produktoversigt 2006/ 2007 festlige børneværelser til børn og unge 1
Indholdsfortegnelse 4 Life Time sengesystemet Basisseng Himmelsenge 6 Tema Superstar 8 Tema Prinsesser 12 Tema Jaipur 14 Tema Roses 18 Tema Safari 20 Kvalitet fra A til Z Mellemhøjsenge 22 Tema Sport 26 Sjov seng med rutschebane Halvhøjsenge Etagesenge Højsenge Udtrækssenge 28 Tema Pirat 32 Tema Flowerpower 36 Så skal der bygges! 37 Vi går i luften! 38 Fra lille til stor 40 Partnere af format Reoler og Skabe Programoversigt Reoler og Skabe 42 Trendy & Teenager 44 Family Office 46 På loftet! 48 Compact sengesystem 50 Tilbehør til Life Time senge 52 Skriveborde og tilbehør 54 Klædeskabe 56 Reolprogram 2
Velkommen til Life Time M. Schack Engel, møbelfabrikanter med liv og sjæl! M. Schack Engel er en rigtig dansk familievirksomhed. I mere end 75 år har vi haft faglærte medarbejdere, hvis hjerte er med i det arbejde de udfører. Life Time sengesystemet har man kunnet få i mange store møbelforretninger i mere end 30 år. Og det er vi stolte af! Med Life Time har vi i årevis tilbudt børnemøbler der har en smuk formgivning og en perfekt finish. Og det er vi stolte af! Vi stiller de højeste krav til sikkerheden af vore produkter. Kun den bedste håndværksmæssige kvalitet er god nok. Det gælder også for de leverandører vi arbejder sammen med, såsom Designers Guild, Colorique og Vandijck. Life Time kan bruges i årevis. Life Time børnemøbler kan nemt udvides eller bygges om. Og de holder i rigtig mange år! Vi fremstiller vore møbler af holdbart træ fra kontrolleret skovbrug. Overfladen behandler vi kun med vandbaserede lakker og bejdse. Godt for både møblerne og miljøet! 3
Peter * 38 år Life Time sengesystemet Det er gennemtænkt! Tvillingerne er 5 år nu. At boligen er lidt lille er ikke så slemt. De har nu sovet i mere end et år på samme værelse i en gedigen Life Time etageseng. Og sover de ikke, så er deres seng et skib eller et slot. Sommetider går det virkelig vildt for sig! Jeg har virkelig måttet søge efter den rigtige seng, da jeg ville have en gedigen seng som kunne vokse sammen med børnene. Med Life Time har jeg fundet det rigtige: hvis vi om et par år flytter til noget større, så kan jeg nemt lave deres etageseng om til 2 separate senge. Eller skibe selvfølgelig... En fornuftig investering, hvis jeg selv skal sige det. En sådan seng holder hele deres barndom! Med et Life Time sengesystem er mulighederne uanede. Hjertet i enhver Life Time opstilling er briksen. Ud fra den, kan man kombinere, variere og udvide efter egen smag. Muligheder for at bygge videre Den flotte og gedigne basisseng kan nemt blive til en højseng ved at købe den manglende del. Vælg en bordplade så kan der arbejdes. Er du til noget nyt? Så ændrer du omgivelserne hurtigt med en Deko sengefront af holdbart lakeret MDF. Vent lidt endnu? Life Time sengesystemet giver mange muligheder for at bygge videre. Børnene bliver jo også større! Vil du gerne vente lidt endnu, eller er du ikke sikker på, hvad du først vil bygge? Ingen problem! Vort system har allerede eksisteret i mange år i den nuværende form, og det vil det blive ved med. Også om et par år vil du stadig kunne vælge, hvordan din Life Time seng skal tilpasses eller udvides. Kolofon Koncept, design og realisering: Traject, Nieuwegein og Harderwijk Ontwerp, Utrecht (NL) Tekst: Alwin de Graaf, Amerongen (NL) Fotografi: Lukkien, Ede (NL) Prepress: D-Style, Woerden (NL) Tryk: Lauersen Grafisk, Tønder Danmark Version 07-2006 Life Time er et registreret varemærke af M. Schack Engel Danmark. Alle nævnte mål i denne brochure er cirka mål, vi tager forbehold for afvigelser. Farverne i denne brochure kan afvige fra de virkelige farver på grund af trykprocessen. 4
1. Compact basisseng art. 610, 64x207x102 7forskellige Compact senge 2. Compact halvhøjseng art. 4620, 113x207x102 3. Compact mellemhøjseng art. 4625, 128x207x102 4. Compact etageseng forskudt art. 4644, 128x325x102 5. Compact etageseng hjørne art. 4642, 128x207x207 6. Compact højseng art. 4640, 177x207x102 7. Compact etageseng art. 4630, 177x207x102 Mål h x b x d i cm. 5
SE!! Jeg er den fødte vinder basisseng Compact art.610-01w, 64x207x102 illustrationsfront Superstar art. 4624-01W-57+kode sengeskuffe Superstar art. 612-01W-57, 22x200x95 mellemhøjseng med front Superstar art. 4625-01W-58, 128x207x102 madrasbetræk lyseblå art 901-31, 200x90x12 Tilhørende madras art. 701, 200x90x12 spejl lyseblå art. 675-31, 50x62x13 6 Life Time Basisseng Mål h x b x d i cm.
