SÅ ER DET ENDELIG BLEVET KULTURNAT

PROGRAM

SÅ ER DET ENDELIG BLEVET KULTURNAT Du står lige nu med programmet for Kulturnatten 2015 i hånden. Det indeholder et væld af kulturoplevelser flere end 600 arrangementer. Hele byen er med lige fra indre by, Slotsholmen, Østervold, Frederiksstaden, Christianshavn/Holmen, Frederiksberg, Islands Brygge/Ørestad, Østerbro, Nørrebro, Nordvest, Vesterbro til Carlsberg Byen og Valby. Du kan rejse frit rundt med bus, Metro og S-tog. Du skal blot vise dit Kulturpas. Det er adgangsbilletten til aftenens transport og kulturoplevelserne til vands og til lands. Så nu det er op til dig at vælge. Du kan søge dine foretrukne museer, teatre og biblioteker, eller du kan træde nye veje, møde engagerede formidlere og kunstnere og komme i dialog med unge performere. Som et supplement til programmet kan du downloade Kulturnattens app og bruge den som guide. Igen i år har Kulturnatten satset på lys i natten. På din tur rundt i byen kan du opleve spektakulære lysinstallationer på Nationalmuseet, Rundetaarn, Thorvaldsens Museum, Botanisk Have, Designmuseum Danmark, Dansk Arkitektur Center, Arbejdermuseet, Kunstforeningen Gl. Strand og på Kulturcentret Assistens. Stop op og nyd lyset på din tur rundt i byen. Brug gerne lidt tid på at læse programmet igennem og planlæg så din aften. Eller slip tøjlerne og lad dig suge gennem byens kulturelle puls. De mange arrangører står parate til at modtage dig, med ønsket om at give dig spændende og anderledes kulturoplevelser. Rigtig god Kulturnat. Marie Myschetzky Projektleder Ulla Didriksen Formand for Kulturnatten Kulturnatten arrangeres af Foreningen Kulturnatten i København, en sammenslutning af kulturinstitutioner i København og på Frederiksberg. Projektleder, Marie Myschetzky Projektmedarbejder, Sara Mathiasen Plakat, Mai-Britt Amsler Produktion og layout, Entegrate creative Redaktionen af programmet er afsluttet 10. juli 2015. Seneste opdateringer kan ses på kulturnatten.dk Der tages forbehold for fejl og ændringer. Hver arrangør i programmet er ansvarlig for egne programførte arrangementer. 1

FØLG LYSET OG NYD BYEN! Der er mange steder i byen, der har fået særligt lys i anledning af Kulturnatten. Nogle af dem er udendørs lysoaser til glæde for alle og for at understrege den skønne stemning. Kulturnattens lysoaser finder du her: NØRREPORT NYTORV GAMMELTORV AMAGERTORV CHRISTIANSBORG SLOTSPLADS 2 KULTURNATTEN.DK VELKOMMEN

VELKOMMEN TIL KULTURNATTEN Et Kulturpas koster 90 kr. og giver fri adgang til alle Kulturnattens arrangementer og fri transport med tog, S-tog, Metro og bus i hele Hovedstadsregionen kl. 17-05. To børn til og med 11 år kører gratis sammen med en voksen med Kulturpas. Alle arrangementer i programmet kræver Kulturpas. Kulturpas refunderes ikke. Børnepas er gratis og for sjov til alle børn under 12 år, så de også får et pas. Børnepasset er ikke nødvendigt, for at deltage i Kulturnatten og kan ikke bruges som billet i bus, tog og Metro. PROGRAMMET PÅ TRE MÅDER Kulturnattens trykte program koster 10 kr. og kan købes samme sted som Kulturpasset. Det trykte program er ikke opdateret med eventuelle ændringer. Se programmet gratis på kulturnatten.dk eller ved at downloade Kulturnattens app. App en fås både på dansk og engelsk og kan downloades i App Store eller Google Play. KANALRUNDFART BY NIGHT Igen i år giver Kulturpasset mulighed for at hoppe på Kulturnattens bådfart. Bådene sejler på fastlagte ruter fra kl. 18. Tre overdækkede både sejler i ring fra kl. 18 20 og fem både fra kl. 20 00 Stop ved Gammel Strand, Dansk Arkitektur Center, Havnegade/Nyhavn, Experimentarium, Operaen, Elefanten, Christianshavns Torv og Diamanten. KULTURNATTEN GIVER OVER 2,5 MILLIONER KRONER I TILSKUD Kulturnatten sender hvert år overskuddet fra salg af Kulturpas tilbage til Kulturnattens arrangører ved at støtte udvalgte arrangementer på næste års Kulturnat. Arrangører, der har fået tilskud er markeret i programmet. SIGNATURFORKLARING Her kan du købe dit Kulturpas Dette arrangement har fået tilskud af Kulturnatten Handicap- og barnevognsadgang Godt til børn Her kan du købe mad Tilmelding nødvendig KULTURNATTEN.DK VELKOMMEN 3

INDEX 801-803 2200Kultur... 67 A 601 Acem meditationsskole... 54 401 Amalienborgmuseet... 41 851 Ansgarkirken... 70 101 Arbejdermuseet... 11 852 AU Library, Campus Emdrup... 70 B 602 Bakkehusmuseet, Frederiksbergmuseerne... 54 501 Bank- og Sparekassemuseet... 47 102 Berlingske Kids News... 11 103 Bethesda - Københavns Indre Mission og Københavnerkirken... 11 853 Biblioteket... 70 301 Biologisk Institut, KU... 35 854 Bispebjerg Kirkegård og krematorium... 70 104 Borups Højskole København... 12 302 Botanisk Have... 35 804 Brorsons Kirke... 67 751 Buddhistisk Center... 63 855 Børnekulturhuset Sokkelundlille... 71 C 956 Campus Carlsberg... 83 953 Carlsberg Byen P/S... 82 957 Carlsberg Byen P/S... 83 201 Christian 4.s Bryghus... 30 202 Christiansborg Slot, De Kgl. Repræsentationslokaler... 30 203 Christiansborg Slot, De Kongelige Stalde... 30 204 Christiansborg Slotskirke... 30 955 CISPA... 82 603 Cisternerne i Søndermarken... 54 402 Clear Light Kadampa Buddhist Centre... 41 D 403 Dagbladet Information... 41 604 Danida Fellowship Centre... 55 404 Danish Maritime Days... 41 701 Danmarks Radio... 60 405 Danmarks Rederiforening... 42 951 Dansehallerne... 82 4 856 Dansekapellet, Kulturhus for dans og bevægelse... 71 502 Dansk Arkitektur Center... 47 901 Dansk Broder Orden... 75 205 Dansk Erhverv / Børsen... 31 503 Dansk Forfatterforening... 47 105 Dansk Industri... 12 206 Dansk Jødisk Museum... 31 106 Danske Bank... 12 406 Danske Kunsthåndværkere & Designere... 42 303 Danske skønlitterære Forfattere... 35 752 Datalogisk Institut, Københavns Universitet... 63 304 Davids Samling... 35 107 De Berejstes Klub... 12 111 Den Franske Ambassade... 13 305 Den Frie Udstillingsbygning... 36 306 Den Hirschsprungske Samling... 36 407 Den Kongelige Afstøbningssamling... 42 307 Den Kongelige Livgarde... 36 504 Den Kongelige Opera... 48 902 Designer Zoo... 75 408 Designmuseum Danmark... 42 108 Det Danske Filminstitut... 12 605 Det Danske Frimurerlaug... 55 109 Det Danske Klasselotteri A/S... 13 110 Det Franske Institut... 13 903 Det Færøske Hus... 75 112 Det Grønlandske Hus... 14 113 Det Jødiske Samfund i Danmark... 14 207 Det Kongelige Bibliotek - Den Sorte Diamant... 31 114 Det Kongelige Danske Musikkonservatorium... 14 208 Det Kongelige Danske Musikkonservatorium... 31 606 Det Kongelige Danske Musikkonservatorium... 55 115 Det Kongelige Teater - Gamle Scene... 14 116 Det Teologiske Fakultet, Københavns Universitet... 14 904 DGI-byen... 75 117 DIS - Danish Institute for Study Abroad... 15 607 Døves Kirke... 55 E 118 Egmonthuset/ Lindhardt og Ringhof... 15 905 Eliaskirken... 75 311 Energi-, Forsynings- og Klimaministeriet... 37 KULTURNATTEN.DK INDEX

