Nr. 23. årgang Årgang Januar 2012 Nr. 45 48 24. August 2013 Program P r o g r a mfor F 2. o rhalvår 1. H a2013 lvår 2012 Egetræi Ishøj ved Knapsø, fotograf Inga Johansen Vinter
Ole Møller Formand Tlf.: 23 30 32 01 aeldresagen@ishoejby.dk Alfred Fastrup Tlf.: 43 54 05 30 alfa@ishoejby.dk Karin Mortensson Kasserer Tlf.: 40 13 58 52 mortensson71@gmail.com Jan Schiøttz Tlf.: 25 33 88 44 bent@djoser.dk Grethe Nørager Tlf.: 26 84 87 24 noer@ishoejby.dk Mogens Elbek Tlf.: 21 71 38 53 m.elbek@ishoejby.dk Inga Juel Johansen Tlf.: 24 24 31 97 ingajohansen@ishoejby.dk Hospitals & Spisevenner Else Marie Eg Tlf.: 29 91 78 52 emeg@ishoejby.dk Niels Poulsen Tlf.: 31 90 93 97 np@nielspo.dk Besøgsvenner Else Jørgensen Tlf.: 23 66 56 57 eje@ishoejby.dk Torben Eg Næstformand Tlf.: 31 39 08 46 emeg@ishoejby.dk Rejser Birthe Nielsen Tlf.: 43 73 50 35 rejsebirthe@ishoejby.dk Nete Bjørnslev Sekretær Tlf.: 22 80 76 01 nete.bjornslev@ishoejby.dk Web - Master Per Gammelby Tlf.: 43 54 50 53 per@gammelby.net 2
Formanden har ordet Endelig er sommeren kommet, og den er ventet. En for lang, kold og snerig vinter og et manglende forår har gjort, at vi alle ser frem til nogle lyse og varme sommermåneder med gode oplevelser og lune aftener omkring grillen. Det har været et blandet første halvår i Ældre Sagen Ishøj lige fra hyggelige succesfyldte medlemsmøder og til det modsatte, samt den triste meddelelse at vi mistede vores afholdte webmaster Karen Bendtsen, der gik bort under sin årlig ferietur til Tenerife. Æret være hendes minde. Ved vores årsmøde måtte vi sige farvel til Michael Brostrøm, der har været en god arrangør af ture og endnu mangler et par arrangementer, som han vil færdiggøre i løbet af sensommeren, og vi siger goddag til Jan Schiøttz, der kommer til i stedet og tak til begge for det arbejde, der er gjort og for ønsket om at være med i Ældre Sagens arbejde. Jeg skal lige nævne at vi havde den oplevelse at mange, der ønskede at deltage i mødet med DSB, måtte gå forgæves - der var simpelthen ikke plads til flere på Egely. - Og endnu værre blev det, da vi måtte aflyse mødet efter at have ventet på at DSB skulle dukke op. - De havde glemt det. - Vi gentager arrangementet den 1. august, og DSB har lovet at de helt sikkert vil være der til tiden. Så er der også et nyt tiltag der starter i år. Vi skal ud og gå nogle ture hver fredag formiddag og det starter fredag d. 9. August ved Kærbo - Du kan læse mere om dette inde i bladet. Vi har jo også startet en spisevensordning op i samarbejde med Ishøj kommune, og nu mangler vi blot at nogle af jer derude kunne tænke sig at deltage som spiseven og nyde et gratis måltid mad sammen med en medborger, der har brug for en forbedret ernæring. Vi har altid haft et godt samarbejde med Ishøj Kommune, og det håber vi også at få fremover, men vi ved jo også at kommunerne overalt i landet har det trangt økonomisk og skal vende hver en øre de har, og at dette mange steder fører til nedskæringer, der rammer ældre og svage medborgere. Det skal vi alle være opmærksomme på og hjælpe vore politikere til ikke at glemme disse. Skulle du sidde derude og mene at du også gerne vil være med til at gøre noget for dine medborgere og du syntes der er noget du gerne vil være med til eller måske har du nogle nye ideer til nye aktiviteter så kontakt os. Du kan se vore mailadresser og telefonnumre på den modstående side. 3
Medlemsmøde: Nyt program plus DSB kommer på besøg Torsdag den 1. august 2013 klokken 14:00 på Egely Ole vil fremvise nyt program og fortælle, hvad vi kan glæde os til i andet halvår af 2013. Efter dette vil DSB s repræsentant Saman Sultana fortælle os om DSB s produkter. Hun vil vise hvordan man bestiller billetter via internettet, samt brugen af automater, og hvordan man kan bestille rejsekort og hvordan det fungerer. Endvidere vil hun fortælle om handicaphjælp og ledsagerordning. Der bliver også lejlighed til at stille spørgsmål. Kaffe og brød: Betalt af DSB Arrangør: Grethe Nørager Indgang til mødet åbnes 13:30-14:00 Denne dag sælges billetter til: Bakken, Sejltur med Jazz, Frederiksberg Have KUN DENNE DAG tilmeldes til Ischia rejse med navn, adresse og tlf.nr. Arrangør Inga Juel Johansen 4
Tur til: Bakken med frokost Tirsdag den 13. august 2013, kl. 11:30 Hvis du tager med os i toget, tager vi til Klampenborg station og går derfra gennem dyrehaven til Bakken, hvor vi vil mødes med teltholder Jørn Sigurdsson som leder de guidede historiske vandringer på Dyrehavsbakken. Han vil give os et spændende indblik i Dyrehavsbakkens mere end 400 år gamle historie. Rundvisningen varer ca. 1 time. Efter rundvisningen tager vi til restaurant Den Hvide Hest hvor vi kl. 13 vil nyde en platte bestående af 2 slags sild, fiskefilet med remoulade, flæskesteg med rødkål, leverpostej med surt, æg og rejer, ost. Hertil 1 øl eller 1 gl. vin eller 1 vand og efter frokosten serveres kaffe og the ad libitum. Nogle vil sikkert bagefter bruge lidt tid på bakken inden de tager hjem. Mødested: Bakken ved Cirkusrevyen kl. 11:30 hvis man selv finder ind, ellers afgang fra Ishøj Station kl. 10:27 med skift i Hellerup til Klampenborg hvor vi er 11:09 Pris: Rundvisning og frokost kr. 200,00. Max 100 deltagere Arrangør : Michael Brostrøm 2992 5375 Tilmelding til denne tur: 2. maj 2013 på medlemsmødet Sites: www.bakken.dk 5