Nyhed! Life Time Illustrationsfronte med foto Dit billede og dit navn på din seng illustrationsfront Superstar art. 657+kode Når denne illustrationsfront placeres på en basisseng eller en himmelseng skal man huske at bestille montage sættet 624. Helt nyt er at Life Time kan lave din helt egen personlige illustrationsfront Det vil sige, at du fra nu af kan bestille en illustrationsfront med dit navn og dit yndlingsfoto på. Hvem kunne ikke tænke sig det? Selvfølgelig kan disse fronte monteres på såvel Life Time basisseng som Life Time halvhøjeller Life Time højseng. For at sætte prikken over i et tilbydes også en passende skuffe hertil. Noget skønnere findes ikke. Hvordan ser din yndlingsfront ud? På vores hjemmeside www.lifetime.dk kan du kreere din helt personlige illustrationsfront. Indsæt dit navn og dit fotografi sådan som du ønsker det. Fronten bliver først lavet når du har godkendt det. På denne måde kommer der ingen uønskede overraskelser. Det kan en Superstar ikke li. illustrationsfront Superstar art. 658 illustrationsfront til skuffe Superstar art. 626-57 7
lille spejl på væggen der PRINSESSER En smuk krone på hendes hoved, lavet af guld og diamanter. Hun har en pragtfuld prinsessekjole på af silke og blonder. Hun er en rigtig eventyrprinsesse! Den smukkeste i hele landet. 8 Life Time Himmelsenge
9
illustrationsfront Prinsesse art. 632 himmelseng art. 610-01W+635-01W, 210x207x102 illustrationsfront til skuffe Prinsesse art. 626-32 integreret lampe art. 951 tilhørende transformator art. 953 deko front Prinsesse art. 4624-01W-32 skuffe Prinsesse art. 612-01W-32 himmel sommerfugle art. 735, 5.7 x 1.4 m (Flutterby, osborne & Little LTD) Puder og sengelinned & LifE Time Puderne af Vandijck for Life Time er fyldt med andefjer og andedun. Print på pudebetrækket kan variere i forhold til de puder vist på billederne. pude Prinsesse Vd art. 807-32, 70x70x10 pude Prinsesse Vd art. 806-32, 42x42x6 pude Prinsesse Vd art. 805-32, 52x32x6 Puderne af DG for Life Time kollektion Puderne af DG for Life Time er fyldt med førsteklasses andedun, for maksimal komfort og en udstråling af luksus. dynebetræk Prinsesse Vd art. 802-32, 140x220 med pudebetræk 60x70 pude Prinsesse DG art. 754-32, 70x70x10 pude Prinsesse DG art. 750-32, 42x42x6 pude Prinsesse DG art. 752-32, 52x32x6 plaid rainbow art. 744, 130 x 190 cm, 100% uld, med luksus festonstikning (producent Designers Guild) fun-væg lyserød art. 760-33, 100 x 100 cm, væg inklusive 2 opbevaringslommer, snørebåndslukning og lynlåse, passende til en Life Time halvhøjseng. fun-puf lyserød art. 764-33, 70x50x40, består af 4 kraftige puder som er sat sammen med velcro-bånd, puden er lavet af koldskum, garanteret formfast, puderne har hver en lynlås og betrækket kan maskinvaskes. madrasbetræk lilla art. 901-33, 200x90x12, øverst langhåret plys, madrasbetrækket har lynlås og kan vaskes. Tilhørende madras art. 701, 200x90x12 fun-hængestol med blomstret sæde art. 766-33, 125x68x54, lavet af meget kraftig bomuld, maks. bæreevne 85 kg. 10 Life Time Himmelsenge Mål h x b x d i cm.
