n 26 ÅRGANG NR 10 LOKALBLAD FOR ERRINDLEV OG OMEGN-dec. 2015 Dette var, som det har været nævnt i tidligere numre af Jarun, måske det sidste nummer af bladet. Som nævnt tidligere er det økonomiske grundlag for Jarun væk pga. sammenlægning af kirksognene, og dermed overgang til et fælles kirkeblad. Det ser imidlertid ud til, at det også fremover vil lykkedes at skaffe økonomi til fortsat udgivelse. Errindlev købmandshandel har givet udtryk for, at de gerne vil bidrage til bladets fortsatte udgivelse. Herudover arbejde redaktionen ihærdigt på at skaffe tilsagn fra områdets foreninger mv., samt sponsorerne på bagsiden. Vi håber det lykkes, således at JARUN stadig kan være organet for kommunikation om aktiviteter i omrdet. Der bliver nu lidt mere plads i bladet, idet en stor del af kirkestoffet overgår til det fælles kirkeblad. Ønsket er at bladet som hidtil kan udkomme 10 gange årligt. Såfremt det lykkes at skaffe den nødvendige kapital vil i høre nærmere, og lykkes det regner vi med at udkomme med nr. 1 2016, 27. årgang i slutningen af januar/begyndelsen af februar 2016. Send gerne stof og naturligvis også gerne kommentarer og evt. ønske om at støtte udgivelse. Kommentarer, artikler og evt. støtte kan mailes på JARUN@PC.DK Ja så bliver det måske alligevel jul og et godt nytår for Lokalbladet for Errindlev og omegn, JARUN. Redaktionen ønsker alle læsere, sponsorer og støtter en RIGTIG GLÆDELIG JUL SAMT ET GODT NYTÅR. KIRKEBLAD FOR ERRINDLEV, OLSTRUP OG TAAGERUP SOGNE
Jul Nu er det jul igen Nu er det jul igen Og julen varer lige til påske Nej det er ikke sandt For ind imellem kommer fasten Sådan synger vi i mange hjem juleaften, mens vi løber gennem huset. Børnene tænker måske ikke så meget over ordene, de synes bare, det er yderst mærkværdigt, at de voksne kan opføre sig så fjollet. De voksne gør det, fordi det er tradition, og ja fordi de har en god undskyldning for at drøne gennem huset som dengang de var børn og gjorde det hver dag, og hver dag fik at vide, at det måtte de ikke undtagen juleaften, hvor hele familien deltog i løjerne. Det lille vers indeholder en dyb sandhed, for julens klangbund er ikke julefrokost og gavebytning i begyndelsen af januar. Klangbunden er, at det yndige lille barn, som vi synger om en dag bliver en voksen mand, der bliver korsfæstet Langfredag i påsken. Julen hører sammen som et led i de store højtider i vores kirkeår. Jul uden påske ville være uden alvor. Påske uden jul ville være uden den helt jordnære glæde vi føler, hver gang et nyt lille liv ser dagens lys. Og pinsen ville helt miste jordforbindelsen og blive til ren ånd, hvis ikke den blev bundet sammen med, at Jesus Guds egen søn blev født af en helt almindelig kvinde julenat i Betlehem. Det var ikke en nat som alle andre, og vi mennesker har siden digtet historier om, hvad der skete. Vi kan læse legender om, hvordan dyr kunne tale og gamle vrisne hyrder blev milde og blide i blikket den nat i Betlehem. Meget af det kan vi sige, at det er nok bare en god historie, men gode historier har et budskab. Og det budskab til os er, at Gud selv kom ned til jorden som et lille forsvarsløst barn julenat, fordi han ikke længere ville leve adskilt fra sine mennesker. Han kom for at vise os sin kærlighed og samhørighed. Og efter den nat er ingenting mere det samme. Derfor fortæller vi også hinanden gode julehistorier om, hvordan vi som mennesker bliver forandrede, når vi møder Guds kærlighed. Den kom til udtryk julenat og forandrede de mennesker, der så Guds lys og så det lille barn som Gud selv, der kom ned på jorden til os. Gud har sagt, at han altid vil være med os, og det viste han ved at sende sin Helligånd pinsedag, så vi aldrig mere skal leve adskilt fra Guds kærlighed. Påske og pinse og jul hører sammen. Det bliver enkelt udtrykt i: Nu er det jul igen. Julen er glædens tid, for da fejrer vi nok en gang, at Gud kom til os som et ganske almindeligt lille barn. Glædelig jul. Anne-Lene N. Frederickson
