BOXEN KAN ÆNDRES I 102 GRADER NEXT STOP EDINBURGH HØJDEN, MEN VINKLERNE SKAL ALTID VÆRE DE SAMME 5 GRADER GØR STUDIEREJSEN EN KLASSE BEDRE
Om dit rejsebureau og dette hæfte Formålet med dette hæfte er at give jer informationer om studierelevante og faglige besøg, seværdigheder af forskellig karakter, herunder kulturelle seværdigheder, samt praktiske oplysninger om offentlig transport. Vi: - har arrangeret gruppe- og studierejser i mere end 50 år, og vi ved at en studierejse er meget mere end transporten og en seng at sove i. - gør derfor en dyd ud af at kunne tilbyde faglige og studierelevante besøg uanset fagområde - samarbejder med lokale selskaber med de rette kontakter og know-how. - forbedrer løbende vores tilbud, som er baseret på egne erfaringer og tilbagemeldinger fra vores mange grupper. En studierejse er som oftest en del af et studieforløb, og for at I får det største udbytte af rejsen, så er det vigtigt, at I får lige netop de besøg, som I ønsker jer. Nogle besøg kan tage mange uger at få på plads, derfor er det vigtigt, at I kontakter jeres rejsekonsulent så tidligt som overhovedet muligt (helst 3-4 måneder før afrejse). Vi håber, at de følgende sider vil være en inspirationskilde i jeres planlægning af rejsen og ser frem til at hjælpe jer. Har I specifikke ønsker, så vil vi selvfølgelig altid være behjælpelige med at få disse opfyldt. Priserne er vejledende gruppepriser og kan derfor variere efter gruppens størrelse. Der tages forbehold for trykfejl samt pris-, kurs- og afgiftsændringer. Edinburgh Indhold Studiebesøg... 2 Udflugter... 4 Seværdigheder... 5 Kultur... 7 Transport... 8 Praktiske oplysninger... 9 Dette dokument er senest opdateret april 2015. 1
Studiebesøg En studierejse skal som oftest have et fagligt indhold, og vi hjælper gerne med at arrangere besøg på virksomheder, historiske steder m.v. Det anbefales, at I planlægger studiebesøg i god tid inden afrejsen, da det er vores erfaring, at virksomheder og institutioner normalt ikke accepterer bestilling af et besøg senere end 3 mdr. inden ankomsten. Besøget er altid på forespørgsel, da ikke alle virksomheder og institutioner tager imod besøgende hele året. Det er påkrævet, at I har en faglig interesse og et overordnet formål med besøget. Torness Power Station EDF Energy Torness Power Station, Dunbar Beliggende ca. 1 times kørsel fra Edinburgh Dette besøg er oplagt for grupper, som rejser med fag inden for fysik og kemi. I får mulighed for at komme på en spændende rundvisning, med en lokal guide, hvor I vil se reaktor galleriet, samt turbine hallen. Efterfølgende tages gruppen med til besøgs centret, hvor der er en interaktiv udstilling, som giver jer mulighed for at lære mere om atomkraft, og stille spørgsmål til guiden. BEMÆRK: Alle deltagere skal være fuldt 16 år, og pas skal medbringes til besøget! Reservationsgebyr pr. gruppe kr. 850,00 pr. gruppe Halvdags busleje (4 timer), koster fra kr. 3.620,00 The Real Mary Kings Close 2, Warriston s Close, High Street En guidet tur i de gamle underjordiske gader under The Royal Mile. Guiden er udklædt som en stuepige fra 1500 tallet og viser jer rundt, som var I tilbage i tiden. Man får et indblik i hvordan det dengang var at leve i Edinburgh og specielt i gaderne under jorden. Der er forskellige udstillinger hvor man f.eks. ser en familie som er ramt af pesten. I et lokale er der interaktive skærme, som viser de mest kendte beboere, der har levet i gaderne. Dette er et anderledes besøg og kan varmt anbefales. Pris pr. person under 16 år: kr. 105,00 Pris pr. person over 16 år: kr. 190,00 National Mining Museum Scotland Scottish Mining Museum er beliggende ca. 10 km syd for Edinburgh. Rundvisning med lokal guide dagligt kl. 11:30, 13:30 og 15:00. På Scottish Mining Museuem fortælles historien om kulminerne i Skotland fra fortid til nutid. I selve minen Lady Victoria er det tidligere minearbejdere, der guider jer rundt. I vil under besøget få indsigt i kullets historie, hvilken teknologi der skal til for at udvinde kul, samt en god og meget spændende beretning om minearbejdernes arbejdsbetingelser og levevilkår. Besøget varer ca. 2 timer. Pris pr. person, studerende kr. 100,00 Pris pr. person, voksne kr. 135,00 Halvdags busleje kan anbefales, og ellers er der mulighed med offentlig bus fra Princess Street/Edinburgh. Halvdags busleje (4 timer), koster fra kr. 3.620,00 2