Applikationspakken Muntre applikationer til at sætte prikken over i et på dit værelse skab art. 542-01W, 138x79x40, med 2 drejelåger art. 594-16 2 trægreb art. 957-01W spejl lyserød art. 675-33, 50x62x13 Spejlet lyserød, art. 675-33 er her vist med en blomsterkrans fra applikationspakken 674-32. navneskilt Prinsesse stor art. 676-32, 13.5x39.5x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W navneskilt Prinsesse lille art. 677-32, 11x25x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W applikationspakken til piger art. 674-32, består af: krone 2 stk 14x15x0.5, hest 27x27x0.5, hjerte 2 stk 13x12x0.5, sommerfugl lille 14x12x0.5, sommerfugl stor 21x18x0.5, blomst lille 14x12x0.5, blomst stor 23x22x0.5, blomsterkrans 47x47x0,5 11
smukke piger i en orientalsk atmosfære Jaipur (Puder, dynebetræk og tæppe indgår ikke i produktprogrammet.) himmelseng (består af Compact basisseng med himmel stel) art. 610-01W og 635-01W, 200x207x107 integreret lampe art. 951 tilhørende transformator art.953 himmel Jaipur art. 736 sengeskuffe lille Compact art. 613-01W-16 (2x), 22x100x95. skrivebord art. 691-01W, 67x120x72 1012 Life Time Himmelsenge Mål h x b x d i cm.
Flotte puder & sengelinned Puder og sengelinned Puderne af Vandijck for Life Time er fyldt med andefjer og andedun. For- og bagsiden er forskellige. & LifE Time pude Jaipur Vd art. 807-736, 70x70x10 pude Jaipur Vd art. 806-736, 42x42x6 pude Jaipur Vd art. 805-736, 52x32x6 dynebetræk Jaipur Vd art. 802-736, 140x220 med pudebetræk 60x70 Dekorationerne er håndbroderet! 13
Dine drømme bliver virkelighed! Roses Mens drømme og tanker svæver forbi et væld af puder Vi hygger os i. Ja venner de kommer og drømmer med under himlen af roser Et eventyrligt sted. 14 Life Time himmelsenge Himmelsenge
(Puder, dynebetræk og tæppe indgår ikke i produktprogrammet.) 15
navneskilt Prinsesse stor art. 676-32, 13.5x39.5x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W himmelseng (består af Compact basisseng med himmel stel) art. 610-01W og 635-01W, 200x207x107 himmel Roses art. 737 skab art. 542-01W, 138x79x40, med 2 drejelåger art. 594-16 2 trægreb art. 957-01W klædeskab art. 698-01W, 201x100x60 navneskilt Prinsesse lille art. 677-32, 11x25x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W Spejlet lyserød art. 675-33 er her vist med en blomsterkrans fra applikationspakken art.674-32. spejl lyserød art. 675-33, 50x62x13 plaid rainbow art. 744, 130 x 190 cm, 100% uld, med luksus festonstikning (producent Designers Guild) Puder og sengelinned Puderne af Vandijck for Life Time er fyldt med andefjer og andedun. For- og bagsiden er forskellige. & LifE Time Romantisk Dynebetræk pude Roses Vd art. 807-737, 70x70x10 pude Roses Vd art. 806-737, 42x42x6 pude Roses Vd art. 805-737, 52x32x6 dynebetræk Roses Vd art. 802-737, 140x220 med pudebetræk 60x70 16 Life Time Himmelsenge Mål h x b x d i cm.
Nyt! Life Time Illustrationsfront med foto Dit billede og dit navn på din seng! Din personlige illustrationsfront kan selvfølgelig uden problemer monteres på alle Life Time senge i alle højder. Lige fra Compact bassisseng til compact højseng. Det er dit valg! Hvordan ser din yndlingsfront ud? På vores hjemmeside www.lifetime.dk kan du kreere din helt personlige illustrationsfront. Indsæt dit navn og dit fotografi, sådan som du ønsker det. Fronten bliver først lavet, når du har godkendt det. Så ved du lige præcis, hvordan det kommer til at se ud. illustrationsfront Roses art. 652+kode Når denne illustrationsfront placeres på en basisseng eller en himmelseng skal man huske at bestille montage sættet 624-01w til. Illustrationsfront Roses er her vist på en mellemhøjseng illustrationsfront Roses art. 653 mellemhøjseng med illustrationsfront Roses art. 4625-01W-53, 128x207x102 madras basic art. 701, 200x90x12 madrasbetræk rosa art. 901-16 Tilhørende madras art. 701, 200x90x12 illustrationsfront til skuffe Roses art 612-52 Nu må du gætte! Er jeg en blomsterpige eller en hjertetyv? 17
Safari Så meget at opdage endnu! Safari himlen er her monteret på en classic højseng, men den kan også monteres på en compact seng. himmel Safari art. 738 sengeskuffe stor art. 292-03, 22x200x95 skrivebord på hjul art. 30230-01W, 72x140x75 (på det store billede i 03 farve, her i 01W) greb Deluxe 2x art. 956 boghylde art. 251-01W, 120 cm bred med 2 aluholdere art. 964 18 Life Time Himmelsenge Mål h x b x d i cm.
