T r æ n g e r d u t i l e n pau s e?

www.brunswickmarineemea.com

T r æ n g e r d u t i l e n pau s e? Commander Et bredt udvalg af design og fleksible modeller weekend Al den komfort du behøver Sport To nye sports modeller pilothouse Lukket kabine, der beskytter mod dårlig vejr cruiser Cruising med familien og vennerne fish Ideel partner til fiskeri eller crusing www.brunswickmarineemea.com

INDHOLD Fiskeri, vandsport, cruising med venner eller familie. Ligegyldigt hvad du er til, findes der en Örnvik til dig og dit behov. 26 modeller designet til at opfylde et hvert behov Spækket med basis udstyr, som badestige, fiskestangs holder, stuverum, bov ruller, ankerbrønd og hydraulisk styring på de fleste modeller. Du får meget for pengene. WalkAround (WA) modellerne giver dig fuld adgang rundt om kabinen. Sikkerhed og komfort er top prioritet. Tre års garanti for tæring. Örnvik er altid på farten!! Vi præsenter to nye sports modeller i spændene farver : 520 Sport & 570 Sport samt adskillige forbedringer på andre modeller. Afhængig af hvilken model du finder mest egnet til dig, kan din Örnvik båd udstyres med en påhængsmotor fra Mercury eller Mariner. En stern drive Mercury MerCruiser eller en indenbords Cummins MerCruiser Diesel. Commander 720-600... 4-5 635-635WA... 6-7 555-555WA... 8-9 505-425... 10-11 Sport 570 Ny... 12-13 520 Ny... 14-15 cruiser 650-620-540... 16-17 510-470... 18-19 weekend 750... 20-21 700... 22-23 640... 24-25 pilothouse 640-580... 26-27 540-500... 28-29 fish 500-440... 30-31 410-360... 32-33 Specifikationer og udstyr... 34-35 Mercury og Mariner påhængsmotor tilbyder en lang række modeller som : 4-takt eller 2-takt direkte indsprøjtning OptiMax. Skal du bruge kvalitets reservedele til din motor? Den klarer Örnvik også. Reservedele, motor pleje produkter, propeller, anoder. Der findes originale reservedele og tilbehør til optimering af din motors udførelse, miljøvenlighed samt forbedret sikkerhed ombord på båden.

720 600 7 2 0 C O M M A N D E R Komfort : stor solseng, picnic bord, dæk bad og komfortable sæder. Ekstra fordele : vandskikrog, ferskvand, vask og komfur, kabine med seng, kemisk toilet og mange stuverum. Stil og design : enestående og moderne udførelse. Teknik : hydraulisk styring, for jævn, hurtig og sikker manøvrering. Ekstra udstyr : hard top med radio. 6 0 0 C O M M A N D E R Komfort : solseng for, picnic bord og komfortable sæder. Stil og design : enestående og moderne design med laminatgulv i cockpit og ny designet vindspejl. Teknik : hydraulisk styring, for jævn, hurtig og sikker manøvrering. 720 600 S p e c i f i k a t i o n e r 720 600 Skrog længde (m) 7,14 5,99 Max. brede (m) 2,73 2,48 Max. antal personer 8 6 Max. antal (HK) 300 175 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 34

72O 6OO commander U f o r g l e m m e l i g e ø j e b l i k k e

635 635 WA 6 3 5 C O M M A N D E R 6 3 5 w a C O M M A N D E R Komfort : rummeligt cockpit. Stil og design : midterstillet styrepult og sporty look. Komfort : stort dæk, kabine med V-senge til to personer, justerbare og drejelige førerstole. Ekstra fordele : ekstra stuveplads under agtersæderne og i cockpit gulvet, samt biminitop. 6 3 5 & 6 3 5 W A C O M M A N D E R Picnicbord og stor solseng, kemisk toilet og komfortable sæder. Kræftfuld, sikker og økonomisk med standard hydraulisk styring. 635 635 wa S p e c i f i k a t i o n e r 635 635 wa Skrog længde (m) 6,25 6,25 Max. brede (m) 2,55 2,55 Max. antal personer 7/6 6 Max. antal (HK) 175/200 200 6 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 34

