonen bliver taget bliver stemmeguiden afspillet og bliver gentaget 5 gange med 5 sek. intervaller, hvorefter der bliver lagt på. Før der bliver lagt på, kan du programmere alarmsystemet med telefonen. På næste side en tabel, med en oversigt over de handlinger man kan foretage over telefonen. 42
Handling Tast Handling Tast Deaktivere (Disarm) 3 Aktivere (Arm Away) 3 for at deaktivere, efterfulgt af 1 Skalsikring (Arm Stay) 3 for at deaktivere, efterfulgt af 2 Gentag alarm 5 Sluk Sirene 7 Tænd Sirene 6 (slukker aut. Efter 10sek) Læg på 0 (alarmsystemet ringer IKKE videre til andre tlf. numre) 5.3 Telekontrol via SMS Det er muligt at aktivere, deaktivere og forespørge status via SMS. Ved neksemplerne på næste side bruges masterkoden 0808 og alarmpanelets ID er 1234. Både masterkoden, midlertidig kode og de fire brugerkoder kan bruges. 43
44
SMS valgmuligheder SMS fjernstyring og SMS bekræftelser kan slås til og fra. Hvis SMS fjernstyring er slået fra, kan man ikke længere fjernstyre alarmsystemet med SMS. Hvis SMS bekræftelser er slået fra, vil man ikke længere modtage SMS kvitteringer, når man fjernstyrer alarmsystemet med SMS (denne funktion kan slås fra for at spare penge). For at slå SMS fjernstyring til/fra: For at slå SMS bekræftelse til/fra: 45
5.4 Stop kommunikation Alle kommunikationsbuffere og afventende beskeder bliver slettet med denne handling. Denne funktion bruges eks. ved fejlalarmer e.l. 46
Indstillinger 6.1 Zoneindstillinger Zone Bypass Hvis en zone er bypassed, bliver den ignoreret af alarmsystemet og vil ikke udløse alarm. Du kan bypasse en, flere eller alle zoner. For at bypasse en efter en: For at bypasse alle zoner (det er ALLE zoner der bliver bypassed/unbypassed, ikke kun dem som benyttes): 47
Trådløs zone overvågning De trådløse enheder udsender et overvågningssignal til alarmpanelet ved bestemte intervaller. Hvis systemet ikke modtager dette signal bliver enheden anset som tabt (loss). Det højeste tidsinterval for tab kaldes overvågningsinterval (Supervision time). Hvis der ikke bliver modtaget et signal indenfor denne tidsramme vil displayet vise Wireless Trouble i listen over System trouble. For at slå overvågning til eller fra: For at indstille overvågningsintervallet: Ved pkt. 5 indtastes det ønskede overvågningsinterval i timer (0-99) 48
Zone Trouble indikator Her kan du vælge, om du vil have Zone Trouble til at blive vist i System Trouble listen. 6.2 Forsinkelsesindstillinger Indgangsforsinkelse Indgangsforsinkelse er den periode man har fra man træder ind i et sensorområde til alarmsystemet udløses. Dvs. når man træder ind af døren, har man denne tid til at deaktivere alarmen, inden den udløses. Ved pkt. 4 indtastes den ønskede forsinkelse i sekunder (0-300). Udgangsforsinkelse Udgangsforsinkelse er den periode man har til at forlade sensorområderne efter alarmsystemet er blevet aktiveret. 49