...og jeg har selv valgt det i honningfarve. dynebetræk Safari Vd art. 802-738, 140x220 med pudebetræk 60x70 pude plys beige art. 820, 60x60 pude sandfarvet linned med klunker art. 821, 60x60 pude brun art. 822, 60x60 sækkestol brun/beige art. 830, 100x100 Fyldet i den kraftige sækkestol garanterer en dejlig ligge- og siddestilling. Rummeligt og Robust Så kan der arbejdes! 19
Kvalitet fra A til Z Opmærksom på kvalitet og garanti Hos M. Schack Engel værner vi om kvalitet fra start til slut. Fra træet der leverer råmaterialerne til det færdige produkt, hvorpå vi yder mange års garanti. Håndværksmæssigt i top. Hvert trin i produktionsprocessen møder de højeste krav. Vores fokus er rettet på netop dette! Det rigtige træ Life Time møbler fremstiller vi kun af specielt udvalgt fyrretræ fra Nord-Skandinavien. Træet i denne region vokser langsomt og under svære klimatologiske betingelser. Derfor opstår der en stærk træart, som er yderst anvendelig til produktionen af vore kvalitetsmøbler. Dobbelt kontrol Vore indkøbere kontrollerer træstammerne på stedet. Kun sådan kan vi være sikre på, at vi altid køber det bedste hjem. Efter hjemkomsten til Danmark kontrollerer vi træet endnu engang. Derefter er det definitivt brugbart til vore Life Time børnemøbler. Gennemtænkte konstruktioner Life Time møbler kan holde i mange år. I al den tid forbliver de stærke og stabile, også når de bliver bygget om. Vore møbler har disse egenskaber på grund af et godt gennemtænkt design, yderst gedigne konstruktioner og håndværksmæssig fagkundskab gennem hele produktionen. Lad børnene bare boltre sig! 20 Life Time Mellemhøjsenge
Sikre og testet Alle Life Time møbler opfylder de strengeste sikkerhedskrav. Tag nu for eksempel kanten på en højseng. Ifølge loven skal den være 26 cm høj, men Life Time vælger en højde på mindst 35 cm. Alle vore senge bliver udførligt testet af TÜV (EN 747-04). Først når godkendelsen foreligger, kommer de på markedet. Alt i eget hus Life Time møbler bliver produceret af fagkyndige snedkere, som har hjertet med i det arbejde de laver. En meget avanceret maskinpark assisterer dem i at kunne fremstille håndværksmæssig topkvalitet. Størstedelen af vore møbler er fremstillet i eget hus. På denne måde har vi hånd i hanke med kvaliteten af vore produkter. Holdbar og miljøvenlig finish Life Time møbler bliver fremstillet på en holdbar og ansvarlig måde, med stor fokus på miljøet. Det træ vi bruger, bliver dyrket på en naturlig og ansvarlig måde. Vi bruger bevidst ingen syrer for at fremskynde hærdningsprocessen i træet. Overflade-behandlingen på vore møbler er miljøvenlige og der bliver kun brugt lakker og bejdse på vandbasis. I 2004 modtog Life Time derfor miljøprisen for usædvanlig fortjeneste af Grønt Netværk, foreningen som stimulerer miljøbevidst produktion. Garanti Life Time garanterer kvalitet, sikkerhed og holdbarhed. At vi tror på vore produkter viser sig i den garanti vi giver: ikke mindre end 5 år på konstruktionen af vore senge! 21
klar, parat, start! S PO RT Din egen plads mellem stjernerne, den bedste på banen. Du svæver med i angrebet på dine trylle støvler. Her med bolden, kom så! En skarp aflevering og... mål! Kampen er kun lige startet, og hjemmeklubben er allerede i front igen! 22 Life Time Mellemhøjsenge
23
mellemhøjseng med deko front Sport art. 4625-37, 128x207x102 fodboldnet (passer til en halvhøj og en mellemhøjseng) art. 837 skrivebord højdejusterbar fra min. 56 til max. max. 78 cm. art. 257-230-01W, 56/78x140x75 spejl lyseblå art. 675-31, 50x62x13 Puder og sengelinned Puderne af Vandijck for Life Time er fyldt med andefjer og andedun. Print på pudebetrækket kan variere i forhold til de puder vist på billederne. & LifE Time pude Sport Vd art. 807-37, 70x70x10 pude Sport Vd art. 806-37, 42x42x6 pude Sport Vd art. 805-37, 52x32x6 Puderne af DG for Life Time kollektion Sport puderne er lavet af en kombination af DG og Nobilis stof. De er fyldt med førsteklasses andedun, hvilket giver maksimal komfort og en udstråling af luksus. dynebetræk Sport Vd art. 802-37, 140x220 med pudebetræk 60x70 pude Sport DG art. 754-34, 70x70x10 pude Sport DG art. 750-34, 42x42x6 pude Sport DG art. 752-34, 52x32x6 navneskilt Sport lille art. 677-37, 11x25x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W navneskilt Sport stor art. 676-37, 13.5x39.5x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W madrasbetræk lyseblå art. 901-31, 200x90x12, top i korthåret plys, madras-betræk har lynlås og kan vaskes. Tilhørende madras art. 701, 200x90x12 fun-hængestol med stribet sæde art. 766-31, 125x68x54, lavet af meget kraftig bomuld, max. bæreevne 85 kg. 24 Life Time Mellemhøjsenge Mål h x b x d i cm.