INDEX 805 Esperanto/ VerdensKulturCentret... 67 119 Europa-Huset... 15 120 Europabevægelsen... 15 906 Exit... 76 505 Experimentarium... 48 F 209 Finansministeriet... 31 608 Kirkerne på Frederiksberg, Frederiksberg Slot... 55 210 Folketinget... 32 122 Forbrugerrådet Tænk... 15 123 Forsvarsministeriet... 16 609 Frederiksberg Kommunes Biblioteker... 56 506 Fregatten Peder Skram...48 121 Fsb..... 15 G 409 Galerie Asbæk... 43 410 Garnisonskirken... 43 308 Geologisk Museum... 37 124 Glyptoteket... 16 610 Gospel Factor / Frelsens Hær... 56 806 GROW i Danske Bank... 67 857 Grundtvigs Kirke... 71 125 Gyldendal... 16 H 753 Hans Egedes Kirke... 63 126 Helligaandskirken... 16 858 HF-Centret Efterslægten... 71 702 Hjernesagen og Center for Hjerneskade... 60 507 Holmen - Marineforeningen... 48 127 Holmens Kirke... 17 958 Hotel- og Restaurantskolen... 83 128 Huset-KBH... 17 411 Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn... 43 I 859 Ignatius.dk... 72 908 Ingeniørforeningen, IDA... 76 309 Institut for Matematiske Fag, KU.. 37 860 Integrationshuset Kringlebakken.. 72 703 Islands Brygge Bibliotek... 60 704 IT-Universitetet i København... 60 KULTURNATTEN.DK INDEX J 310 Jerusalemskirken... 38 959 Jesuskirken... 84 K 909 Kammeradvokaten/Advokatfirmaet Poul Schmith... 76 861 Kapernaumskirken... 72 412 Kastellets Venner & Historiske Samling... 43 413 Kastelskirken... 43 129 Kgl. Hofjuvelerer P. Hertz... 17 952 Klatreskoven... 82 130-132 Kollegiesamvirket af 1983... 17 910 Kristkirken... 77 911 Kulturanstalten... 77 807 Kulturcentret ASSISTENS... 67 133 Kulturhuset Indre BY... 18 134 Kulturministeriet... 18 135 Kulturstyrelsen... 18 508 Kunstakademiets Skoler for Arkitektur, Design og Konservering... 49 136 Kunstforeningen GL STRAND... 18 137 Kunsthal Charlottenborg... 19 862 Kvækerne (Vennernes Religiøse Samfund)... 72 138 Københavns Brandvæsen... 19 139 Københavns Byret... 19 611 Københavns Frikirke... 56 140 Københavns Fængsler... 19 960 Københavns Fængsler... 84 141 Københavns Hovedbibliotek... 20 142 Københavns Kommunes Ungdomsskole... 20 143 Københavns Kunstskole... 20 911 Københavns Museum... 78 912 Københavns Musikskole... 79 144 Københavns Ravmuseum... 21 145 Københavns Ravmuseum... 21 913 Københavns Ravmuseum... 79 146 Københavns Rådhus... 21 147 Københavns Stadsarkiv... 22 148 Københavns Universitet... 22 L 612 Labita t... 56 149 Landsforeningen Liv&Død... 22 863 Legefabrikken... 72 150 LETT... 22 5

INDEX M 914 Mariakirken... 79 414 Marmorkirken... 43 954 Maskincentralen... 82 415 Medicinsk Museion, KU... 44 808 Mellemfolkeligt Samvirke... 68 151 Metroselskabet... 23 152 Metroselskabet... 23 613 Metroselskabet... 57 211 Miljø- og Fødevareministeriet... 32 614 Musikhøjskolen... 57 615 Musikmuseet... 57 616 Møstings Hus... 57 N 153 N. Zahles Gymnasieskole... 23 154 Nationalmuseet... 23 754 Natur Medicinsk Museum... 63 755 Nazaret Kirke... 64 312 Niels Bohr Institutet... 38 756 Niels Bohr Institutet... 64 155 Nikolaj Kunsthal... 24 156 Nordisk korthandel... 24 157 Nordisk Ministerråd/Nordisk Råd/ Nordisk Kulturfond... 24 864 Nordvestkirken... 72 416 Nyhavns Skipperlaug... 44 O 865 Områdefornyelse Fuglekvarteret... 72 509-512 Orlogsmuseet... 49 513 Overgaden - institut for samtidskunst... 50 P 313 Parkmuseerne... 38 158 Phendeling - Center for Tibetansk Buddhisme... 24 809 Politimuseet... 68 R 159 Realdania... 25 160 Reformert Kirke... 26 617 Revymuseet... 58 618 Riddersalen... 58 212 Rigsarkivet... 32 6 757 Rigshospitalet... 65 314 Rosenborg Slot... 38 213 Ruinerne under Christiansborg... 32 161 Rundetaarn... 26 915 Rytmisk Center... 79 514 Rytmisk Musikkonservatotium... 50 S 810 Sakramentskirken... 68 417 Sankt Ansgars Kirke... 44 811 Sankt Joseph... 68 162 Sankt Petri Kirke... 26 619 Sct. Lukas kirke... 58 705 Sexologiskolen... 60 163 Skandinavisk Yoga og Meditationsskole... 26 515 Skatteministeriet... 50 758 Skt. Jakobs Kirke... 65 418 Skuespilhuset... 44 164 Socialpædagogerne... 27 516 Sofiebadet... 50 165 SOPU København & Nordsjælland... 27 517 Spejdermuseet... 51 166 Sporvejsmuseet Skjoldenæsholm... 27 315 Statens Museum for Kunst... 39 518 Statens Scenekunstskole... 51 519 Statens Værksteder for Kunst... 51 620 Storm P. Museet... 58 706 Sundby Bibliotek/Kvarterhuset... 61 167 Sømods Bolcher... 27 T 866 Tagensbo kirke... 73 867 Teatergruppen Batida... 73 214 Teatermuseet i Hofteatret... 33 215 Thorvaldsens Museum... 33 419 Tranquebar... 45 216 Transport- og Bygningsministeriet... 33 168 Trinitatis Kirke... 28 916 TV 2 DANMARK A/S... 80 621 TV 2 Lorry... 58 917 Tycho Brahe Planetarium... 80 217 Tøjhusmuseet... 33 U 420 Uddannelses- og Forskningsministeriet... 45 520 Udenrigsministeriet... 51 KULTURNATTEN.DK INDEX

INDEX 918 ukirke - Ungdomskirken på Vesterbro... 80 759 Unitarernes Hus... 65 V 169 VARTOV - Grundtvigsk Forum... 28 961 Visit Carlsberg... 84 521 Vor Frelsers Kirke... 51 170 Vor Frue Kirke... 28 316 Værkstederne i Rørholmsgade... 39 Z 622 Zoologisk Have... 58 Ø 421 Østre Landsret... 45 422 Østre Landsret, Det Bernstorffske Palæ... 45 INSTAGRAM- KONKURRENCE Del dit bedste billede og deltag i Kulturnattens fotokonkurrence! Skriv #kulturfoto15 under dit billede fra Kulturnatten og du er med i konkurrencen. Læs mere om kriterier, vilkår mm. på kulturnatten.dk KULTURNATTEN.DK INDEX 7

gade ederiksborggade INDRE BY: 101-170 Øst Vendersgade t vesgade Nyropsgade dtsg. alen dsgade de 143 8 Vester Søgade Turesensgade 908 rport Colbjørnsens Vester Keld Langes Gade Farimagsgade Ved Vesterport gade Kvægtorvs Hammerichsgade Reventlowsgade 133 Slutterigade Schacksgade Nansensgade 107 Nørre Farimagsgade H. C. Andersens Boulevard 159 135 156 Ahlefeldtsgade Studiestræde Jernbanegade Vesterbrogade Bernstorffsgade København H Central Station Vester Voldgade 166 Tietgens Bro Nørre Voldgade Larslejstræde Teglgårdstr. Larsbjørnsstr. Skt. Peders Stræde 150 109 Rømersgade Studie stræde H. C. Andersens 105 913 151 101 103 119 120 114 153 Vestergade 146 147 Boulevard Tietgensgade Linnésgade 162 Nørregade Nørregade Kattesundet Strøget Fiolstræde Lavendelstr. Ved Glyptoteket Mitchellsgade Stoltenbergsgade 110 158 121 167 138 Krystalgade 169 Niels Brocks Gade Rosengården 148 139 Rådhusstræde Farvergade Løngangsstræde Stormgade 124 122 170 Otto Mønsteds Gade 113 140 St. Kannikestræ Knabrostr. Stormgade Åben Rosenborgg. 141 131 144 Hauserga 142 163 Puster 132 1 117 Skinde Strøget Badstue s 128 Mags 154 Ny Vester V Ny Kong H. C. Anderse Puggaards- gade 1 Hambros Rysensteensgade KULTURNATTEN.DK INDRE BY Bernstor