Supplerende indgangsforsinkelse Det er muligt at slå en supplerende forsinkelse til ved indgang. Hvis alarmsystemet ikke bliver deaktiveret inden den almindelige indgangsforsinkelse udløber, træder den supplerende forsinkelse i kraft. Den er på 5 sek. For at slå den supplerende indgangsforsinkelse til/fra: AC Power Off forsinkelse AC Loss Delay er den tid der går fra, at strømmen går, til besked bliver sendt herom. Hvis strømmen bliver genetableret inden denne forsinkelse er udløbet, bliver der ikke sendt nogen besked alligevel. Hvis der ikke bliver sendt nogen AC Loss besked, kommer der heller ikke bekræftelse om, at strømmen er genetableret. Ved pkt. 4 indtastes den ønskede forsinkelse i minutter (001-255). Line Loss forsinkelse Hvis fastnet linjen mister forbindelse, bliver der sendt en besked til CMS. Der kan indstilles forsinkelse på denne besked. Hvis forbindelsen til fastnettet bliver genetableret indenfor denne forsinkelsesperiode, sendes der ingen besked til CMS. Ved pkt. 4 indtastes den ønskede forsinkelse i minutter (001-255). 50
6.3 Sirene- og Lydindstillinger Aktiver/deaktiver sirenen Sirenen (den indbyggede, ekstern trådet og trådløse sirener) kan slås til eller fra. Ved pkt. 5 vælges den sirene, som ønskes aktiveret/deaktiveret. Zone sirene funktion Her er det muligt at aktivere eller deaktivere sirenen for hver enkelt zone. Når enheden i den valgte zone udløser alarmen, kan man altså vælge om sirenen skal lyde eller ej. Denne funktion er mulig for de trådløse zoner 1-16, de trådede zoner 21-22 og zone 17 og 19. For at indstille sirene ved alarm: 51
Sirene tid Her kan du bestemme, hvor lang tid sirenen skal larme, når alarmen bliver udløst. Det kan indstilles til mellem 0 og 30 minutter. Sirene bekræftelse Denne funktion gør, at sirenen bipper når alarmsystemet bliver aktiveret eller deaktiveret for at bekræfte operationen. Dette kan slåes til og fra på følgende måde: 52
Kimezone Kime zonen er exit/entry zonen. Hvis der er forsinkelse på alarmsystemet, vil stemmeguiden afspille Welcome to intelligent alarm system! samtidig med, at der afspilles en melodi. Hvis man gerne vil undgå denne afspilning, når alarmsystemet bliver aktiveret/deaktiveret, kan det slåes til og fra på følgende måde: Indstil Volumen Her kan du skrue op og ned for lyden på alarmpanelet. Hvis alarmpanelet er på lydløs (mute), vil volumen også være på det laveste. 53
6.4 PGM output indstillinger PGM er et programmerbart output som bliver udløst alt efter nogle specifikke system status forhold. Output Trigger Option bestemmer ved hvilke forhold, PGM output bliver udløst og deaktiveret. For at bestemme hvilket parameter, der skal udløse PGM output: I pkt. 5 vælges hvilken situation, der skal udløse PGM output. Se nedenstående liste for en beskrivelse af hver valgmulighed: PGM Trigger Aktiveret af Deaktiveret Zone 1-16 alarm Aktiveres med det samme Deaktiver eller PGM cut-off Zone 17 alarm Aktiveres med det samme Deaktiver eller PGM cut-off Zone 18 alarm Aktiveres med det samme Deaktiver eller PGM cut-off Zone 19 alarm Aktiveres med det samme Deaktiver eller PGM cut-off Zone 21 alarm Aktiveres med det samme Deaktiver eller PGM cut-off Zone 22 alarm Aktiveres med det samme Deaktiver eller PGM cut-off Zone 30 alarm Aktiveres med det samme Deaktiver eller PGM cut-off Press 1 & 2 Tryk 1 & 2 Cut-off efter PGM perioden 10 sek for line trouble Telephone line supervision trouble Cut-off efter 10 sek. Arm away Aktiveres med det samme Ved ændring i aktiveringsstatus Arm stay Aktiveres med det samme Ved ændring i aktiveringsstatus Disarm Aktiveres med det samme Ved ændring i aktiveringsstatus Siren Follow Følger sirenen Følger sirenen Entry/exit Aktiveres Deaktiver eller PGM cut-off Active Aktiveres Deaktiver eller PGM cut-off Perimeter Aktiveres Deaktiver eller PGM cut-off Panic Aktiveres Deaktiver eller PGM cut-off Fire Aktiveres Deaktiver eller PGM cut-off Gas Aktiveres Deaktiver eller PGM cut-off Tamper Aktiveres Deaktiver eller PGM cut-off Duress Aktiveres Deaktiver eller PGM cut-off 54
