side: 1/5 * 1 Identifikation af stoffet/præparatet og selskabet/virksomheden Oplysninger om produktet Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente A) Stoffets /præparatets anvendelse Polyurethanharpiks Harpiks Producent/leverandør: MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. Gottfred Petersen A/S Am Kruppwald 2-8 Langelandsvej 15 D-46238 Bottrop 5500 Middelfart Oplysningsgivende område: Afdeling produktsikkerhed Oplysning i nødstilfælde: Tel.: ++49(0)178 310 10 43 Tel.: ++49(0)2041-101-0 Tlf.: 6341 1266 Fax.: ++49(0)2041-101-384 Fax.: 6441 1419 * 2 Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer Kemisk karakterisering Beskrivelse: Harpiksblanding Farlige indholdsstoffer bortfalder * 3 Fareidentifikation Farebetegnelse: Bortfalder Oplysninger om særligt fare for mennesker og miljø Bortfalder Klassificeringssystem: Klassificeringen stemmer overens med de aktuelle EU-lister, men er dog suppleret med oplysninger fra faglitteratur og med firmaoplysninger * 4 Førstehjælpsforanstaltninger Generelle oplysninger: Særlige forholdsregler kræves ikke. Efter indånding: Sørg for frisk luft Efter hudkontakt: I almindelighed er produktet ikke irriterende for huden. Efter øjekontakt: Øjnene skal skylles flere minuter ved åbne øjelåg med rindende vand. Efter slugning/synkning: Munden skylles, og derefter drikkes rigeligt vand I tilfældet af vedvarende besværligheder skal lægen konsulteres. 5 Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Foranstaltningerne til brandbekæmpelsen skal afstemmes efter omgivelserne. Særligt beskyttelsesudstyr: Særlige forholdsregler kræves ikke. (fortsættelse på side 2)
side: 2/5 Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente A) (fortsættelse fra side 1) 6 Forholdsregler over for udslip ved uheld Personrelevante forsigtighedsforanstaltninger : Ikke nødvendig Miljøbeskyttelsesforanstaltni nger: Fremgangsmåde til rensning/ optagelse: Særlige foranstaltninger kræves ikke. Yderligere oplysninger Farlige stoffer frisættes ikke. Skal tages op med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, savsmuld). * 7 Håndtering og opbevaring Håndtering: Oplysninger om sikker brug: Særlige forholdsregler kræves ikke. Oplysninger om brand- og eksplosionssikring Særlige forholdsregler kræves ikke. Lagring: Krav til lagerrum og beholdere: Ikke nogen særlige krav. Oplysninger om sammenlagring Ikke nødvendig Yderligere oplysninger om lagringsvilkårene: Ikke nogen * 8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Yderligere oplysninger om udformningen af tekniske anlæg Ikke nogen yderligere oplysninger, se punkt 7. Bestanddele med arbejdspladsrelevante grænseværdier som skal overvåges Produktet indeholder ikke nogen relevante mængder af stoffer med arbejdspladsrelevante grænseværdier som skal overvåges. Yderligere oplysninger Som grundlag tjente de ved opstillingstidspunktet gyldige lister. Personligt beskyttelsesudstyr: Almindelige beskyttelses- og hygiejneforholdsregler: De sædvanlige forsigtighedsforanstaltninger ved håndteringen med kemialier skal overholdes. Beskyttelse af åndedrættet: Ikke nødvendig Beskyttelse af hænderne: Ikke nødvendig Handskemateriale i.n. Handskematerialets gennemtrængningstid - Beskyttelse af øjnene: Beskyttelsesbriller anbefales ved omfyldning. * 9 Fysisk-kemiske egenskaber Generelle angivelser Form: Farve: Flydende Lysegul (fortsættelse på side 3)
side: 3/5 Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente A) Lugt: Tilstandsændring Smeltepunkt/smelteområde: Kogepunkt/kogeområde: Karakteristisk Ikke bestemt Ikke bestemt Flammepunkt: > 130 C Selvantændelighed: Produktet er ikke selvantændeligt. Eksplosionsfare: Produktet er ikke eksplosivt. Densitet ved 20 C: ca. 0,98 g/cm3 Opløselighed/blandbarhed med vand: Vand: Viskositet: Dynamisk ved 20 C: Ikke eller lidt blandelig 120 mpas (fortsættelse fra side 2) 10 Stabilitet og reaktivitet Ingen nedbrydning ved bestemmelsesmæssig brug. Farlige reaktioner Ingen farlige reaktioner kendt Farlige nedbrydningsprodukter: Ingen farlige nedbrydningsprodukter kendt 11 Toksikologiske oplysninger Akut toksicitet: Primære irritationsvirkning: På huden: Ingen irriterende virkning På øjnene: Ingen irriterende virkning Sensibilisering: Nogen sensibiliserende virkning er ikke kendt. Yderligere toksikologiske oplysninger: Pga. beregningsmetoden ifølge EFs almindelige klassificeringsdirektiv for tillavninger i dets sidstgyldige formulering er produktet ikke deklarationspligtigt. Ved saglig korrekt håndtering og bestemmelsesmæssig brug forårsager produktet efter vores erfaringer og efter de os foreliggende informationer ikke nogen sundhedsfarlige virkninger. 