EasyDrive.dk TILBYDER TRAFIKKURSUS FOR SENIORBILISTER Køreskolen Ishøj Bycenter tilbyder områdets seniorer et trafikkursus i køreskolens lokaler i Ishøj Bycenter. Vi mødes en formiddag hvor vi starter med kaffe og rundstykker og lærer hinanden lidt at kende, hvorefter vi taler lidt om det af have en bil og køre som ældre i dagens trafik. Så ser vi på de nyeste regler og lidt på bl.a. fletteregler, kørsel i rundkørsler, de nye lysreguleringer og vigepligter. Der vil selvfølgelig også blive mulighed for at stille spørgsmål til kørelæreren og høre om andres erfaringer i trafikken. Efterfølgende vil vi aftale en tid, hvor vi kører en tur i din bil og sikrer dig at du kan bevæge dig sikkert i trafikken. Det er muligt at deltage i teoridelen alene hvis du ikke føler der er behov for kørsel, og fortryder du kan vi selvfølgelig klare det alligevel. Der er plads til 12 kursister på et kursus og kurset gennemføres hvis der er minimum 6 kursister tilmeldt. Pris: Prisen er kr. 550,- for hele kurset og kr. 250,- for teoridelen alene. Sted: Ishøj Østergade 16 (over for politistationen i Ishøj Bycenter). Kursusprogram 09:00 Velkomst med kaffe og rundstykker 09:15 Mobilitet og risiko i trafikken 10:00 Pause 10:15 Teori, med fokus på: Fletteregler Kørsel i rundkørsel Nye former for lysreguleringer Vigepligtsregler 11:45 Afrunding 12:00 Farvel og tak Tilmelding kan ske på www.easydrive.dk/ishoj, på telefon 2425 4200 hvor du kan indtale en besked på telefonsvareren eller sende en sms. Køreskolen Ishøj Bycenter Michael Olsen - Indehaver Køreskolen Ishøj Bycenter er en del af EasyDrive.dk som har køreskoler i Hvidovre, Ishøj og Køge samt kørelærerskole i Ishøj Bycenter. Indehaveren er uddannet kørelærer til bil, særlig godkendt til at undervise kommende kørelærere, eksamineret køreteknisk instruktør og godkendt af Trafikstyrelsen til at certificere private og virksomheder i KørGrønt kurser. 6
Tur til: Havnerundfart med Live Jazz Torsdag den 29.august 2013 kl. 19:00 Nyd 1 ½ times dejlig live jazz musik mens båden roligt sejler rundt i Københavns havn og kanaler. I sommermånederne sejles turene i nye åbne lydløse elbåde, i dårligt vejr sejles med overdækkede og opvarmede både Man er velkommen til selv at medtage drikkevarer til turen, da man ikke kan købe noget om bord. Mødetsted: kl. 18:30 i Nyhavn ved Mindeankeret, eller fra Ishøj st. 17:40 Pris: kr. 155,- Arrangør: Grethe Nørager Tilmelding til denne tur: 1. august kl. 13:30-14:00 7
Er du klar til at modtage digital post fra det offentlige? Ældre Sagen i Ishøj holder gratis introduktionsaften tirsdag den 3. september 2013 kl. 19.00 i Foreningshuset, Vejlebrovej 45B Vi vil vise dig, hvor let det er at bruge en computer til at snakke med det offentlige. En medarbejder fra Ishøj kommunes Borgerservice vil være til stede, så du kan få oprettet adgang til NemID. Husk billedlegitimation enten kørekort eller pas. NemID er en ny, nem og sikker måde at få adgang til din bank, det offentlig og private virksomheder på nettet. NemID er ikke bundet til en enkelt computer. Man kan logge på med NemID fra alle computere i Danmark og i udlandet. KOM OG SE om det nu ikke er værd at ofte et par timer på denne introduktion. Det siger loven: Det fremgår derimod af Lov om Offentlig Digital Post. Efter den 1. november 2014 vil det offentlige ikke længere sende breve til den almin-delige postkasse. Al post vil som udgangspunkt blive sendt til den digitale postkasse. Det vil dog være muligt at blive fritaget for at modtage sin post digitalt. 8
hør FORSKELLEN PRØV HØREAPPARATER I 14 DAGE KVit & frit 1:1 Bestil tid NU til gratis høretest og få hjælp til en Bedre hørelse Professionelt personale. Høreapparater fra kr. 0 (med offentligt tilskud) 4 års garanti og service. Bestil tid NU Hovedvejen 118, st. 2600 Glostrup 43 431 848 Høje Taastrup Boulevard 76 B 2630 Høje Taastrup 88 886 322 Hvidovrevej 57 2650 Hvidovre 88 886 312 www.audionova.dk 9
Medlemsmøde: Mit liv - af og med Jan Hertz Torsdag den 5. september 2013 kl. 14:00 på Egely Som foredragsholder har Jan Hertz underholdt og tryllebundet på flere end 2500 forskellige steder. Han evner på en smittende og meget underholdende måde at formidle sit engagement til en stor forsamling eller en mindre gruppe. Han formår at være i publikums midte på alle måder, noget der skal opleves! En foredragsholder og stand-up er i mere end én forstand. Mit liv John Price, Kai Holm, Ebbe Rode, Dronning Margrethe II - det er kun nogle af de personer Jan Hertz har mødt. I vil smile og grine, når han parodierer og genskaber situationerne lyslevende foran Jer! Han fortæller om 30 års brogede og festlige oplevelser i teaterbranchen som teaterchef, skuespiller og instruktør. Kaffe og brød: kr. 70,00 Arrangør: Michael Brostrøm 29 92 53 75 Tilmelding til arrangementer fra den 2. maj mellem kl. 13:30-14:00 Sites: www.janhertz.dk Dette arrangement skal man købe billetter til for at være sikker på plads, restbilletter vil blive solgt på dagen. Denne dag sælges billetter til: Frederiksberg Have, Carlsberg, Vinterfesten 10