Når ovenstående forhold er opfyldt, så aktiveres PGM output. Ved 10 sek for line trouble, arm away, arm stay, disarm eller Siren follow bestemmes deaktiveringen ikke af PGM cut-off. Ved alle andre situationer slukker PGM ved PGM cut-off (eller når alarmsystmet bliver deaktiveret), som kan indstilles (0-300 sek.). For at indstille PGM cut-off tid: Ved pkt. 5 indtastes den ønskede cut-off tid (0-300 sekunder). 6.5 Dato/tid Tiden skal indstilles. Ellers vises hændelser ikke med tid og der vil komme System Trouble og Stemmeguiden virker ikke. For at indstille tiden: 55
6.6 Automatisk aktivering/deaktivering Alarmsystemet kan indstilles til at aktivere/deaktivere på specificerede tidspunkter. Det er muligt at indstille op til 3 intervaller for automatisk aktivering/deaktivering, som alle bliver sat til eller fra sammen. For at slå funktionen til/fra: 56
CMS Dette alarmsystem kan kobles op til en CMS, som betyder Central Monitor Station. Dette er ofte et vagtselskab, som i tilfælde af alarm vil sende vagter ud. Hvis du ikke har en aftale med et vagtselskab om dette, se da blot bort fra hele dette afsnit. 7.1 Indstilling af CMS telefon CMS (Central Monitor Station) bruges til at uploade hændelser gennem telefonnetværket såsom alarm, aktivering, deaktivering, system trouble, og service hændelser osv. For at indstille CMS telefonnummer: Ved pkt. 6 indtastes nummeret, som er blevet udleveret af CMS udbyderen. Hvis der allerede er indtastet et nummer, tast # for at slette det og skrive et nyt. 57
7.2 Valgmuligheder for CMS hændelser Der er mulighed for at sende besked ved: Alarm, Arm/Disarm, System Trouble og Service Info. Hvis der kodes et CSM nummer ind i alarmsystemet, sender alarmen som standard besked ved alle ovenstående hændelser. Hver enkelt kan slåes fra: Ved pkt. 6 er det muligt at vælge, om der skal sendes besked for alarm, aktivering/deaktivering og System Trouble. 7.3 Aflys Alarm Det er muligt at aflyse alarm, hvis der opstår fejlalarm eller uventet alarm. Alarmsystemet vil da sende en alarmaflysning til CMS. For at aflyse alarm: 58
7.4 SMS Center nummer SMS centeret uploader hændelseslog gennem GSM netværket. Det inkluderer, som CMS, alarm, aktivering, deaktivering, system trouble og service hændelser. For at indstille SMS center nummeret: Ved pkt. 6 indtastes nummeret, som er blevet udleveret af CMS udbyderen. Hvis der allerede er indtastet et nummer, tast # for at slette det og skrive et nyt. 7.5 Valgmuligheder for SMS center hændelser Der er mulighed for at sende besked ved: Alarm, Arm/Disarm, System Trouble og Service Info. Hvis der kodes et SMS center nummer ind i alarmsystemet, sender alarmen som standard besked ved alle ovenstående hændelser. Hver enkelt kan slåes fra: Ved pkt. 6 er det muligt at vælge, om der skal sendes besked for alarm, aktivering/deaktivering og System Trouble. 59
