BOXEN KAN ÆNDRES I NEXT STOP ROM 102 GRADER HØJDEN, MEN VINKLERNE SKAL ALTID VÆRE DE SAMME 5 GRADER GØR STUDIEREJSEN EN KLASSE BEDRE
Om dit rejsebureau og dette hæfte Formålet med dette hæfte er at give jer informationer om studierelevante og faglige besøg, seværdigheder af forskellig karakter, herunder kulturelle seværdigheder samt praktiske oplysninger om offentlig transport. Vi: - har arrangeret gruppe- og studierejser i mere end 50 år, og vi ved at en studierejse er meget mere end transporten og en seng at sove i - gør derfor en dyd ud af at kunne tilbyde faglige og studierelevante besøg uanset fagområde - samarbejder med lokale selskaber med de rette kontakter og know-how - forbedrer løbende vores tilbud, som er baseret på egne erfaringer og tilbagemeldinger fra vores mange grupper En studierejse er som oftest en del af et studieforløb, og for at I får det største udbytte af rejsen, så er det vigtigt, at I får lige netop de besøg, som I ønsker jer. Nogle besøg kan tage mange uger at få på plads, derfor er det vigtigt, at I kontakter jeres rejsekonsulent så tidligt som overhovedet muligt (helst 3-4 måneder før afrejse). Vi håber, at de følgende sider vil være en inspirationskilde i jeres planlægning af rejsen og ser frem til at hjælpe jer. Har I specifikke ønsker, så vil vi selvfølgelig altid være behjælpelige med at få disse opfyldt. Priserne er vejledende gruppepriser og kan derfor variere. Der tages forbehold for trykfejl samt pris-, kurs- og afgiftsændringer. Rom Indhold Studiebesøg... 2 Udflugter... 8 Seværdigheder... 9 Transport... 14 Praktiske oplysninger... 15 Dette dokument er senest opdateret den 12.08. 2015 1
Studiebesøg Gratis entré EU-borgere under 18 år kan få gratis entré til de statslige museer. EU-borgere mellem 18-25 år kommer ind til reduceret pris. I skal blot medbringe identitetsdokumentation (gerne pas). Alle andre skal betale entré. 1. søndag i måneden er alle statslige museer og udgravninger gratis for alle! På nogle kommunale og private museer er det også muligt at opnå rabat eller gratis entré mod forevisning af deltagerliste trykt på skolens brevpapir. Listen skal være forsynet med skolens stempel og rektors underskrift. Sammen med de endelige rejsedokumenter vil I modtage en formular på italiensk, som kan bruges til at påføre skolens brevpapir. Medbring et brev til hvert museum. www.romaturismo.it Besøg en skole, en virksomhed eller et spændende historisk område Nedenfor er en række forslag til skole- og virksomhedsbesøg samt studiebesøg på historiske steder af høj kulturel værdi, som kunne være interessante for jer i planlægningen af studierejsen. Hvis I har andre ønsker end de beskrevne, så undersøger vi gerne mulighederne. Vi anbefaler, at I planlægger studiebesøg i god tid inden afrejsen, da det er vores erfaring, at virksomheder og institutioner ikke accepterer bestilling af et besøg senere end 3 mdr. inden ankomsten. I Rom er der mange typer af skoler og virksomheder, hvor I har mulighed for at komme på studiebesøg. Besøget er altid på forespørgsel hos virksomhederne, da ikke alle skoler og virksomheder tager imod besøgende hele året. Det er påkrævet, at I har en faglig interesse og et overordnet formål med besøget. Der opkræves et ekspeditionsgebyr for at formidle kontakten til skolen eller virksomheden. Ekspeditionsgebyret varierer alt efter, hvilken virksomhed eller skole der arrangeres besøg på. Venligst bemærk at skolebesøg kun er muligt fra medio oktober til medio maj pga. det italienske skoleår Besøg en modeskole i Rom I har mulighed for at besøge én af Roms mange populære modeskoler, som uddanner unge modedesignere, smykkedesignere og skitsetegnere. På skolen er der ud over de praktiske fag også undervisning for de studerende i eksempelvis kunsthistorie. Et besøg på en modeskole er oplagt, hvis I har design eller kunst som et omdrejningspunkt for jeres rejse. I vil få en rundvisning af en lærer eller en elev på selve skolen og herigennem få mulighed for at få et indblik i og en fornemmelse af hverdagens praksis. Det er naturligvis oplagt, at I overvejer nogle faglige og relevante spørgsmål, som kunne være interessante for jer at få uddybet. Skolen ligger i Rom, og det er derfor muligt at komme dertil med offentlig transport. Pris pr. gruppe for besøget inkl. guide: Kr. 1.935,- Skolebesøg Der er mulighed for at arrangere skolebesøg til jer på f.eks. folkeskoler, gymnasier, tekniske skoler og handelsskoler. Det er altid spændende at komme til en anden kultur og opleve andre elevers hverdagsliv og se de forskelle, der er i forhold til det danske skolesystem. Skolebesøget vil give jer et indblik i elevernes/de studerendes hverdag og samtidig vise, hvilke muligheder skolerne i Italien byder på. I skal være opmærksomme på, at det kan være vanskeligt at få et skolebesøg bekræftet og ofte vil besøget først blive bekræftet meget tæt på afrejse. Vi anbefaler, at i på engelsk skriver et motivationsbrev, hvori I præsenterer jer selv og forklar formålet med besøget. Det er også en god ide at forberede spørgsmål til de italienske elever, så I bliver aktive aktører i forbindelse med skolebesøget. Dette er med til at fremme muligederne for at få et besøg bekræftet. Skolerne ligger i Rom og det er derfor muligt at komme dertil med offentlig transport. Pris pr. gruppe for besøget ekskl. guide: Kr. 850.- 2
