TiL småbørn VÆLG MED
Indhold 4 Barnevogne 7 Høje barnestole 8 Barneseler 10 Sutter 11 Sutteholdere og -kæder 12 Barnesenge og weekend-/rejsesenge 15 Bæreseler 16 Legetøj 19 Engangsbleer
Til forældre med småbørn Hvorfor Nogle af de produkter, du kan købe til dit barn, har en Varefakta-deklaration. Når det ikke er alle produkter skyldes det, dels at producenten selv bestemmer, om han vil sætte Varefakta på, dels at et produkt kun kan få Varefakta, hvis det lever op til de krav, Dansk Varefakta Nævn (DVN) stiller til det pågældende produkt. Det er DVN s konsulenter, der sammen med andre eksperter og fagfolk beslutter, hvad der skal stilles krav til ved de forskellige produkter. Kravene fastsættes så vidt muligt ud fra danske eller internationale standarder. Det kan f.eks. være krav til, hvordan en barne vogn skal sikres mod at klappe sammen og hvor stærkt stellet skal være, hvor stort skjoldet på narresutter skal være, at der skal være lufthuller i skjoldet og hvor store de skal være. Hos DVN gør vi alt, hvad vi kan, for at sætte kravene til børneprodukter, så de er sikkerhedsmæssigt forsvarlige og samtidig praktisk anvendelige. Men selv om vi gør et stort arbejde, er der fortsat en risiko for, at der kan ske ulykker. Du, som forælder, skal også hele tiden tænke dig om. Vi kan stille aldrig så høje krav til stabiliteten af en høj barnestol, men hvis stolen placeres så barnet kan støde fra på bordkanten, så vil der være fare for, at stolen vælter. At købe produkter med Varefakta fritager altså ikke dig selv for ansvar men du er på betydelig sikrere grund med produkter, der er stillet krav til og som afprøves, så man er sikker på, at de lever op til kravene. Produkter med Varefakta prøves ikke kun før de får Vare fakta, men også løbende ved stikprøvekontroller, så vi er sikre på, at produkterne hele tiden lever op til vores krav. Der kommer hele tiden nye børneprodukter med Varefakta. Følg med på www.varefakta.dk Venlig hilsen Dansk Varefakta Nævn (DVN) PS: Tilmeld dig DVN s forbrugerpanel på www.varefakta.dk. Forbrugerpanelet hjælper os med at udvikle fremtidens Varefaktadeklarationer. Du vil også modtage informationer om varedeklarationer og relaterede emner. 3
BARNEVOGNE Læs Der står f.eks. at barnevognen Opfylder Dansk Varefakta Nævns krav til sikkerhed og funktion om kasse og/eller stel kan klappes sammen hvordan sikringen mod evt. sammen - klapning fungerer om hjulene kan tages af hvor godt vognen bremser hvor god væltestabiliteten er hvor mange seleringe, der er monteret i vognen målene for hele vognen, kassen indvendig, og stellet sammenklappet med hjul vægten af kassen alene, stellet med hjul og hele vognen hvor godt vognen modstår rust Barnevogne med Varefakta opfylder krav til bl.a. funktion, konstruktion, styrke, bremseevne og stabilitet. Barnevogne med Varefakta skal have en brugsanvisning på dansk eller skandinavisk. Råd: Før du køber, bør du tænke over: Hvor længe og hvordan barnevognen skal bruges. Hvis barnet skal sove i vognen, så vælg en vogn med tilpas lang kasse: Alder: Anbefalet længde af kasse ca. 15 måneder ca. 80 cm ca. 2 år ca. 85 cm ca. 2½ år ca. 90 cm De anbefalede mål står også i Varefakta under Råd. Er barnet lidt stort af sin alder, så læg 5 cm til de anbefalede kassemål. Om barnevognen først og fremmest skal bruges til at transportere barnet i så kan du vælge en vogn med en lidt mindre kasse. Om styret har en passende højde, så vognen er behagelig at køre med. Hvor du især skal køre med vognen. En barnevogn med store hjul er lettest at køre med i grus og over kantsten. Hvor ofte du har brug for at bære barnet i barnevognskassen. Prøv at bære kassen alene og tænk også på barnets vægt. Om stellet og evt. kassen skal kunne klappes sammen, så barnevognen kan være i en bil. Prøv om stellet kan være i bagagerummet. Materialevalg i forhold til barnets komfort sommer/vinter. En mørk barnevogn kan blive meget varm om sommeren. 4