Daniël * allerede 6 år Jeg vil helst spille fodbold hele dagen. Jo, senere bliver jeg en rigtig god fodboldspiller. Uden for øver jeg lange pasninger, sammen med mine venner. Og når de kommer og leger hos mig, vil de oftest først ind på mit værelse. Så træner vi hovedstød og står på mål, fordi jeg har en supersej seng! 25
legeparadis af vejen! her kommer jeg! En Prinsesse vil også gerne noget andet en gang i mellem! Med denne rutschebane glider man lynhurtigt ned. Før man kan sige hendes kongelige højhed, er du i dit eget paradis. Rutsche-banen og legeteltet er nemme at montere. Og man tager dem lige så nemt ned igen, når barnet er blevet for stort. På billedet ser man sengen med en lyserød lakeret front. Man kan selvfølgelig også vælge en Deko front. Puder og sengelinned & LifE Time Puderne af Vandijck for Life Time er fyldt med andefjer og andedun. Print på pudebetrækket kan variere i forhold til de puder vist på billederne. pude Prinsesse Vd art. 807-32, 70x70x10 pude Prinsesse Vd art. 806-32, 42x42x6 pude Prinsesse Vd art. 805-32, 52x32x6 dynebetræk Prinsesse Vd art. 802-32, 140x220 med pudebetræk 60x70 26 Life Time Mellemhøjsenge Mål h x b x d i cm.
praktisk & sjov til alle de rigtige tøseting navneskilt Prinsesse stor art. 676-32, 13.5x39.5x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W spejl lyserød art. 675-33, 50x62x13 navneskilt Prinsesse lille art. 677-32, 11x25x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W skab art.542-01w, 138x79x40 tag bred art. 462R-01W, 28x88x45, placeres løst på et Life Time 79 cm bredt skabselement. halvhøjseng Compact med front i lyserød art. 4620-01W-16, 113x207x102 forhæng Prinsesse art. 810-32, består af 3 dele, passer til halvhøjsenge højde 113 cm og mellemhøjsenge højde 128 cm. Til mange timers leg 113 cm Puderne af DG for Life Time kollektion Puderne af DG for Life Time er fyldt med førsteklasses andedun, for maksimal komfort og en udstråling af luksus. 180 cm rutschebane art. 172-01W, 100x150x38 og tilhørende opgang art. 170-01W, 113x46x40 Afstand fra Rutschebane til sengeside er 90 cm. pude Prinsesse DG art. 754-32, 70x70x10 pude Prinsesse DG art. 750-32, 42x42x6 pude Prinsesse DG art. 752-32, 52x32x6 27
alle mand om bord pirater En dag fuld af eventyr begynder i din pirathule, dit hemmelige sted i storm og på stride vande. Få hurtigt dine venner ombord! Let ankeret! Vi sejler af sted! Overalt er der land i sigte og på hver en ø ligger der en skat... 28 Life Time Halvhøjsenge
29
illustrationsfront Pirat art 631 basisseng Compact art. 610-01W, 64 x207x102 illustrationsfront Pirat art. 4624-01W-31 sengeskuffe Pirat art. 612-01W-31 illustrationsfront til skuffe Pirat art. 626-31 Puder og sengelinned Puderne af Vandijck for Life Time er fyldt med andefjer og andedun. Print på pudebetrækket kan variere i forhold til de puder vist på billederne. & LifE Time skab art. 541-01W, 138x42x40 låge i lyseblå art. 594-12 tag smal art. 461R-01W 1 greb Streamline art. 954 pude Pirat Vd art. 807-31, 70x70x10 pude Pirat Vd art. 806-31, 42x42x6 pude Pirat Vd art. 805-31, 52x32x6 Puderne af DG for Life Time kollektion DG for Life Time puder er fyldt af førsteklasses kvalitet andedun, hvilket giver maksimal komfort og en udstråling af luksus. dynebetræk Pirat Vd art. 802-31, 140x220 med pudebetræk 60x70 pude Pirat DG art. 754-31, 70x70x10 pude Pirat DG art. 750-31, 42x42x6 pude Pirat DG art. 752-31, 52x32x6 fun-væg aqua art. 760-31, 100 x 100 cm, væg inklusive 