Dansk standard DS/HD 60364-6:2007 (SIK) 2015-09-04 Elektriske lavspændingsinstallationer Del 6: Verifikation Low voltage electrical installations Part 6: Verification
København DS projekt: M300322 ICS: 91.140.50 Første del af denne publikations betegnelse er: DS/HD, hvilket betyder, at det er en europæisk harmoniseringsdokument, der har status som dansk standard. Denne publikations overensstemmelse er: MOD med: IEC 60364-6 ED 1.0:2006. IDT med: HD 60364-6:2007. DS-publikationen er på dansk. I tilfælde af tvivl om korrektheden af den danske oversættelse, henvises til den engelske version. DS-publikationstyper Dansk Standard udgiver forskellige publikationstyper. Typen på denne publikation fremgår af forsiden. Der kan være tale om: Dansk standard standard, der er udarbejdet på nationalt niveau, eller som er baseret på et andet lands nationale standard, eller standard, der er udarbejdet på internationalt og/eller europæisk niveau, og som har fået status som dansk standard DS-information publikation, der er udarbejdet på nationalt niveau, og som ikke har opnået status som standard, eller publikation, der er udarbejdet på internationalt og/eller europæisk niveau, og som ikke har fået status som standard, fx en teknisk rapport, eller europæisk præstandard DS-håndbog samling af standarder, eventuelt suppleret med informativt materiale DS-hæfte publikation med informativt materiale Til disse publikationstyper kan endvidere udgives tillæg og rettelsesblade DS-publikationsform Publikationstyperne udgives i forskellig form som henholdsvis fuldtekstpublikation (publikationen er trykt i sin helhed) godkendelsesblad (publikationen leveres i kopi med et trykt DS-omslag) elektronisk (publikationen leveres på et elektronisk medie) DS-betegnelse Alle DS-publikationers betegnelse begynder med DS efterfulgt af et eller flere præfikser og et nr., fx DS 383, DS/EN 5414 osv. Hvis der efter nr. er angivet et A eller Cor, betyder det, enten at det er et tillæg eller et rettelsesblad til hovedstandarden, eller at det er indført i hovedstandarden. DS-betegnelse angives på forsiden. Overensstemmelse med anden publikation: Overensstemmelse kan enten være IDT, EQV, NEQ eller MOD IDT: Når publikationen er identisk med en given publikation. EQV: Når publikationen teknisk er i overensstemmelse med en given publikation, men præsentationen er ændret. NEQ: Når publikationen teknisk eller præsentationsmæssigt ikke er i overensstemmelse med en given standard, men udarbejdet på baggrund af denne. MOD: Når publikationen er modificeret i forhold til en given publikation.
Nationalt forord Betegnelsen DS/HD 60364-6:2007 (SIK) betyder, at DS/HD 60364-6:2007 er oversat til dansk i samarbejde med Sikkerhedsstyrelsen. Endvidere er forhold, som ikke vedrører Danmark, eksempelvis andre landes A-afvigelser og/eller særlige nationale forhold, ikke medtaget i denne publikation. Disse forhold fremgår i den engelske version af DS/HD-publikationen. I denne publikation er den lodrette streg, som markerer de europæiske fælles ændringer til IEC-standarden, udeladt. Denne markering findes i den engelske version. DS/HD 60364-6:2007 (SIK) indgår som reference i Bekendtgørelse om sikkerhed for udførelse og drift af elektriske installationer (installationsbekendtgørelsen). Når installationsbekendtgørelsen udgives, forventes det at medføre ændringer til denne publikation. Ændringerne vil vedrøre de danske A-afvigelser og særlige nationale forhold.
HARMONIZATION DOCUMENT HD 60364-6 DOCUMENT D'HARMONISATION HARMONISIERUNGSDOKUMENT February 2007 ICS 91.140.50 Supersedes HD 384.6.61 S2:2003 English version Low voltage electrical installations - Part 6: Verification (IEC 60364-6:2006, modified) Installations électriques à basse tension - Partie 6: Vérification (CEI 60364-6:2006, modifiée) Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 6: Prüfungen (IEC 60364-6:2006, modifiziert) This Harmonization Document was approved by CENELEC on 2006-09-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for implementation of this Harmonization Document at national level. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national implementations may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This Harmonization Document exists in three official versions (English, French, German). CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2007 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. HD 60364-6:2007 E
Forord Teksten til dokument 64/1497/FDIS, den kommende 1. udgave af IEC 60364-6, der er udarbejdet af IEC/TC 64, Electrical installations and protection against electric shock, blev udsendt til til parallel afstemning i IEC og CENELEC. Et forslag til tillæg, som er udarbejdet af SC 64A, Protection against electric shock, under teknisk komité CENELEC TC 64, Electrical installations and protection against electric shock, blev udsendt til formel afstemning. De sammenskrevne tekster blev godkendt af CENELEC som HD 60364-6 den 1. september 2006. Dette harmoniseringsdokument erstatter HD 384.6.61 S2:2003. De væsentligste ændringer i forhold til HD 384.6.61 S2:2003 er: udvidelse af anvendelsesområdet til, ud over første verifikation, også at omfatte periodisk verifikation af elektriske installationer ændring af verifikationskravene i tilfælde af beskyttelse ved