635 635 WA commander U f o r g l e m m e l i g e ø j e b l i k k e 7

555 555 WA 5 5 5 C O M M A N D E R 5 5 5 w a C O M M A N D E R Komfort : rummeligt dæk. Ekstra fordele : masser af til to personer. stuverum. Komfort : hyggelig kabine med V-senge Ekstra fordele : biminitop. & 5 5 5 w a C O M M A N D E R Picnic bord og stor solseng til afslappende stunder. Ideel til vandsport med vandskitræk. Ankerbrønd. Kræftfuld, sikker og økonomisk med standard hydraulisk styring. 555 555 wa S p e c i f i k a t i o n e r 555 555 wa Skrog længde (m) 5,35 5,35 Max. brede (m) 2,29 2,29 Max. antal personer 6 5 Max. antal (HK) 115 115 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 34

555 555 WA commander U f o r g l e m m e l i g e ø j e b l i k k e

505 425 5 0 5 C O M M A N D E R 4 2 5 C O M M A N D E R Komfort : picnic bord. Ekstra fordele : ideel til vandsport med skikrog, stuverum med lås, anker rulle og ankerbrønd. Teknik : standard hydraulisk styring for let og glidende manøvrering. 5 0 5 & 4 2 5 C O M M A N D E R Komfort : fuld størrelse solseng. Ekstra fordele : stuverum, højt søgelænder for, som giver et mere sikkert greb ved betjening af anker og med små børn ombord. Perfekt til vandsport og familie sjov. Stil og design : nyt design på vindskærmen for et moderne look. Teknik : mekanisk styring. 505 425 S p e c i f i k a t i o n e r 505 425 Skrog længde (m) 5,00 4,21 Max. brede (m) 2,30 2,10 Max. antal personer 5 4 Max. antal (HK) 90 50 10 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 34

5O5 425 commander U f o r g l e m m e l i g e ø j e b l i k k e 11

570 5 7 0 S P O R T Komfort : stor solseng, justerbart førersæde, badeplatform, der giver dig nem adgang til båden. Ekstra fordele : rummeligt cockpit, vandskikrog, flere stuverum, bov ruller og ankerbrønd. Teknik : hydraulisk styring for let, glidende manøvrering. 570 Koncept bade S p e c i f i k a t i o n e r 570 Skrog længde (m) 5,67 Max. brede (m) 2,36 Max. antal personer 6 Max. antal (HK) 135 12 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 34

Ny 57O sport I n t e n s f ø l e l s e 13

520 5 2 0 S P O R T Komfort : full-size solseng, justerbare og komfortable sæder, badeplatform til nem påstigning. Ekstra fordele : vandskikrog og spejl, flere opbevaringsrum, nem adgang til motoren. Teknik : hydraulisk styring for let, glidende manøvrering. NYHED - standard : radio, overtræk til instrumentbord og aftageligt gulvtæppe. 520 S p e c i f i k a t i o n e r 520 Skrog længde (m) 5,23 Max. brede (m) 2,25 Max. antal personer 5 Max. antal (HK) 135 14 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 34

Ny 52O sport I n t e n s f ø l e l s e 15

650 540 620 6 5 0 C R U I S E R Komfort : stor bænk med solseng, V-seng til to personer. Ekstra fordele : vandskikrog eller træk (afhængig af model), ankerbrønd og let adgang til benzintank. Teknik : standard hydraulisk styring. 6 5 0, 6 2 0 & 5 4 0 C R U I S E R Rummeligt cockpit, solseng, picnic bord, sæder i nyt design for mere komfort, dæksluge. Vandskikrog eller træk (afhængig af model), ankerbrønd, hynder, lænsepumpe og kemisk toilet. Standard hydraulisk styring på 620 og 540. 650 620 540 S p e c i f i k a t i o n e r 650 620 540 Skrog længde (m) 6,47 6,10 5,33 Max. brede (m) 2,54 2,54 2,47 Max. antal personer 6 6 6 Max. antal (HK) 235 200 135 16 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 34 & 35

65O 62O 54O CRUISER E t f r i s k p u s t 17

510 470 5 1 0 C R U I S E R Komfort : komfortabelt sæde, integreret benzintank. Ekstra fordele : fiskestangs holder. Teknik : standard hydraulisk styring. 5 1 0 & 4 7 0 C R U I S E R Komfort : rummeligt cockpit til afslapning eller frokost, kabine med V-senge, co-pilotsæde (valgfrit). Stil og design : stuverum og ankerbrønd. Sikkerhed : navigations lys og standard lænsepumpe. NYHED : håndtag for nem påstigning efter en svømmetur. 510 470 S p e c i f i k a t i o n e r 510 470 Skrog længde (m) 4,98 4,67 Max. brede (m) 2,33 2,37 Max. antal personer 5 5 Max. antal (HK) 90 50 18 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 35