7.6 Alarmpanel ID Alarmpanelets ID kan ændres, så CMS kan identificere alarmpanelet. Forskellige alarmpaneler skal have forskellige ID numre. ID nummeret består af 4-8 cifre, som standard er det indstillet til 1234. For at ændre/slette ID nummeret: 7.7 Test Interval Alarmsystemet vil sende en periodisk test besked til CMS for at sikre at rapporteringsfunktionen fungerer som den skal. Intervallet mellem disse tests kan indstilles: Ved pkt. 5 vælges hvilket CMS nummer, intervallet skal gemmes for. Ved pkt. 6 vælges intervaltype og længde. Der er valgmuligheder med tid generelt, og i aktiveret og deaktiveret tilstand. 60
7.8 Første Test Denne funktion indstiller tidspunktet for den første periodiske test. 7.9 CMS samarbejde Når denne funktion er slået til, vil alarmsystemet kun sende information til én CMS, hvis der er to koblet til alarmsystemet. Hvis den er slået fra, vil alarmsystemet sende beskeder til begge CSM. Følg nedenstående fremgangsmåde for at slå CMS Cooperation til/fra: 61
Nulstilling Her finder du forskellige muligheder for at nulstille enten hele systemet eller forskellige aspekter, som f.eks. koder, zoner osv. 8.1 Nulstil alt Denne funktion sletter alle indstillinger og gendanner fabriksindstillingerne. Dette nulstiller Alarmpanel ID, alle telefonnumre og registrerede trådløse enheder. For at nulstille: 8.2 Gendan fabriksindstillinger Denne funktion gendanner alarmsystemets fabriksindstillinger, men sletter ikke Alarmpanel ID, telefonnumre eller registrerede trådløse enheder. Se fabriksindstillinger i appendix under 8.7. For at gendanne fabriksindstillinger: 62
8.3 Slet Koder Denne funktion sletter alle registrerede koder. Brugerkoderne slettes, mens masterkoden, installationskoden og nødkoden bliver gendannet til fabriksindstillingerne. For at slette koder: 8.4 Slet koder gennem hardware Koderne kan også slettes ved brug af jumperne på alarmpanelets main board (se figur på side 66). Hvis koderne glemmes, kan jumperen flyttes til default, mens strømmen er slået fra. Alarmsystemet startes op igen, og derefter slukkes og jumperen flyttes tilbage igen. Når man så starter systemet op for anden gang, er koderne gendannet til fabriksindstillingerne. 8.5 Nulstil zoner Med denne funktion bliver alle trådløse zoner gendannet til panikzoner og alle trådede zoner bliver gendannet til entry/exit zoner. For at nulstille zoner: 8.6 Slet trådløse zoner: Alle trådløse zoner bliver slettet, dette inkluderer sensorer, fjernbetjeninger, trådløse sirener osv. For at slette trådløse sirener: 63
Appendix 9.1 Specifikationer Trådløse Zoner 16 Trådede Zoner 2 EOL Modstand 2,2K Trådløs Frekvens Trådløs Sendeafstand PSTN Kommunikationsprotokol Dimensioner 868MHz 100 meter uden forhindringer DTMF Kontakt ID 250x150x45mm 9.2 Elektriske parametre Strømadaptor Input: 100V-240VAC 50/60HZ Output: 12VDC 1,5A Backup Batteri Arbejdsspænding Statisk Strøm AUX Output Sirene Output PGM output max. belastning: Indbygget sirene: Arbejdstemperatur: 7.2V/1800mAh 12V DC 90mA@12V(ekskl. Trådede sensorer og GSM modul) AC10-12V, DC6-8V, 100mA 400mA DC50V/500mA 85dB -10 ~ +55 C 9.3 GSM Modulet GSM arbejdsfrekvens: EGSM900/1800 64