Tur til: Frederiksberg Have med sejltur i kanalerne Onsdag d. 18. September 2013, kl.10:30 Oplev sammen med turguide Dagmar Kristensen, Frederiksberg Have denne sensommerdag med alle den romantiske landskabshaves mange overraskelseselementer: Det kinesiske lysthus, Apistemplet, Kildegrotten og vandfaldet og den smukke natur, samt det nye elefanthus, der bedst ses fra Frederiksberg Have. Vi bliver roet rundt på kanalerne i de gamle robåde, og føler os som Frederik den 6. må have gjort tilbage i 1800 tallet. Turen tager ca. 2 1/2 time inklusiv sejltur. Mødested: Frederiksberg Runddel kl. 10:30, eller afgang fra Ishøj Station kl. 09:46 med linie E og skift på Friheden St. til bus 18 mod Nordhavn St. Pris: Kr. 110,00 Arrangør: Jan Schiøttz Tilmelding til denne tur: 1. august og 5. september kl. 13:30-14:00 11
Medlemsmøde: På slæderejse med Sirius Torsdag d. 3. oktober 2013 kl. 14.00 på Egely Rasmus Rohde er tidligere Siriusmand og chef for Siriuspatruljen. Han har sammenlagt opholdt sig 4 år i Nordøstgrønland og rejst tusinder af kilometer med hundeslæde, båd og fly langs områdets kyster. Vi bliver taget med ind i den arktiske verden med spændende fortællinger. Billeder vil blive vist samt anekdoter fortalt fra slædepatruljens hverdag i Grønland. Kaffe og brød: kr. 50,- betales ved indgangen Arrangør: Grethe Nørager Indgang til mødet åbnes 13:30-14:00 Denne dag sælges billetter til: Carlsberg, Den Blå Planet, Vinterfesten 12
Tur til: Søndagstur til Carlsberg Søndag den 27. oktober 2013 kl. 12:30 Frokost & gratis rundvisning søndag den 27. oktober kl. 12:30 i Café Elefanten, Pasteursvej 20. Vi starter kl. 12:30 med en dejlig frokost inkl. dessert, men drikkevarer er for egen regning, og herefter kl. 14:00 starter selve rundvisningen som varer ca. 1 time og 15 min. Om rundvisningen: Den 3. december 2008 rullede den sidste kasse Carlsberg ud af fabrikken i Valby. Nu er hele omra det blevet a bnet for offentligheden, sa kom og fa en rundvisning pa den tidligere Carlsberg grund, inden det er for sent. Allerede i november blev de første bygninger jævnet med jorden for at gøre plads til nye projekter. Vores guide er en tidligere medarbejder fra Carlsberg, som fortæller alle historierne fra omra det krydret med nogle af sine egne oplevelser fra stedet. Mødetsted: Hvis vi skal følges ad fra Ishøj, skal du være på stationen kl. 11:25. Ellers er det, Pasteursvej 20 Pris: kr. 175,- Max 35 deltagere Arrangør: Inga juel Johansen Tilmelding til denne tur: 5. september og 3. oktober fra kl. 13:30-14:00 13
Medlemsmøde: Anne Grethe Lassen. Store og Små Øjeblikke Torsdag d. 7. november 2013 kl. 14:00 på Egely Anne Grethe Lassen var gennem 25 år hjernen og den praktiske ildsjæl bag en lang række arrangementer på det kongelige teater. Hun fortæller om samarbejdet med personligheder som Ebbe Rode, John Price, Helle Virkner, Henning Moritzen m.fl. Anne Grethe Lassen viser filmklip fra store begivenheder, som f.eks. det store Ebbe Rode-show på Gammel scene med medvirken af en imponerende række af skuespillere og operasangere. Kaffe og brød: kr. 50,- betales ved indgangen Arrangør: Grethe Nørager Indgang til mødet åbnes 13:30-14:00 Denne dag sælges billetter til: Vinterfesten, Folketinget 14
Kom ind og få en snak med din lokale mekaniker... Så er du sikker på både pris og kvalitet! Service og reparation af alle bilmærker Du bevarer fabriksgarantien 3 års garanti på reservedele Serviceaftaler på biler under 5 år Velkommen til Mekonomen Autoteknik. Tag denne annonce med ned til os når du booker dit serviceeftersyn, så får du 20% rabat på hele reparationen. Car Special A/S Industriskellet 9 2635 Ishøj Tel: 43 54 30 40 15
NYT NYT NYT Tur til: Ischia ved Napoli 7 dage 6 overnatninger 11.11.2013-17.11.2013 Vi forsøger noget nyt. Meningen var, at vi skulle have været til Madeira, men det var ikke muligt at få billetter til en rimelig pris. Derfor:Turen går i stedet til et rejsemål, som er rimelig nyt, nemlig øen Ischia. Den smukke, italienske vulkanø Ischia ligger i bugten ud for Napoli, og allerede før romertiden blev vandet fra de mange varme kilder anvendt til velgørende kurbade. Ischia, der er utrolig frodig med typisk Middelhavsvegetation og skønne haver med et væld af farverige vækster, er perfekt til en ferie med wellness i det lune efterår.