Menighedsrådet har konstitueret sig Menighedsrådet for Errindlev-Olstrup og Tågerup sogne har konstitueret sig for det kommende år: Præstegårdsudvalget: Hanne Rasmussen og Henrik Hammer. Formand: Henning Kristiansen Næstformand og sekretær: sognepræsten Kasserer: Birgit Jensen Kontaktperson: Tina Kondrup Kirkeværger: Olstrup: Henrik Hammer Errindlev: Hanne Rasmussen Tågerup: Else Marie Kristiansen - valgt uden for menighedsrådet. Som noget nyt er der kommet et præstegårdsudvalg. Det sker, fordi Errindlev-Olstrup og Tågerup sogne er blevet lagt sammen med Fuglse-Krønge-Torslunde sogne til det nydannede Errindlev-Fuglse Pastorat. Det nye pastorat har fødselsdag den 1. januar 2016. Arrangementer December Søndag den 13. december Errindlev kirke; Kl. 15.00: De 9 læsninger. Højreby-koret medvirker under ledelse af Ulla Schwartz. De 9 Læsninger er en forholdsvis ny tradition i Danmark. Den kommer fra England, men den er blevet godt integreret i vore sognes juleforberedelse. Læsningerne er taget fra Bibelen og vi begynder i Det gamle Testamente med verdens skabelse og så følger syndefald og profetier om Jesu fødsel, i slutningen handler læsningerne om Jesus fødsel og den sidste læsning er en ca. 2000 år gammel salme, der fortæller, at Guds Søn blev et menneske som en af os. Januar Onsdag den 13. januar Errindlev præstegård Kl. 19.00-21.00: Studiekreds Astrid Lindgren og kristendommen. Denne aften aftaler vi fremtidige møder, så husk kalenderen. Studiekredsen er for alle med mod på at læse Astrid Lindgrens forfatterskab set ud fra et kristent perspektiv. Teksterne er ikke svære, men de har dybde og rigdom. Februar Tirsdag den 2. februar Errindlev kirke Kl. 14.00: Kyndelmisseeftermiddag. kl. 14.00 med efterfølgende foredrag ved Pilgrimspræst Elizabeth Knox-Seith i Errindlev konfirmandstue. Kaffe og kage. Eftermiddagen slutter ca. kl. 17.00, og kirkebilen kører selvfølgelig, hvis man har brug for det. Søndag den 7. februar Fuglse kirke Kl. 14.00: Fastelavnsgudstjeneste for børn med efterfølgende tøndeslagning. Alle er velkomne. Her stilles ingen krav om, at man kan sidde stille, eller at man har det store kørekort til gudstjenestens forløb. Gudstjenesten og tøndeslagning er som sædvanlig i samarbejde med Fuglse Beboerforening.
Nyt fra Travle hænder sørger for, at der er fyldt op på hylder og i kølediske; der er ænder og flæskesteg, rødkål, små kartofler til at brune, godter, julekort og servietter og meget andet godt, for butikken bugner med varer til juletiden. Der er stadig mulighed for at oprette en købmandskonto hos os. Med en købmandskonto kan man i det daglige handle uden at have pengepung eller dankort med sig, for man forudbetaler hver måned det beløb, som man regner med at handle for. Købmandskontoen kan oprettes til enkeltpersoner eller par/familier, hvor flere kan købe på kortet. Hent en tilmeldingsblanket i butikken! Blandt de, der har opretter en konto senest 23. december, trækker vi lod om en flot nytårskurv. På gensyn i butikken: Glædelig advent, jul og nytår! Åbningstider i julen og nytår: Juleaften: 8.00-12.00 Juledag: Lukket 2. juledag 8.00-12.00 Nytårsaften: 8.00-12.00 Nytårsdag: Lukket Husk også at tjekke vores Facebook side: Errindlev Købmandshandel, og se de gode tilbud i tilbudsavisen, der kommer hver uge. Bestyrelsen
Errindlev Skytteforening holder for medlemmerne Jule afslutning tirsdag den 8. december kl. 18.00 der vil være Kaffe, Cacao og julekager konkurrence og præmier(bedste skytter) for alle aldre Pris for skydning 50,-kr. pr. person. Incl. Anretning og præmier Tilmelding til Til undertegnede senest den 6. december Bruno 29725626 eller brunolarsen1@gmail.com Gitte Larsen 61261702 eller gittebachlarsen@gmail.com Errindlev Skytteforening ønsker ALLE en rigtig glædelig jul og et godt Nytår ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Errindlev Mejeri juler og sælger ost samt gløg og æbleskiver lørdag den 12. december kl. 10.00-14.00. Har du noget du vil sælge er du velkommen til at dukke op med en bod. Køb dit juletræ lokalt:
Errindlev Forsamlingshus Venner vil gerne holde NYTÅRSFEST sammen med dig. Det sker selvfølgelig den 31. december kl. 19:00 I Errindlev Forsamlingshus Vi tilbyder 3 retters menu, og til midnat: 1 glas champagne og kransekage. Prisen pr. person er 250.- kr. Du kan tilmelde dig på telefon 30248569. Der vil kunne købes billetter hos købmanden fra den 1. dec. Sidste frist 20. december 2015. Se også www.errindlev-lolland.dk Vi håber rigtig mange vil feste med os. Betaling gerne over netbank: Lollands Bank reg. nr. 6520 konto nr. 0004159119.