RX følsomhed: -106dB Strøm: Standby: 25mA RX: 75mA 9.4 Ofte stillede spørgsmål Displayet viser System Trouble i standby. Intet opkald ved alarm. Problem Potentiel årsag Løsning Se System Trouble Forespørgsel på s. 34. Se System Trouble Forespørgsel på s. 34. Indtastet forkert tlf nummer. Telefonen er optaget under alarm. Ret telefonnummeret. Indstil mere end to numre. Kan ikke fjernstyre alarmsystemet ved alarmopkald. Fjernbetjeningen kan ikke betjene alarmsystemet. For få ring får alarmsystemet til at lægge på automatisk. Batteriet er dødt. Fjernbetjeningen er registreret, men ikke programmeret. Fjernbetjeningen er for langt fra alarmpanelet eller der er for mange forhindringer. Indstil alarmsystemet til at foretage flere ring ved opkald, se Antal ring på side 39. Skift batteri. Registrer og programmer fjernbetjeningen. Juster afstanden eller vinklen hvorfra alarmsystemet forsøges fjernbetjent. Trådløse zoner er ikke overvåget. Den trådløse enhed er ikke registreret. Registrer den trådløse enhed. Strømindikatoren på alarmpanelet virker ikke. Alarmsystemet reagerer ikke, når en zone udløses. Falsk alarm for trådløse zoner. Ved gennemgangstest udløses alarmen ikke efter den er blevet udløst een gang. LCP displayet virker ikke normalt eller er uklart. Strømforsyningen er ikke tilsluttet eller ikke tilsluttet ordentligt. Zonen er bypassed. Ved deaktivering alarmerer zone 1, 2, 3 ikke. Ved skalsikring alarmerer zone 2 ikke. Forskellige trådløse zoner benytter den samme kode. Der er en venteperiode på 5 minutter efter hver trigger, hvor alarmsystemet ikke bliver udløst for at spare strøm. Pin-forbindelsen til LCD er ustabilt. Undersøg strømforsyningen Annuller zone bypass. Normal betjening. Annuller den trådløse zone, ændr kode indlæring og forsøg igen. Vent 5 minutter efter den første trigger. Undersøg pin-forbindelsen. 9.5 Garanti og begrænsninger Selvom dette er et avanceret og pålideligt alarmsystem, er det umuligt at kunne give en 100% garanti imod indbrud, brand og andre uheld. Følgende begrænsninger er gældende for dette alarmsystem: 1 Indbrudstyve kan bryde ind igennem ubeskyttede indgange eller have adgang til sofistikeret teknisk udstyr, som kan invalidere alarmsystemet. 2 Systemet lukker ned uden strøm og backup batteriet løber tørt. 3 Sirenen alarmerer muligvis ikke beboerne, hvis den er installeret upassende steder. 65
4 Telefonlinjen eller GSM netværket kan være ude af drift af forskellige årsager, og alarmsystemet kan derfor ikke alarmere. 5 Upassende installation af sensorer. Hvis f.eks. brandsensoren er installeret et forkert sted, kan røgen ikke let komme ind i sensorområdet. Brandsensoren kan ikke opdage brand i andre rum eller på andre etager. 6 Manglende vedligeholdelse kan forårsage at alarmsystemet ikke fungerer korrekt. Test alarmsystemet med jævne mellemrum for at sikre, at det fungerer upåklageligt. 9.6 Hardware opbygning Målet med denne sektion er at gøre dig bekendt med de forskellige printplader som alarm systemet består af. 9.6.1 Main Board Main Board et er alarmsystemets hjerne. Her sidder alle enhedernes grænseflader, så som de trådede zoner, den trådede sirene, PGM output, AUX strøm output, ekstern sirene og telefon grænsefladen. 1 Front tamper switch 1 2 Trådløst RX modul 3 Kabel grænseflade til strøm, forbundet med strømforsyningspladen 4 Audio højttaler grænseflade 5 Indbygget sirene grænseflade 6 PGM telefonlinje grænseflade, for detaljer se venligst figure 8 7 2 trådede zoner, 1 trådet sirene, 1 AUX strøm output, for detaljer se venligst figure 8 8 Jumper til nulstilling af koder: Sæt jumperen på Default for at nulstille installationskoden, masterkoden og nødkoden samt slette den midlertidige kode og de fire brugerkoder. Sæt den på USE for normal brug. 9 Falt-cable grænseflade, forbindelse til LCD 66