Når barnevognen bruges, skal du være opmærksom på: Først at læse brugsanvisningen. At barnet fra 5-6 måneders alderen altid bør have en barnesele på, så det ikke falder ud af vognen. Vælg en sele med Varefakta, se side 8. Barnevogne med Varefakta har mindst to seleringe til montering af selen. Er der kun et par seleringe, er de monteret ca. midt i barnevognskassen. At selen er sat rigtigt fast i vognen, dvs. strammet helt ud mellem seleringene. At se jævnligt til barnet. At sammenklapningsmekanismen er sikret, så barnevognen ikke klapper sammen i utide. Ikke at hænge indkøbsposer på styret det går ud over stabiliteten og øger risikoen for, at barnevognen vælter. Brug i stedet en trådkurv på understellet. At vedligeholde barnevognen læs i brugsanvisningen om kontrol og eventuel smøring af sikringsmekanisme, bremser, hjul og andre dele. Det er frivilligt for producenter og importører, om de vil deklarere deres produkter med Varefakta. 5
6
HØJE BARNESTOLE Læs Der står f.eks. at stolen Opfylder Dansk Varefakta Nævns krav til brugsegenskaber, der har betydning for barnets sikkerhed hvilken aldersgruppe, stolen passer til om stolen leveres usamlet, hvilket værktøj der i så fald skal bruges til at samle den, og om værktøjet følger med hvad stolen måler (bredde, dybde og højde) at stolen opfylder krav til overflademodstandsdygtighed (hvor let den bliver plettet eller ridset) hvilke materialer, stolen er fremstillet af Høje barnestole med Varefakta opfylder bl.a. krav til materialer, stabilitet og styrke. Der må ikke være skarpe kanter, beslag eller skruer, barnet kan komme til skade på, og barnet må ikke kunne få fingrene i klemme på stolen. Høje barnestole med Varefakta skal have en brugsanvisning på dansk. Børneprodukter med Varefakta opfylder krav til bl.a. sikkerhed og funktion. Råd Før du køber, bør du tænke over: Om sæde og fodstøtte skal kunne reguleres i højden, så barnet kan bruge stolen i flere år? Stole med fast sæde kan kun bruges i en begrænset periode normalt til barnet er omkring 1½ år. Om stolen skal passe i højden til et spisebord? Om stolen skal kunne klappes ned, så barnet kan lege i den? Om bøjle eller evt. spiseplade vil sidde i vejen for, at barnet kan nå ting på bordet? Om stolen er let at gøre ren? At sædet ikke må være for blødt. Små børn kan bedst finde den rigtige balance, når sædet er hårdt. Når barnestolen bruges, skal du være opmærksom på: Først at læse brugsanvisningen. At barnet ikke må sidde i stolen uden opsyn. Selvom stabiliteten for høje barnestole med Varefakta er afprøvet, er der risiko for, at stolen kan vælte, f.eks. hvis barnet sparker fra mod bordkanten. Tænk derfor over, hvor du sætter stolen. Jævnligt at kontrollere om skruer o.lign. skal strammes. 7
BARNESELER Læs Der står f.eks. hvilken størrelse barnevogn, selen passer til hvilken aldersgruppe, selen passer til at selen opfylder DVN s sikkerhedskrav, hvis den anvendes rigtigt hvordan selen skal sættes fast, spændes og tilpasses barnet hvilke materialer, selen er fremstillet af Seler med Varefakta er bedømt af et sagkyndigt udvalg og pasform m.m. er afprøvet i praksis i en børneinstitution. Selerne opfylder også krav til bl.a. udførelse (materialer og syning), styrke og konstruktion af eventuelle spænder og skal derfor bestå nogle tekniske afprøvninger. Barneseler med Varefakta skal have en brugsanvisning på dansk. Råd Før du