12 Miljøoplysninger Almindelige oplysninger: Indtrængen i ufortyndt tilstand eller i større mængder i grundvandet, vandløb eller i kloakeringen skal forhindres. * 13 Bortskaffelse Produkt: Anbefaling: Må ikke aflæsses sammen med husholdningsaffald. Indtrængen i kloakeringen skal forhindres. (fortsættelse på side 4)
side: 4/5 Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente A) (fortsættelse fra side 3) Det europæiske affaldskatalog 08 00 00 AFFALD FRA FREMSTILLING, FORMULERING, DISTRIBUTION OG BRUG AF MALING, LAK OG KERAMISK EMALJE SAMT KLÆBESTOFFER, FUGEMASSER OG TRYKFARVER 08 01 00 Affald fra fremstilling, formulering, distribution, brug og fjernelse af maling og lak 08 01 12 Maling- og lakaffald, bortset fra affald henhørende under 08 01 11 Urensede emballager: Anbefaling: Ikke-kontaminerede emballager kan genbruges. * 14 Transportoplysninger Transport ad landvejen ADR/RID og GGVS/GGVE (grænseoverskridende/indland): ADR/RID-GGVS/E klasse: - Transport med søgående skib IMDG/GGVsø: IMDG/GGVsø-klasse: - Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA-klasse: - Transport/yderligere oplysninger: Ikke farligt stof ifølge ovenfor nævnte forordninger * 15 Oplysninger om regulering Deklaration efter EØFdirektiver: Nationale forskrifter: Øvrige forskrifter, restriktioner og forbudsforordninger: MAL-kode: 0-1 (1993) De almindelige sikkerhedsforanstaltninger for omgang med kemikalier skal overholdes Produktet er efter EF retningslinjerne/forordningen om farlige stoffer ikke mærkningspligtigt * 16 Andre oplysninger Oplysningerne støtter sig til vores nuværende viden, men udgør dog ikke nogen tilsikring af produktegenskaber og stifter heller ikke noget kontraktligt retsforhold. Området som udsteder datablad: Abteilung Produktsicherheit Kontaktperson: Mr. Elmar Lohe (fortsættelse på side 5)
side: 5/5 Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente A) (fortsættelse fra side 4) Kilder Miljøstyrelsens bekendtgørelse om listen over farlige stoffer nr. 733/2000, 1066/2000 samt 28. tilpasning af stofdirektivet. Miljøstyrelsens bekendtgørelse om klassificering, emballering, mærkning, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter nr. 1065/2000 samt 1. tilpasning af præparatdirektivet. Transportregulativer for ADR 2003 udgave og IMDG 2002 udgave. Arbejdstilsynets bekendtgørelse om unges arbejde, 516/1996. Arbejdstilsynets bekendtgørelse om fastsættelse af kodenumre 301/1993 Arbejdstilsynets bekendtgørelse om arbejde med kodenummerede produkter 302/1993. * Dataene ændret i forhold til tidligere version
side: 1/6 * 1 Identifikation af stoffet/præparatet og selskabet/virksomheden Oplysninger om produktet Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente B) Stoffets /præparatets anvendelse Polyurethanharpiks Harpiks Hærder Producent/leverandør: MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. Gottfred Petersen A/S Am Kruppwald 2-8 Langelandsvej 15 D-46238 Bottrop 5500 Middelfart Oplysningsgivende område: Afdeling produktsikkerhed Oplysning i nødstilfælde: Tel.: ++49(0)178 310 10 43 Tel.: ++49(0)2041-101-0 Tlf.: 6341 1266 Fax.: ++49(0)2041-101-384 Fax.: 6441 1419 * 2 Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer Kemisk karakterisering: CAS-nr. betegnelse 26447-40-5 methylendiphenyldiisocyanat Identifikationsnummer (-numre) EINECS-nummer: 247-714-0 EF-nummer: 615-005-00-9 Kemisk karakterisering Beskrivelse: Blanding af biologisk virksomme stoffer med drivgas * 3 Fareidentifikation Farebetegnelse: Xn Sundhedsskadelig Oplysninger om særligt fare for mennesker og miljø R 20 Farlig ved indånding. R 36/37/38 Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden. R 42/43 Kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden. Indeholder isocyanater. Se fabrikantens oplysninger. * 4 Førstehjælpsforanstaltninger Generelle oplysninger: Klædningsstykker som er forurenet med produktet skal fjernes med det samme. Bring den tilskadekomne ud i frisk luft Overgiv til lægebehandling Efter indånding: Tilførsel af friskluft, i tilfælde af besværligheder skal lægen søges. Efter hudkontakt: Skal omgående vaskes af med vand og sæbe, skylle godt efter. Efter øjekontakt: Øjnene skal skylles flere minuter ved åbne øjelåg med rindende vand. Tilkald straks læge (fortsættelse på side 2)