de er Vold Gothersgade 160 rå r gade tr. de vig Vognmager gade Nina Bangs Plads Landemærket Købmagergade Hyskenstr. 112 NielsHemmingsens G. Valken Løvstr. 134 64 118 dorffsg. Snareg. tr. Gl. Strand Vindebrogade 108 168 161 116 125 30 126 Strædet 136 165 Møntergade Kronprinsensg. 129 St. Kirkestr. Kr. Bernikows Gade Ved Stranden NyØstergade Adelgade Bremerholm Ade INDRE BY: 101-170 102 Pile stræde Silkegade Strøget 155 Ll. Kirkestr. Admiralgade Fortunstr. 157 Kronprinsessegade 149 Dronningens Tværgade Borgergade Gothersgade Ll. Kongensg. Vingårdsstr. Nicolajgade Kgs. Nytorv 123 127 Holmens Kanal Holmens Kanal Niels Juels Gade Havnegade Børsgade 106 152 Palægade St. Kongensgade 115 111 Borgergad Bredgade Holbergsgade Havnegade Skt. A St. Strandstræde 137 145 Tordenskjolds- gade Heiber gsgade Store Konge Nyh Ll. Strandst Herluf Trolle Peder Skrams Gade Fr Nyhav Gade Slots gade ensgade ester Voldgade ns Boulevard gade Frederiksholms Kanal 104 Tøjhusgade Klareboderne Bryghusgade Langebro KULTURNATTEN.DK INDRE BY Proviantpassagen Christians Brygge holmsgade Langebrogade Knippelsbro Wildersgade 9 Tor Strandgade Stran Overgaden neden Vande Overgaden oven Va Dronninge Chr.h

INDRE BY: 101-176 101 Arbejdermuseet... 11 102 Berlingske Kids News... 11 103 Bethesda - Københavns Indre Mission og Københavnerkirken... 11 104 Borups Højskole København... 12 105 Dansk Industri... 12 106 Danske Bank... 12 107 De Berejstes Klub... 12 108 Det Danske Filminstitut... 12 109 Det Danske Klasselotteri A/S... 13 110 Det Franske Institut... 13 111 Den Franske Ambassade... 13 112 Det Grønlandske Hus...14 113 Det Jødiske Samfund i Danmark.. 14 114 Det Kongelige Danske Musikkonservatorium...14 115 Det Kongelige Teater - Gamle Scene... 14 116 Det Teologiske Fakultet, Københavns Universitet... 14 117 DIS - Danish Institute for Study Abroad... 15 118 Egmonthuset/Lindhardt og Ringhof... 15 119 Europa-Huset... 15 120 Europabevægelsen... 15 121 Fsb.... 15 122 Forbrugerrådet Tænk... 15 123 Forsvarsministeriet... 16 124 Glyptoteket... 16 125 Gyldendal... 16 126 Helligaandskirken...16 127 Holmens Kirke... 17 128 Huset-KBH... 17 129 Kgl. Hofjuvelerer P. Hertz... 17 130 Kollegiesamvirket af 1983... 17 131 Kollegiesamvirket af 1983... 17 132 Kollegiesamvirket af 1983... 17 133 Kulturhuset Indre BY... 18 134 Kulturministeriet... 18 135 Kulturstyrelsen... 18 136 Kunstforeningen GL STRAND... 18 137 Kunsthal Charlottenborg... 19 138 Københavns Brandvæsen... 19 139 Københavns Byret... 19 140 Københavns Fængsler... 19 141 Københavns Hovedbibliotek... 20 142 Københavns Kommunes Ungdomsskole... 20 143 Københavns Kunstskole... 20 144 Københavns Ravmuseum... 21 145 Københavns Ravmuseum... 21 146 Københavns Rådhus... 21 147 Københavns Stadsarkiv... 22 148 Københavns Universitet... 22 149 Landsforeningen Liv&Død... 22 150 LETT... 22 151 Metroselskabet... 23 152 Metroselskabet... 23 153 N. Zahles Gymnasieskole... 23 154 Nationalmuseet... 23 155 Nikolaj Kunsthal... 24 156 Nordisk korthandel... 24 157 Nordisk Ministerråd/Nordisk Råd/ Nordisk Kulturfond... 24 158 Phendeling - Center for Tibetansk Buddhisme... 25 159 Realdania... 25 160 Reformert Kirke... 26 161 Rundetaarn... 26 162 Sankt Petri Kirke... 26 163 Skandinavisk Yoga og Meditationsskole... 26 164 Socialpædagogerne... 27 165 SOPU København & Nordsjælland... 27 166 Sporvejsmuseet Skjoldenæsholm. 27 167 Sømods Bolcher... 27 168 Trinitatis Kirke... 28 169 VARTOV - Grundtvigsk Forum... 28 170 Vor Frue Kirke... 28 10 KULTURNATTEN.DK INDRE BY

INDRE BY 101 ARBEJDERMUSEET 18:00-00:00 50 ERNE - MUSIK, MODE OG HVERDAGSLIV Kom med på en festlig tur gennem 1950 ernes musik, mode og hverdagsliv for alle aldre i Arbejdernes Forsamlingsbygning. 18:00-00:00 LYS PÅ ARBEJDERNES FORSAMLINGSBYGNING Arbejdernes Forenings- og Forsamlingsbygning fra 1879 lyser op i Kulturnatten. RØMERSGADE 22 5A, 6A, 11A, 14, 42, 43, 184, 185, 150S, 350S 102 BERLINGSKE KIDS NEWS 18:00-21:30 BLIV JOURNALIST MED KIDS NEWS I AFTEN! Kunne du tænke dig at skrive nyheder? Tage gode billeder? Være TV-vært? Så kig forbi Kids News. PILESTRÆDE 34 1A Kgs. Nytorv 103 BETHESDA - KØBENHAVNS INDRE MISSION OG KØBENHAVNERKIRKEN 18:00-23:00 CAFÉ DAMMEN Oplev et værested i funktion, tal med stamgæster og medarbejdere. 18:00-22:00 KULTURMØDE Få smag på verden; få et kulturmøde. Se udstilling om den internationale arbejdsgren i Bethesda, IKC Familier med børn er velkomne - vi giver saftevand og kaffe. 18:00-22:00 KREATIVT VÆRKSTED Kurvefletning med aviser, reklamer og cykelslanger. 18:00-18:30 DUKKETEATER OG TRYLLERI 19:00-19:30 Sjove dukker spiller teater. Der bliver tryllet og fortalt historier for børn og voksne. 18:30-20:30 SMÅ FORFATTERSPIRER (2-8 ÅR) Vi rimser! Prøv noget nyt - sammen laver vi din personlige rimse. Det rimer og kan remses! 18:30-19:00 PASTAPARTY KONCERT Bandet PastaParty spiller op til fest for alle børn i byen. 18:30-20:00 SKATTEJAGT Skatten ligger gemt et sted i Bethesda, det store gamle hus. Mon du kan finde den? Hver hele, halve time. 18:30-19:00 ER TOLERANCE LØSNINGEN ELLER EN DEL AF PROBLEMET? Kort oplæg v. Manuel Vigilius, med mulighed for debat. 18:40, 19:40 FRA KÆLDER TIL LOFT - RUNDVISNING 20:40, 21:40 Historisk velbevandrede guider fremviser det gamle hus fra 1882 og fortæller om historie og nutid. 20 min. varighed. 19:30-20:00 TRE GRUNDE TIL IKKE AT SÆTTE SINE BEN I EN KIRKE 22:15-22:45 - kort oplæg v. Manuel Vigilius, med mulighed for debat. 20:30-20:50 STAND-UP V. JAKOB SVENDSEN (DEL 1+2) 21:45-22:05 Vinderen af Danish Open i stand-up leverer top klasse underholdning. Der er hygge omkring pandekagemaskinen og i sofahjørnet med kaffe/te kl. 18.00-22.00 23:00-23:30 AFTENSANG OG SEN SUPPE Vi giver en portion suppe og slutter kulturnatten med ro, aftentanker og en aftensang. RØMERSGADE 17 5A, 6A, 11A, 14, 42, 43, 184, 185, 150S, 350S KULTURNATTEN.DK INDRE BY 11