køber, bør du tænke over: At barneseler kun må anvendes til børn, der ligger på ryggen. Om selen passer til barnevognen? Selen må kun bruges til den størrelse vogn, den passer til. At barnevognen bør have en støttebøjle. Om du har brug for ekstra seleringe til at montere i barnevognen? Barnevogne med Varefakta har mindst 2 seleringe, se side 4. Når selen bruges: Læs først brugsanvisningen. Sørg for, at seleringene i barnevognen er monteret rigtigt i forhold til selens brug. Sørg for, at selen er spændt stramt hen over bunden af barnevognen. Sørg for, at justere selen rigtigt. Den skal sidde fast til kroppen, så barnet ikke kan arbejde sig fri af den. Se jævnligt til barnet. Varefakta gør det let at sammenligne flere produkter. 8
9
SUTTER Læs Der står f.eks. hvis sutten er anatomisk (flad på den ene side) om sutten har ring hvilke materialer, sutten er fremstillet af om trækstyrken er God, Meget god eller Særdeles god om daglig rengøring af sutten Sutter med Varefakta opfylder kravene i EN 1400 (EN 1400 er en europæisk standard med krav til sutternes udformning, materialer og sikkerhed). Det betyder, at sutterne opfylder krav til f.eks. skjoldets størrelse og ventilationshuller og styrke af både sut og evt. ring. Råd Før du køber, bør du tænke over: Om sutten skal være anatomisk mange børn vænner sig til den første sut, de får i munden. At jo ældre barnet er, jo mere hårdhændet behandler det sutten. At sutter af silikone kun bør bruges op til 6 måneder, eller til barnet får tænder. At latex (naturgummi) kan være årsag til allergiske reaktioner. At det er en smagssag, om sutten skal være med knop eller ring. Begge typer skal opfylde de samme krav for at få Varefakta. Når sutten bruges: Hold en eventuel beskyttelseshætte væk fra barnet for at undgå kvælning. Skold sutten i rigeligt vand, før den tages i brug og rengør sutten efter brug. Kom ikke sutten i opvaskemaskine eller mikrobølgeovn. Dyp ikke sutten i sukkerholdige produkter eller medicin, da det kan ødelægge barnets tænder. Læg ikke sutten i direkte sollys, kogende vand i længere tid eller nær stærk varme, da det kan fremme mørning. Sutten kontrolleres hver gang før brug. Vær særlig opmærksom, når barnet har tænder. Træk sutten i alle retninger. Kasser sutten ved første tegn på skade eller slid. Udskift sutten efter 1-2 måneders brug af sikkerhedsmæssige og hygiejniske grunde. Bind aldrig et bånd eller en snor fast i sutten, da barnet kan blive kvalt i båndet/snoren. Lad ikke barnet løbe rundt med sutten i munden. Skulle barnet få sutten for langt ind i munden, så fjern sutten nænsomt. Sutten kan ikke sluges. Børneprodukter med Varefakta afprøves. 10
sutteholdere og - kæder Læs Der står f.eks. at holderen/kæden Opfylder Dansk Varefakta Nævns krav til udformning, størrelse og styrke hvor lang holderen/kæden er hvor meget holderen/kæden vejer at holderen/kæden også opfylder kravene i EN 12586 (EN 12586 er en euro pæisk standard med sikkerhedskrav til sutteholdere) hvilke materialer, holderen/kæden er fremstillet af hvordan holderen/kæden holdes ren Sutteholdere/kæder med Varefakta opfylder bl.a. krav til materialer. Der må ikke være skarpe spidser eller kanter, barnet kan komme til skade på, og der må ikke være små løse dele. Sutteholdere/kæder skal have en brugsanvisning på dansk. Den viser, hvordan holderen/ kæden fastgøres korrekt. Børneprodukter kan kun få Varefakta, hvis de opfylder DVN s krav. Råd Før du køber, bør du tænke over: Om holderen/kæden kan fastgøres til dit barns yndlingssut. Om holderen/kæden virker let at gøre ren. Hvilket noget tøj, holderen/kæden skal sidde fast på. Suttekæder er tungere end sutteholdere. At