SAUNDERS MEMBRANVENTILER Sikkerhedsinstruktioner for opbevaring, installation, drift og vedligeholdelse. SAV DANMARK A/S PAUL BERGSØES VEJ 8 2600 GLOSTRUP TLF. 44 48 42 00 FAX 44 48 19 37 SAV@SAV.DK WWW.SAV.DK
SAUNDERS MEMBRANVENTILER Sikkerhedsinstruktioner for opbevaring, installation, drift og vedligeholdelse. Installation I brug Vedligeholdelse 2
OPBEVARING For at opnå lang holdbarhed anbefaler vi at løse membraner (PTFE beklædte, natur- og syntetisk gummi) opbevares væk fra direkte sollys og ozon (som kan dannes af elektrisk udstyr). Lad membranerne blive i Saunders pakningen indtil brug. Anbring ikke andre artikler på membraner - for at undgå mulighed for deformering. Alle glasbeklædte ventiler af forsynet med beskyttende endedæksel. Underdele leveret som reservedele vil også blive udstyret med et beskyttende lag over membranflangen. Bevar dette beskyttende dæksel og lag indtil ventil/underdel er installeret. Glasbeklædte ventiler beskadiges let - vær omhyggelig med disse. Komplette ventiler: Type A, AFP modeller: Opbevar dem i åben stilling, hvis muligt. (Ved 214S/425C membran - dog i lukket stilling). El-aktuerede ventiler: Udløs fjederspænding hvor det er hensigtsmæssigt. Speciel bemærkning: Forsegl ventilender med papir (specielt ved opbevaring ved jordniveau på flangeforsiden) for at reducere muligheden for indtrængen af snavs/fugt. SIKKERHED TAG INDEN ENHVER VEDLIGEHOLDELSE PÅ VENTILEN VENLIGST HENSYN TIL HELBREDS- OG SIKKERHEDSDATA SOM RELATERER SIG TIL MEDIET I LEDNINGEN IKKE ANVENDELIG PÅ USTABILE GASSER PRÆ-INSTALLATION Tjek ventil og underdel / belægning for: korrekt materiale fysisk beskadigelse korrekt åben/lukke funktion renlighed / frihed for fremmedlegemer membranens kvalitet mht. til service under-/overdeles befæstninger mht. tæthed (se anbefalet bolttilspændingsmoment) 3
INSTALLATION Vær opmærksom på at ventilerne er korrekt rettet ind og den samlende rørledning tilsvarende understøttet for an undgå unødig spænding. Undgå at anbringe ventiler på punkter med store bøjninger. Vær opmærksom på at de tilsigtede betjeningsbetingelser er inden for den tryk-/temperatur-angivelse som er anført i vort katalog. Hvor der er en hensigtsmæssig anvendelsesstandard eller kode for praksis er det købers ansvar at kravene bliver overholdt. Centrer membranen som følger: Tilpas membranen til overdelen i dens naturlige stilling, dvs. for type A - åben (214S/425C membran dog i lukket stilling) Montering af gummimembran i kompressor med gevindfatning. Montering af PTFE-membran i kompressor med bajonetfatning. Monter overdelen til underdelen og spænd boltene til med fingrene. Luk ventilen helt og spænd til ¾ af det endelige tilspændingsmoment. Åbn ventilen for at lade membranen genvinde sin naturlige stilling, type A - helt åben Fastspænd til anbefalet tilspændingsmoment (se nedenfor) Før overdragelse skal systemet omhyggeligt skylles igennem for at fjerne alle spor af fremmedlegemer som rust, støv i rørene, kort af svejsemetal, etc., som kunne forårsage skade på ventilsædets forside. Før ventilen sættes i drift så vær opmærksom på at overdelens møtrikker på alle ventilerne er korrekt indstillet for at yde beskyttelse mod atmosfæren (se bolttilspændingsmoment på næste side). I løbet af de første 24 timers drift skal boltmøtrikkerne yderligere justeres for at følge op på enhver afspænding af membranen, dvs. at ventilen bør efterspændes ved førstegangs-montering eller efter membranskift Saunders type A / AFP membranventiler vil være selvdrænende ved montering i korrekt montagevinkel (a). Overfladefinish, ventilstørrelse, overfladespænding og væskeviskositet kan dog påvirke selvdræningseffekten. 4