2 opbevaringslommer, snørebåndslukning og lynlåse, passende til en Life Time halvhøjseng. fun-puf aqua art. 764-31, 70x50x40, består af 4 kraftige puder som er sat sammen med velcro-bånd, puden er lavet af koldskum, garanteret formfast, puderne har hver en lynlås og betrækket kan maskinvaskes. madrasbetræk lyseblå art. 901-31, 200x90x12, top i korthåret plys, madrasbetræk har lynlås og kan vaskes. Tilhørende madras art. 701, 200x90x12 fun-hængestol med stribet sæde art. 766-31, 125x68x54, lavet af meget kraftig bomuld, max. bæreevne 85 kg. 30 Life Time Halvhøjsenge Mål h x b x d i cm.
Med et eventyrligt forhæng Applikationspakken Muntre applikationer til at sætte prikken over i et på dit værelse mellemhøjseng med Deko front Pirat art. 4625-00-31, 128x207x102 forhæng Pirat art. 810-31, består af 3 dele, passer til Compact 4620 og 4625. spejl lyseblå art. 675-31, 60x48x1.6 kombineret med ramme fra applikationspakken 674-31. navneskilt Pirat stor art. 676-31, 13.5x39.5x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W navneskilt Pirat lille art. 677-31, 11x25x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W applikationspakken drenge art. 674-31, består af: pirat 2 stk 15x16x0.5, anker stort 35x27x0.5, anker lille 25x19x0.5, papegøje højre og papegøje venstre 11x14x0.5, piratskib 23x38x0.5, ramme til spejl 47x47x0.5 31
girls only! FLOWERPOWER Kom så piger! Vi har meget, vi skal snakke om. Hvad det drejer sig om? Det er en hemmelighed! Det er kun for rigtige piger! De sejeste, der findes! Og når vi er færdige, skal du vide, så skal vi lave sjov... 32 Life Time Halvhøjsenge
33
navneskilt Prinsesse stor art. 676-32, 13.5x39.5x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W mellemhøjseng med deko front Flowerpower art. 4625-01W-33, 128x207x102 Puder og sengelinned Puderne af Vandijck for Life Time er fyldt med andefjer og andedun. Print på pudebetrækket kan variere i forhold til de puder vist på billederne. skab art. 552-01W, 170x79x40 med 2 skuffer art. 592R-01W og låger i det nye design Nostalgi art. 594R-01W tag bred art. 462R-01W, 28x90x45, placeres løst på skabet greb Streamline 4x art. 954 & LifE Time navneskilt Prinsesse lille art. 677-32, 11x25x1.6 navneskiltene leveres kun i 01W dynebetræk Flowerpower Vd art. 802-33, 140x220 med pudebetræk 60x70 pude Flowerpower Vd art. 807-33, 70x70x10 pude Flowerpower Vd art. 806-33, 42x42x6 pude Flowerpower Vd art. 805-33, 52x32x6 Puderne af DG for Life Time kollektion Puderne af DG for Life Time er fyldt med førsteklasses andedun, for maksimal komfort og en udstråling af luksus. pude Flowerpower DG art. 754-33, 70x70x10 pude Flowerpower DG art. 750-33, 42x42x6 pude Flowerpower DG art. 752-33, 52x32x6 plaid rainbow art. 744, 130 x 190 cm, 100% uld, med luksus festonstikning (producent Designers Guild) fun-væg lyserød art. 760-33, 100 x 100 cm, væg inklusive 2 opbevaringslommer, snørebåndslukning og lynlåse, passende til en Life Time halvhøjseng. fun-puf lyserød art. 764-33, 70x50x40, består af 4 kraftige puder som er sat sammen med velcro-bånd, puden er lavet af koldskum, garanteret formfast, hver pude har en lynlås og betrækket kan maskinvaskes. madrasbetræk lilla art. 901-33, 200x90x12, øverst langhåret plys, madrasbetrækket har en lynlås og kan vaskes. Tilhørende madras art. 701, 200x90x12 fun-hængestol med blomstret sæde art. 766-33, 125x68x54, lavet af meget kraftig bomuld, maks. bæreevne 85 kg. 34 Life Time Halvhøjsenge Mål h x b x d i cm.