Studiebesøg Scottish Whisky Experience 354 Castlehill, Royal Mile Åben alle dage kl. 10.00-18.00 Skotland og whisky hænger uløseligt sammen. Under et besøg på Scottish Whisky Heritage Center ser I først et audiovisuelt show om brygningen af whisky. Showet tager ca. 15 min. Herefter kører I i tøndeformede toge ind i et landskab, som beskriver den fascinerende historie om den skotske whisky. For deltagere over 18 år afsluttes besøget med en prøvesmagning. Pris pr. person under 17 år kr. 105.00 Pris pr. person over 17 år kr. 200,00 The Scottish Parliament I kan besøge The Scottish Parliament Visitor Center. Hvis der er debat i Parlamentet, kan I vælge at fortsætte til Debating Chamber og overvære debatten. Gratis entre. Besøget kan bookes via Parlamentets hjemmeside: http://www.scottish.parliament.uk/ 3
Udflugter Stirling, The Trossachs & Loch Katrine Halvdags bustur ud af Edinburgh. I kører fra Edinburgh til Stirling, som var Stuart-kongernes gamle hovedstad. Byen er tæt knyttet til Stirling Castle, som på grund af den strategisk vigtige beliggenhed var kastebold mellem engelske og skotske tropper. I nærheden af Stirling Castle fandt mange af de blodige kampe mod englænderne sted. Stirling Castle var desuden et yndet opholdssted for de tidligere skotske konger. Herefter kører I mod nordvest og kommer ind i det sydligste af det skotske højland. I kører til et område af Skotland, der er kendt som The Trossachs. et skønt naturområde. For mere end 300 år siden huserede den legendariske Rob Roy i området der senere blev udødeliggjort af forfatteren Walter Scott. I kan under opholdet i området tage på en sejltur på Loch Katrine - en af Skotlands mange søer. Herefter returnerer I til Edinburgh. Stirling Castle Pris pr. person under 16 år kr. 110,00 Pris pr. person over 16 år kr. 205,00 Sejltur på Loch Katrine Pris pr. person under 16 år kr. 110,00 Pris pr. person over 16 år kr. 170,00 Glasgow Burrell Collection, Loch Lomond, Stirling Castle & The Wallace Monument Heldags bustur. I kører fra Edinburgh til Glasgow hvor I først får en kort sightseeing. Herefter kører I til The Burrell Collection, som er en af Glasgows topattraktioner. The Glasgow Burrel Collection indeholder en enestående samling af forskellige kunstskatte fra hele verden, fra romerske, græske og egyptiske kostbarheder til malerier, antikke møbler etc. Samlingen er resultatet af skibsreder Sir William Burrells samlermani. Herefter kører I mod nord til den idylliske sø Loch Lomond, hvor I har mulighed for at tage en sejltur på en af de smukkeste søer i Skotland. Loch Lomond er desuden den største sø i Storbritannien. Herefter kører I mod nordøst og kommer til Stirling, hvor I besøger Stirling Castle. Herefter går turen videre til Wallace Monument, som ligger i udkanten af Stirling. Monumentet er rejst til minde om den skotske folkehelt Sir William Wallace. Fra toppen (242 trin) af monumentet er der en fantastisk udsigt over Stirling området. Efter besøget på Wallace Monument kører I tilbage til Edinburgh. Sejltur på Loch Lomond Pris pr. person kr. 145,00 The Wallace Monument Pris pr. person under 16 år kr. 100,00 Pris pr. person over 16 år kr. 145,00 St. Andrews En anden heldagstur kunne være en udflugt til byen St. Andrews. På vejen hertil gøres stop i Deep Sea World, der er et kæmpe akvarium med verdens længste undervandstunnel og Europas største samling af tigerhajer. I kystbyen St. Andrews også kendt som golfens hjemby, vil I besøge St. Andrews Castle og der vil også være tid til lidt sightseeing på egen hånd før I kører tilbage til Edinburgh langs kysten. Deep Sea World Entre betales på stedet. Standard gruppepris ca. 11,- pr. person (minimum 20 personer). St. Andrews Castle Pris pr. person under 16 år kr. 60,00 Pris pr. person over 16 år kr. 95,00 4