AKTIVITETSKALENDER NOVEMBER 2015 DECEMBER 2015 5. 10-16 Mimis julemarked i Forsamlingshuset 6. 2. søndag i advent 9.00 8. 18.00 Skytteforeningen holder jeleafslutning 9. Fællesspisning i Forsamlingshuset 12. 10-14 Juleostesalg på Mejeriet 13. 20. 24. 15.00 8,30 13.00 16.00 3. søndag i advent (de 9 læsninger) Bankospil i Hallen 4. søndag i advent, Marianne E. Hansen Juleaften 25. Juledag 10.30 26. 2. juledag 10.30 Gudstjeneste i Olstrup kirke 27. Julesøndag 9.00 Bankospil i Hallen 31. Nytårsfest i Forsamlingshuset (se i bladet) Januar 1. 3. 14.00 Nytårsdag Hellig tre kongers søndag 16.00 10. 9.00 1. søndag efter Helligtrekonger 13. Fællesspisning i Forsamlingshuset 17. 24. 31. 16.00 10.30 Sidste søndag efter Helligtrekonger Septuagesima Seksagesime Gudstjeneste i Olstrup kirke 10.30 Februar 2. 14.00, Kyndelmisse Ældremøde i Præstegården 7. 10.30 Fastelavn 10. Fællesspisning i Forsamlingshuset Strikkeklubben:Mødes i ulige uger 14-16 i Hallens cafeteria tlf. 5460 0140 eller 54600113 Send dit indlæg til JARUN på mail til: jarun@pc.dk eller akpo@tdcadsl.dk Du kan også aflevere din tekst i postkassen på Havnevej 24, Errindlev KIRKERNES ADRESSER: Sognepræst Anne-Lene Nielsen Frederickson, Errindlev præstegård tlf 54 60 00 09. Fax 54 60 00 19 Email alnf@km.dk Fredag er fri dag MENIGHEDSRÅDET Errindlev Olstrup - Tågerup FORMAND: Henning Kristiansen, Tågerupvej 3, 4970 Rødby. Tlf. 54600525. E-mail: hemk2009@hotmail.com NÆSTFORMAND: Sognepræsten, REGNSKABSKONTOR: Kirkekasse/ Præstegårdskasserne: Errindlev, Olstrup og Taagerup menighedsråd Birgit Jensen, Torsøvej 7, 4895 Errindlev. Tlf.: 5482 8408 KIRKEVÆRGER: Errindlev: Hanne Rasmussen, Skolevænget 13, 4895 Errindlev, tlf.: 54 60 04 46 Olstrup: Henrik Hammer, Bjernæsvej 18, 4970 Rødby, Tlf.: 48 26 70 82 Taagerup: Else Marie Kristiansen, Tågerupvej 3, 4970 Rødby. Tlf. 54 60 05 25. GRAVERE: Errindlev: Viggo Frederiksen, Olstrupvej 3, 4895 Errindlev. Tlf. 20 94 05 25. Olstrup: Taagerup: Helle Tell, Olstrupvej 3, 4895 Errindlev. Tlf. 2241 7232. Gravermedhjælper: Johnna Bjørn ORGANIST: Jens Otto Jensen, 54606631 KIRKESANGER: Alle kirker: Anne Høegh, Alsøvej 36, 4960 Holeby. Tlf. 54 60 66 31. JARUN s HIRD Anna-Lene Nielsen Frederickson, Errindlev præstegård, 4895 Errindlev Tlf 54 600 009. alnf@km.dk Knud Jensen, Skolevænget 15, 4895 Errindlev Tlf. 54 60 04 80 knud@errindlev.dk Aksel Poulsen, Havnevej 24, 4895 Errindlev. Tlf. 54 60 03 56, akpo@tdcadsl.dk (Ansvarshavende)