Ataasinngorneq 14/10-2013-miit atuutissaaq / Gælder fra mandag den 14/10-2013 7 95 PRIS Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! 19 90 50.- SAFT-I 2 x 2 liter Pisariitsut mamarunartut... Nemt og lækkert... Nutaarsiassaq NYHED KINGULEQQIUTINUT IMLT. PANDEKAAGIT / Dessert- el. Brunchpandekager, 600 800 g POLAR SIKU / Flødeis, 1 liter 10.- 25.- 14 95
NEQEROORUTIT ATUUPPUT SPAR-IMI PISIFFIMMILU QAAMMAT OKTOBER TAMAAT Tilbudene gælder i og i HELE oktober måned Puulukip qimerlua neqitalik ilivitsoq Hel Svinekam 14.- 12.- IFFIORFIMMUT IKERIAANNAQ PUULUKIP QIMERLUI NEQITALLIT / Ovnklar Svinekam, Ca. 4200 g 175.- PRINGLES NAATSIAAT PANERTUT / Chips, 175 190 g Assigiinng. arfineq-marluk / 7 varianter 6 95 MÅNEDENS PRIS HUG Disse tilbud gælder HELE oktober måned 184 55 QAAMMATIP NEQEROORUTAI AKIKITSUT Uku neqeroorutit oktober tamaat atuutissapput 10 95 BUKO IMMUSSUAQ / Smelteost, 250 g DY B F R O S T 7 95 9 95 MOU SUPPIT NERSUSSUUP NEQAANIT IMLT. KUKKUKUUP NEQAANIT / Oksekød el. Hønsekødsuppe, 1000 g 15.- 11 50 VEL ERRUINERMUT QAQORSAAT / Ultra Opvaskemiddel, 500 ml 12.-
PRIS Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! RIBBENSSTEG Pr. ½ kg 15.- 19 95 Neqi mamarluartoq... Velsmagende kød... PUULUKIP UUMMATAI / Svinehjerter, Ca. 1000 g NERSUSSUUP NEQAA TALIANIT, IGAKKUUGASSAQ / Oksegrydesteg af bov, pr. ½ kg QINGALISSUUP NEQAA / Kalkunschnitzler, pr. ½ kg QINGALISSUUP NEQAA PANERIGAQ / Paneret Kalkunschnitzler, pr. ½ kg QINGALISSUUP NEQAA MARINEERIGAQ / Marineret Kalkunschnitzler, pr. ½ kg QINGALISSUUP QATII PUNNILIKKAT / Kalkunbryst med smør, pr. ½ kg Arlaat / Frit valg op til 20.- 29 95
FRANKRIG BOURGOGNE PINOT NOIR 2 x 75 cl 199.- 40 90 AUSTRALIEN NUGAN THIRD Cabernet Sauvignon, Shiraz, Merlot, Chardonnay imlt. / el. Sauvignon Blanc 2 x 75 cl 70 90 229.- FRANKRIG 70 90 13.- CHÄTEAU CALMETTE 2 x 75 cl 159.- Viinnit pitsaasut PRIS Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! ROYAL EXPORT, CLASSIC, PILSNER IMLT. / EL. SUMMER Puui ilanngunnagit / Uden pant 6 x 33 cl 89.-
CHILE 100 90 CASA ROSALIA RESERVA Cabernet Sauvignon 2 x 75 cl 199.- 50 90 ITALIEN 70 90 PRIS Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! CHILE PIEMONTE BARBERA 2 x 75 cl 199.- VIÑAS DEL AMAROSA MERLOT 2 x 75 cl 149.- 80 85 ITALIEN 90.- SPANIEN TORRE ORIA Reserva imlt. / el. Bianco 3 x 75 cl Negroamaro 3 liter DUE PALME289.- 249.-
g44 KUKKUKUUARAQ / 95 Ovnklar Kylling, 1100 5.- Nerisassat Nunatsinneersut Smagen af Grønland - Uummatit maliguk nerisassanillu nunatsinneersunik pisillutit - følg hjertet og køb lokale fødevarer 50 90 Savaaraq Kalaallit Nunaata kujataaneersoq immikkorluinnaq mamassuseqarpoq. Neqaata pitsaassusaa attuumassuteqarluarpoq nersutip uumanermini atugassarititai. Amerlasuukkaarlutik eqimallutik angalaannartuupput, narsartani qaqqanilu uumassutigalugit ivikkat, orpigaaqqat nutaaliaa allallu isittumi naasut/akuutissat. Lam fra Sydgrønland har en helt fantastisk smag. Kødets kvalitet hænger sammen med dyrenes livsbetingelser. De store flokke går frit omkring i enge og fjelde, hvor de lever af græs, pilekviste, spæde birkegrene, revling og arktiske urter. DY B F R O S T FLENSTED NAATSIIAT / Kartofler, 360 750 g Assigiinng. arlallit / flere varianter 20 85 19 90 SAANIKORSUIT / Stegeben 600 g 14 95 30.