Studiebesøg Studierelevant foredrag med dansk journalist Få et spændende indblik i Italien igennem et foredrag om de politiske spændinger der er i landet med den danske journalist Jesper Storgaard. Jesper har tidligere arbejdet ca. 10 år ved Den Danske Ambassade i Rom og er nu freelance journalist og skriver i mange forskellige blade og aviser. Foredraget vil blive holdt i et lokale i Det Danske Institut i Rom, hvor I samtidig får den sjove oplevelse at se et stykke dansk arkitektur beliggende midt i Rom. Det Danske Institut er nemlig tegnet af den danske arkitekt C.F. Møller, der også har tegnet Århus Universitet. Foredraget har en varighed af en god times tid, hvor I vil berøre følgende emner: - Italiens aktuelle politiske og økonomiske situation - Fascisme i Italien og aktuelle fascistiske tendenser - Berlusconis Italien, statslederen der delte Italien og Berlusconis retræte fra politik - De politiske spændinger i Italien - Det nye Italien, - hvor er landet på vej hen?? - Kulturforskelle mellem Danmark og Italien - Religiøsitet og katolicisme i Italien Jesper er meget åben overfor spørgsmål, så derfor er det oplagt, at I finder jeres spørgelyst frem for på den måde at få mest muligt ud af foredraget. Det er bestemt et foredrag der er givende, hvis I har emner som blandt andet økonomi, politik og samfundsforhold på programmet. Pris pr. gruppe for foredraget og lokaleleje i Det Danske Institut: Kr. 3.870.- Det Nationale Laboratorium På Det Nationale Laboratorium i Gran Sasso får I et indblik i det største underjordiske laboratorium i verden, hvor der eksperimenteres med partikelfysik samt partikel- og nuklear astrofysik. Laboratoriet er beliggende mellem byerne L Aquila og Teramo, ca 120 km fra Rom, og er et internationalt laboratorium som bruges af forskere fra 22 lande. Der er ca. 750 ansatte. De underjordiske faciliteter er placerede på den ene side af en 10 km lang motorvejstunnel, der krydser Gran Sasso mod Rom, og som består af tre store eksperimentelle haller. Ideen med laboratoriet på Gran Sasso er at være vært for eksperimenter inden for nuklear astro- og partikelfysik, og det kræver et miljø med lav naturlig radioaktivitet, der kan drage fordel af dets funktioner og infrastruktur. I får en rundvisning på stedet og får mulighed for at se hvordan der arbejdes på laboratoriet. Det er naturligvis oplagt at I har gjort jer nogle overvejelser om spørgsmål i forbindelse med emnerne fysik og astrofysik, hvis det er disse fag I rejser med. Besøget varer ca. 1,5 time og I skal medbringe en navneliste på deltagerne samt pas. Det anbefales, at I har en jakke på og nogle gode sko at gå i. Pris pr. gruppe (max 46 personer pr. gruppe): Kr. 850,- Busleje for 24 personer: Kr. 6.100,- Busleje for 36 personer: Kr. 6.680,- Busleje for 54 personer: Kr. 7.065,- Da en normal bus ikke kan køre ind i tunnelen, vil I blive sat af ved en nærliggende plads. Her vil I blive afhentet af minibusser, der kører jer videre til laboratoriet. Disse er ikke inkluderet i buslejen. Prisen på minibusser er på forespørgsel, men ligger p.t. på ca. 950 dkk pr. stk. Hver minibus kan rumme 8 personer, og der skal være plads til en lokal guide fra Gran Sasso for hver 23. deltager. Stedet tager kun imod besøg lørdage og søndage. 3
Studiebesøg Det Nationale Institut for Kernekraft (LNF) Instituttet er beliggende i Frascati. Formålet med instituttet er at fremme, koordinere og udføre videnskabelig forskning inden for områderne partikelfysik, astropartikelfysik og kerneastrofysik, en teknologi som er en nødvendig udvikling for kernekraft aktiviteter. Det vigtigste element i LNF er evnen til at bygge partikelacceleratorer. De 120 medarbejdere, som udgør den tekniske og videnskabelige del af LNF Accelerator Division har en unik viden, som er svært at finde andre steder i Europa. LNF arbejder tæt sammen med universitetet og indgår i internationale sammenhænge. Besøget varer ca. 2 timer og indeholder en kort introduktion af den eksperimentelle aktivitet i LNF samt indblik i aktuelle forsøg. Der skal medbringes en deltagerliste og ved ankomst skal I udover en tilstedeværelsesliste underskrive regler for, hvordan man opfører sig på stedet. Hele besøget gennemføres på engelsk. Pris pr. gruppe (max 50 personer pr. gruppe): Kr. 850,- Busleje for 24 personer: Kr. 3.320,- Busleje for 54 personer: Kr. 3.880,- Agri-turen Dette er en af vores mest populære ture. Her får I indblik i Italiensk landsbyliv samt olivenolie- og vinproduktion. Guiden henter jer på hotellet i Rom, hvorfra I kører via Appia Antica mod Appia Nouva og derefter til Albanersøen. Her kan I strække benene og nyde den smukke udsigt over søen og pavens sommerresidens Castel Gandolfo. Herefter går