INDRE BY 104 BORUPS HØJSKOLE KØBENHAVN 18:00-00:00 HOUSE OF PERFORMANCE Et sandt festfyrværkeri af talent udfolder sig, når storbyhøjskolen slår dørene op med udstillinger, film, dans, sang og musik. FREDERIKSHOLMS KANAL 24 12, 33, 66, havnebus 991, 992 Hovedbanegården 105 DANSK INDUSTRI 18:00-23:00 ARKITEKTUR OG OPLEVELSER I DI S HUS Kom på rundvisning i Industriens Hus. Hør tankerne bag bygningen, og nyd udsigten over København. Tilmelding nødvendig på di.dk 18:00-23:00 DK S TALENTER HITTER I HELE VERDEN - MØD DEM HOS DI Oplev med alle sanser, hvordan talenter i danske virksomheder skaber idéer, der hitter i hele verden. 19:00-23:00 TALENTERNE TALER UD Danske talenter fortæller om deres vej mod stjernerne. Lær selv at finde og udnytte dit eget talent. H.C. ANDERSENS BOULEVARD 18 2A, 5A, 6A, 10, 11A, 12, 26, 33, 66, 67, 68, 69, 250S Hovedbanegården/Vesterport 106 DANSKE BANK 19:00-23:00 RUNDVISNING I DANSKE BANKS GULDALDERPALÆER Rundvisning i Danske Banks fredede palæer, som storkøbmand Erich Erichsen lod opføre som købmandsgård ved Kongens Nytorv i København 1797-99. Bemærk, at der er mange trapper i gangene mellem palæerne, og at turen derfor ikke er velegnet for gangbesværede og kørestolsbrugere. Tilmeldingen åbner 1. oktober - find link til tilmeldingssite på kulturnatten.dk LAKSEGADE 2 1A, 29, havnebus 991, 992 Kgs. Nytorv 107 DE BEREJSTES KLUB 18:00-00:00 SJÆLDNE REJSEMÅL - REJSEFOREDRAG Medlemmer af De Berejstes Klub fortæller om oplevelser på rejsemål som besøges af meget få turister. CAFE GLOBEN, TURESENSGADE 2 1A, 40 108 DET DANSKE FILMINSTITUT 18:00-23:00 FILM FRA A-Z I BILLEDARKIVET Vi forærer overskydende filmprogrammer, plakater og stillbilleder væk én aften om året. Gør et fund! 18:00-22:00 KULTURNAT MED RESTAURANT SULT Sult byder på grill & musik udenfor Cinemateket, og i restauranten er der stor buffet hele aftenen. 18:00-22:00 MØD NYE FILMTALENTER PÅ FILMVÆRKSTEDET De fortæller om vejen ind i dansk film, og derudover vil de vise korte klip fra deres film. Man vil kunne møde 2-3 af de håbefulde unge i 45 minutter. Der vil være max. 5 møder med start kl. 18.00 til 22.00. 12 KULTURNATTEN.DK INDRE BY

INDRE BY 18:00-18:30 ET INDBLIK I FILMARKIVETS SKATTE! Hør, se og lær hvad en filmarkivar er og hvad han laver. Kom helt tæt på filmrullerne og arkivaren! 18:00-20:00 BLIV SMINKET SOM ET UHYGGELIGT MONSTER 20:30-22:00 Få lavet et ulækkert sår eller bliv sminket som et monster af Special effectmageren Janus Vinther. 18:00, 20:00, GYS OG GRU I FILM-X 21:45 Optag, klip og indspil lyd til jeres egen gyserfilm i FILM-X Filmforløbene varer 1 ½ time. Max 20 deltagere per. besøg. Billetterne kan hentes foran FILM-X efter først til mølle princippet på Kulturnatten. Fra 7 år. 18:00-20:00 FÅ DIT ANSIGT PÅ EN FILMPLAKAT 20:30-23:00 Vores foto-boks i foyeren tager dit portrætbillede og fletter det ind på en dansk filmplakat. 18:30-19:00 KORTFILM FOR HELE FAMILIEN MED LEVENDE MUSIK Skøre, sjove, overraskende perler fra filmhistorien - med fuld knald på klavertangenterne! 19:00-19:45 ET PERSONLIGT INDBLIK I JAZZKOMPONISTEN NIKOLAJ HESS VERDEN Nikolaj Hess fortæller og viser hvordan filmmusik taler direkte til forskellige følelser! 19:30-20:30 DANMARK PÅ FILM I BIBLIOTEKET Foredrag og workshop - 500 historiske filmklip skal placeres på Danmarkskortet - og du kan hjælpe! 21:00-21:30 VOKSEVÆRK - DANSK KORTFILM MED INSTRUKTØRBESØG Animationsfilm om Fabian, der må vælge mellem sin mor & sin kæreste. Mød instruktør Tor Fruergaard. 22:00-22:30 HVAD ER CINERAMA? Glem alt om 3D-briller - se og hør 1950 ernes fedeste væg-til-væg-oplevelse i digitalt format! GOTHERSGADE 55 5A, 6A, 14, 42, 150S, 173E, 184, 185, 350S 109 DET DANSKE KLASSELOTTERI A/S 18:00-00:00 TEST DIT HELD Test dit held i Klasselotteriet på Kulturnatten. Kom ind i butikken på Rådhuspladsen eller besøg Klasselotteriet i Skatteministeriet. RÅDHUSPLADSEN 2 2A, 5A, 6A, 10, 11A, 12, 26, 33, 66, 67, 68, 69, 250S Hovedbanegården/Vesterport 110 DET FRANSKE INSTITUT 18:00-23:00 PÅ FRANSK VISIT I LATINERKVARTERET Oplæsning, lyd og lys, fransk niveautest, smagsprøver, musik mm. Detaljeret program kan ses fra 1. oktober på: www.institutfrancais.dk STUDIESTRÆDE 5 5A, 6A, 14, 42, 150S, 173E, 184, 185, 350S 111 DEN FRANSKE AMBASSADE 17:00-23:00 NAT I PALÆET - PÅ RUNDVISNING MELLEM GOBELINER OG GENFÆRD Få indblik i 300 års dansk-fransk historie, mens du bliver vist rundt i det Thottske Palæ, som rummer møbler og kunstgenstande fra franske slotte. Obligatorisk tilmelding fra d. 1. oktober, kun kl. 15.00-17.00 på 33670142. OBS: Der skal forevises ID ved indgangen. Der må ikke medbringes store tasker. DET THOTTSKE PALÆ, KONGENS NYTORV 4 1A, 29 Kgs Nytorv KULTURNATTEN.DK INDRE BY 13

INDRE BY 112 DET GRØNLANDSKE HUS 18:30-18:50 GRØNLANDSK KORSANG 19:45-20:00 Koret vil underholde med en række traditionelle grønlandske sange. 19:00-20:30 MATUP TUNUANI - BAG DØREN 21:15-22:45 Dokumentarfilm om kollegieliv og ungdomskultur i dagens Grønland. Danske undertekster. 19:00-19:20 KALATTUUT 21:30-21:50 Lær at danse kalattuut - grønlandsk polka i højt tempo. 19:30, 21:00, UDSTILLING 22:00 Rundvisning i den aktuelle udstilling. Varighed 30 min. 20:15-20:45 AVIAAJA LUMHOLT DUO 22:30-23:00 Minikoncert med den grønlandske musiker og sanger Aviaaja Lumholt. 20:45-21:15 GREENLAND SPIRIT 23:00-23:30 En dokumentar om syv unge grønlandske kunstneres syn på Grønland og fremtiden. OBS: er på engelsk. 21:00-21:20 TROMMESANG Gaz Zaa Lung, der stammer fra Qaanaaq/Thule og hendes elever giver en opvisning. LØVSTRÆDE 6 11A, 14 113 DET JØDISKE SAMFUND I DANMARK 18:00-18:45 OPLEV KØBENHAVNS SYNAGOGE 19:00-23:00 Oplev en festlig traditionel jødisk shabbat gudstjeneste samt åbent hus. Mød, lær og hør om jødedommen, dansk jødisk historie, traditioner mm. Det frabedes at der filmes og fotograferes samt brug af mobiltelefon. KRYSTALGADE 12 11A, 14 114 DET KONGELIGE DANSKE MUSIKKONSERVATORIUM 20:30-21:00 ORGELKONCERT 22:00-22:30 Orgelstuderende fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium spiller festlig orgelmusik. REFORMERT KIRKE, GOTHERSGADE 111 5A, 6A, 14,42, 150S, 173E, 184, 185, 350S 115 DET KONGELIGE TEATER - GAMLE SCENE 18:00-23:00 DET ER FOR BØRN Kom ind når Gl. Scene slår dørene op for en Kulturnat i børnenes tegn. Læs mere på kglteater.dk/kulturnat GAMLE SCENE, KGS. NYTORV 9 1A, 29 Kgs. Nytorv 116 DET TEOLOGISKE FAKULTET, KØBENHAVNS UNIVERSITET 18:00-20:00 DANMARKS FORHOLD TIL AFRIKAS GULDKYST FØR OG NU Samtale med forfatter Kåre Lauring, manden bag den anmelderroste bog Slaverne dansede og holdt sig lystige. CENTER FOR AFRIKASTUDIER, KØBMAGERGADE 44-46 5A, 6A, 14, 42, 150S, 173E, 184, 185, 350S 14 KULTURNATTEN.DK INDRE BY