51O 47O CRUISER E t f r i s k p u s t 19

750 7 5 0 W E E K E N D Komfort : stor og rummelig kabine med to separate dobbelt senge, bord og separat WC. Ekstra fordele : veludstyret køkken med vask, hane, komfur og køleskab. Teknik : standard hydraulisk styring, hydrauliske trimflaps og bovpropeller. NYHED : justerbar anker rulle og standard elektrisk ankerspil. 750 S p e c i f i k a t i o n e r 750 Skrog længde (m) 7,45 Max. brede (m) 2,82 Max. antal personer 7 Max. antal (HK) 250 20 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 35

75O Weekend D e n p e r f e k t e f e r i e 21

700 7 0 0 W E E K E N D Komfort : rummelig og luksuriøs kabine med to dobbelt senge, separat kemisk WC, spisebord og dæk bad. Ekstra fordele : køkken med vask, hane, fersk vand, komfur, fryser og kemisk toilet. Stil og design : teak laminatgulv i cockpit. Teknik : standard hydraulisk styring, hydraulisk trimflaps og bovpropeller. NYHED : justerbar anker rulle. 700 S p e c i f i k a t i o n e r 700 Skrog længde (m) 6,96 Max. brede (m) 2,78 Max. antal personer 7 Max. antal (HK) 150 22 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 35

7OO Weekend D e n p e r f e k t e f e r i e 23

640 6 4 0 W E E K E N D Komfort : meget rummelig båd med ombytteligt spisebord i kabinen og picnicbord i cockpittet. Justerbart førersæde, dobbelt senge, hånd bruser og dæksluge. Ekstra fordele : ferskvandsvask, komfur og kemisk toilet. Teknik : standard hydraulisk styring. NYHED - valgfrit : separat kupé med kemisk toilet. 640 OB 640 SD S p e c i f i k a t i o n e r 640 OB 640 SD Skrog længde (m) 6,48 6,48 Max. brede (m) 2,54 2,54 Max. antal personer 6 6 Max. antal (HK) 115 135 24 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 35

64O Weekend D e n p e r f e k t e f e r i e 25

640 580 6 4 0 P i l o t h o u s e 5 8 0 P i l o t h o u s e Komfort : ventileret kabine med dobbelt senge. Ekstra fordele : hyttefad med søvands cirkulation. Teknik : hydraulisk styring for let, glidende manøvrering. 6 4 0 & 5 8 0 P i l o t h o u s e Komfort : stort cockpit, dobbelt V- seng til afslapning. Teknik : hydraulisk styring. Skydedøre for nem adgang til cockpittet. Picnicbord, komfur til tilberedning af dagens fangst, kemisk toilet og fiskestangsholder. NYHED - Justerbar anker rulle, elektrisk vinduesvisker og skærebræt til dagens fangst. 640 580 S p e c i f i k a t i o n e r 640 580 Skrog længde (m) 6,29 5,72 Max. brede (m) 2,54 2,54 Max. antal personer 6 6 Max. antal (HK) 115 100 26 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 35

64O 58O PIlOthouse P a s s i o n f o r h a v e t 27

540 500 5 4 0 P i l o t h o u s e 5 0 0 P i l o t h o u s e Komfort : kompakt, men fuld udstyret med V-senge, dæksluge. og V-senge. Ekstra fordele : komfur, picnic bord og stuverum under sengene. NYHED : skydedøre for mere komfort. Komfort : offset kabine tilbyder mere plads Ekstra fordele : mange stuverum. 5 4 0 & 5 0 0 P i l o t h o u s e Ekstra fordele : fiskestangsholder. Teknik : hydraulisk styring for let, glidende manøvrering. 540 500 S p e c i f i k a t i o n e r 540 500 Skrog længde (m) 5,32 5,00 Max. brede (m) 2,47 2,35 Max. antal personer 5 5 Max. antal (HK) 100 80 28 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 35