turen videre til den lille landsby Giulianello, hvor guiden fortæller om Italiensk landsbyliv, landbrug, beskæftigelse og økonomi. Næste stop er et lille landsted, hvor I besøger en lokal familie. Her bydes der på vin og hjemmebagt brød. Guiden fortæller om drue- og olivendyrkning, som er egnens vigtigste produkter - og om tilværelsen på disse kanter. Herefter vil der være et besøg på et olivenpresseri, et såkaldt frantoio, hvor bønderne fra de nærliggende landsbyer får presset deres oliven. Der vil desuden være mulighed for at smage på forskellige olivensorter. Efter besøget er det tid til frokost, hvor I får frokost på et lokalt pizzeria. Efter frokost besøger I den økologiske vingård Marco Carpineti, som har tilhørt den samme familie i mange generationer. Deres mest kendte vine er Capo Le Mole, Casale og San Pietro. OBS besøget på olivenpresseriet kan kun gennemføres i høstsæsonen, som ligger fra ultimo oktober - marts. Pris for obligatorisk guide (max 52 pers. pr. gruppe) Kr. 3.000,- Pris pr person inkl. pizza menu + sodavand Kr. 185,- Busleje for 24 personer: Kr. 4.725,- Busleje for 36 personer: Kr. 5.130,- Busleje for 54 personer: Kr. 5.460,- Ønsker I at springe frokosten over, så kan turen afkortes, så I er tilbage i Rom allerede omkring kl. 14.30. Pris pr person uden frokost: Kr. 90,- 4
Studiebesøg Pompeji Pompeji var en ganske almindelig romersk provinsby - en driftig handelsby i det sydlige Italien. Der havde næppe været den store interesse for byen idag, hvis ikke det var for den enkeltstående, skæbnesvangre begivenhed, som indtraf den 24 august år 79 e.kr., hvor Vulkanen Vesuv gik i udbrud. Pompeii blev i løbet af 24 timer begravet under et 4-5 meter tykt lag af pimpsten og aske og indhyllet i giftige dampe, som var med til at dræbe omkring 5000 af byens 20.000 indbyggere. I dag giver Pompeii et fantastisk øjebliksbillede af livet i en romersk handelsby. Asken har forseglet byen som en tidskapsel, og ruinerne fortæller derfor deres egen, tavse historie; der er bevarede templer, teatre, badeanlæg, et stort amfiteater,butikker, bordeller, gader, huse og meget mere. Selv datidens graffiti kan læses på murene. Også flere (ca. 2000) af byens borgere er forevigede i deres dødsøjeblik, da askelaget dannede en cementkapsel om dem. Pompeii giver en god indføring i en romersk provinsbys opbygning og arkitektur, det romerske, politiske liv og datidens erhvervsliv og privatliv. I får et fint indblik i overklassens boligforhold store villaer og landvillaer (villa dei Misteri) udsmykkede med vægmalerier, mosaikker og mange fontæner (Casa dei Vettii). Der er også bevarede butikker, hvor den mindre bemidlede butiksejer boede sammen med sin familie på andensalen. Udgravningerne af Pompeii har stået på siden 1748, og de har gradvist ændret karakter fra plyndringer og skattejagt til systematisk frilægning af området. Flere områder af byen ligger endnu uudgravede. Tanken er, at områderne først skal udgraves, når man har udviklet nye udgravnings- og konserveringsteknikker, som kan bidrage til yderligere oplysninger om katastrofen i år 79 e.kr. De fineste eksempler på vægmalerier og mosaikker er fjernet fra husene og er på Nationalmuseet i Napoli sammen med en stor del af de øvrige arkæologiske fund fra Pompeii. Hvis ikke I ønsker guidet rundvisning, så kører I blot til indgangen ved amfiteatret. Vi har mulighed for at bestille en rundvisning med en lokal dansktalende guide for jer, og dette anbefales, da det ikke er tilladt selv at guide rundt derinde. Turen til Pompeii tager ca. 3 timer. Pris for rundvisning med lokal dansktalende guide (max 30 personer): Kr. 2.035,- Pris for rundvisning med lokal engelsktalende guide (max 30 personer): Kr. 1.645,- Der skal altid foretages tidsreservation for skolegrupper. Dette koster 10 Euro for gruppen, som betales ved reservationsbekræftelse. Har vi bestilt bus eller guide til jer, så sørger vi naturligvis for at lave tidsreservertionen. Er I på egen hånd, så skal I selv sørge for det på tlf. 0039 199 104 114 Busleje for 24 personer: Kr. 7.790,- Busleje for 36 personer: Kr. 8.610.- Busleje for 54 personer: Kr. 8.970,- Ønsker I at benytte bussen til Vesuv, vil det være forbundet med et tillæg: Kr. 485,- Pompeji giver gratis adgang til skolegrupper mod fremvisning af dokumentation fra skolen, dog skal de 10 Euro for tidsreservationen betales. 5