- langt væk fra den kolde, mørke og triste danske vinter. Nyd det milde Middelhavsklima i dette lille paradis i Napolibugten. På Ischia, der ligger nord for Capri, finder du alt, hvad hjertet kan begære. Middelhavet med skønne, skiftende farver - bjerge, der rejser sig stejlt fra kysten - og en overdådig sydlandsk blomsterpragt, viftende palmer, og duftende appelsin- og citronlunde. Vi skal opleve kontrasten mellem det ekstravagant frodige og de dramatiske bjergområder, hvor den højeste bjergtop - Monte Epomeo - ligger 788 m o.h. Herfra er der afmærkede ruter til vandrefugle. De første moderne kurbade blev anlagt på øen i 1800-tallet, og på kysten ligger de gamle kurbyer på rad. Én af Ischias største seværdigheder er Castello Aragonese, der ligger ved Ischia Ponte. På øen er der også et lille Museo del Mare - havmuseum - og et arkæologisk museum. Dag 1 - Ankomst Ankomst Rom. Bustur langs Appeninerbjergene til den syditalienske by Napoli, hvorfra vi skal med færge til Ischia, sejltid ca. 1 time. Indkvartering på et dejligt 5-stjernet hotel med wellnesscenter og poolområde i den maleriske by Lacco Ameno. 16
Dag 2-6 - Ischia Under opholdet på Ischia arrangeres der spændende udflugter. Vi besøger den skønne gamle by Ischia Ponte med den imponerende gamle fæstning. Vi skal på en dejlig ø-rundtur og besøge den maleriske by Forio, og vi skal besøge en vingård, hvor vi kan smage på de lokale vine. Spadseretur til den maleriske by Casamicciola, hvor Henrik Ibsen skrev Peer Gynt. Derudover står velvære og forkælelse i højsædet på denne tur, idet hotellets wellness-faciliteter står til vores rådighed. Dag 7 - Napoli & afrejse Morgenmad på hotellet og derefter sejler vi tilbage til Napoli. Efter en busrundtur slutter vi besøget i denne spændende syditalienske by med en typisk napolitansk frokost på havnepromenaden. Herefter sætter vi kurs mod lufthavnen i Rom for hjemrejse til Danmark. Teknisk Rejsearrangør Best Travel, medlemsnummer i garantifonden 2190 Pris kr. 5.595,- pr. pers. i delt dobbelt ved min. 35 bestillinger 17
BU Fes 4 d Afr Ny 3 d Afr Inkluderet i prisen: Fly København - Rom t/r Bagageafgifter Bustransport fra lufthavn til hotel t/r Med skib fra Napoli til Ischia t/r 6 overnatninger på 5* stjernede Grand Hotel di Augusto (www.termediaugusto.it) Helpension på Ischia (en aften med levende musik og dans) Fri adgang til hotellets wellnessfaciliteter 4 halvdags-udflugter Byrundtur i Napoli - inkl. frokost Tilmelding skal foretages den 1. august 2013 Da vil liste med navn, adresse og tlf.nr. blive udfyldt, sammen med navn og tlf.nr. på nærmeste pårørende. Derefter vil I modtage et girokort fra Best Travel til indbetaling af depositum kr. 1000,- og senere et til restbeløbet (skal være betalt senest 60 dage før afrejse) Arrangør: Inga Juel Johansen Rejseleder Henrik Kusk Christiansen Friplads til turmedhjælper Ikke inkluderet i prisen Drikkevarer Drikkepenge Forsikringer Massage & evt. behandlinger Evt. tillæg pr. person Eneværelse kr. 800 Værelse med balkon kr. 200 Afbestillingsforsikring kr. 335 OP Kra 8 d Afr Ro 18 Afr GL 3 e Afr MU Op Kan me 1.-3 OK En 3 d Afr JUL Bes 4 d Afr NY 6 d Ink Afr 18 Ørs Tlf.
BUSREJSER MED KVALITET og så lidt ekstra OPLEVELSESREJSER MED DANSK REJSELEDER Krakow - Polens kulturelle perle 8 dages busrejse inkl. halvpension m.m. Afrejse 17. august kr. 4.998,- Rom-Sorrento-Sicilien - Rundrejse 18 dages busrejse inkl. delvis halvpension Afrejse 28. oktober kr. 15.300,- GLADE SHOPPINGDAGE I STETTIN 3 eller 4 dage. Dansk rejseleder på hele rejsen. Afrejsedatoer: 8/8, 5/9, 24/10, 8/11, 22/11, 28/11 fra kr. 1.098,- MUSIK & DANSEWEEKENDS Oplev Stig Rossen & Vennerne + DJ Ötzi Double eller Kandis i Tyskland. 2 eller 3 dages busrejse til Linstow med halvpension og drikkevarer ad libitum 1.-3. november el. 6.-8. december fra kr. 1.198,- OKTOBERFEST En weekend i Tyskland med ægte oktoberfeststemning 3 dages busrejse til Linstow inkl. halvpension Afrejse 27. september kr. 1.795,- JULESTEMNING MED ØRSLEV Besøg Berlins hyggelige julemarkeder 4 dages busrejse inkl. kvartpension Afrejse 28. november kr. 2.496,- NYTÅRSREJSER 6 dages busrejse til det hyggelige Schwalenberg Inkl. halvpension, 6 retters nytårsmenu m.m. Afrejse 28. december kr. 4.275,- REKVIRER VORES REJSEKATALOG PÅ TLF. 5598 6004 Festligt nytår i Stettin eller Gorzow 4 dage med halvpension og nytårsfest m.m. Afrejse 30. december kr. 2.995,- Nytårsgallafest i Berlin 3 dage inkl. halvpension og gallafest m.m. Afrejse 30. december kr. 2.995,- Ørslev Gruppe & Specialrejser A/S, Københavnsvej 347, 4760 Vordingborg Tlf. 55986004 E-mail: info@orslev.dk www.orslev.dk 19
DRIVE INN HOS HELLE Kør ind til Helle når du er sulten. Hos Helle s DRIVE INN grill har vi altid lækkert og frisksmurt smørrebrød fremstillet af friske råvarer. Vi gør det nemt og let for dig, hvis du skal holde fest eller andet arrangement, hvor du har brug for frisksmurt smørrebrød. Ved køb af mere end 10 stk. smørrebrød bringer vi det gratis ud til dig. Vi har alt i lækkert smørrebrød lige fra håndmadder til luksus smørrebrød i flere prisklasser. Rigt udvalg af fastfood f.eks. pølser, burgere eller en lun frikadelle lige ved hånden. Bliver du sulten i løbet af dagen, så kør ind til HELLE, vi har altid friske forsyninger, så du altid kan stille din sult. 20 DRIVE INN Grillen Ved Helle Madsen Ishøj Stationsvej 52, 2635 Ishøj Telefon 4352 9229