Optimum Drain Angles Important: System drainability is a function of many factors in addition to proper valve selection and installation and is the responsibility of the system designer and fabricator or installer. SMS 3008 DIN 11850 End Dimensions Cast Forged Cast Forged MKIV MKIV Drain Angle Drain Angle Drain Angle Drain Angle DN6 6 x 1 34 DN8 8 x 1 39 30 DN8 10 x 1 31 25 DN8 12 x 1 32 20 DN15 18 x 1 25 25 DN20 22 x 1 20 26 DN25 25 x 1,2 40 21 DN40 38,0 x 1,2 30 24 DN50 51 x 1,2 25 21 DN65 63.5 x 1,6 21 DN80 76,1 x 1,6 25 26 DN100 101,6 x 2,0 20 16 DN125 129 x 2,0 21 DN150 154 x 2,0 16 Notes Drain Angle tolerance + - 2 degrees These are optimum drain angles and are provided as estimates for guidance only All MKIV forged bodies are provided as standard with body orientation indicators Hash marks (the marks must be located in a plane cutting the vertical Centerline of the pipe.) Factors which affect drainability are: Valve size and end specification Internal surface finish Drain orientation Surface tension and viscosity of media Pipe run angle generally recommended at 2 to 3 degrees Yours Faithfully Andrew Powell Global Business Line Manager - HC4 Crane Process Flow Technologies Ltd Grange Road, Cwmbran, Gwent, UK. NP44 3XX Tel: +44 1633 486666 Fax: +44 1633 486777 E-mail: orders@craneflow.com Web: www.cranechempharma.com 1 Registered in England Number: 447239. Saunders is a registered trademark of Crane Process Flow Technologies Ltd. Crane is a registered trademark of Crane Corporation.
DRIFT Håndhjulets mekaniske effektivitet, spindel og overdelens øvrige komponenter er for SAUNDERS ventiler således at normal håndkraft er tilstrækkelig for at give tæt lukning for de anbefalede driftstryk. Brug aldrig en skruenøgle eller løftestang på håndhjulet for at lukke. Det anbefalede max. arbejdstryk er baseret på den antagelse at operatøren vil have fornuftig adgang til ventilen. Hvor der kan forventes vanskeligheder vil det måske være fornuftigt at montere aktuator. Belastning ved ventilåbning er koncentreret omkring membrantappen, som kan løsne sig ved en tung, momentan åbnings- og lukkebelastning. Luk ikke ventilen for hårdt. Kraftig lukning kan reducere membranens levetid. Ventiler DN200 og derover kan forsynes med smørenipler for spindel, spindelmøtrik og smørefedt i overdelens hals. Smør disse ventiler i åben position. Overdele med indikator for stigende håndhjul har et fedtdepot, som konserverer for lange levetid. VEDLIGEHOLDELSE Ved normal drift skal ventilerne periodisk tjekkes for utæthed og for behovet for vedligeholdelse og nødvendig handling foretages. Når total vedligeholdelse bliver nødvendig skal dette udføres når anlægget er lukket ned eller når den pågældende ventil kan isoleres fra resten af systemet. For demontering vær opmærksom på at ventilen og tilhørende rørledning er tryk- og temperaturaflastet. Tjek at de tilstødende aflednings- og udluftningsventiler ar åbne og ikke løber. Anbefalet max. tilspændingsmoment for under- / overdelsbolte Ventil i Dim Type A ventiler Nm 8 3 10 4 15/20 6,6 25 8 32 11 40 17 50 33 65 47 80 67 100 53 125 60 150 107 200 130 250 145 300 165 350 165 400 165 450 165 500 165 * disse ventiler er ikke egnet for gruppe 1 (farlige) gasser
Bemærk: Mens alle glasbelagte underdele er gnisttestet før afsendelse, så kan yderligere gnisttestning udføres ved 4kW AX eller DS. Hvor det er muligt skal dette gøres efter samling eller membranskift for at sikre at der ikke er sket nogen skade på belægningen efter samling med overdelen. Tilspændingsmoment Dette skal udføres ved præ-installation eller når der er behov for vedligeholdelse. Benyt en momentnøgle opsat efter de i ovennævnte tabel anførte værdier. Type A SAV DANMARK A/S PAUL BERGSØES VEJ 8 2600 GLOSTRUP TLF. 44 48 42 00 FAX 44 48 19 37 SAV@SAV.DK WWW.SAV.DK