Studiebesøg Herkulaneum Herkulaneum blev sammen med Pompeii udslettet og begravet, da Vesuv eksploderede i år 79. e.kr og byen blev ramt af en brændende askesky. Efter askeskyen kom selve lavinen af flydende aske og pimpsten og begravede byen på under 4 min. Massen trængte ind og forseglede alt huse, værktøj, redskaber, møbler og mennesker. Byen er særdeles godt velbevaret, således er materialer som papyrus, træ og husenes udsmykninger ofte intakt. Størstedelen af byen ligger i dag begravet under 20 m. lava. Kun ca. ¼ af byen er i dag udgravet, bl.a. fordi den resterende del af den antikke by ligger begravet under den moderne by Resina. Herkulaneum, der var en mindre handelsby end Pompeii, havde ca. 5000 indbyggere. Det var et yndet feriested for romerske rigmænd, som opførte luksuriøse sommerhuse i området. Det udgravede område omfatter ikke byens forum, templer eller teatre. Til gengæld er der en enestående mulighed for at studere den romerske privatbolig hos både rig og fattig. Turen til Herkulaneum tager ca. 3 timer. Pris for rundvisning med lokal dansktalende guide (max 30 personer):. Kr. 2.035,- Pris for rundvisning med lokal engelsktalende guide (max 30 personer): Kr. 1.645,- Der skal altid foretages tidsreservation for skolegrupper. Dette koster 10 Euro for gruppen, som betales ved reservationsbekræftelse. Har vi bestilt bus eller guide til jer, så sørger vi naturligvis for at lave tidsreservertionen. Er I på egen hånd, så skal I selv sørge for det på tlf. 0039 199 104 114 Busleje for 24 personer: Kr. 7.790,- Busleje for 36 personer: Kr. 8.610.- Busleje for 54 personer: Kr. 8.970,- Ønsker I at benytte bussen til Vesuv, vil det være forbundet med et tillæg: Kr. 485,- Udflugt til Vesuvs krater Vulkanen Vesuv er mest kendt for udbruddet i år 79 e. Kr. hvor oldtidsbyerne Pompeii og Herculaneum blev begravet. Udbruddet var så kraftigt, at det sprængte halvdelen af vulkanbjerget væk. Vesuv er en kegleformet stratovulkan på 1281 m. Det er den eneste aktive vulkan på det europæiske fastland, og den anses for at være en af verdens farligste vulkaner, da området omkring er beboet af ca. 3.000.000 mennesker og dermed er det tættest befolkede, vulkanske område i verden. Vulkanens seneste udbrud fandt sted i 1944, og det anses for meget foruroligende, at den ikke har været i udbrud siden. Magmakammeret, som ligger ca. 15. m. under vulkanbjergets top, er for længst fyldt op med glødende lava og har på nuværende tidspunkt dannet en prop. Det forventes at et fremtidigt udbrud vil arte sig eksplosivt, og Vesuv overvåges derfor af seismologer. Turen op ad Vesuv er fantastisk I kører med bus til en holdeplads i ca. 1000 m. højde. Herfra går I det sidste stykke op til krateret (ca. 20 min. gang). Det er spændende at fornemme, hvordan landskabet forandrer sig fra at være grønt og frugtbart til at være goldt og rødt oppe ved krateret. Ved kraterets rand er der en fantastisk udsigt over hele Napoligolfen. Der er gratis engelsk- og tysktalende volontørguider på Vesuv, som kan give jer en spændende forklaring. Besøget med guide tager ca. 20 minutter. Entré: Euro 8,00, betales direkte på stedet Venligst bemærk at udflugten til Vesuv er med forbehold for bussens størrelse og vejrforholdene den pågældende dag. Kun den mindste danske bustype kan køre til busholdepladsen ved Vesuv. Bemærk at det er muligt at køre i lokal, italiensk bus fra Herkulaneum/Pompeji til Vesuv t/r i stedet. 6
Studiebesøg Bryggeribesøg på Peroni Birra I har mulighed for at komme på rundvisning på det kendte ølbryggeri Peroni Birra, der blev grundlagt i 1846. På rundvisningen vil I komme igennem fabrikken og få indblik i, hvordan øllet bliver produceret fra start til slut. Efter selve rundvisningen vil I komme ind i et lille historisk museum, der fortæller om stedet og dets historie, og bagefter slutter I af med en forfriskning i form af en øl. Bryggeribesøget er bestemt et besøg, der er relevant, hvis I rejser med kemi som omdrejningspunkt, og det skal fremhæves, at I selv skal tage initiativ til at få viden og svar på spørgsmål. Selvom Peroni Birra ligger i Rom, så er det nødvendigt med bus hertil og alle deltagere SKAL være 18 år. Pris pr. gruppe for besøget med lokal engelsktalende guide: Kr. 850,- Hvis den lokale guide ikke er ledig, skal der betales tillæg for en oversætter: Kr. 1.940,- Busleje for 24 personer: Kr. 2.265,- Busleje for 36 personer: Kr. 2.460,- Busleje for 54 personer: Kr. 2.645,- Historisk sightseeing i Rom til fods med dansktalende guide Tag med på en vandretur i Den evige stad, som byder på ufatteligt mange seværdigheder. En guidet rundtur kan byde på alt lige fra en introduktion til byens vigtigste, og mest kendte, seværdigheder, som f.eks. Trevifontænen, Colosseum og Peterskirken, til en tematur som planlægges helt efter jeres ønske; tag f.eks. med på en rundtur i barokkens Rom en epoke, hvor byen var badet i kølige, blå farver og hvor der blev opført voluminøse bygningsværker, pladser og skulpturer. Gå efter renæssancens paladser og udsigtspunkter og spadser i middelalderens, snørklede gader. Overalt i byen imponeres I af gadeanlæg, fontæner, kirker, pladser, paladser og antikke ruiner, der har hver sin historie, som er værd at høre. Tag med på en spændende tur og mærk historiens vingesus. Halvdags sightseeing (ca.3 timer): Kr. 1.935,- Heldags sightseeing (ca. 7 timer): Kr. 3.390,- Skattejagt i Rom Prøv en anderledes sightseeing, hvor I kommer rundt til mange seværdigheder ved at løse en gåde eller svare på spørgsmål om Roms historiske momuenter. Turen starter ved Piazza del Popoo, hvor I inddeles i hold på ca. 6-7 personer og får udleveret bykort samt spørgeskema. Der vil være 2-3 spørgsmål til hvert sted og I skal løse forskellige opgaver for at kunne finde frem til næste stop. Turen er ca. 5 km og varer 2-3 timer. Der vil være en lille gave til vinderholdet efterfølgende. Skattejagten kan gennemføres i løbet af dagen eller om aftenen, inden det bliver mørkt. Pris pr. gruppe inkl. dansktalende guide: Kr. 1.935,- 7