Tur til: Den blå planet, Danmarks nye Akvarium Torsdag den 21. november kl. 12:30 Kajakvej 15, Kastrup Guidet rundvisning i Den blå planet, Danmarks nye Akvarium, Kajakvej 15, Kastrup. Vi skal besøge dette fantastiske oceanarium, med koralrev, regnskov, færøsk fuglefjeld og meget mere. Bassinerne rummer 5 millioner liter salt- og ferskvand. Akvariebygningen spreder sig Over 10.000 m2 og ligger ud til Øresund. Vi får en rundvisning med mulighed for selv at gå rundt bagefter. Mødetsted: På Ishøj Station kl. 11:26 eller Kajakvej 15, Kastrup kl. 12:30 Pris: Rundvisning kr. 175,- Max 25 deltagere Arrangør: Grethe Nørager Tilmelding til denne tur: Medlemsmøderne den 5. september og den 3. oktober kl. 13:30-14:00 21
Sælg din bolig hos Ishøjs største og ældste ejendomsmæglerfirma Vi har siden 1971 formidlet salg af flere tusinde boliger i Køge Bugt området. Det har vi gjort til vores kunders fulde tilfredshed. Det forpligter selvfølgelig. Den bedste reklame er tilfredse kunder - Det ved vi! Hos os er du ikke blot et nummer i rækken! Klar besked hos EDC! Hos os får du størst sikkerhed i dit salg - Over 80 års mæglererfaring giver dig en problemfri handel. Lad os vurdere din bolig, hvad enten det er med henblik på køb, salg eller lånemulighed. Medlemmer af ældresagen får 20% rabat på salæret 22 Vejlebrovej 114 2635 Ishøj Tlf. 43 73 50 00 e-ma
Bestil et gratis Salgstjek Scan koden med din mobil Få en gratis salgsvurdering Overvejer du at sælge din bolig, tilbyder vi at komme ud og foretage et gratis Salgstjek. For når vi kender værdien af din bolig, kender vi også din friværdi. Med et Salgstjek får du en grundig salgsvurdering, hvor du får fastlagt din boligs aktuelle markedsværdi og samtidig en beregning af dine økonomiske muligheder, hvis du beslutter at sælge. Claus Jensen Børge S. Hansen Jette Hansen Statsaut. ejendomsmægler, valuar, indehaver Statsaut. ejendomsmægler, valuar, indehaver Statsaut. ejendomsmægler, Bjarne Hansen A/S 0 e-mail: 273@edc.dk www.edc-bjarnehansen.dk 23
Vinterfest Fredag den 29. november 2013 kl. 18:00 til 23:00 på Egely Efter en god sommer håber vi at se mange af jer til en vinterfest. Vi byder på dejlig julebuffet, kaffe med mere. Der vil også blive solgt lotteri med pæne gevinster. Der vil være dans til Ronny s musik. Udover sit anlæg/guitar spiller han også panfløjte. Drikkevarer er til de sædvanlige rimelige priser. Den opmærksomme læser vil se at prisen er den samme som sidste år. Billet skal fremvises ved indgangen. Pris: kr. 200,- Max 70 deltagere Arrangører: Grethe Nørager og Inga Juel Johansen Tilmelding og betaling fra 6. september og senest den 1. november 24
Julerejse til Budapest 5 dage 4 overnatninger 5.12.2013 9.12.2013 Prisen er per person i dobbeltværelse kr. 3.998,- Teknisk rejsearrangør er Gislev Rejser. Inkluderet i prisen; flybillet, indkvartering i dobbeltværelse med bad/toilet, 4 x morgenmad, lufthavnsskat, rejseleder, moms og gebyr til Rejsegarantifonden, julemarked og byrundtur ekskl. entréer. Arrangør: Glostrup Ældre Sagen Sonja Annfeldt mail: sbannfeldt@gmail.com - tlf.: 23 48 54 29 25
Medlemsmøde: Nyt program plus foredrag om øjnene Torsdag den 2. januar 2014 kl. 14:00 på Egely Ole vil fremvise nyt program og fortælle, hvad vi kan glæde os til i det nye år. Efter dette vil Susanne Andersen på en humoristisk måde fortælle om de almindelige øjensygdomme samt hjælpemidler, når synet svigter i dagligdagen. Der vil være lejlighed til at stille spørgsmål. Kaffe og brød: kr. 20,- betales ved indgangen Arrangør: Inga Johansen Indgang til mødet åbnes 13:30-14:00 Denne dag sælges billetter til: Folketinget Tur til: Folketinget Torsdag den 23. januar 2014 kl. 11:00 Tur til Folketinget med frokost i snapstinget. Turen går denne gang til Christiansborg, hvor medlem af folketinget Sophie Hæstrup Andersen vil vise os sin arbejdsplads. Efter omvisningen vil der være frokost i snapstinget. Mødested: Ved Folketingets hovedindgang kl. 11:00 til dem der selv finder derind, ellers fra Ishøj Station kl. 10:06 Pris: Rundvisning og frokost excl. drikkevarer kr. 175,00. Max deltagere 30 Arrangør: Niels Poulsen Tilmelding til denne tur: den 7. november 2013 fra kl. 13:30 til 14:00 26
Medlemsmøde: Poul Kragelund fortæller om Storm P. Torsdag den 6. februar 2014 kl. 14,00 på Egely Storm P. opfattes tit som nationens morsomme mand, og enhver festtaler med respekt for sig selv er i stand til at citere ham forkert! Men hvem var han egentlig denne Peddersen fra Sokkelund Herred? Ja, de fleste kender hans finurlige Fluer, sære Opfindelser, slagfærdige vagabonder og elskelige Grog-historier. Færre kender ham nok som seriøs maler, ætsende satiriker og begavet humorist. Vi skal høre om hans liv og levned og se eksempler på hans store alsidighed som kunster. Kaffe og brød: kr. 50,- betales ved indgangen Arrangør: Niels Poulsen Indgang til mødet åbnes 13:30-14:00 Ishøj Seniorråd har fået en ny hjemmeside. Her har du mulighed for at følge med I vores arbejde. www.seniorlokalerne.dk Man kan nu også fra vores hjemmeside booke seniorlokalerne på Vejlebrovej 105. Man kan også kontakte Seniorrådet på deres nye mail adresse: seniorraadet@ishoejby.dk Seniorrådet ønsker alle Ældre Sagens medlemmer en god og oplevelsesrig sommer. p.s.v. Formand Leif Christoffersen. 27