alle typer materialer skal opfylde de samme krav for at få Varefakta. Derfor er det en smagssag, hvilket materiale du vælger. Når holderen/kæden bruges: Læs og følg brugsanvisningen, så du bruger holderen/kæden rigtigt. Brug ikke holderen/kæden, når barnet ligger i en seng, vugge, krybbe eller barnevogn. Brug kun holderen/kæden med fastgjort sut. Kontroller holderen/kæden før brug. Kasser den ved tegn på skade eller slid. Forlæng aldrig sutteholderen/kæden og bind aldrig et bånd, snor eller lignende i barnets tøj, da barnet kan blive kvalt i snoren. Sutteholderen/kæden må kun sættes fast i barnets tøj. Vær opmærksom på, om barnets tøj kan bære suttekæden. HUSK, en suttekæde er ikke legetøj, sørg altid for, at den er sat fast i tøjet. 11
BARNESENGE og weekend-/rejsesenge Læs Der står f.eks. hvilken aldersgruppe, sengen kan anvendes til hvilken type seng, det er (f.eks. med sænkbar side, indstillelig bund, rejseseng) sengens udvendige mål hvilken størrelse madras, der passer til sengen hvilke materialer, sengen er fremstillet af Senge med Varefakta opfylder krav til bl.a. materialer, konstruktion (f.eks. afstanden mellem tremmer og låsning af evt. justerbar side) styrke og stabilitet. Sengen må ikke have skarpe kanter eller fremspring, hvor en sut eller stropper kan sidde fast. Hvis sengen har fire hjul, skal mindst to kunne låses. Rejsesenge opfylder særlige krav til foldesystemet og låsemekanismen. Barnesenge med Varefakta skal have en brugsanvisning på dansk. Råd Før du køber, bør du tænke over: Hvilken type seng dit barn har brug for? Skal sengen stå et fast sted, eller har du brug for at kunne tage den med andre steder? Hvor meget plads er der, hvor sengen skal stå? At seng og madras skal passe sammen i størrelsen, så barnet ikke kan komme i klemme mellem madras, sengesider og bund. Skumgummimadrasser kan både være for bløde og for varme, og det kan være årsag til, at barnet sover dårligt. Vælg en madras hvor øverste lag er uld eller bomuld. Når sengen bruges, skal du være opmærksom på: Først at læse brugsanvisningen. Ikke at efterlade ting i sengen, som barnet kan stå på. At hvis sengebunden kan justeres i højden, er den laveste stilling den sikreste. Så snart barnet kan sidde op, skal bunden være i den laveste stilling. At en evt. højdejusterbar side altid skal være i den højeste stilling, når barnet er uden opsyn. Kontroller jævnligt om skruer og evt. beslag skal strammes. - du kan også købe småbørnsmadrasser med Varefakta. Varefakta gør det lettere at foretage et fornuftigt valg. 12
13
14
BÆRESELER Læs Der står f.eks. at DVN s krav til brugsegenskaber er opfyldt hvilken type sele det er (om barnet kan bæres foran, på ryggen eller begge dele) hvilken aldersgruppe, selen passer til hvilke materialer, selen er fremstillet af om selen tåler rimelig belastning, tåler kraftig belastning eller tåler særdeles kraftig belastning Bæreseler med Varefakta opfylder DVN s krav til bl.a. konstruktion, brugsegenskaber og udførelse. Selen skal have nakkestøtte, bæreren skal selv kunne tage selen af og på, selen skal kunne reguleres, så den passer til både barn og bærer, den skal kunne vaskes og materialerne, herunder evt. bånd og bændler, skal opfylde minimumskrav til styrke. Bæreseler med Varefakta skal have en brugsanvisning på dansk. Råd Før du køber, bør du tænke over: Fra hvornår og hvor længe barnet skal bæres i selen. Indtil ca. 6 måneders alderen er det bedst at bære barnet på maven. Når barnet selv kan holde hovedet oprejst, kan man bære det på ryggen. Hvor tit selen skal bruges. Hvilken pasform du bedst kan lide. Om selen er let at tage på prøv den. Når selen bruges, skal du være opmærksom på: Først at læse brugsanvisningen. At justere selen, så den passer dig og barnet. At spædbørn højst bør sidde i selen 15-30 minutter ad gangen. At børn kan fryse meget i en bæresele. - du kan også købe bærestole med Varefakta. Vælg med Varefakta. 15