Seværdigheder Dynamic Earth Holyrood Road, Edinburgh Besøg Dynamic Earth hvor jordens liv fra "The Big Bang" til nutiden kan opleves. Temaerne er bl.a. "How it all began", "Shaping the Surface", "The Oceans" og "A Journey of Contrasts". I kan også komme på en rejse millioner af år tilbage i tiden og opleve regnskov og vulkaner. Mest egnet for folkeskoleelever. Pris pr. person, studerende kr. 150,00 Pris pr. person, voksne kr. 175,00 Edinburgh Castle Castlehill, Royal Mile, Edinburgh Et besøg på Edinburgh Castle er et "must", når I besøger Edinburgh. Her kan I se Skotlands dyrebare klenodier - kronen, sværdet og sceptret og ikke mindst The Stone of Destiny, som først i 1998 kom tilbage til Skotland efter at have været opbevaret i mere end 700 år i Westminster Abbey i London. Fra Edinburgh Castle er der en fantastisk udsigt over Edinburgh og nærmeste opland. Pris pr. person under 16 år kr. 165,00 Pris pr. person over 16 år kr. 250,00 Museum of Childhood High Street, Edinburgh Museum of Childhood er verdens første museum af sin art. Se lejetøj, spil, bamser, dukker fra flere generationer. Museet er dog mere end et lejetøjsmuseum da det dækker mange aspekter af livet fra barndommen til voksenalderen. Gratis entre. Reservationsgebyr pr. gruppe kr. 850,00 pr. gruppe The Edinburgh Dungeon 31 Market Street (ved Waverly Bridge) Edinburgh The Edinburgh Dungeon skildrer nogle af de mest uhyggelige og dystre begivenheder i Edinburghs historie, bl.a. Burke & Hare to berygtede mordere, som myrdede alene med videresalg af ofrene til lægestuderendes kirurgiske forsøg for øje, Skotlands Heksejagt ingen andre steder i verden var heksejagten mere intens end i Skotland. I det 16. århundrede blev mere end 4000 hekse brændt på bålet. The Edinburgh Dungeon er fyldt med historier som vækker Skotlands gruopvækkende fortid til live. Pris pr. person under 16 år kr. 140,00 Pris pr. person over 16 år kr. 180,00 Palace of Holyroodhouse Canongate, Royal Mile, Edinburgh Besøg den engelske dronnings officielle residens i Skotland der blev bygget omkring år 1500. I det 17. århundrede blev slottet udvidet og ombygget og det har tidligere tilhørt Stuart-kongerne. Turister har bl.a. adgang til State Appartments med den smukke tronsal, værelserne hvor Mary Queen of Scots boede, samt ruinerne af Holyrood Abbey. Pris pr. person under 17 år kr. 115,00 Pris pr. person over 17 år kr. 175,00 5
Seværdigheder Royal Yacht Britannia Ocean Terminal, Leith, Edinburgh Gå ombord på den engelske kongefamilies skib gennem 40 år, der nu står permanent i Edinburgh havn. I har kongefamilien opholdt sig på deres mange togter og taget imod flere statsoverhoveder samt andre prominente navne. Under besøget på skibet vil I kunne fornemme hvordan livet har været ombord, eks. ved et kig ind i dronningens kahyt, maskinrummet etc. Pris pr. person under 17 år kr. 120,00 Pris pr. person over 17 år kr. 190,00 Outlook Tower & Camera Obscura Castlehill, Royal Mile, Edinburgh Besøg Camera Obscura i kuplen under Outlook Tower og få et fascinerende syn af Edinburgh gennem teleskoperne. I en særudstilling vises eksempler på holografi og rum-fotos. Pris pr. person under 16 år kr. 170,00 Pris pr. person over 16 år kr. 180,00 Royal Observatory Visitor Centre Blackford Hill, Edinburgh Royal Observatory Visitor Center er Edinburghs svar på Eksperimentariet i København. Her findes information om emner som eks. rummet og astronomi. Derudover kan Skotlands største teleskop opleves og fra Royal Observatory Visitor Center er der en smuk udsigt over Edinburgh. Åben for gruppereservationer ifølge aftale. Prisen er pr. forespørgsel. The Georgian House Charlotte Square, Edinburgh Hvordan var det at bo i Edinburghs nye bydel i 1800 tallet. The Georgian House indeholder en samling af en typisk "Georgian" husholdning. Der findes sølvtøj, billeder, pyntegenstande og meget andet, som var moderne på dette tidspunkt. Huset er beliggende på Charlotte Square, som er Robert Adams mesterstykke. Charlotte Square var/er centrum i Edinburghs nye bydel, nord for Princes Street. (Den gamle bydel ligger syd for Princes Street). Pris pr. person kr. 100,00 6