- 40.- SPARERIBS, 2 stk 2 x 1 kg KUKKUKUUAQQAP MEQQUI ILITVITSUT / Hele Kyllingelår 2 x 1600 g 55.- 45.- 14 55 SAVAAQQAP NEQAA SUPPALIASSAQ / Lammesuppekød, Ca. 1 kg 74 95
12 90 MATILDE KAKAOMÆLK 2 x 1 liter 25.- KAROLINES IMMUSSUAQ RIIVIGAQ / Revet Ost, 175 200 g Assigiinngitsut tallimat / 5 varianter 9 90 YOGGI MED TOP 7 90 2 x 170 g 10.- 2 stk 30.- PISKEFLØDE, 9 95 Mamassuseq pitsaasoq... Den Go e smag... LURPAK PUNNEQ, IMLT PUNNEQ TARNGUTTAGAQ / Smør el. Smørbar 2 x 250 g op til 9 90 1 liter 25.- 30.- 3.- 14 95 DEN GO E HAVARTI, 400 g 20.- DANÆG MANNIIT / Danske æg, Str. M/L, 18 stk 33 95
ARLAAT / Frit valg 8 stk 25.- RØD AROMA ÆBLER CLARA FRIIS PÆRER RØD GRÅSTEN ÆBLER STORE ANANAS GRØNNE DRUER, 1 kg ARLAAT / Frit valg 29 95
Pitsaanernik pitsaanerussagaangata... Når kun det bedste er godt nok... KNORR BECHAMEL MISERAQ / Sauce 2 x 500 ml 25.- KNORR SUPPIT, MISEQQIASSAT, IMLT. PASTA-NUT AKUSSAT / Suppe, Sauce, Ris- el. Pastaretter, 800 ml, 200 321 g el. 4 x 19 80 g Assigiinng. arlallit / flere varianter 2 stk 38.- op til 25 90 PRIS Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! 14 90
op til 7 95 BEAUVAIS TOMATKETCHUP, 1 kg 25.- CUP NOODELES-IT, 67 90 g Assigiinng. arfineq-marluk / 7 varianter 12.- Bæhncke-qarani ajornaqaaq Intet bord uden Bæhncke 15 95 30.- FAST FOOD DRESSING-IT, 400 450 g Assigiinng. sisamat / 4 varianter 2 stk 17 90 7.- BÆHNCKE UANITSUT SIATAT / Ristede Løg, 100 g 6 95 AQUA D OR IMEQ / Kildevand, 1,5 liter 14.-
AGGERLUTIT CUP CAKE PINNERSARIARTORUK PISIFFIMMI PINGASUNNGORNEQ 16. OKTOBER NAL.: 15:00 17:00 TUNGAANUT Kom og pynt din egen Cup Cake i Pisiffik onsdag d. 16. oktober kl. 15:00 17:00 PRIS Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! 32 90 CUP CAKE 2 stk 10.- BRUN ARABA 2 x 500 g 79.-
PRIS Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! HALLS SUKKOQ- ANNGITSUT / Sukkerfri Assigiinngitsut tallimat / 5 varianter 2 x 65 g 7 95 14 90 HARIBO MAMAKUJUTTUT / Slikposer, 72 80 g Assigiinng. 7.- arlallit / flere varianter MARABOU, TOBLERONE, OREO IMLT. / EL. LU PRINCE, 100 300 g Assigiinng. arlallit / flere varianter 2 stk 25.- op til 22 90 LU TUC 2 x 100 g 15.- Sipaakkit 24 90 / 4 90 ANTHON BERG MARCIPANBRØD, 157 165 g 2 stk 45.- TOMS CHOKOLADE 2 x 125 g PRIS Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! 19 90 25.- 40.- TOMS EKSTRA CHOKOLADE Assigiinng. sisamat / 4 varianter 2 x 100 g 14 90 FAXE SODAVAND Puui ilanngunnagit / Uden pant Assigiinng. qulit / 10 varianter 6 x 50 cl FERRERO NUTELLA, 350 g 17.- 25.- 15.- 69.- 6 95