Udflugter Ostia Antica Ostia, Roms havneby ved Tiberens munding, ligger ca. ca. 24 km. SV for Rom. Ifølge traditionen blev Ostia grundlagt af Roms 4. sagnkonge Ancus Marcius (640-616). De arkæologiske levn daterer dog byen til det 4. årh. f.kr. Byens oprindelige kerne var en lille, befæstet by, hvis befolkning primært levede af at udvinde salt fra marskområderne ved tibermundingen. I takt med Roms voksende befolkningstal kom behovet for en handelshavn, der kunne imødekomme storbyens øgede forsyningsbehov. Byen udviklede sig hurtigt til at være Roms handelshavn, men fungerede også som flådebase under de puniske krige. Det 2. årh. e.kr. var Ostias storhedstid. Byen havde et levende handelsliv, og en del forskellige nationaliteter holdt til i byen. Der var en stor indvandring fra Roms provinser, og det er dokumenteret, at der har været embedsmænd, handlende og håndværkere fra bl.a. Nordafrika, Egypten, Tyrkiet og Grækenland. Byen bestod primært af forrådslagre, kornmagasiner, handelspladser, et forum, teater, templer, badeanlæg, rigmandsvillaer og store boligblokke. Ostia er desuden kendt for sine mange mithræer underjordiske helligdomme hvor den persiske lysgud blev dyrket. I senantikken ændrede Tiberen sit løb, og havnen i Ostia sandede til. Dette betød en langsom død for byen, og den blev forladt over tid. Byen er et fantastisk supplement til Pompeii, da Ostias storhedsperiode ligger i umiddelbar forlængelse af det tidspunkt Pompeii udslettes. Pris for halvdags dansktalende guide (max 30 personer): Kr. 2.130,- Pris pr. gruppe: Halvdags busleje for 24 personer: Kr. 3.070,- Halvdags busleje for 36 personer: Kr. 3.445,- Halvdags busleje for 54 personer: Kr. 3.900,- www.ostia-antica.org De etruskiske gravpladser i Tarquinia & Cerveteri Etruskerne (ca. 700-100 f.kr.) er et folkeslag, som primært holdt til i det nuværende Toscana. Kulturelt var de især påvirkede af den græske kultur. Gravene spillede en stor rolle i den etruskiske kultur, og der blev brugt mange penge på udstyr og udformning af disse. Landskabet omkring de gamle etruskerbyer er i dag præget af de etruskiske gravpladser. Gravpladsen Banditaccia i Cerveteri er domineret af store gravhøje, hvor gravene er delvist udhugget i klippen. I Tarquinia ligger gravpladsen Monterozzi. Her er der lokaliseret omkring 600 klippeudhugne grave, hvor af de 200 er dekorerede med farverige vægmalerier. De fleste af de bemalede grave er fra perioden 530-480 f.kr. Byerne Tarquinia og Cerveteri ligger i områdt Lazio 50-70 km. nord for Rom. Turen er en heldagstur. Pris for heldags dansktalende guide (max 30 pers.):. Kr. 3.390,- Pris pr. gruppe: Heldags busleje for 24 personer: Kr. 5.325,- Heldags busleje for 36 personer: Kr. 5.790,- Heldags busleje for 54 personer: Kr. 6.175,- 8
Seværdigheder På de følgende sider er der forslag til hvilke seværdigheder I kan besøge på jeres rejse til Rom. Rom byder på rigtig mange seværdigheder, så det er væsentligt for os at pointere, at dette kun er et udsnit af de mange oplevelser, som venter jer i byen. Paveaudiens Paven holder normalt offentlige audienser onsdag kl. 10.00 ved Vatikanet på Peterspladsen (uge 10 undtaget). Her kan I blive velsignet af paven, men man skal have billet for at deltage i audiensen. Billetterne kan bookes gennem os og vil blive leveret til receptionen på hotellet. Reservation skal ske ca. 6 uger før. Pris kr. 650,00 pr. gruppe. Det er også muligt for jer selv at søge om Audiens hos Paven på følgende adresse : PRETTORIA Citta del Vaticano Uss Prenotasione Udineza Pape Rome Italy Fax. 0039 06 698 858 63 www.vatican.va Peterskirken Peterskirken (Basilica di San Pietro in Vaticano) ligger i vatikanstaten, og som navnet antyder, er kirken opført til ære for apostlen Peter. Peterskirken er verdens største kirke og blev opført mellem 1506 og 1626 på det sted, hvor Konstantin den store (306-337 e.kr.) havde ladet opføre en oldkristen basilica over apostlen Peters grav. Michelangelo var chefarkitekt fra 1547 efter hans planer byggedes koret og den mægtige kuppel. Det er muligt at gå op i kuplen og nyde den smukke udsigt over Rom. Inde i selve kirken findes en række vigtige seværdigheder bl.a. hovedalteret af Bernini, Michelangelos skulptur Pietà, som forestiller Jomfru Maria, der sidder med Jesus efter hans korsfæstelse og Thorvaldsens gravmæle for Pius VII. Da I befinder jer i et katolsk land, er det vigtigt, at alle har tildækkede skuldre og ben, når I går ind i kirken. Piazza San Pietro. www.vatican.va Forum Romanum Forum Romanum var det antikke Roms politiske, religiøse og handelsmæssige centrum. I dag ligger området som en frilagt ruinhob. I tidens løb, især i middelalderen og i renæssancen, blev der fjernet så meget materiale herfra, at det hovedsageligt er bygningsfundamenterne, der står tilbage. I kongetiden (753-509 f.kr.) boede Roms konger på Forum Romanum, og der blev opført templer for de vigtigste guder. I perioden frem til kejserdømmets indførelse i 27 f.kr. blev forum det politiske og kulturelle midtpunkt i Romerriget; stedet blev skueplads for kejsernes propaganda, og det kom bl.a. til udtryk i restaureringer af gamle bygninger, templer for de guddommeliggjorte kejsere og opførelsen af triumfbuer. Ved 1. besøg får man absolut det bedste udbytte af at være i selskab med en kompetent guide. Via dei Fori Imperiale. www.romaturismo.it www.forumromanum.org 9