Kultur Ceilidh Denne koncertform bliver afholdt i Festival Hall ved Caledonian Brewery på bestemte lørdage i løbet af året. Her bliver der spillet traditionel skotsk musik, der er mulighed for at smage traditionel skotsk mad. Har I lyst, er der også mulighed for at danse til den traditionelle skotske musik. Edinburgh Military Tatoo Hvis I er i Edinburgh i de 3 sidste uger af august måned, må I ikke snyde jer selv for at opleve stemningen ved denne store årlige tilbagevendende begivenhed. Sækkepibe Mange regner med, at dette instrument er en skotsk opfindelse, men dets oprindelse går helt tilbage til oldtidens Egypten, Persien og Grækenland. Efter at være bragt til Irland og Skotland af romerne har sækkepiben fået status som nationalinstrument i Skotland. Teatre Teatrene viser et udvalg af West End musicals, komedier og teaterstykker. Der vises naturligvis også stykker af skotske forfattere. I må ikke sammenligne Edinburghs teaterverden med London, da stykkerne ikke spilles over lange perioder. Af teatre i Edinburgh kan nævnes Edinburgh Playhouse, Kings Theatre, Lyceum Theatre, Festival Theatre og Traverse Theatre. 7
Transport Bustransfer lufthavn-hotel eller omvendt Pris pr. gruppe pr. vej, maks. 16 personer kr. 2.225,00 Pris pr. gruppe pr. vej, maks. 35 personer kr. 2.785,00 Pris pr. gruppe pr. vej, maks. 43 personer kr. 3.200,00 Offentlig transport Der kører lufthavnsbusser fra Edinburgh Lufthavn til Edinburgh centrum/princess Street. Turen fra lufthavnen til Edinburgh centrum tager ca. 15 20 min. Der er gode transport muligheder i Edinburgh. Det skal dog bemærkes, at det er let at komme rundt i Edinburgh til fods, hvorfor nødvendigheden for brug af offentlige transportmidler er begrænset. Langt de fleste offentlige transportmidler (busser) har udgangspunkt på hovedgaden Princess Street. Leje af bus Halvdags byrundtur (4 timer), max. 35 personer kr. 3.685,00 Heldags byrundtur (8 timer), max. 35. personer kr. 5.425,00 Halvdags udflugt uden for Edinburgh (4 timer), max. 35 personer kr. 4.100,00 Heldags udflugt uden for Edinburgh (8 timer), max. 35 personer kr. 5.565,00 Andre busstørrelser er mulige. Spørg din rejsekonsulent. Guide assistance Halvdags guide (4 timer), engelsktalende fra kr. 1.950,00 Heldags guide (8 timer), engelsktalende fra kr. 2.575,00 Halvdags guide (4 timer), dansktalende fra kr. 2.160,00 Heldags guide (8 timer), dansktalende fra kr. 3.410,00 8
Det Danske Konsulat I Edinburgh Royal Danish Consulate 48 Melville Street Edinburgh EH37HF Tlf.: 131 220 0300 Ambassader Britisk Ambassade Kastelsvej 40 2100 København Ø Tlf.: 3544 5200 http://www.britishembassy.dk/ Danmarks Ambassade 55, Sloane Street London SW1 Tlf.: +44 0207 235 1255 eller +44 0207 333 0200 Brandvæsen/politi ambulancetjeneste Hvis I får brug for en af ovennævnte tjenester ringes 999. Opkaldet er gratis. Elektricitet Strømstyrken er den samme, men da stikdåserne ikke er de samme som i Danmark, skal I medbringe en adapter. Internetadresser http://www.visitscotland.com/ http://www.visitbritain.org/ http://www.scotland.org/ Pas Der skal medbringes pas. Praktiske oplysninger Telefonering Fra Danmark ringes 0044 + nr. Fra Skotland ringes 0045 + nr. hvis man ønsker at ringe til Danmark Tidsforskel Skotland er en time efter Danmark. Valuta Møntenheden i Skotland er Sterling Pund ( ). 1 svarer til ca. kr. 10,40. Visum Har I deltagere, som ikke er danske statsborgere og/eller ikke har dansk pas henvises den Britiske Ambassade eller til: Udlændingeservice Ryesgade 53 2100 København Ø Tlf.: 3536 6600 9