Applikationspakken Muntre applikationer til at sætte prikken over i et på dit værelse spejl lyserød art. 675-33, 50x62x13 Spejlet lyserød, art. 675-33 er her vist med en blomsterkrans fra applikationspakken 674-32. applikationspakken til piger art. 674-32, består af: krone 2 stk 14x15x0.5, hest 27x27x0.5, hjerte 2 stk 13x12x0.5, sommerfugl lille 14x12x0.5, sommerfugl stor 21x18x0.5, blomst lille 14x12x0.5, blomst stor 23x22x0.5, blomsterkrans 47x47x0,5 35
Vælg en sikker etageseng Life Time har 3 varianter! Compact etageseng hjørneopstilling art. 4642-00, 128x207x207 Compact etageseng forskudt art. 4644-00, 128x325x102 Compact etageseng art. 4630-00, 177x207x102 Med Life Time kan man ændre ethvert rum til et praktisk og hyggeligt børneværelse. Bare se vore etagesenge. Der er en mangfoldighed af sjove og praktiske kombinationer, du kan lave. Med en forskudt kombination kan man udnytte pladsen under en skråvæg. Pirat etagesengen på billedet er stillet op som en sjov hjørnekombination. Den øverste seng er kun 128 cm høj og der er stadig plads nok til den nederste seng. Og kom nu ikke op at skændes, for hver især har sin egen sengeskuffe!en anden praktisk detalje er, at hvis børnene senere får deres eget værelse, så laver man nemt etagesengen om til 2 separate senge! Så skal der bygges! etageseng = halvhøjseng + basisseng 36 Life Time Etagesenge Mål h x b x d i cm.
Vi går i luften! Kraftige & pladsbesparende højsenge Compact højseng kombination, hvidpigmenteret træ Vore højsenge er stærke og stabile. De er virkelig pladsbesparende! Hvad man så bestemmer sig for at gøre med den opnåede plads er op til én selv. På billedet ovenover kan man se en praktisk arbejds-plads under sengen, med en separat reol, et løst skrivebord og et skuffemøbel på hjul. Og så lidt praktisk tilbehør til... stedet hvor man får noget fra hånden! Sengefronten kan leveres i forskellige farver og motiver. alutrin Compact art. 995 sengehylde art. 161-01W, 2x21x50 højseng Compact art. 4640-00, 177x207x102 (her vist i naturlak) skrivebord højdejusterbar fra min. 56 cm til max. 78 cm, i 01W, art. 259/234-01W, 56/78x200x75 med skriveplade ergonomisk art. 259/236, 56/78x200x83 skuffemodul på hjul art. 515-01W, 58x42x40 greb Streamline art. 954 hængereol art. 160-01W, 25x65x21 37
Udtræksseng Fra lille til stor Med Life Time udtrækssystemet har sengen altid den rigtige størrelse. Den er aldrig for stor til dit barn. Til sengen kan der købes madrasser af god kvalitet, i størrelsen 75 x 120 cm og 75/80 x 40 cm. Så kan sengen vokse med fra 1.20 m, til 1.60 m, til 2.00 m. Den er mindst 75 cm bred og maksimal 80 cm. Den kan vælges mellem 2 modeller udtrækssenge: Sofie og Thomas. Sengene kan leveres i hvidpigmenteret eller ubehandlet fyrretræ. Under sengen er der selvfølgelig plads til en praktisk sengeskuffe. udtræksseng Sofie art. 505-01W, 75 x 120 madras art. 713-16 lyserød, 75x120x9 sengeskuffe art. 80506-01W, 73x97 udtræksseng Sofie art. 505-01W, længde 160 madras art. 713-16 lyserød, 75x120x9 tillægsmadras art. 714-16 lyserød, 80x40x10.5 udtræksseng Sofie art. 505-01W, længde 200 madras art. 713-16 lyserød, 75x120x9 tillægsmadras (2x) art. 714-16 lyserød, 80x40x10.5 38 Life Time Udtrækssenge Mål h x b x d i cm.