Seværdigheder Colosseum Colosseum er et amfiteater med plads til 50.000 tilskuere. Det havde oprindeligt 80 nummererede indgange, som blev benyttet til at sluse de mange tilskuere ind ind i et sindrigt system af gange, som førte folket ud på pladserne. Under scenen er der et gangsystem, hvor gladiatorer og dyr holdt til, før de blev ført ind for at kæmpe for deres eget liv. Colosseum blev indviet under kejser Titus i år 80 e.kr. Det fortælles, at indvielsen varede i 100 dage, og at der i den forbindelse blev dræbt 1000 gladiatorer og 5000 vilde dyr. Når entre er betalt, er billetten gældende to dage, hvor man har adgang til Colleseum, Forum Romanum og Palatin. Der skal altid foretages tidsreservation for skolegrupper til Colosseum, hvilket koster 15 euro for gruppen, som betales ved reservationsbekræftelse. Tidsbestillingen skal I selv sørge for på telefon 0039 06 3996 7700 www.colosseum.net Pantheon Pantheon er et af de få antikke bygningsværker, som har været i brug siden opførelsen omkring år 120. e.kr. Bygningens kuppel har en stor åbning til det fri, som giver et helt fantastisk lysindfald i rummet. Muligvis har templet været indviet til alle guderne det antyder navnet Pantheon. I 609 e.kr. indviedes templet til kristen kirke og får navnet Santa Maria ad Martyres. Siden renæssancen har bygningen været anvendt som gravkirke, bl.a. er maleren Rafael begravet her. Kuplen har sammen med domkirken i Firenze givet inspiration til Peterskirken. Piazza della Rotonda. www.romaturismo.it Musei Vaticani Vatikanmuseerne holder til i vatikanpaladserne. De første museumssamlinger blev indrettet af Pave Julius II i begyndelsen af 1500 tallet. Størstedelen af samlingerne er dog indrettede i det 19. årh. Vatikanets samlinger er ubegribeligt store, og det er derfor en god ide på forhånd at gøre jer klart, hvilke samlinger/ mesterværker der er vigtige at se for netop jer. Ved indgangen til museet er det muligt at følge fire forskellige ruter (A-B-C- D), der er afmærkede med hver sin farve. Alle ruter fører igennem det Sixtinske Kapel. Varigheden er fra 1,5-5 timer. www.vatican.va Galleria Nazionale d Arte Moderna Den moderne kunstsamling i Rom er den største og vigtigste af sin slags i Italien. Samlingen er grundlagt i 1883, men har siden 1911 holdt til i denne bygning, som blev opført i forbindelse med verdensudstillingen i Rom i 1911. Samlingen indeholder primært malerier og skulpturer, som belyser den italienske modernisme i det 18. og 19. årh. Eksempler på repræsenterde kunstnere er Amedeo Modigliani, Antonio Canova og Lucio Fontana. Desuden er der kunstværker af Cezanne, Giacometti, Braque, Degas, Kandinsky, Mondrian, Monet, Pollock og Van Gogh. Viale delle Bell Arti, 131 Rom www.gnam.beniculturali.it 10
Seværdigheder Time Elevator Forestillingen Time Elevator Rome er en god, sjov og anderledes måde at få et indblik i Roms historie. Publikum tages med på en rejse 3000 år tilbage i Roms historie, hvor I bl.a. præsenteres for legenderne Romulus og Remus, Cæsar og Michelangelo, og I ser nærmere på nogle af Roms enorme bygningsværker som f.eks. Colosseum. Filmen vises på 3 brede panoramaskærme, og som publikum sidder I på stole, der er placeret på platforme. Disse platforme roterer, og der bruges effekter som vind og (lidt) vand under showet, så I kan føle jer rigtigt til stede i det gamle Rom. Effekterne er med til at gøre forestillingen til en sjov oplevelse. Denne forestilling tager 45 minutter. Forestillingen kan også kombineres med showet The Evolution of Life. Dette er en rejse tilbage til jordens og menneskets skabelse. Filmen ses gennem 3D-briller på en 180 grader skærm. Med effekter som vind, vand og bevægelige platforme er det en sjov og lærerig forestilling. Sidstnævnte forestilling tager 15 minutter. En forestilling som især det yngre publikum vil have fornøjelse af. Pris for tidsreservation (obligatorisk): Kr. 850,- Entré pr. person: Kr. 120,- Time Elevator ligger centralt i Rom, kun 2 minutters gang fra Piazza Venezia på adressen: Via dei SS. Apostoli, 2000187 Rom Teater Vi kan hjælpe med forudbestilling af billetter til Teatro Dell Opera Di Roma. Billetterne kan bestilles ca. 8 uger før start. Billetterne koster fra kr. 250,00 pr. stk. Det er muligt at søge efter teater- og operaforestillinger på: www.operabase.com Fodboldbilletter Vi har mulighed for at bestille billetter til de italienske fodboldkampe, men det er først muligt at få bekræftet billetterne og få en pris i dagene op til kampen, så det skal I være forberedte på. Billetterne ligger som regel på en pris fra Kk. 250,- pr. stk 11