Ta cyklerne frem og hjelmen på - så ruller vi ud af vejen! Hver tirsdag kl. 10:00 fra april til november, Ishøj Station. Cykelholdet kører hver tirsdag kl. 10:00 fra Ishøj Station. Vi kører for det meste en 20 til 30 kilometer hver gang. Dem der ikke har lyst til at kører så langt har mulighed for at vende om når de har lyst. Vi har selv kaffe og kage med eller hvad man har lyst til på turen. En eller to gange tager vi på udflugt med cyklerne bag på bilerne eller på en trailer, således vi kan se nye og fjernere steder. Der er ingen tilmelding, bare mød op med cyklen på P-pladsen foran stationen. Er du i tvivl om noget, så ring til Holdleder: Ole Mathiesen tlf. 22 30 19 60 Vor sæson er fra den 1. april til den 1. november. 28
Den store gevinst får du ikke - men Den store hygge gevinst og får sjov du ikke - men hygge og sjov Hver onsdag kl. 14:00 til 17:00 fra september til maj, Vejledalen 27 Vi Vi afholder kortspil hver hver onsdag klokken onsdag 14:00 klokken til ca. 14:00 17:00 til fra 1. september ca.17:00 og fra til 1. 1. september maj. Du har og til mulighed 1. maj. Du for har at spille mulighed to slags for kort, at nemlig spille Whist to slags og kort, Kanaster. nemlig Vi Wspiller hist og i selskabslokalerne Kanaster. i de Vi ældrevenlige spiller i selskabslokalerne boliger i Tranegården ældrevenlige Vejledalen boliger 27. Adgang Tranegården af udvendige Vejledalen trappe 27. for Adgang enden af af bygningen. den udvendige trappe for enden af bygningen. Det koster 5,00 kr. pr. gang pr. Det koster 5 kr. pr gang pr. næse at deltage - men husk kaffe og næse kage at tager deltage vi selv - men med. husk kaffe og kage tager vi selv God med. fornøjelse og på gensyn, Ole Mathiesen tlf. 22 30 19 60 God fornøjelse og på gensyn. Torsten Fliis. tlf. 43 54 68 45. 29
Sommerbridge Hver torsdag kl. 13:00 fra maj til august, Vejlebrovej 105 Her i den kolde tid er det rart at se frem mod noget godt og udfordrende. Som sædvanligt spiller vi i maj, juni, juli og august hver torsdag kl. 13.00 i Seniorlokalerne, Vejlebrovej 105. Alle kan være med, dygtige såvel som begyndere. Start er den første torsdag i maj. Når du vil spille, skal du tilmelde dig på vores hjemmede www.sommerbridge.dk senest 3 timer før vi begynder, så vi kan nå at tilrettelægge en turnering for dagen. Vi spiller med bridgemate og lagte kort. Du kan tilmelde dig med eller uden makker. Har vi ingen makker til dig, får du besked om, at du ikke skal komme. Det koster 25,00 kr. at deltage, og så får du også kaffe og kage. Ca. 40% af deltagerbetalingen går til præmier: i lige uger til nr. 1,2,4 osv. og i ulige uger til nr. 1,3,5 osv., så over tid er der store chancer for at få en præmie med hjem, uanset hvordan man klarer sig. Hvis du har lyst til mere bridge en kedelig sommerdag, så kan du også spille sommerbridge mandag kl. 13 i Aktivitetshuset Olsbækken på Olsbæk Strandvej i Greve. Her gælder samme regler som i Ishøj 30
Lær så længe du lever - eller omvendt. Vi har 3 sproghold: Om mandagen er der 2 engelskhold Om onsdagen der mulighed for at få genopfrisket sit tysk Vi har 5 forskellige hold i IT: IT for Absolut begyndere mandag kl. 12-14 IT for begyndere tirsdag kl. 10 12 IT for lidt øvede begyndere mandag kl. 9,30 11,30 Lær at tale med det offentlige onsdag kl. 10-12 IT let øvede torsdagen kl. 10-12 Kurserne starter i uge 37 Al undervisning foregår i Foreningshuset, Vejlebrovej 45B Tilmelding torsdag den 12. september kl. 12 14 i Foreningshuset Vejlebrovej 45B. Se i øvrigt den indlagte folder. 31
Hvad med at deltage i en gå gruppe? Hver fredag kl. 10.00, første gang d. 9. august Har du lyst til en gå tur? Vi starter en gå gruppe første gang fredag. d. 9. august og mødes herefter hver fredag ved Kærbo s indgang kl. 10.00. Vi går i almindeligt gå tempo, så der er tid til at nyde naturen og snakke sammen. Turene vil vare 1½ til 2 timer, og tilmelding er ikke nødvendigt. Skulle du ønske at vide mere angående disse gå ture så kontakt: Karen Nøhr tlf. 50 49 83 49 32
Mangler du hjælp til små opgaver i hjemmet Poul tilbyder alle medlemmer en hjælpende hånd med småting, så som at hænge et billede op trække ledning til et elektrisk apparat der skal flyttes, hænge en gardinstang op, eller hvad du har af opgaver der er for småt til en håndværker. ring til Poul, hvis du vil have hjælp. Du skal kun betale for materiale og transport. Poul Jensen tlf. 43 73 78 80 Skulle du selv have lyst til at hjælpe andre som har problemer med ting og sager, så ring til en i bestyrelsen 33