INDRE BY 117 DIS - DANISH INSTITUTE FOR STUDY ABROAD 18:00-22:00 AMERIKANSK HALLOWEEN OG HAUNTED HOUSE - GET READY TO GET SCARED! Oplev en amerikansk Halloween! Uhyggen breder sig i vores Haunted House. Efterfølgende kan du grille skumfiduser og udskære græskarlanterner. SKINDERGADE 12 11A, 14 118 EGMONTHUSET/ LINDHARDT OG RINGHOF 18:00-22:00 EGMONTHUSET SLÅR DØRENE OP Mød Lindhardt & Ringhof, Carlsen, Alinea og Akademisk. Forfattere, workshops, tegnetips, smagsprøver og Rasmus Klump. VOGNMAGERGADE 11 11A, 40 119 EUROPA-HUSET 18:00-18:30 DANSKERE I EUROPA 18:45-19:15 Hvor sidder EU-sansen hos danskerne? Er den arvelig eller er der tale om miljø? Kom og hør Peter Lund Madsens forklaring. GOTHERSGADE 115 5A, 6A, 14, 42, 150S, 173E, 184, 185, 350S 120 EUROPABEVÆGELSEN 18:00-21:30 EUROPÆISK ØLSMAGNING MED POLITISK SPEEDDATING Kom og smag et udvalg af europæiske øl og mød en række politikere til europapolitisk speeddating. Vi lukker det sidste hold ølsmagere ind kl. 21.00. GOTHERSGADE 115 5A, 6A, 14, 42, 150S, 173E, 184, 185, 350S 121 FSB.. 18:00-22:00 BAGGÅRDSHYGGE OG BOLIGBYGGERI TIL KØBENHAVNERE Velkommen i vores baggård til ægte almen boligstemning: mad og musik i stuen, værksted for børn og boligbyggeri til københavnere før og nu. LAVENDELSTRÆDE 16 11A, 14 122 FORBRUGERRÅDET TÆNK 18:00-23:00 KAN DU LÆSE DET MED SMÅT? Vi retter det skarpe blik mod det, din bank skriver med småt og udfordrer dig og dine børn gennem sjove lege og gode råd, lige til at tage med hjem. FIOLSTRÆDE 17B 5A, 6A, 14, 42, 150S, 173E, 184, 185, 350S KULTURNATTEN.DK INDRE BY 15

INDRE BY 123 FORSVARSMINISTERIET 18:00-00:00 MØD FOLK FRA MINISTERIET, FORSVARET, HJEMMEVÆRNET OG BEREDSKABET Besøg os og få et unikt indblik i arbejdet med Danmarks internationale indsatser og dansk forsvars- og sikkerheds- og beredskabspolitik. HOLMENS KANAL 42 1A, 29, havnebus 991, 992 Kgs. Nytorv 124 GLYPTOTEKET 18:00-00:00 PÅ JAGT EFTER LYSET Aftenen igennem er der skattejagt for børn og barnlige sjæle blandt mumier, guder og helte. 18:00-20:30 SANSEVÆRKSTED Tag en tur forbi Sanseværkstedet og test, hvor højt du scorer på Sansebarometeret. 18:30-23:00 SÆROMVISNINGER Hele aftenen byder vi på særomvisninger, hvor vi stiller skarpt på udvalgte værker - lyset og mørket er tema. 18:00-20:00 BILLEDHUGGERENS ÅBNE VÆRKSTED 21:00-23:00 Vi inviterer billedhugger Mathies Erlandsen inden for i vores åbne værksted. 19:00-00:00 MØRKELEG Vi slukker lyset i udvalgte sale og lader mørket herske. Gå på opdagelse i den dunkle skulpturnat. 19:00-19:45 MUSIKALSK KARAVANE MELLEM SKULPTURERNE Kom med på musikalsk vandring gennem Glyptotekets smukke sale ført an af Skt. Annæ Pigekor. 20:00-20:45 MUSIK I MØRKE Skt. Annæ Pigekor akkompagnerer mørklagte museumsrum med sange, der kredser om lyset. 21:00-22:00 KATRINE GISLINGE OG SKT. ANNÆ PIGEKOR Pianist Katrine Gislinge og Skt. Annæ Pigekor opfører fransk musik med værker af bl.a. Debussy og Fauré. DANTES PLADS 7 2A, 5A, 6A, 10, 11A, 12, 26, 33, 66, 67, 68, 69, 250S Hovedbanegården 125 GYLDENDAL 18:00-00:00 HARRY POTTERS TROLDMANDSSKOLE Troldmandsskole inspireret af Harry Potter-bøgernes magiske univers. Lær alkymi, etiktrylleri, stavbyggeri, bæstologi og kampmagi. For børn og voksne. Alle aktiviteter starter hver halve time fra kl. 18.00 til kl. 24.00. KLAREBODERNE 3 5A, 6A, 14, 42, 150S, 173E, 184, 185, 350S 126 HELLIGAANDSKIRKEN 19:00-19:45 HIMMELSKE STEMMER: MUSIKANDAGT MED SANKT ANNÆ PIGEKOR OG SOPRAN SIGNE ASMUSSEN Oplev himmelsk stemning, når sopran Signe Asmussen og stemmerne fra Sankt Annæ pigekor flettes sammen med bønner og bibellæsninger. 20:00-20:40 MUSIKMESSE MED SANKT ANNÆ PIGEKOR OG SOPRAN SIGNE ASMUSSEN Oplev en stemningsfuld lysgudstjeneste med sang og nadver til alle! Sopran Signe Asmussen og pigekoret fylder kirken med store stemmer. 16 KULTURNATTEN.DK INDRE BY

INDRE BY 21:00-21:40 TAIZÉSANG OG STILHED - MEDITATIV ANDAGT I NATKIRKEN Find fred og pust ud til meditativ sang, stilhed og lystænding. Sangerne Elisabeth Ørsnes og Janne Solvang leder os gennem sange og bønner. 22:00-22:40 BAROK OG MYSTIK - MUSIKANDAGT I NATKIRKEN Læn dig tilbage og bliv henført af komponisten Couperins mystiske barok. Fremført af organist Ørjan Johansen og sangerne Ørsnes og Solvang. 23:00-23:40 LYSMESSE I NATKIRKEN PÅ STRØGET Tænd lys og bliv lyst op indeni og udenpå i meditativ og stemningsfuld nadvergudstjeneste med præst Simon Fuhrmann og sangerne Ørsnes og Solvang. 00:00-00:30 NATTETONER I NATKIRKEN Lad aftenen synke ind til lyden af sungne og talte bønner i denne meditative andagt med munkesang og fred. Ved sangerne Ørsnes og Solvang. NIELS HEMMINGSENS GADE 5 1A, 29 127 HOLMENS KIRKE 18:00-00:00 CARL NIELSEN - DANMARKS STØRSTE KOMPONIST I ORD OG TONER Holmens Kirke slår igen i år dørene op og har musikalsk fokus på 150-års fødselaren Carl Nielsen og den samtidige Rued Langgaard. 18:00-18:45 MINIKONCERT Minikoncert med DR Børnekoret og DR Juniorkoret under ledelse af Susanne Wendt og Clara Smedegaard. 18:00-18:45 KONCERT: CARL NIELSEN - DANMARKS STØRSTE KOMPONIST I ORD OG TONER Koncert med Holmens Vokalensemble under ledelse af Jakob Lorentzen samt Holmens provst Ejgil Bank Olesen. 20:00-20:45 MIDNATSGUDSTJENESTE 21:30-22:15 Midnatsgudstjeneste med Holmens provst Ejgil Bank Olesen samt Holmens Vokalensemble under ledelse af Jakob Lorentzen HOLMENS KANAL 21 1A, 29, havnebus 991, 992 Kgs. Nytorv 128 HUSET-KBH 18:00-00:00 SPØGELSESHUSET Det vrimler med fortællinger og vandrehistorier om spøgelser i det gamle Kulturhus i København - måske er de der stadigvæk? RÅDHUSSTRÆDE 13 11A, 14 129 KGL. HOFJUVELERER P. HERTZ 18:00-21:00 FRA BLYANTSTREG TIL UNIKT P. HERTZ SMYKKE Kom indenfor til en fortælling om hvordan P. Hertz smykker bliver til. Hele processen fra den første blyantstreg til det færdige smykke introduceres. KØBMAGERGADE 34 11, 11A, 14 130- KOLLEGIESAMVIRKET AF 1983 132 18:00-23:00 ÅBENT HUS PÅ ELERS KOLLEGIUM Elers Kollegium, et af de fire gamle holder åbent hus. Rundvisning i bygningen hver hele og halve time og salg af forfriskninger i den smukke have. ELERS KOLLEGIUM, ST. KANNIKESTRÆDE 9 - KORT 130 KULTURNATTEN.DK INDRE BY 17