54O 5OO PIlOthouse P a s s i o n f o r h a v e t 29

500 440 5 0 0 F I S H Komfort : rummeligt cockpit, førerkonsol. Ekstra fordele : flere stuverum, ankerbrønd, rum til udstyr, plads til Igloo køleboks. NY - Valgfrit : kabine version (se billede). 4 4 0 F I S H Komfort : rummeligt cockpit. Ekstra fordele : flere stuverum, udstyrs lås. NY - Valgfrit : førerkonsol. 5 0 0 & 4 4 0 F I S H Klyds i rustfri stål, bænke midtskibs, åregafler og badestige. 500 440 S p e c i f i k a t i o n e r 500 440 Skrog længde (m) 5,00 4,35 Max. brede (m) 2,05 1,80 Max. antal personer 6 4 Max. antal (HK) 60 25 30 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 35

5OO 44O fish L e t t e r e e n d n o g l e s i d e n 31

410 360 4 1 0 F I S H Komfort : bænke midtskibs og gribe håndtag. Ekstra fordele : badestige, klyds i rustfri stål, rum til udstyr og åregafler. NY - Valgfri : førerkonsol. 3 6 0 F I S H Ekstra fordele : klyds i rustfri stål, rum til udstyr, bænke midtskibs og åregafler. 410 360 S p e c i f i k a t i o n e r 410 360 Skrog længde (m) 3,95 3,62 Max. brede (m) 1,85 1,71 Max. antal personer 4 3 Max. antal (HK) 20 10 32 www.brunswickmarineemea.com Komplet betegnelse af specifikationer og udstyr på side 35

41O 36O fish L e t t e r e e n d n o g e n s i n d e 33

COMMANDER sport 720 600 635 635 WA 555 555 WA 505 425 570 520 650 SD 620 Specifikationer Max. længde (m) Skrog længde (m) Max. bredde (m) Dybgang (m) Total højde(m) Vægt (kg) (kun skrog) Benlængde 7,30 6,20 6,35 6,35 5,52 5,52 5,20 4,25 7,14 5,99 6,25 6,25 5,35 5,35 5,00 4,21 2,73 2,48 2,55 2,55 2,29 2,29 2,30 2,10 0,50 0,35 0,40 0,40 0,38 0,39 0,35 0,25 2,43 1,94 2,15 2,25 2,06 2,06 1,77 1,40 1600 890 960 1080 726 760 600 410 XL XL XL XL L L L L 5,80 5,78 5,67 5,23 2,36 2,25 0,43 0,45 2,00 1,75 1150 1000 / 6,90 6,33 6,47 6,10 2,54 2,54 0,44 0,40 2,10 2,10 1560* 980 / L CE kategori Max. antal personer Max. motor (HK) Max. motor (KW) Anbefalet motorstørrelse (HK) Anbefalet motorstørrelse (KW) Min. motorvægt (kg) Max. motorvægt (kg) C C C C C C C C 8 6 7/6 6 6 5 5 4 300 175 175/200 200 115 115 90 50 220 129 129/147 147 85 85 66 37 250 150 150/175 175 100 100 80 50 184 110 110/129 129 74 74 59 37 190 170 170 170 100 100 100 50 480 250 250 250 185 185 185 125 C C 6 5 135 135 99 99 / / / / / / / / C C 6 6 235 200 173 147 / 150 / 110 / 170 / 250 Udstyr Speedometer Tachometer Brændstofmåler Trimur Ankerbrønd Fortøjnings pullert Havne kaleche Vandskirum Stuverum Hynder senge Bov rulle Badestige Side stuverum Vinduesvisker Vask og vandhane Køleskab Navigationslys Hydraulisk trimflaps Vandskiskrog (H) krog (P) Bimini kaleche Teaklaminat dæk cockpit Lænsepumpe Stangholdere Bov propeller Komfur Indbygget benzintank med måler (L) Indbygget benzintank uden måler (L) Passagersæde Solseng Hydraulisk styring Picnic bord Havnekaleche Kemisk toilet Hard top + Radio Radio Bad Elektrisk ankerspil Kabine Førerkonsol H P P P P P H 300 135 135 135 90 90 50 (1) (1) H 135 H (2) (2) (1) H P 135 135 (2) Katalog side 4-5 4-5 6-7 6-7 8-9 8-9 10-11 10-11 12-13 14-15 16-17 16-17 Standard - Valgfrit - * Med den tungeste motor 34 www.brunswickmarineemea.com