7 95 SERLA MAXIMETER EQUUTISSIAT IMLT. ALLARUTISSIAT / Toiletpapir el. Køkkenrulle, 2 4 rl 22.- SEMPER NAALUNGIARSUNNUT NERISASSAT / Babymad, 225 400 g Assigiinng. arfinillit / 6 varianter 2 stk 20 90 21 95 45.- 45.- 9 95 op til 18 95 op til SEMPER MAJSVÆLLING, 500 g 19.- JORDAN KIGUTIGISSAATIT, CLEAN, KUKKAAJAATIT IMLT. 14.- EVERYDAY FLOSS. / Tandbørster, Clean, Tandstikker el. Everyday Floss JORDAN KUKKAAJAATIT REFILL IMLT. KUKKAAJAAT UJALOQ / Tandstikker Refill el. Tandtråd 39 95 12 95 JORDAN KIGUTIGISSAATIT MEEQQANUT / Tandbørster til Børn 10.- GRØN BALANCE NANGERSUIT / Bleer, 42 60 stk Assigiinng. sisamat / 4 varianter 75.- Naqinnerlutanut nioqqutillu nunguttoorsimasinnaanerinut allannguisitsisinnaanerillu sillimaffigeqquneqarput / Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Sapaatip Akunnera / Uge 42 Atuutissapput arfininngorneq 19/10-2013 ilanngullugu / Gælder til og med lørdag den 19/10-2013
MISILIUK GOLD MADRASSI ULLUT 100-RUT EQQARSARFISSARAAT GOLD EKSKLUSIV KVALITET PEQQUTIGALUGU UNNUAMI SINILLUARNEQ INUUNERMUT PEQQINNARTUMUT PEQQUTAAMMAT. Qulakkeerniarlugu ilinnut madrassi GOLD naleqqunnersoq, misilissinnaavat unnuit 100-rut siniffigalugu - naammagisimaanngikkukkulu, qungujulluta taarsissavarput. Utertinniarlugu aaliangersimaguit, taava madrassi nassassavat pisiarineranilu allagartaa, allamillu madrassimik toqqaallutit. Ajornanngitsuaraavoq - piumasaqaataaginnarpoq saligaatsoq ajoquteqanngitsorlu utertissagakku. Madrassit allanngorniarukku allamillu akisunermik taarserlugu taava nikingassutaa akiliinnassavat. Madrassi nutaaq akikinneq toqqarniarukku, allamik pitsaasumik pisisinnaavutit. Nioqqutissanik Jysk-imeersunik nikingassutaa taarseruk imlt. gavekoortinngorlugu piguk. PRØV EN GOLD MADRAS DU HAR 100 NÆTTER TIL AT SOVE PÅ DET GOLD EKSKLUSIV KVALITET FORDI EN GOD NATS SØVN ER NØGLEN TIL ET SUNDT OG GODT LIV. Normalt tager det et par uger at vænne sig til en ny madras. For at være sikker på at du køber den helt rigtige madras, kan du prøve en GOLD madras i 100 nætter - og hvis du ikke er 100% tilfreds, så bytter vi med et smil. Hvis du ønsker at returnere din madras, skal du blot medbringe madrassen og din bon til butikken og vælge en anden madras. Det er nemt - dog skal madrassen være i ren og pæn stand og ikke være ødelagt. Hvis du ønsker at opgradere din madras så skal du blot betale differencen mellem dit originale køb og dit nye valg. Hvis dit nye valg af madras er billigere, så kan du købe andre gode. JYSK produkter for differencen eller få beløbet udbetalt på et gavekort. Boxmadras GOLD B20 Manngissusaa: / Hårdhed: Medium Fjederindlæg: Pocket+Minibonell Komfortzoner: 5 Sananeqaataa: Materiale: Vævet Bolster: 62% polypropylen airo/38% polyester Polstring: 37 kg/mñ koldskum 30 mm Niului ilaanngillat / Ben/meder: ekskl. Str. 2 x 90 x 200 cm 8.499,- SIPAAKKIT / SPAR 3.500,- BOXMADRAS GOLD B20 Str.: 90 x 200 cm 7,999,- 10.999,- 11.999,- Str. 140 x 200 cm 7.999,- SIPAAKKIT / SPAR 3.000,- NU 5.499,- SIPAAKKIT / SPAR 2.500,-