INDRE BY 18:00-23:00 BESØG BORCHS KOLLEGIUM Kom og oplev stemningen på Borchs Kollegium fra 1691. Der er rundvisning i det gamle hus, og der sælges kaffe og kage i vores have. BORCHS KOLLEGIUM, STORE KANNIKESTRÆDE 12 - KORT 131 18:00-23:00 BAG REGENSENS RØDE MURE Regensen, Chr. IV kollegium fra 1623, vil aftenen igennem have rundvisninger i de gamle bygninger. REGENSEN, STORE KANNIKESTRÆDE 2 - KORT 132 11A, 14 133 KULTURHUSET INDRE BY 18:00-00:00 FESTLIG AFTEN I DANSENS TEGN Swingin Hepcats byder velkommen.vi giver en introduktion til swingdans, hvor alle uanset forudsætninger kan være med. Medbring indendørs sko! CHARLOTTE AMMUNDSENS PLADS 3 40 134 KULTURMINISTERIET 18:00-21:00 MUSIK OG KAFFE I KULTURMINISTERIETS GÅRD Nyd en kop kaffe, mens du lytter til musikken fra scenen i vores fine gård.. 18:30-19:30 BØRNEKONCERT MED CHRISTINE SKOU OG OLE KIBSGAARD Kom til børnekoncert med Christine Skou, Ole Kibsgaard og skolebørn - i samarbejde med Koda Skolekontakt. 19:00-20:00 MØD KULTURMINISTER BERTEL HAARDER Mød kulturministeren, og kig dig omkring i den fine gamle bygning Assistenthuset i Nybrogade, hvor Kulturministeriet har til huse. 20:30-21:30 KONCERT MED ELEVER FRA MUSIKKONSERVATORIET Elever fra Rytmisk og Klassisk Musikkonservatorium giver koncert. 21:00-22:00 LANCERING AF WONDERTICKET - NY DIGITAL KULTURPLATFORM FOR UNGE Mød vinderne af Kulturministeriets konkurrence om en ny digital ungekulturplatform, når de lancerer appen Wonderticket. Kom og nyd en bid brød i Kulturministeriets Meyers kantine fra 18.00 til 22.00. NYBROGADE 2 1A, 11A, 26, 29 Kgs. Nytorv 135 KULTURSTYRELSEN 18:00-00:00 KUNSTFOND, RINDALISME, FORSVAR OG KOLDKRIG Statens Kunstfond, Rindalisme, koldkrigens forsvarsværker, find gravhøje på en app. Tag på rundtur til de nærmeste fredede bygninger og fortidsminder. H C ANDERSENS BOULEVARD 2 2A, 5A, 6A, 10, 11A, 12, 26, 33, 66, 67, 68, 69, 250S Hovedbanegården/Vesterport 136 KUNSTFORENINGEN GL STRAND 18:00-00:00 LYSSAT KØBENHAVNERHJEM/KUNSTHAL Oplev en arkitektonisk lyssætning af GL STRANDs facade ved Catja Thystrup / ÅF Lightning. 18:30-21:30 WORKSHOP - LAV DIN EGEN LAMPESKÆRM Skab din egen personlige lampeskærm. Workshop ved billedkunstneren Carina Zunino for børn og voksne. 18 KULTURNATTEN.DK INDRE BY

INDRE BY 19:00-23:00 MUSIK OG MAD I GL STRANDS GÅRDHAVE Musiklounge med servering i GL STRANDs gårdhave. 19:00-22:00 OMVISNING I UDSTILLINGEN TRUST - THE SALON GL STRAND afholder tre dialogiske omvisninger i løbet af aftenen i udstillingen TRUST-The Salon. GL. STRAND 48 11A, 14 Kgs. Nytorv 137 KUNSTHAL CHARLOTTENBORG 18:00-00:00 WORKSHOP FOR HELE FAMILIEN! Eksperimenter med kunstneriske metoder og materialer i workshoppen inspireret af den spanske kunstner Elena Bajo. 18:00-00:00 LÆKRE TONER FRA DJ KOLLEKTIVET PLADEVENNERNE Musik hele natten leveret af Dj-kollektivet Pladevennerne og lækker mad i Kunsthal Charlottenborgs cafe. 18:00-00:00 KOM MED PÅ SPEEDOMVISNING I SAMTIDSKUNST! Lynhurtig og spændende omvisninger á 15 min. varighed i den internationale samtidskunstsudstilling TRUST 18:00-00:00 SPÆNDENDE LIVE EVENTS MED KUNSTNEREN JES BRINCH Kom og oplev den festlige kunstner Jes Brinch i en serie af live-events i sin aktuelle udstilling. 18:00-00:00 TID TIL GODE FORTÆLLINGER OG SPÆNDENDE HISTORIER! Spændende rundvisning ved historiker Henrik Biehl på Det Kongelige Danske Kunstakademi, Billedskolerne. KGS NYTORV 1 1A, 29 Kgs. Nytorv 138 KØBENHAVNS BRANDVÆSEN 18:00-22:00 KØBENHAVNS BRANDVÆSEN SLÅR PORTENE OP TIL HOVEDBRANDSTATIONEN Kom helt tæt på ambulancer og brandbiler, tag en snak med vores vicebrandinspektører, brand- og ambulancemandskab og mød vores maskot Ildefanten. BAG RÅDHUSET 3 2A, 5A, 6A, 10, 11A, 12, 26, 33, 66, 67, 68, 69, 250S Hovedbanegården/Vesterport 139 KØBENHAVNS BYRET 18:00-00:00 VI ÅBNER DØRENE FOR BØRN OG VOKSNE Kom ind og oplev atmosfæren og den smukke arkitektur i den gamle byret på Nytorv NYTORV 25 11A, 14 140 KØBENHAVNS FÆNGSLER 18:00-00:00 RYK I FÆNGSEL Oplev Nytorvs fængsel bag murerne, fra indsættelse til løsladelse. NYTORV 21 11A, 14 KULTURNATTEN.DK INDRE BY 19

INDRE BY 141 KØBENHAVNS HOVEDBIBLIOTEK 19:00-00:00 HOVEDBIBLIOTEKETS HEMMELIGHEDER 50 unikke og intime oplevelser - kom bag facaden og dybt i undergrunden. Forfattere i kælderen, digte i en campingvogn, hemmeligheder i lydstudiet... 19:00-00:00 RUM 1. FORLAGET GLADIATOR PRÆSENTERER: Intensiv og hyggelig turbo-fælleslæsning i en campingvogn med landets hippeste forlag. Be there. Varighed 15 min. Hver hele og halve time 19:00-23:00 RUM 2. KÆLDERLÆSNINGER PRÆSENTERER: Mød forfattere i kælderen under biblioteket og oplev højtlæsning i en helt særlig atmosfære. Varighed 15 min. Hver hele og halve time 19:00-23:00 RUM 3. HEMMELIGHEDER PÅ BÅND Lyt til andres hemmeligheder og indspil din egen i vores lydstudier. Vi siger det ikke til nogen. Varighed 15 min. Hver hele og halve time 19:00-23:00 RUM 4. KORT SAGT PRÆSENTERER Viden, videnskab og inspiration - formidlet kort og underholdende. Varighed 15 min. Hver hele og halve time 19:00-23:00 RUM 5. SURPRISE! Dette er rummet for dig, der gerne vil overraskes. Varighed 15 min. Hver hele og halve time 19:00-21:45 IBRAHIM ELECTRIC MED GÆSTER DKs skarpeste trio + gæster serverer højenergisk jazz med hip til surf, afrobeat, soul og meget mere. 22:00-22:45 JET FLOWER Psykedelisk sound, store beats og godt vævede melodier. Forvent en sonisk fest. 23:00-00:00 US GIRLS Mød Meg Remy: Avant-pop dekonstruktivist, undergrunds-r&b diva og elektronisk troldkvinde. Alle tilmeldinger: Reservér plads via mail: program@kff.kk.dk eller tilmeld dig på aftenen ved at kontakte personalet ved hovedindgangen. Mød op i god tid. KRYSTALGADE 15 11A, 14 142 KØBENHAVNS KOMMUNES UNGDOMSSKOLE 18:00-22:00 UNGDOMSSKOLEN PÅ KULTORVET Mærk pulsen fra den københavnske ungdom på Kultorvet til årets Kulturnat. Her optræder unge fra Københavns Kommunes Ungdomsskole med musik og dans. KULTORVET 2 5A, 6A, 14,42, 150S, 173E, 184, 185, 350S 143 KØBENHAVNS KUNSTSKOLE 20:00-23:00 KUNSTFILMS-SMUG-BIOGRAF Kunstfilms-smug-biograf og en times live youtube-battle mellem to fremtrædende videokunstnere kl. 22.00 Tilmelding via kobenhavnskunstskole@gmail.com fra den 2. oktober. NØRRE SØGADE 43 5A, 6A, 14,42, 150S, 173E, 184, 185, 350S 20 KULTURNATTEN.DK INDRE BY