LEGETØJ Læs Der står f.eks. at legetøjet Opfylder Dansk Varefakta Nævns sikkerheds- og styrkekrav hvilken aldersgruppe legetøjet er beregnet til hvis legetøjet er beregnet til særlig brug, f.eks. i vugger, barnevogne eller -senge. hvor lang snoren er i monteret stand, hvis legetøjet har dele på snor, f.eks. barnevognsrangler antal styk, hvis legetøjet består af flere dele, og man ikke kan se, hvor mange dele der er, når man køber det, f.eks. klodser hvilke materialer legetøjet er fremstillet af hvordan legetøjet holdes rent I Varefakta står der også: For barnets skyld: Slidt legetøj kan være farligt og bør kasseres. Opbevar Varefakta. (Så har du altid oplysninger og råd ved hånden.) På barnevognsrangler skal der være en advarsel: Fjern legetøjet, når barnet kan rejse sig på hænder og knæ, da der ellers vil være fare for, at barnet kan blive stranguleret. På bidelegetøj med væske skal der stå: Må kun afkøles i køleskab - ikke i frostrum/ fryser. Og på legetøj i plastpose skal der være endnu en advarsel: Husk plastposen er farlig. Barnet må ikke få fat i den. Legetøj med Varefakta opfylder krav til bl.a. materialer, udformning (det må f.eks. ikke have skarpe kanter eller små dele, som barnet kan sluge) og styrke (det skal kunne tåle at blive smidt på gulvet). Råd Før du køber, bør du tænke over: Om legetøjet er beregnet til barnets alder. Når legetøjet bruges, skal du være opmærksom på: Om legetøjet er gået i stykker, har løse dele eller på anden måde er slidt så skal det kasseres. Jævnligt at gøre legetøjet rent. Læs på www.varefakta.dk hvilke børneprodukter, der har Varefakta. 16
17
18
ENGANGSBLEER Læs Der står f.eks. om bleen er en bukseble eller en ble med lukning i siderne hvilken størrelse barn, bleen er egnet til. Størrelsen er angivet som barnets vægt. hvor mange bleer, der er i pakken hvor god sugeevnen er hvilke materialer, bleen er lavet af og om der er tilsat blegemiddel eller lotion Engangsbleer med Varefakta opfylder bl.a. krav til overfladens tørhed og hvor hurtigt, de skal kunne opsuge væske. Råd Når du køber bleer, bør du tænke på: Hvilken type ble der passer til dit barns udviklingstrin. Buksebleer sidder som små underbukser og følger barnets bevægelser. Buksebleer kan være gode, hvis barnet er ved at lære at gå på toilettet, fordi de er lette for barnet selv at tage af og på. Buksebleer er dyrere end bleer med lukning i siderne. At bleer med burrebånd kan være praktiske, fordi de kan åbnes og lukkes igen, f.eks. hvis der er brug for at stramme bleen omkring maven. At engangsbleer, der opfylder DVN s krav til overfladens tørhed, ikke føles våde mod huden. At angivelser som mini, midi og maxi kan variere fra mærke til mærke. Køb en ble, der passer til barnets vægt. Når bleerne bruges, skal du være opmærksom på: At engangsbleer bør skiftes regelmæssigt, også selvom sugeevnen er god og overfladen føles tør. At engangsbleer ikke må skylles ud i toilettet. At nogle bleer har en farveindikator, der gør det let at se, om bleen er våd. Farven kommer ikke i kontakt med huden, da den ligger inde i bleens opsugende lag. At både børn og bleer er forskellige. Prøv jer frem til I finder den ble, der passer bedst i faconen. At plastposen er farlig. Barnet må ikke få fat i den. Varefakta er kontrollerede oplysninger. 19
Dansk Varefakta Nævn www.varefakta.dk Illustrationer: Lars Vendelbo Design og tryk: Datagraf Auning AS 2007