cruiser weekend pilothouse fish 540 510 470 750 700 640 OB 640 SD 640 580 540 500 500 440 410 360 5,55 5,25 4,83 5,33 4,98 4,67 2,47 2,33 2,37 0,42 0,34 0,30 2,00 1,86 1,75 820 600 540 L L L 7,85 7,65 7,30 7,30 7,45 6,96 6,48 6,48 2,82 2,78 2,54 2,54 0,86 0,85 0,49 0,45 3,75 3,05 2,63 2,63 2930* 2312* 1400 1660* / / XL / 6,52 5,95 5,55 5,25 6,29 5,72 5,32 5,00 2,54 2,54 2,47 2,35 0,47 0,47 0,42 0,36 2,65 2,60 2,50 2,30 1000 950 885 680 L L L L 5,15 4,40 4,12 3,78 5,00 4,35 3,95 3,62 2,05 1,80 1,85 1,71 0,40 0,27 0,30 0,15 1,15 0,95 0,93 0,72 470 280 215 110 L L L S C C C 6 5 5 135 90 50 99 66 37 115 60 50 85 44 37 170 100 50 210 185 125 B C C C 7 7 6 6 250 150 115 135 184 110 85 99 / / 100 / / / 74 / / / 100 / / / 185 / C C C C 6 6 5 5 115 100 100 80 85 74 74 59 90 90 90 60 66 66 66 44 100 100 100 100 185 185 185 185 C C C D 6 4 4 3 60 25 20 10 44 18 15 7 40 20 15 10 29 15 11 7 80 25 25 15 125 85 85 40 (1) (1) (1) P 90 50 16-17 18-19 18-19 260 135 135 135 (2) 20-21 22-23 24-25 24-25 135 90 90 50 26-27 26-27 28-29 28-29 30-31 30-31 32-33 32-33 Nogle billeder viser valgfrit ekstra udstyr - Spørg din lokale forhandler for flere detaljer (1) Instrument sæt til gas og diesel motor indeholder: Olietryks måler, batteri måler, vandtemperaturs måler. Yderlige instrumenter for diesel motorer: Sejler log og panel med advarsels lys. (2) Servostyring. Örnvik både er designet af Brunswick Marine, Jecek Centkowski, Naval Architect, Rostyle Marine og Anrzej Skrzat. 35

Førende inden for motorkraft og navigation. Vælg mellem vores store udvalg af påhængsmotorer, Mercury eller Mercury MerCruiser, robuste og kraftfulde : 4-takter eller 2-takter direkte indsprøjtning OptiMax. Du kan også vælge en Cummins MerCruiser Diesel eller Mercury MerCruiser, den mest værdsatte sterndrive gennem tiden. Endvidere vil du få glæde af det nationale og internationale netværk af forhandlere. Du får det bedste ud af tiden på vandet med disse motorer. Husk - Redningsveste flyder. Det gør du ikke. Brug altid dødemandskontakten når du sejler. Kvalitetssystemet for Brunswick Marine in EMEA er ISO 9001:2000 certificeret DK - Printed in Belgium. Part # : 90-880018-08K Örnvik er en del af 2007 Brunswick Marine in emea - All rights reserved. Brunswick Marine in EMea udforsker kontinuerligt måder, hvorpå de produkter, som konstrueres, fabrikeres og distribueres kan forbedres. Der gøres al verdens bestræbelser på at producere salgs- og servicelitteratur, som er aktuelt. Specifikationer for motorer, både og tilbehør ændres vedvarende. Denne brochure bør ikke anses for at være en præcis oversigt over de sidste nye specifikationer. Brochuren er heller ikke et tilbud om salg af en bestemt motor, båd eller tilbehør. Leverandører og forhandlere er ikke agenter for Brunswick Marine in EMea, og de er ikke autoriseret til at binde Brunswick Marine in EMEA til udtrykte løfter eller repræsentationer, inklusiv, men ikke begrænset til repræsentationer af produkter, salg, applikationer eller serviceanliggender. Ikke alle produkter er tilgængelige i alle lande. Nogle af produkterne i dette katalog er vist med ekstraudstyr. Få mere information hos din lokale forhandler eller på www.ketner-outdoor.dk.