PRIS Vi vil være billigst! Akikinnerpaajuniarpugut HOUSTON SUUFFAT 3+2 / 3+2 PERSONERS SOFA Materiale: Læderlook (PU/polyuretan), Skum, Metal, Polyester Farve: Sort Fyld: Skum, Skumfiber. 5.698,- NU 3.999,- SIPAAKKIT / SPAR 1.699,- TAMPA LÆNESTOL Størrelse: B: 73 x H: 75 x D: 74 cm Materiale: Læderlook, Skum, MDF 1.699,- NU 999,- SIPAAKKIT / SPAR 700,- JUSSI APOTEKERDISK, FYR Størrelse samlet: B: 92 x H: 80 x D: 39 cm Materiale: MDF, Massiv fyr Behandling: Lakeret Farve: Kaffe Vægt: 26 kg 999,- NU 699,- SIPAAKKIT / SPAR 300,-
Pisiffik uge 42 non_layout 1 14/08/13 13.07 Side 1 1.499,- 13 med lørdag den 19/10 20 og til /10 14 n de ag nd ma / Gælder fra q 19/10 2013 ilanngullugu rne go nn ini arf iit -m 3D-afspilleri akikitsoq / /10 14 q ne Atuutissapput Ataasinngor Smartphone nuannersoq / Sjov Smartphone PRINSTI GARA lligst! Vi vil være bi ajuniarpa er nn ki ki A pugut 520 Lumia Smartphone Nokia-meersoq oqarasuaat angallattagaq, kukikkaajugaluarluni, aaqqateqarlunilu toortaataai toortarneqarsinnaapput. / Sjov Nokia smartphonemed Windows Phone8, en 1 GHz dual core processor og en følsom 4" berøringsskærm, der kan bruges med selv lange negle eller vanter på. GARA 599,- lligst! Vi vil være bi juniaraa rp ne in ik Ak pugut 599,- 3D Blu-rayafspiller BDP2180 Med 1080p opskaleringvia HDMI, indbygget USB medieafspiller og DivXPlus HD-support. NALINGINNAASUMIK AKIA / FØRPRIS 799,- SIPAAKKIT / SPAR 200,- Nutaarsiassaq! / Nyhed! GARA Billig 3D-afspiller SIPAAKKIT / SPAR 200,- Assiliivia / Kamera: 5megapixel Igalaasartaa / Skærmstørrelse: 4 Imaqqortussusaa / Hukommelse: 8GB Pineqarsinnaavoq aappaluttoq imlt. Qaqortoq/qernertoq / Fås i rød el. hvid/sort PRINSTI PRINSTI Nipilersuutinik tusarnaarit trådløse-mik / Lyt til musik trådløst NALINGINNAASUMIK AKIA / FØRPRIS 799,- Tusarnaarutit angallattakkat bluetooth-it / Bærbar Bluetoothhøjttaler lligst! Vi vil være bi uniaraj pa er nn ki Aki pugut 15 meter isorartussuseq, mobil-it marluk ikkunneqarsinnaapput ataatsikkut. Nammineq nipilersuutitit kammalaatippilluunniit tusarnaakkit. / Med en rækkevidde på op til 15 meter. To mobile enheder kan tilsluttes på samme tid. Lyt til din egen eller dine venners musik i op til 10 timer. 3.499,- SIPAAKKIT / SPAR 500,- Galaxy S4 Zoom Smartphone-eq assiliivittalik Assiliivia / Kamera: 10x optisk digital-imik. / 16 megapixel Smartphone med indbygget 10x Igalaasartaa / optisk Zoom digitalkamera. Skærmstørrelse: 4,3 Wifi. Bluetooth. 1,5GHz Quad- Imaqqortussusaa / Coreprocessor, 4.1 Android. 3G. Hukommelse: 8GB Qaqortoq NALINGINNAASUMIK AKIA / FØRPRIS 3.999,- Nuuk Maniitsoq 499,- SIPAAKKIT / SPAR 400,- NALINGINNAASUMIK AKIA / FØRPRIS 899,- PRINSTI GARA lligst! Vi vil være bi juniarakikinnerpaa pugut Akikik! Pris- Støvsuger-i 1800 Watt og Microfilter Isorartussusaa / Rækkevidde: 8 meter og 86 db Teleskoprør VS01E1801 Sisimiut Aasiaat basker! Ilulissat EQQAAMAJUK NUUMMI NEQEROORUTIT ELGIGANT-IMI ATUUMMATA / HUSK AT I NUUK GÆLDER TILBUDDENE I ELGIGANTEN