side: 2/6 Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente B) Efter slugning/synkning: Tilkald straks læge (fortsættelse fra side 1) * 5 Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: CO2, slukningspulver eller vandspraystråle. Større brande skal bekæmpes med vandspraystråle eller alkoholbestandigt skum. For sikkerhedens skyld uegnede slukningsmidler: Særligt fare på grund af stoffet, dets forbrændingsprodukter eller opstående gasser: Vand i fuldt stråle I tilfælde af opheding eller brand er dannelsen af giftige gasser muligt. Ved brand kan frigives: Kulmonoxid (CO) Kvælstofoxider (NOx) Under bestemte brandbetingelser kan spor af andre giftige stoffer udelukkes Særligt beskyttelsesudstyr: Åndedrætsbeskyttelsesapparat skal tages på. 6 Forholdsregler over for udslip ved uheld Personrelevante forsigtighedsforanstaltninger : Ikke nødvendig Miljøbeskyttelsesforanstaltni nger: Fremgangsmåde til rensning/ optagelse: Indtrængen i kloakeringen, gruber eller kældere skal forhindres. Skal tages op med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, savsmuld). Kontamineret materiale skal bortskaffes som affald ifølge punkt 13. For tilstrækkelig ventilation skal sørges. * 7 Håndtering og opbevaring Håndtering: Oplysninger om sikker brug: Opbevares koldt og tørt i lukkede beholdere For god ventilation/udsugning på arbejdspladsen skal sørges. Oplysninger om brand- og eksplosionssikring Særlige forholdsregler kræves ikke. Lagring: Krav til lagerrum og beholdere: Ikke nogen særlige krav. Oplysninger om sammenlagring Ikke nødvendig Yderligere oplysninger om lagringsvilkårene: Hold beholderen tæt lukket (fortsættelse på side 3)
side: 3/6 Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente B) (fortsættelse fra side 2) * 8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Yderligere oplysninger om udformningen af tekniske anlæg Ikke nogen yderligere oplysninger, se punkt 7. Bestanddele med arbejdspladsrelevante grænseværdier som skal overvåges Bortfalder Yderligere oplysninger Som grundlag tjente de ved opstillingstidspunktet gyldige lister. Personligt beskyttelsesudstyr: Almindelige beskyttelses- og hygiejneforholdsregler: Skal holdes borte fra føde- og drikkevarer og foderstoffer. Forurenet, gennemvædet beklædning skal tages af med det samme. Hænderne skal vaskes før pauserne og ved arbejdsende. Undgå kontakt med hud og øjne Beskyttelse af åndedrættet: Kun ved sprøjtning uden tilstrækkelig udsugning. Åndedrætsbeskyttelse i tilfælde af utilstrækkelig ventilering. Kortvarigt filterapaprat: Filter A/P2 Filter B Beskyttelse af hænderne: Der skal benyttes handsker af et stabilt materiale (f.eks. nitril) - om nødvendigt med tekstil på indersiden der gør handskerne behageligere at have på. Handskemateriale Butylgummi Nitrilgummi Handskematerialets gennemtrængningstid Beskyttelse af øjnene: Tætlukkende beskyttelsesbriller Kurvebrille Beskyttelse af kroppen: Arbejdsbeskyttelsesdragt Hos handskefabrikanten skal man forespørge om den nøjagtige gennemtrængningstid og overholde denne. * 9 Fysisk-kemiske egenskaber Generelle angivelser Form: Farve: Lugt: Tilstandsændring Smeltepunkt/smelteområde: Kogepunkt/kogeområde: 190 C Flydende Mørkebrun Karakteristisk Ikke bestemt ikke anvendelig Flammepunkt: > 180 C Eksplosionsfare: Produktet er ikke eksplosivt. Densitet ved 20 C: ca. 1,23 g/cm3 Opløselighed/blandbarhed med vand: Vand: Ikke eller lidt blandelig (fortsættelse på side 4)