Influenza vaccination for alle Det er gratis for de personer, der er over 65 år, førtidspensionister og kronisk syge. Personer under 65 år kan mod betaling også blive vaccineret, og er man medlem af Ældre Sagen (medlemskort skal vises) får man rabat. Danske Lægers Vaccinations service kommer igen i år og vaccinerer alle som møder på disse steder: Kærbo Tirsdag den 1. oktober kl. 09.30 til 11.30 I forretningen over for Magnussens optik Onsdag den 2. oktober fra kl. 15.30 til 17.00 Kultur Cafeen Tirsdag den 8. oktober fra 14.30 til 16.30 34
Såfremt alle over 65 år i Danmark blev vaccineret imod influenza, vil man skønsmæssig kunne redde livet på det samme antal mennesker, som hvert år bliver dræbt ved trafikulykker, nemlig 600 til 700. Mon ikke, hvis vi fik valget imellem en smule ubehag efter en injektion, eller at miste livet under en influenza epidemi, valgte vi nok at blive vaccineret. Når videnskaben fortæller os at chancerne er større for at undgå influenza, hvis vi er vaccineret, skylder vi så ikke vore nærmeste og kære at ofre det korte øjeblik, det tager at blive stukket, og så se stort på en smule snue bag efter. Det er stadig et fåtal som kan mærke eftervirkningerne. Over en tiårig periode (1997 til 2007) er der kun anmeldt 25 skader som værende fra influenza vaccinationen. Og bare 12 af disse kunne henføres til det lille stik. Arrangør: Bestyrelsen HUSK! - At medbringe dit sygesikringsbevis. Kan du tåle vaccinen? - At du ikke behøver at komme tidligt og stå i kø der er masser af tid. 35
Hospitalsven i Ældre Sagen i Ishøj Ældre Sagen i Ishøj giver borgere med Ældre Sagen i Ishøj giver enlige bopæl i Ishøj mulighed for at kunne få en med bopæl i Ishøj mulighed for at hospitalsven, kunne hvis der få en ikke hospitalsven, er familie hvis eller der andet netværk ikke der er kan familie støtte, eller hvis andet borgeren netværk skal til undersøgelser kan støtte eller ved indlægges en på hospital. hospitalsindlæggelse. At have et menneske hos sig i en Muligheden har svær eksisteret tid, kan være i hele med 2012. til, at man De situationer vi som indtil enlig nu klarer har deltaget en i har været ledsagelse hospita til lsindlæggelse undersøgelser bedst eller muligt. samtaler på hospital. Hospitalsvennen Vi er nu har 3 mulighed frivillige for, der har valgt at besøge være med den enlige i denne i hjemmet ordning. før indlæggelsen, med henblik på at få talt om det der skal ske. Der skal ofte foretages forundersøgelser inden en Hvis borgeren indlæggels skal indlægges e. Hospitalsvennen på hospital, har kan mulighed hospitalsvennen for at deltage som deltage bisidder ved i undersøgelser disse før situationer. en evt. indlæggelse, Hospitalsvennen besøge kan borgeren også besøge under den enlige indlæggelsen under og deltage i udskrivningssamtalen indlæggelsen og deltage i hvis udskrivni det ønskes. ngssamtalen hvis det er et ønske. Efter hospitalsindlæggelsen vil hospitalsvennen besøge den enlige som Hospitalsvennen afslutning vil gerne på aftalen, kunne for nå at at følge besøge at den borgeren hjælp og støtte inden patienten en ledsagelse evt. er eller indlæggelse, visiteret for til at er kunne på plads. afklare evt. spørgsmål som borgeren måtte have om det forestående. En hospitalsven er en frivillig ulønnet person som har overskud og kræfter En hospitalsven er en frivillig ulønnet person som har overskud og kræfter til at tilbringe nogen tid hos et andet menneske, der er alene i en svær tid. til at tilbringe Hospitalsvennen nogen tid hos har et andet gennemgået menneske, Ældre Sagens der er alene kursus i for en bisiddere svær tid. og Hospitalsvennen social-humanitære har gennemgået aftaler, Ældre der bl.a. Sagens indebærer kursus tavshedspligt. for bisiddere Ældre og Sagens for social-humanitære frivillige aftaler, kan altid der fremvise bl.a. indebærer et personligt tavshedspligt. identitetskort med Ældre billede, Sagens udstedt frivillige kan af altid Ældre fremvise Sagen. et personligt legitimationskort med billede, udstedt af Ældre Hvis Sagen. du som enlig borger ønsker en hospitalsven kan du kontakte Else Marie Eg på telefon 29 91 78 52 eller e-mail: emeg@ishoejby.dk. Hvis du som borger ønsker en hospitalsven kan du kontakte Else Marie Eg på telefon 29 Hvis 91 78 du 52 kunne eller tænke e-mail dig emeg@ishoejby.dk at fungere som frivillig hospitalsven, kan du ligeledes kontakte Else Marie Eg. Hvis du kunne tænke dig at fungere som frivillig hospitalsven, kan du ligeledes kontakte Else Marie Eg. 36 Hospitalsven i Ældre Sagen i Ishøj
Hvorfor spise ene, når du kan få en spiseven Ishøj Kommune tilbyder i samarbejde med Ældre Sagen et tilbud om en spiseven. Borgere, som er alene, og som kan have behov for selskab for at føle lyst til at spise, kan af Ishøj Kommune visiteres til at få en spiseven. En spiseven er en frivillig i Ældre Sagen som har overskud til, en gang om ugen, at komme og spise et måltid mad sammen med den ældre. En spiseven er at opfatte som en personlig ven, der kommer for at spise og hygge til gavn for borgerens sundhedstilstand og livskvalitet. Det koster ikke noget for spisevennen at spise sammen med den ældre. Det koster heller ikke ekstra for borgeren at have en spiseven. Alle Ældre Sagens frivillige har gennemgået et social-humanitært kursus og har tavshedspligt. Den frivillige kan også altid fremvise et personligt IDkort. Hvis du som Ishøjborger ønsker dig en spiseven, eller har du lyst til, som frivillig at være spiseven til en ældre borger i Ishøj så kontakt Else Marie Eg på tlf. 29 91 78 52. 37