9.6.2 Strømforsyningspladen Forsyner strøm til både main board og GSM modulet. 9.6.3 GSM modul Gør alarmsystemet i stand til at ringe og sende SMS over GSM nettet. Der skal være et SIM kort isat alarmpanelet samt AC og DC strøm tilsluttet. 9.7 Alarmsystemet fabriksindstillinger Nr. Indstillingspunkt Parameter Fabriksindstilling 1 Masterkode 4-6 cifre 808 2 Installationskode 4-6 cifre 1234 3 Nødkode 4-6 cifre 809 67
4 Zone bypass - Trådede zoner 21&22 5 SMS afsending - Kun for alarm 6 Auto aktivering/deaktivering - Fra 7 Sirenebekræftelse - Fra 8 Audio volume - Volume 3 9 Exit forsinkelse 0-300 sek. 100 sek. 10 Entry forsinkelse 0-300 sek. 100 sek. 11 Zone type - Zone 1-16: panik, 21-22 entry/exit 12 Sirene - Til 13 Kimezone - Fra 14 Indbygget sirene - Til 15 Trådet sirene - Til 16 Trådløs sirene - Til 17 Sirene afbrydelse 0-30 minutter 10 minutter 18 Overvågning af trådløse zoner - Fra 19 Overvågnignsinterval 1-99 timer 24 timer 20 CMS hændelse - Alle til 21 SMS hændelse - Alle til 22 Panel ID - 1234 23 Tlf. Forb. Overvågning - Til 24 Peridodisk test - Sender ikke 25 Første test - 30 minutter 26 Opkaldsforsøg 1-30 forsøg 7 gange 27 Antal ring 0-9 gange 6 gange 28 SMS betjening - Til 29 SMS bekræftelse - Til 30 Supp. Entry forsinkelse - Til 31 PGM udløser - Ikke i brug 32 PGM cut-off 0-300 sek. 50 sek. 33 Zone trouble - Til 34 CMS samarbejde - Fra 35 Load password - 888888 36 Load brugerflade - PSTN 37 Load tilladelse - Hvornår som helst 38 Strømsvigtsforsinkelse 0-300 minutter 30 minutter 39 Forsinkelse ved tab af tlf. forb. 0-300 sek. 30 sek. 68
9.8 Menustruktur Forkortelse Temp. Trb. Auto Time WL. Comm. Supp. Ent. Delay Output Trigger PGM Cut-off Clear Users Del. Superv. SV. CMS SMS Zone Trb. Ind. Call Back Dis. Reg. En/Ex. Per. Line Loss TX Interface Auto ON/OFF Wired Test WL. Test Built-in Test Clear WL Clear Single Clear All Load Defaults Call Back Beskrivelse Midlertidig (Temporary) Problem (Trouble) Automatisk aktivering/deaktiveringstid (Auto Arm/Disarm Time) Trådløs (Wireless) Kommunikation (Communication) Supplerende entry forsinkelse (Supplementary Entry Delay) Betingelser for PGM output PGM output varighed Slet brugerkoder Slet (Delete) Overvågning (Supervision) Overvågning (Supervision) Central Monitor Station Besked (Message) Zone Trouble Indication (Zone trouble indikering) Sirenebekræftelse (Siren Call Back for Confirm) Deaktiver (Disarm) Registrer (Register) Entry/Exit Perimeter (Yderszonen) Tlf. Linje tab (Telephone Line Loss) Sender (Transmitter) Opkald eller SMS, PSTN eller GSM (Dialling or SMS interface like PSTN or GSM) Automatisk aktivering/deaktivering TIL/FRA Trådet sirene test Trådløs sirene test Indbygget sirene test Slet trådløse enheder Slet en enkelt trådløs enhed Slet alle trådløse enheder Gendan til fabriksindstillinger Sirenebekræftelse 69
70
71
Til 8. Programming 1. Device 72