Seværdigheder Spadserture i Rom Det er oplagt at spadsere rundt i Roms bymidte, da det historiske centrum ikke er større, end man kan gå fra det ene til det andet sted. Tur 1 Start ved Piazza di Quirinale, (gå langs Via Nazionale ned til Via XXIV Maggio hvor I drejer til højre). Beliggende på toppen af Quirinalhøjen kan I se den italienske præsidentbolig Palazzo Quirinale. Fontana di Trevi findes ikke langt fra Piazza di Quirinale. Det siges, at hvis man kaster en mønt i fontænen, sikrer det et gensyn med Rom. Gå op til Via del Tritone, derfra ad Via due Macelli op til den Spanske Trappe. Omkring Piazza di Spagna findes mange eksklusive og dyre modebutikker. I Via Condotti ligger den gamle Caffé Greco, hvor danske kunstnere i Rom i 1800-tallet holdt til. Her kan man sidde og drikke kaffe i den sofa H.C. Andersen havde stående i sin lejlighed i Rom. Villa Borghese er én af de største og smukkeste parker i Rom med en omkreds på 6 km. I parken findes bl.a. muséer, kunstsamlinger, udenlandske akademier heriblandt det Danske Akademi og Piazza Thorvaldsen. Til Pantheon kan I vælge enten at gå ad Via del Corso, hvor I da vil passere S. Lorenzo in Lucina og Piazza Colonna med Marcus Aurelius søjlen, eller I kan tage bus nr. 62, 64 eller 87. Piazza Navona, ikke langt fra Pantheon, er også et besøg værd med Berninis berømte Flodernes Fontæne midt på pladsen. Pladsen er desuden kendt for sin folkelige atmosfære med mange gadehandlere og portrættegnere. Der er ligeledes mange caféer i området. Piazza Campo di Fiori, som betyder blomstermarken eller blomstertorvet, finder I, hvis I går tværs over Corso Vittorio Emanuele, hvor I møder det store renæssancepalads La Cancelleria. I paladset ligger kirken S. Lorenzo in Mamoso. Ved at gå langs paladsets facade kommer I ud på Campo di Fiori, Roms herligste torveplads med alt i blomster, grøntsager og fisk. Tur 2 San Clemente Kirken dækker over 2 ældre kirker, et mithræum og et privathus fra 1. årh. e.kr. I kan gå derned ad Via Cavour og fortsætte ud langs Via dei Fori Imperiali, forbi Colosseum og videre ad Via Labicana, hvor Piazza San Clemente ligger på højre side. Hvis fødderne er trætte, kan I tage metrolinie B, der går direkte til Colosseum. Gå tilbage ad Via Labicana til Colosseum og oplev ruinerne af verdens største amfiteater, hvor gladiatorkampene, der handlede om liv eller død, blev udkæmpet. Fra Colosseum kan I passere Konstantins Triumfbue, gå over vejen Via di San Gregorio og komme til Palatinerhøjen, hvor Rom blev grundlagt i 753 f.kr., og som i kejsertiden var stedet hvor de store kejserpaladser lå. Her boede bl.a. Augustus og Caligula. Fra Palatin kan I gå direkte ned til Forum Romanum, det antikke Roms politiske, religiøse og handelsmæssige centrum. For at få det bedste udbytte af besøget på Forum Romanum, kan det anbefales at orientere sig om seværdighederne inden, eller bedst af alt, besøge stedet med en velkvalificeret guide, der forstår at gøre ruinerne levende. Efter rundturen på Forum Romanum kan I fortsætte op ad Via dei Fori Imperiali, hvor I på højre hånd kan se de fritlagte ruiner af de 4 kejserfora, til Piazza Venezia. Her ligger det store monument over Vittorio Emmanuele, som er opført til minde om Italiens samling. 12
Seværdigheder Gå bagom monumentet til Piazza d Aracoeli og op ad trappen til Piazza di Campidoglio. Her står en statue af Cola di Rienzo, manden der i middelalderen 2 gange gjorde sig til hersker over Rom, og hvis skæbne på mange måder minder om Mussolinis. På den herlige rådhusplads kan man næsten ikke undgå at se brudepar, for hér er også kommunens bryllupssal. Fra Campidoglio kan I gå ned langs Via del Teatro di Marcello, forbi Teatro Marcello og videre ad Via L. Petroselli, hvor I kommer til Piazza Bocca della Verita. Her findes et Triton-ansigt, om hvilket sagnet siger, at hvis man stikker hånden ind i ansigtets mund og ikke taler sandt, får man hånden bidt af! Tur 3 Bus nr. 64 går fra Termini til Via della Conciliazione. Derfra er der kun få minutters gang til pladsen foran Peterskirken. Kristendommens største kirke, som er 211 m. lang. Kirken er et mesterværk og gemmer på mange skatte f.eks. Michelangelos Pieta, bronzestatuen af Skt. Peter, Thorvaldsens Pius VII, højalteret af Bernini og meget mere. En flot udsigt over Rom kan I få ved at bestige de 537 trin op til kuplen af Peterskirken. Det er muligt at tage en elevator op noget af vejen - den sidste halvdel af turen må man selv klare til fods. Gå til venstre ud af Peterspladsen om til Viale Vaticano. Her findes indgangen til Vatikan-muséerne med blandt andet det Sixtinske Kapel med Michelangelos Skabelsesfrise og Dommedagsbilledet. Med undtagelse af vintermånederne er der altid vældig trængsel i museerne, så det er bedst at være blandt de første når museerne åbner kl. 09.00. Ved at gå tilbage ad Via della Conciliazione, over på Lungotevere Castello kommer I til Castel Sant Angelo. Oprindeligt et gravmæle for kejser Hadrian. Siden fungerede det som fæstning og fængsel. På toppen af bygningen kan retfærdighedsklokken ses. Den blev brugt hver gang en henrettelse havde fundet sted 13