Glade besøgsvenner I Ishøj er vi nu ca. 40 besøgsvenner, som besøger ensomme i kommunen, som ikke har mulighed for at komme udenfor egne fire vægge - eller som bare er ensomme. Vi hygger os sammen over en kop kaffe - eller går en tur i nærområdet - evt. en tur i Ishøj Bycenter. Der er meget stort behov for besøgsvenner for tiden - og derfor også venteliste til at få en besøgsven. Derfor har vi brug for endnu flere besøgsvenner, som har tid og overskud til at være noget for et medmenneske. Vi er mænd og kvinder i alle aldre - så har du tanker om at melde dig som besøgsven - så gør noget ved det! Ring og få en snak med Else Jørgensen Tlf. 23 66 56 57 - helst mellem kl. 17,00-18,00. JEG GLÆDER MIG TIL AT HØRE FRA DIG! 38
Klager, klager, klager!!!!!! Har man en klage over noget, ligegyldigt hvad, så husk ved telefonkontakt at få personens fulde navn og noter også klokkeslettet for samtalen. Det vil tillige være en god ide, at have et vidne på samtalen, selvom vidnet kun kan høre den ene part. DIN LOKALE OPTIKER Medlemstilbud 10% rabat Nyhed: Betal din brille over flere gange 0 renter 0 gebyr 0 udbetaling Anette & Kenn Magnussen Ishøj By Center Ishøj Lille Torv 3B 2635 Ishøj Tlf. 43 53 82 18 email@magnussenoptik.dk www.magnussenoptik.dk 39
Rejseplanlægning Mangler du hjælp til at arrangere din Rejseplanlægning ferie, så kontakt Inga Juel Johansen. Mangler du hjælp til at Hun kan være dig behjælpelig med arrangere din ferie, så arrangementet, uanset om det drejer kontakt Inga Juel Johansen. sig om safari Hun i Afrika, kan være en dig oplevelsestur til Fjerne Østen behjælpelig eller en med tur til det vestlige USA. arrangementet, uanset om det drejer sig om safari i Det kunne også være at finde det Afrika, en oplevelsestur til bedste tilbud Fjerne på charterferie. Østen eller en Det tur er til det vestlige USA. Det kunne også være at finde gratis, så tøv det ikke, bedste hvis tilbud du på har charterferie. problemer med at finde en tur. Det er gratis, så tøv ikke, hvis du har problemer med at finde en tur. Ingas email adresse er ijj@mama-safari.dk - tlf: 24 24 31 97. Se også Ingas hjemmeside: www.mama-safari.dk Ingas mail adresse ijj@mama-safari.dk - tlf: 24 24 31 97 Se også Ingas hjemmeside: www.mama-safari.dk Lions Club Ishøj byder for 25. gang Velkommen til det store lokale kræmmermarked Kræmmere kan stadig nå at tilmelde sig på www.vestkm.dk Vestegnens Kræmmermarked 2013 afholdes i dagene 16.-18. august på pladsen v/ Ishøj Bygade 143 Over 200 kræmmere - Masser af musik og underholdning - Utallige barer og spisesteder TIVOLILAND og ponytræk Gratis entré 40
Seniorrådets sammensætning september 2012 Formand Leif Christoffersen Mobil 20 74 52 35 Medlem Knud Valdemar Nielsen Medlem Ingelise Jensen Medlem Asger Wulff Næstformand Bjarne Gosvig Mobil 22 43 57 76 Medlem Erik Schlichting Medlem Bente Nielsen Suppleant Knud Hein 41
Kontakinformation Ishøj kommue Tlf. 43 57 75 75 www.ishoj.dk Email: ishojkommnune@ishoj.dk Hjemmeplejen Tlf. 43 57 77 01 www.ishoj.dk Email: ishojkommnune@ishoj.dk Omsorgscenter Kærbo Tlf. 43 57 96 00 www.ishoj.dk Email: kærbo@ishoj.dk Aktivitetscenter Kærbo Tlf. 43 57 96 04 www.ishoj.dk Email: kærbo@ishoj.dk Køkkenet Kærbo Tlf. 43 57 96 06 www.ishoj.dk Email: kærbo@ishoj.dk Plejehjemmet Thorsbo Tlf. 43 99 14 88 www.torsbo.dk Email: ishojkommnune@ishoj.dk Lægevagten Tlf. 44 53 44 00 www.laegevagten.dk Email: info@laegevagten.dk DSB oplysning Tlf. 70 13 14 15 www.dsb.dk/s-tog Movia, på Sjælland Tlf. 36 13 14 15 www.movia.dk Email: movia@movia.dk Ældre Sagen Tlf. 33 96 86 86 www.aeldresagen.dk Email: aeldresagen@aeldresagen.dk Medlemsrådgivning Tlf. 80 30 15 21 www.aeldresagen.dk Email: aeldresagen@aeldresagen.dk Falck Tlf. 70 33 33 11 www.falck.dk Email: medlemsservice@falck.dk Kbh.Vestegns Politi Tlf. 43 86 14 48 www.politi.dk/vestegnen Email: kbhv@poli.dk 42
Huskeliste over arrangementer 2. halvår 2013 01. august Nyt program plus DSB kommer på besøg side 4 13. august Bakken med frokost side 5 29. august Havnerundfart med Live Jazz side 7 03. september Modtage digital post fra det offentlige? side 8 05. september Mit liv - af og med Jan Hertz side 10 18. september Frederiksberg Have med sejltur i kanalerne side 11 03. oktober På slæderejse med Sirius side 12 27. oktober Søndagstur til Carlsberg side 13 07. november Anne Grethe - Store og Små Øjeblikke side 14 11. november Ischia ved Napoli 7 dage 6 overnatninger side 16 21. november Den blå planet, Danmarks nye Akvarium side 21 29. november Vinterfest side 24 05. december Julerejse til Budapest side 25 01. januar Nyt program plus foredrag om øjnene side 26 13. januar Folketinget side 26 05. februar Poul Kragelund fortæller om Storm P. side 27 43
25 % salærrabat 44