automatisk afbrydelse af forsyningen krav til verifikation af betingelser for yderligere supplerende beskyttelse krav til rapportering ved afslutning af første verifkation og periodisk verifikation oplysninger om måling af jordsløjfeimpedans med strømtænger information om evaluering af spændingsfald anbefalinger vedrørende elektrisk materiel, der genanvendes eksempler på skemaer, der kan anvendes til beskrivelsen og til første og periodisk verifikation af elektriske installationer. Følgende datoer blev fastsat: seneste dato, hvor tilstedeværelsen af HD en skal bekendtgøres (doa) 2007-03-01 på nationalt niveau seneste dato, hvor HD en skal implementeres nationalt ved udgivelse af en (dop) 2007-09-01 harmoniseret national standard eller ved formel godkendelse seneste dato, hvor de nationale standarder, der er i modstrid med HD en, (dow) 2009-09-01 skal være trukket tilbage Anneks ZA og ZB er tilføjet af CENELEC. I denne standard er de fælles ændringer i forhold til den internationale standard angivet ved en lodret linje i tekstens venstre margen. 2
Indholdsfortegnelse Side 6.1 Anvendelsesområde... 5 6.2 Normative referencer... 5 6.3 Definitioner... 5 61 Første verifikation... 6 61.1 Generelt... 6 61.2 Eftersyn... 6 61.3 Afprøvning... 7 61.3.1 Generelt... 7 61.3.2 Lederes gennemgående elektriske forbindelse... 8 61.3.3 Isolationsmodstand i den elektriske installation... 8 61.3.4 Beskyttelse ved SELV, PELV eller ved separat strømkreds... 9 61.3.5 Gulves og vægges isolationsmodstand/impedans... 9 61.3.6 Beskyttelse ved automatisk afbrydelse af forsyningen... 10 61.3.7 Supplerende beskyttelse... 12 61.3.8 Polaritetsafprøvning... 12 61.3.9 Kontrol af fasefølge... 12 61.3.10 Funktionsafprøvninger... 12 61.3.11 Spændingsfald... 12 61.4 Rapportering af første verifikation... 13 62 Periodisk verifikation... 13 62.1 Generelt... 13 62.2 Frekvens af periodisk verifikation... 14 62.3 Rapportering af periodisk verifikation... 15 Anneks A (informativt) Metoder til måling af gulves og vægges isolationsmodstand/impedans til jord eller til beskyttelsesleder... 16 A.1 Generelt... 16 A.2 Prøvningsmetode til måling af impedans i gulve og vægge med a.c.-spænding:... 16 A.3 Måleelektrode 1... 17 A.4 Måleelektrode 2... 18 Anneks B (informativt) Metode B1, B2 og B3... 19 B.1 Metode B1 Måling af overgangsmodstand for en jordelektrode... 19 B.2 Metode B2 Måling af fejlsløjfeimpedans... 20 B.3 Metode B3 Måling af jordsløjfeimpedans med strømtænger... 21 3
Anneks C (informativt) Vejledning om anvendelse af reglerne i pkt. 61: Første verifikation... 22 Anneks D (informativt) Eksempel på diagram til vurdering af spændingsfald... 25 Anneks E (informativt) Anbefalinger vedrørende elektrisk materiel, der genanvendes i elektriske installationer... 26 Anneks F (informativt) Beskrivelse af den installation, der skal verificeres... 27 Anneks G (informativt) Formular til brug ved inspektion af elektriske installationer (se eksempler i G.2)... 30 Anneks H (informativt) Rapportering af eftersyn... 36 Anneks ZA (normativt) Særlige nationale forhold... 36 Anneks ZB (informativt) A-afvigelser... 37 Bibliografi... 38 4
6.1 Anvendelsesområde Denne del af HD 60364 indeholder krav til første og periodisk verifikation af en elektrisk installation. Pkt. 61 indeholder krav til første verifikation ved eftersyn og afprøvning af en elektrisk installation for at fastslå, så vidt det er praktisk muligt, om kravene i de andre dele af HD 60364 er overholdt, samt krav til rapportering af resultaterne af den første verifikation. Den første verifikation finder sted ved færdiggørelse af en ny installation eller færdiggørelse af udvidelser eller ændringer af eksisterende installationer. Pkt. 62 indeholder krav til periodisk verifikation af en elektrisk installation for at fastslå, så vidt det er praktisk muligt, om installationen og alt dens udstyr er i en tilfredsstillende stand til anvendelse, samt krav til rapportering af resultaterne af den periodiske verifikation. 6.2 Normative referencer Følgende nævnte dokumenter er absolut nødvendige for anvendelsen af dette dokument. For daterede referencer gælder kun den anførte udgave. For udaterede referencer gælder den nyeste udgave af det pågældende dokument (inkl. tillæg). HD 60364 (alle dele), Low voltage electrical installations (IEC 60364, alle dele) EN 60079-17, Electrical apparatus for explosive atmospheres Part 17: Inspection and maintenance of electrical installations in hazarduous areas (other than mines) (IEC 60079-17) EN 61241-17, Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust Part 17: Inspection and maintenance of electrical installations in hazarduous areas (other than mines) (IEC 61241-17) EN 61557 (alle dele), Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures (IEC 61557, alle dele) 6.3 Definitioner I pkt. 61 og 62 gælder følgende definitioner: 6.3.1 verifikation alle forhold, der anvendes til kontrol af, at den elektriske installation opfylder de relevante krav i DS/SIK HD 60364 NOTE Dette omfatter eftersyn, afprøvning og rapportering. 6.3.2 eftersyn undersøgelse af en elektrisk installation for med alle sanser at fastslå, om valg og installation af elektrisk materiel er korrekt 6.3.3 afprøvning gennemførelse af målinger i en elektrisk installation for at bevise dens effektivitet 5