side: 4/6 Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente B) Viskositet: Dynamisk ved 20 C: 66 mpas (fortsættelse fra side 3) 10 Stabilitet og reaktivitet Ingen nedbrydning ved bestemmelsesmæssig brug. Farlige reaktioner Ingen farlige reaktioner kendt Farlige nedbrydningsprodukter: Ingen farlige nedbrydningsprodukter kendt * 11 Toksikologiske oplysninger Akut toksicitet: Klassificeringsrelevante LD/LC50-værdier: Oral LD50 > 10000 mg/kg (Rat) Dermal LD50 > 5000 mg/kg (Kan) Inhalativ LC50/4 h ca. 450 mg/l (Rat) Primære irritationsvirkning: På huden: Irriterer huden og slimhinderne. På øjnene: Irriterende virkning Sensibilisering: Sensibilisering gennem hudkontakt mulig. Sensibilisering gennem indånding mulig. Yderligere toksikologiske oplysninger: Sundhedsskadelig Pga. beregningsmetoden ifølge EUs almindelige klassificeringsdirektiv for tillavninger i dets sidstgyldige formulering opviser produktet følgende farer: 12 Miljøoplysninger Almindelige oplysninger: Indtrængen i ufortyndt tilstand eller i større mængder i grundvandet, vandløb eller i kloakeringen skal forhindres. * 13 Bortskaffelse Produkt: Anbefaling: Må ikke aflæsses sammen med husholdningsaffald. Indtrængen i kloakeringen skal forhindres. Det europæiske affaldskatalog 08 00 00 AFFALD FRA FREMSTILLING, FORMULERING, DISTRIBUTION OG BRUG AF MALING, LAK OG KERAMISK EMALJE SAMT KLÆBESTOFFER, FUGEMASSER OG TRYKFARVER 08 01 00 Affald fra fremstilling, formulering, distribution, brug og fjernelse af maling og lak 08 01 11 Maling- og lakaffald indeholdende halogenerede opløsningsmidler eller andre farlige stoffer (fortsættelse på side 5)
side: 5/6 Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente B) (fortsættelse fra side 4) Urensede emballager: Anbefaling: Kontaminerede emballager skal tømmes optimalt, så kan de genbruges efter tilsvarende rensning. * 14 Transportoplysninger Transport ad landvejen ADR/RID og GGVS/GGVE (grænseoverskridende/indland): ADR/RID-GGVS/E klasse: - Transport med søgående skib IMDG/GGVsø: IMDG/GGVsø-klasse: - Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA-klasse: - Transport/yderligere oplysninger: Ikke farligt stof ifølge ovenfor nævnte forordninger * 15 Oplysninger om regulering Deklaration efter EØFdirektiver: Produktets kendingsbogstav og farebetegnelse: Produktet er kategoriseret og mærket efter EF retningslinjerne/ forordningen om farlige stoffer Xn Sundhedsskadelig Farebestemmende komponenter til etikettering: methylendiphenyldiisocyanat R-sætninger: 20 Farlig ved indånding. 36/37/38 Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden. 42/43 Kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden. S-sætninger: 23 Undgå indånding af dampe/aerosol-tåger. 24 Undgå kontakt med huden. 26 Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. 37 Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet. 38 Brug egnet åndedrætsværn, hvis effektiv ventilation ikke er mulig. 45 Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående lægebehandling nødvendig; vis etiketten, hvis det er muligt. Særlig deklaration af bestemte tillavninger: Indeholder isocyanater. Se fabrikantens oplysninger. (fortsættelse på side 6)
side: 6/6 Handelsnavn: MC-Injekt 2300 NV (Komponente B) Nationale forskrifter: Øvrige forskrifter, restriktioner og forbudsforordninger: MAL-kode: 3-5 (1993) (fortsættelse fra side 5) * 16 Andre oplysninger Oplysningerne støtter sig til vores nuværende viden, men udgør dog ikke nogen tilsikring af produktegenskaber og stifter heller ikke noget kontraktligt retsforhold. Området som udsteder datablad: Abteilung Produktsicherheit Kontaktperson: Mr. Elmar Lohe Kilder Miljøstyrelsens bekendtgørelse om listen over farlige stoffer nr. 733/2000, 1066/2000 samt 28. tilpasning af stofdirektivet. Miljøstyrelsens bekendtgørelse om klassificering, emballering, mærkning, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter nr. 1065/2000 samt 1. tilpasning af præparatdirektivet. Transportregulativer for ADR 2003 udgave og IMDG 2002 udgave. Arbejdstilsynets bekendtgørelse om unges arbejde, 516/1996. Arbejdstilsynets bekendtgørelse om fastsættelse af kodenumre 301/1993 Arbejdstilsynets bekendtgørelse om arbejde med kodenummerede produkter 302/1993. * Dataene ændret i forhold til tidligere version