Transport Der findes forskellige måder at komme rundt i Rom på. Af offentlige transportmuligheder findes både tog, metro og busser. Rom er en by, som er meget nem at bevæge sig rundt i til fods. Centrum er ikke større, end man sagtens kan slentre rundt fra sted til sted - og så ser man også meget mere! I Rom kan man med samme billet benytte både metro, bus, sporvogn og tog. En enkeltbillet gælder i 75 minutter. Man kan desuden købe klippekort, dagkort eller ugekort. Bustransfer Det kan stort set ikke betale sig at begive sig fra lufthavnen og ind til hotellet i Rom på egen hånd. Togene fra lufthavnen er ofte propfyldte, og så er det en relativ dyr tur. Det koster ca 12.00 Euro pr. person hver vej. Det er en del nemmere for jer, at der holder en bus og venter ved ankomsten til Rom, som sørger for at I kommer frem til hotellet - og så er det også billigere. Bustransfer fra Fiumicino lufthavnen til hotellet i Rom, eller v.v. Op til 24 personer Kr. 2.085,- Op til 36 personer Kr. 2.300,- Op til 54 personer Kr. 2.500,- Vær opmærksom på, at der i tidsrummet 22.00 06.00 er et tillæg på buspriserne. Fiumicino Lufthavnen - Rom Non-stop tog, Leonardo Ekspressen fra lufthavn Roma Termini Turen tager 30 minutter. Toget afgår hver 1/2 time både fra lufthavnen og fra banegården. Pris ca.12 euro. www.trenitalia.com Bus Busnettet i Rom er godt udbygget. Der er 238 busruter og syv sporvogne, der næsten kører i døgndrift. Billetterne kan købes på stationen eller i Tabacchi-kiosker. Lokalbusserne er orange og hedder ATAC. De første busser begynder at køre kl. 05:30 og kører frem til midnat. Natbusserne er markeret med et N og stoppestederne for disse er svære at gennemskue. Fra Termini kører bus 64 til Vatikanet og bus 492 og 175 kører til Den Spanske Trappe og Trevi Fontænen. Bus nr. 110 fra Termini er anbefalelsesværdig. Turen tager to timer, og den fører jer forbi flere af de store seværdigheder. Ruten er desværre også kendt for sine lommetyve. Hold altid øje med dine værdiggenstande, når du benytter de offentlige transportmidler, specielt i de store turistområder. Husk altid at købe billet, inden du stiger ombord på bussen. www.miracleplayers.org/visitingrome www.atac.roma.it Metro Rom har kun to linier med Termini stationen som krydspunktet. Linie A kører fra syd-øst til nord-vest og Linie B fra bydelen EUR i syd til de nordøstlige forstæder. Begge linier kører dagligt fra 05.30 - midnat. Metroen kører cirka hver 10. minut. Linje A er for dem som gerne vil shoppe og se seværdigheder. Den standser blandt andet ved: Cipro (tæt ved Vatikan museet), Ottaviano, Lepanto, Flaminio, Spagna (blandt andet den spanske trappe) osv. Linje B er mest for seværdigheder. Den standser blandt andet ved: S.Paolo, Piramide, Circo Massimo og Colosseum osv. Roms metro fungerer helt fint, og der er ofte mere plads end i busserne. Vær dog opmærksom på lommetyve. Alle billetter kan bruges i bus, sporvogn og metro. 14
Praktiske Oplysninger Alarmcentralen Hvis uheldet er ude og I får brug for at tale med Gouda Forsikring, kontaktes deres alarmcentrale i København døgnvagt på tlf.:+45 33156060 Brandvæsen/politi ambulancetjeneste Hvis I får brug for en af ovennævnte tjenester ringes 113. Den danske Ambassade i Rom Via dei Monti Parioli 50 1-00197 Roma Tlf.: 06 32 00 441 2 Den italienske Ambassade i Danmark Gammel Vartovvej 7 2900 Hellerup Tlf.: 3162 6877 Den Italienske Stats Turistbureau i København Østergade 24 C 1100 København K Tlf.: 3312 3433 Internetadresser www.operabase.com www.italien-soccer.com www.italy.dk www.romaturismo.it www.romaturismo.com www.museionline.it www.vatican.va www.romeby.com Internet Point i Rom Via Gaeta 25 Roma Tlf: 06 4782 3862 Her er der e-mailservice, hotmail, chatlines etc. Der er åbent hver dag fra kl. 09.00-01.00. Pas Der skal medbringes pas. Telefonering Fra Danmark ringes 0039 + nr. Fra Rom 0045 + nr. Husk det er meget dyrt at ringe fra sin mobiltelefon fra udlandet. Tidsforskel Italien er i samme tidszone som Danmark. Tyveri Rom er en storby som mange andre. Hold altid øje med jeres værdigenstande, og er der en sikkerhedsboks på hotellet så sørg for at leje en sådan. Det er altid en god ide at tage en kopi af sit pas og opbevare dette i sikkerhedsboksen. Hvis uheldet er ude, er det vigtigt at få en politirapport af hensyn til forsikringen. I kan altid gå til enten "Carabinieri" eller "Polizia" for at få den lavet. Spørg evt. på hotellet hvor det nærmeste sted er. Valuta Møntenheden i Italien er Euro ( ). 1 Euro svarer til ca. kr. 7,50. Visum Har I deltagere, som ikke er danske statsborgere og/eller ikke har dansk pas henvises til: Udlændingestyrelsen Ryesgade 53 2100 København Ø Tlf.: 3536 6600 eller fax: 3536 4279. 15