INDRE BY 144- KØBENHAVNS RAVMUSEUM 145 18:00-22:00 HOUSE OF AMBER PÅ STRØGET Få indblik i ravets fascinerende historie, og se ravstykker i forskellige farver og gyldne nuancer. Vi har fortællinger hver time. NYGADE 6, KORT NR. 144 1A, 40 18:00-22:00 HOUSE OF AMBER & KØBENHAVNS RAVMUSEUM Få indblik i ravets fascinerende historie, og se unikke ravstykker med insekter og plantedele fra en svunden tid. Vi har guidede ture hver time. KONGENS NYTORV 2, KORT NR. 145 1A, 29 Kgs. Nytorv 146 KØBENHAVNS RÅDHUS 18:00-00:00 RUNDVISNING: TÅRNTURE Tårnturen - Gå hele vejen op i Rådhustårnet og nyd den fantastiske udsigt. Der er ingen elevator. Varighed 60 min. Hver hele time. Mødested: Gå ind i Rådhuset og vælg gangen til venstre, set fra hovedindgangen. 18:30, 20:30, RUNDVISNING: LOFTSVANDRING 22:30 Kom helt op på loftet og forbi rådhusarkitekten Martin Nyrops mindestue. Mødested: Gå ind i Rådhuset og vælg gangen til højre, set fra hovedindgangen. Varighed 1 time. Turen er ikke for dårligt gående og små børn 18:15-00:00 RUNDVISNING: FATTIGVÆSENET OG DEN HEMMELIGE SKAT Oplev rådhusets smukke baghus, gå i mørke, hør om de fattige og se skattekisten. Kvart over hver hele time. Varighed 45 min. Mødested: Gå ind i Rådhuset, vælg gangen til venstre set fra hovedindgangen. 18:15-00:00 RUNDVISNING: RÅDHUSHAVEN OG GRUNDSTENEN Oplev grundstenen og se og hør om rådhuset, rådhushaven og rådhusets duer. Kvart over hver hele time. Varighed 45 min. Mødested: Gå ind i Rådhuset, vælg gangen til højre set fra hovedindgangen. 18:55-21:55 RUNDVISNING: POLITIKER FREMVISER DEN FLOTTE MAGISTRATSSAL En politiker fortæller om borgmesterportrætterne og om hvad magistratssalen bruges til i dag. 5 minutter i hver hele time. Varighed 30 min. Mødested: Ved foden af magistratstrappen - Igennem højre bue i Rådhushallen til trappen, set fra hovedindgangen. 18:10-21:10 RUNDVISNING: POLITIKER VISER MØDESALEN FREM Politiker viser mødesalen frem. Hør om indretningen og om anekdoter fra det politiske liv. 10 minutter over hver hele time. Varighed 35 min. Mødested: Ved Jason-statue i Rådhushallen. 18:00-00:00 RÅDHUSPANDEKAGER OG FLÆSKESTEGSSANDWICH Køb de verdensberømte rådhuspandekager. Derudover sælges flæskestegssandwich, fadøl, sodavand, varm chokolade samt kaffe & te. Vi modtager dankort. Foregår i kælderen, kantinen (den gamle havnerådssal) og i hovedkassen. 18:30, 19:30, SYNG MED SANGSKOLEN FRA SKT. ANNÆ 20:30 Lyt eller syng med elever fra Sankt Annæ i Festsalen på 2. sal. Der vil også være lidt korsang ind imellem fællessangene. Sted: Foregår i Festsalen på 2. sal 18:00-23:00 MØD NATTERAVNENE I RÅDHUSHALLEN Mød en ægte Natteravn. Hør hvem vi er og kom og få et natteravnskram. Foregår i Rådhushallen. 18:00-00:00 TEMA: SAMMEN OM BYEN København vil tilbyde de bedste rammer om dit liv i byen. Så dialogen mellem os kommunen og dig københavneren skal være stærk. Kom og hør hvordan. Foregår i Rådhushallen. KULTURNATTEN.DK INDRE BY 21

INDRE BY 18:00-00:00 DU KAN REDDE LIV - VIL DU? Kom forbi vampyr-standen. Hør om bloddonation. Er du sund, rask, uden medicin og over 17 år? Så kan du sikkert godt give blod. Foregår under Borgertrappen. 18:00-00:00 OPLEV RÅDHUSKOMPAGNIET LIGE UDENFOR RÅDHUSET Oplev Rådhuskompagniets køretøjer, situations spil, musikkorps, tamburkorps og få en kop kaffe og snak med os om Rådhuskompagniet. Foregår i telt og lige udenfor Rådhuset - på balustraden. Alle rundvisninger: Begrænset antal billetter fra d. 6/10-15 på https://billetto.dk/da/kulturnat-paa-koebenhavns-raadhus-2015 RÅDHUSPLADSEN 1 2A, 5A, 6A, 10, 11A, 12, 26, 33, 66, 67, 68, 69, 250S 147 KØBENHAVNS STADSARKIV 18:00-00:00 DA FREDEN BRØD UD Udstilling om tiden efter befrielsen i 1945: Om spontan glæde, anholdelser og skyderi i gaderne, jødernes hjemkomst, tyske flygtninge og vareknaphed. RÅDHUSET, RÅDHUSPLADSEN 1 2A, 5A, 6A, 10, 11A, 12, 26, 33, 66, 67, 68, 69, 250S 148 KØBENHAVNS UNIVERSITET 19:00-23:00 ÅBENT HUS VED KØBENHAVNS UNIVERSITETS HOVEDBYGNINGER Kom på rundvisning i universitetets historiske bygninger. Nyd kunst og livemusik til forfriskninger fra Studenterhuset i Festsalen. FRUE PLADS 4 11A, 14 149 LANDSFORENINGEN LIV&DØD 18:00-00:00 DIT DIGITALE LIV - DIN DIGITALE ARV Kom og bliv klogere på hvad der menes med et digitalt liv og arv, og hvorfor det er vigtigt, at vi forholder os til det, inden vi dør. 18:00-00:00 FUNEBARIET - VIDENCENTER OM DØD OG BEGRAVELSE Besøg udstillingen og få konkrete svar på hvordan vi i Danmark kan tage afsked med vores kære. 19:00-22:00 STINE BUJE - SNAK PÅ LIVET LØS Mød forfatteren bag bogen SNAK på livet løs til et livsbekræftende foredrag om de svære samtaler før døden. Hver hele time. Varighed: 30 min. 19:30-22:30 SØREN BEBE DUO (PIANO & BAS) Kom og nyd når Søren Bebes duo spiller kendte jazz klassikere, loungemusik m.m. Hver hele, halve time. Varighed: 30 min. NIKOLAJ PLADS 27 11A, 14 Kgs. Nytorv 150 LETT 18:00-22:00 ÅBENT HUS - SE EN MODERNE ADVOKATVIRKSOMHED INDEFRA Kig forbi byens bedste adresse og se en moderne advokatvirksomhed indefra. Der vil være forfriskninger undervejs. 19:00-19:30 TÆT PÅ ADVOKATEN - KOLDKRIGSSAGEN René Offersen fortæller om sagen, hvor historiker Bent Jensen af Højesteret er blevet dømt skyldig for injurier mod journalist Jørgen Dragsdahl. 19:30-20:00 GRØNNINGEN GENNEM 100 ÅR Hør om journalist Torben Weirups arbejde med at fortælle kunstnersammenslutningen Grønningens historie gennem 100 år. RÅDHUSPLADSEN 4 2A, 5A, 6A, 10, 11A, 12, 26, 33, 66, 67, 68, 69, 250S 22 KULTURNATTEN.DK INDRE BY