skabselement art. 531-01W, 106x42x40 låge lyserød art. 593-16, 64x37 skuffer lyserød art. 591-16, 32X37 3 trægreb art. 957-01W fun-hængestol med blomstret sæde art. 766-33, 125x68x54, lavet af meget kraftigt bomuld, max. bæreevne 85 kg. Og hvor skal alle krammedyr sove...? junior stol art.726-01w, 55x32x31 junior bord art. 728-01W, 47x69x39 junior bænk art. 730-01W, 55x68x31 madras lyserød art. 713-16, 9x120x75 tillægsmadras lyserød art. 714-16, 10x40x80 madras lyseblå art. 713-12, 9x120x75 tillægsmadras lyseblå art. 714-12, 10x40x80 sengeskuffe art. 80506-01W, 73x97 cm sengehest til udtræksseng art. 507-01W udtræksseng Thomas art. 504-01W, længde som vist 160 cm madras art. 713-12 lyseblå 75x120x9 tillægsmadras art. 714-12 lyseblå, 80x40x10.5 dynebetræk Pirat Vd art. 802-31, 140x200 med pudebetræk 60x70... i morgen er jeg ikke lille mere! 39
Life Time samarbejder med partnere af format Børneværelset er først rigtig færdig med sjovt og matchende tilbehør. The finishing touch! Så kan man virkelig se hvem værelset tilhører! Vort tilbehør kommer fra de bedste producenter, som vi arbejder tæt sammen med. Ligesom Life Time, er de også kun tilfredse med den allerhøjeste kvalitet. Vandijck, det smukkeste sengelinned Sov godt! Sengelinned fra Vandijck er komfortabel og ser flot ud. Vandijck, også en familievirksomhed, er kendt for sengelinned af høj kvalitet. I samarbejde med den engelske designer Annie Peutrell har vi kreeret og designet vores flotte sengetoj. Resultatet er en serie af 7 sæt moderne sengelinned med matchende pyntepuder, som giver hygge til ethvert børneværelse. Colorique, har næse for flot og trendy tilbehør Hos Colorique har de en udpræget fornemmelse for det, der er trendy. Denne hollandske virksomhed er på hjemmebane i Indien, og derfra hentes de smukkeste himler hjem til os. De bliver special fremstillet til vore Life Time himmelsenge. Colorique er dermed med til at give børneværelset den rigtige atmosfære i en optimal kvalitet. Funstuff, nu bliver det endnu sjovere på dit værelse! Tilbehør fra Funstuff giver en god stemning i ethvert værelse. Denne hollandske børne-møbel designer har kreeret noget sjovt tilbehør såsom funpuf og fun-hængestol specielt til Life Time. Til teenagere har de valgt lazy lounge værelset. Funstuff produkter har en smuk finish og fremstilles af første klasses materialer. Kvalitet der gør én glad! 40
Et stykke kunst på børneværelset Illustrationsfronter De er iøjnefaldende: de sjove og farverige fronter på vore senge. Den hollandske illustrator Monique Harderwijk har lavet en speciel serie motiver for Life Time. Illustrationerne bliver trykket på et 150 cm bred og 38 cm høj frontpanel. Synligt Vi har med vilje placeret vore motiver på langsiden. Ved mange børnesenge er tilbehøret og motiverne placeret på en gavlende. Men gavlen er jo ofte placeret op ad en væg. Den fornemme placering af vore motiver gør, at en Life Time seng altid er synlig. Life Time fronten har en højde på 38 cm, som giver et sikkert og komfortabelt sted at sove. Udskiftning Når barnet efter en årrække er blevet for stor til en bestemt Deko front, så kan man bare bestille en anden front hos Life Time. Vi har fronter i fyrretræ og i forskellige farver og med forskellige motiver. Sengefronterne kan nemt udskiftes og passer til alle typer og størrelser Life Time senge. På denne måde vokser Life Time sengen med Deres barn! 41
Trendy & Teenager Så mangler man meget rigtig meget plads til at gemme ting i Hvor gemmer man alle tingene? Karakteristisk for Life Time sortimentet er ikke kun de mange muligheder i moderne senge med tilhørende applikationer, men også et stort udvalg i skrive- arbejdsborde såvel som reol-og klædeskabe. Masser af plads til opbevaring af tøj, sko, sjaler, smykker,make-up, dvd s, bøger, hæfter, sportsting, og hvad man ellers sådan har af ting. Med det praktiske Life Time skabssystem kan enhver sammensætte sin personlige skabskombination. skuffemodul 40 cm dyb art. 515-01W, 58x42x40 greb Streamline art. 954 Som option kan man vælge et sæt med 2 ekstra skuffer. art. 591 sengehylde art. 161-01W, 2x21x50 skrivebord medium, højdejusterbar art. 257-230-01W, 56/78x140x75 boghylde med aluminium holdere boghylde art. 251-01W, 2x120x20 aluminium holdere per 2 stk. art. 964 42 Life Time Reoler og Skabe Mål h x b x d i cm.