9.9 Kommunikationsprotokol og koder Tabel 1: Kontakt ID hændelseskoder CID Kode Definition 100 Panikalarm 110 Brandalarm 121 Nødalarm 131 Perimeter (yderzone) alarm 132 Aktiv alarm 134 Entry/exit alarm 137 Alarmpanel Antitamper alarm eller tamperzone alarm 151 Gasalarm 301 Strømsvigtsalarm 302 Lavt batteri 311 Nulstil til fabriksindstillinger 351 Tlf. Linje tab 381 Tab af sensor 384 Lav batteri for trådløs enhed 401 Aktiver/deaktiver 406 Annuller alarm 441 Skalsikring 455 Automatisk aktivering/deaktivering mislykket 521 Sirene lyd fra 570 Zone bypass, bypass eller annuler bypass af bruger 99 602 Test rapport 627 Programmering Tabel 2: Kontakt ID hændelseskoder CID Kode Definition 0 Betjening af tastatur uden brugerkode (f.eks. aktivering eller skalsikring fra deaktivering) 1 Aktivering/deaktivering med masterkode vha. Tastatur, SMS eller opkald 2 Programmering med installationskode 3 Nødalarm af bruger 98, med deaktivering vist på alarmpanelet 4 Aktivering/deaktivering med midlertidig kode vha. Tastatur, SMS eller opkald 05-08 Aktivering/deaktivering med brugerkode vha. Tastatur, SMS eller opkald 11-16 Aktiver/deaktiver vha. Fjernbetjening 21-24 Aktiver/deaktiver med opkald fra tlf. nummer 1-4 30 Automatisk aktivering/deaktivering 73
9.10 Definition af termer Detektor/Sensor: Zone: Bypass: Aktivering (Arm away): Skalsikring (Arm stay): Deaktivering (Disarm): 24 timerszone: CMS: Indgangsforsinkelse: Udgangsforsinkelse: Supplerende Indgangsforsinkelse: Panel ID: Nødkode: Kimezone: En enhed, der detekterer indbrud eller en unormal tilstand automatisk og sender besked til alarmpanelet enten trådet eller trådløst. Eks. Infrarød bevægelsessensor, Røgsensor osv. Detektions området tilhørende een eller en gruppe af detektorer. Sluk en af zonerne, så den ikke kan udløse alarm ved aktivitet i zonen. Den armerede tilstand ved udgang. Alle zoner er i aktiveret tilstand undtagen bypass zoner. Den armerede tilstand, når man er hjemme. Alle zoner er aktiverede undtagen aktive zoner. Sluk for entry/exit zoner, aktiver zoner, yderkantszoner. Andre zoner er stadig i aktiveret tilstand. Zone der altid er aktiveret uanset om alarmsystemet er aktiveret eller deaktiveret. Normalt brandzone, nødzone og andre nødalarmer, som kun kan annulleres af en kodeindehaver. En alarmmodtager station, som alarmsystemet sender alarminformation til via tlf. nettet ved alarm. Alarmstationen reagerer efter at have modtaget alarm. Et tidsinterval, hvor brugeren kan gå ind i overvågningsområdet og deaktivere alarmsystemet uden at udløse alarmen. Overskrides den indstillede forsinkelse uden at alarmen er blevet deaktiveret, så udløses alarmen. Der er indgangsforsinkelse på exit/entry zoner og aktive zoner. Et tidsinterval, hvor brugeren har tid til at forlade overvågningsområdet, inden alarmen aktiveres. Der er udgangsforsinkelse på exit/entry zoner og aktive zoner. En pre-alarm tilstand, som træder i kraft såfremt alarmen ikke er blevet deaktiveret indenfor indgangsforsinkelsen. ID adresse, som skal indstilles for at CMS kan genkende alarmsystemet. Forskellige alarmsystemer skal have forskellig ID på 4-8 cifre. Standard er 1234. Hvis brugeren bliver tvunget til at deaktivere alarmsystemet af en indbrudstyv, kan nødkoden indtastes. Alarmpanelet bliver deaktiveret, men der bliver sendt alarmbeskeder til alle registrerede tlf. numre. Når alarmsystemet bliver deaktiveret, mens en zone er udløst, vil alarmpanelets stemmeguide sige: Welcome to Intelligent Alarm System!. Skriv til os på support@homealarm.dk, hvis du har spørgsmål til dit produkt. HomeAlarm ApS tager forbehold for tryk- og formuleringsfejl. Copyright 2012 HomeAlarm ApS 74