INDRE BY 151- METROSELSKABET 152 18:00-22:00 BESØG METROSELSKABETS UDSTILLING PÅ RÅDHUSPLADSEN Kom og besøg Metroselskabets udstilling foran Rådhuset. I udstillingen er der børneaktiviteter, og du kan få mere at vide om byggeriet af Cityringen. 18:00-22:00 SE BYGGEPLADSEN FRA OVEN Få det store overblik over byggepladsen, og læs mere om byggeriet af Cityringen på infoplancherne på udsigtsplatformen. 18:00-22:00 BESØG METROBYGGEPLADSEN PÅ RÅDHUSPLADSEN Metroselskabet og Copenhagen Metro Team slår dørene op til byggepladsen på Rådhuspladsen og fortæller om det gigantiske metrobyggeri, Cityringen. RÅDHUSPLADSEN 1 - SE KORT NR 151 2A, 5A, 6A, 10, 11A, 12, 26, 33, 66, 67, 68, 69, 250S Hovedbanegården/Vesterport 18:00-22:00 SE BYGGEPLADSEN FRA OVEN Få det store overblik over byggepladsen, og læs mere om byggeriet af Cityringen på infoplancherne på udsigtsplatformen. KGS NYTORV 21A - SE KORT NR 152 1A, 26, 29 Kgs. Nytorv 153 N. ZAHLES GYMNASIESKOLE 18:00-21:00 TRADITION MØDER FORNYELSE Nyklassistisk arkitektur møder nymoderne arkitektur. Kom og se den nye kantine og elevernes værker i de kreative fag. NØRRE VOLDGADE 5-7 5A, 6A, 14, 42 154 NATIONALMUSEET 18:00-00:00 SMAG PÅ MIDDELALDEREN Restaurant Julian har 15 års erfaring med historisk mad. 18:00-00:00 LYSPROJEKTION MED GANDALFS FYRVÆRKERI Oplev Gandalfs magiske dragefyrværkeri som en kæmpe lysprojektion. 18:00-00:00 ILDSMEDEN SKABER MAGISKE VÅBEN Smeden var en central figur i Tolkiens værker. Han skabte mange ordinære såvel som magiske genstande: våben, rustninger og naturligvis Herskerringen. 18:00-23:00 BUESKYDNING FOR BØRN OG VOKSNE Kan du måle dig med Aragorn og Legolas i bueskydning? Nu får du chancen for at prøve. 18:00-22:00 BLEV SMINKET SOM I FILM Bliv sminket som en eventyrkarakter fra Tolkiens univers eller en som historisk karakter. Ork, elver, viking eller beskidt middelalderbonde. Kø må påregnes. 18:00-22:00 BØRNEWORKSHOP: GANDALFS TRYLLESTAV Skab din egen tryllestav og fyld den med magisk runekraft. Alder: fra 4 år. 18:00-23:00 BJOWULF FOR DE YNGSTE Bjowulf er en gammel historie om helte og uhyrer. Den er blevet genfortalt i mere end 1200 år, og det er den ikke blevet dårligere af. 4-10 år. Afhent billet i informationen på dagen 9. oktober! 18:30, 20:00 SVÆRDKAMPSOPVISNING OG WORKSHOP 21:00, 23:00 Kom i krigerskole hos Tom Jersø og øv dig i den ædle kamp med sværd. Varighed: 30 min. Afhent billet i informationen på dagen 9. oktober! KULTURNATTEN.DK INDRE BY 23

INDRE BY 19:00-22:00 RUNDVISNING VED SENIORFORSKER POUL GRINDER-HANSEN: TOLKIENS FANTASY OG MIDDELALDEREN Fortryllede våben og ringe, elverfolk, troldmænd og tapre krigere er en del af Tolkiens univers, men de var også en del af middelalderens univers. Hver hele time. Varighed: 30 min. Afhent billet i informationen på dagen 9. oktober! 19:00-19:30 FANTASY-MAKE-UP 22:00-22:30 Se sminkøren trylle en ork frem. 20:00-22:00 OPTRÆDEN MED PØBEL Medrivende, stemningsfuld og dansabel middelaldermusik. 20:00-20:30 FOREDRAG VED RELIGIONSHISTORIKER JESPER KRISTIANSEN: 22:00-22:30 RUNEMAGI I Ringenes Herre såvel som i den danske oldtid anvendtes runer til alskens magiske og religiøse formål. Afhent billet i informationen på dagen 9. oktober! 21:00-22:00 DET FORTÆLLENDE TEATER OPFØRER BJOWULF Fantasifulde og nyskabende genfortælling af det urgamle kvad. Fra: 7 år Afhent billet i informationen på dagen 9. oktober! FREDERIKSHOLMS KANAL 12 2A, 5A, 11A, 14, 26, 40 Kgs. Nytorv 155 NIKOLAJ KUNSTHAL 18:00-00:00 TRUST - THE TEMPLE TRUST - The Temple er en kunstudstilling, som vi bestå af tre omfattende installationer, der relaterer sig til kirken og vor tids tilbedelsesformer. 18:00-21:00 MADEN SOM RITUAL Workshop om maden som ritual. Der vil blive budt på smagsprøver. 21:00-22:00 KONCERT MED JACOB BELLENS Manden med én af landets mest karakteristiske stemmer, Jacob Bellens, giver koncert i kunsthallens centrale kirkerum. NIKOLAJ PLADS 10 11A Kgs. Nytorv 156 NORDISK KORTHANDEL 18:30-20:30 ROCKY MOUNTAINS, FLORIDA OG DET SYDVESTLIGE USA Rejsejournalist Henrik Lange fra Highways-USA.com præsenterer: 18.30: Sydvestlige USA. 19.30: Florida og Florida Keys. 20:30: Rocky Mountains STUDIESTRÆDE 26 5A, 6A, 14, 42 157 NORDISK MINISTERRÅD/NORDISK RÅD/ NORDISK KULTURFOND 18:30-18:50 TRASH.DK - EN SKØN BLANDING AF GADETEATER, KONCERT OG SCENESHOW trash.dk er en musikalsk performancegruppe. Tre slagtøjsspillere - trash.dk forvandler skrald (trash) til musik, stomp, sjov og ballade. 19:05-20:00 SIMON LYNGE Grønlandske Simon Lynge har begejstret lyttere over hele verden med sine sange, der også har fundet vej til Hollywoods TV- og filmproduktioner. 20:15-21:00 EIVØR Den færøske sangerinde og komponist Eivør Pálsdóttir er aktuelt med sit nye album Bridges og spiller i den anledning til Kulturnatten. 24 KULTURNATTEN.DK INDRE BY

INDRE BY 21:15-22:00 DANSKE HIPHOP-LEGENDER ER TILBAGE I BEDSTE HUSTLERSTIL Det er mange år siden at hiphop-legenderne i Østkyst Hustlers blæste DK omkuld med albummet Fuld Af Løgn. De er tilbage. Kom og hør Østkyst Hustlers. VED STRANDEN 18 1A, 26, 29 Kgs. Nytorv 158 PHENDELING - CENTER FOR TIBETANSK BUDDHISME 17:00-18:00 BUDDHISME OG MEDITATION I BØRNEHØJDE Introduktion for børn og deres forældre. 19:00-19:30 INTRODUKTION TIL BUDDHISME 21:00-21:30 Velkommen til introduktion til Buddhisme for alle interesserede. 20:00-20:30 INTRODUKTION TIL MEDITATION 22:00-22:30 Velkommen til introduktion til meditation for alle interessede. Der er elevator i bygningen. Vi lukker kl 23.00. NØRREGADE 7 11A, 14 159 REALDANIA 18:00-00:00 ÅBENT HUS: MODERNE KONTORHUS I NORDISK MODERNISME Jarmers Plads 2 åbnes for en aften. Huset er et af de tidligste eksempler på et moderne kontorhus i nordisk modernisme. Se program og præcise tider på www.realdania.dk/kulturnat 18:00-00:00 OPLEV EN FILANTROPISK FORENING INDEFRA Se projekter inden for det byggede miljø og mød medarbejdere fra hele Realdanias koncern. 18:30-19:00 PETER OLESEN - LYS ELLER EJ? Forfatter og københavnerekspert fortæller, hvad det betyder for storbyen, at monumenter er lyst op. 19:30-22:00 HØR PETER LUND MADSEN OM HJERNEN OG LIVSKVALITET Hør et forrygende og veloplagt foredrag med hjerneforskeren, lægen og tv-stjernen HjerneMadsen. 20:30-23:00 PER VERS RAPPER PÅ SIN EGEN SKÆVE FACON OG PÅ VERS Energiniveauet er højt, når Per Vers underholder om sit liv i storbyen og opvækst på landet. 18:00-00:00 DJ KATRINE RING Mellem hvert foredrag snurrer pladerne lystigt med alt fra jazz og latin til electronica, funk og klassisk musik. 18:00-00:00 WORKHOP: GRØNNE GØR-DET-SELV-LØSNINGER OG BYHAVER Rul din egen frøbombe, og lær, hvordan du laver selvvandende urtepotter - både for børn og voksne. 18:00-22:00 FÅ GODE RÅD OG IDÉER TIL BOLIGEN OG HAVEN En række eksperter står klar til at besvare spørgsmål om alt fra skimmelsvamp til staudebede. 18:00-00:00 SKATTEJAGT OG PRÆMIER Ta på skattejagt i den flotte bygning. Vind lækre præmier på din vej - både for børn og voksne. JARMERS PLADS 2 2A, 5A, 6A, 10, 11A, 12, 26, 33, 66, 67, 68, 69, 250S Hovedbanegården/Vesterport KULTURNATTEN.DK INDRE BY 25