Hygiea Rejse bade- og toiletstol Brugsanvisning
INDHOLDSFORTEGNELSE GENERELT 3 INTRODUKTION 3 ANVENDELSESFORMÅL 3 FORVENTET LEVETID 3 GARANTI 3 RESERVEDELS, KLAGE 3 SIKKERHED 4 ANVENDELSESFORMÅL 4 ADVARSEL 4 RISIKO FOR GLIDNING 4 RISIKO FOR TIPNING 4 RISIKO FOR BRUD 4 RISIKO FOR AT FALDE 5 RISIKO FOR AT BLIVE KLEMT 5 SYMBOL FORKLARING 5 PRODUKT SPECIFIKATIONER 6 MÅL 6 VED LEVERING 6 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 6 TEKNISKE SPECIFIKATIONER 7 SAMLING AF REJSE BADE- OG TOILETSTOLEN 8 FOLDNING AF REJSE BADE- OG TOILETSTOLEN 12 2
GENERELT INTRODUKTION I denne brugsanvisning finder du information og rådgivning til at bruge og vedligeholde bade- /toiletstolen. ANVENDELSESFORMÅL Bade-/toiletstolen er designet til brug, både hjemme og på rejse. Den skal udelukkende anvendes til hjælp under brusebad eller badning, ved hjælp til toiletbesøg eller til transport af personer inde i bygninger. Den er ikke designet til at sidde i, i lange perioder. Bade-/toiletstolen skal opbevares tørt, når den ikke benyttes! Omgivelsestemperatur: 0 40 C (104 F) Relativ luftfugtighed: 30% - 70% FORVENTET LEVETID Den forventede levetid på bade-/toiletstolen, når den anvendes og vedligeholdes ordentligt, er op til 4 år. GARANTI Der er 2 års garanti på bade-/toiletstolen. Garantien er betinget af anvendelsen, sker i overensstemmelse med de krav, der er skitseret i denne manual, samt regelmæssig vedligeholdelse. Alle gummi dele er undtaget. Hvis brugervejledningens instruktioner ikke overholdes, forkert vedligeholdelse og uautoriserede ændringer i produktet uden producentens forudgående skriftlig tilladelse, vil det automatisk resultere i øjeblikkelig fraskrivelse af ansvaret og gøre produktets garanti ugyldig. RESERVEDELE, KLAGE For at sikre levering af korrekt reservedel og hurtig behandling af klager, oplys altid produktnavn, serienummer (SN) og produktets årgang ved bestilling af reservedele og i tilfælde af klager. Du kan finde disse oplysninger på bade-/toiletstolens navneskilt. 3
SIKKERHED SIKKERHED Når du bruger bade-/toiletstolen, skal følgende sikkerhedsregler overholdes: ANVENDELSESFORMÅL Bade-/toiletstolen er beregnet til brug ved toilet og badbesøg og / eller til at køre igennem smalle gange. Den må ikke anvendes til andre formål. Produktet er ikke beregnet til at være et alternativ til en almindelig bade-/toiletstol på daglig basis. Bade-/toiletstolen er beregnet til at blive brugt af personer, der er lægeligt eller fysisk behov for at bruge den. Bade-/toiletstolen er kun beregnet til indendørs brug. Personer, der ikke har fuldstændig fysisk kontrol bør ikke bruge bade-/toiletstolen uden opsyn. ADVARSEL RISIKO FOR GLIDNING Før du bruger bade-/toiletstolen, skal du kontrollere, at sædet sidder forsvarligt på stolen. Lås altid baghjulene før du bruger bade-/toiletstolen med henblik på, at stolen ikke ruller væk. Brugeren må ikke sidde på den forreste kant af sædet. Sørg for at brugeren sidder helt tilbage på sædet. Sørg for at justere fodstøtten til 180. RISIKO FOR TIPNING Bade-/toiletstolen må kun bruges til at sidde eller køre i, når armlænene er låst. Undgå at støde ind i dørtrin og dørkarme. Bør ikke anvendes på ujævne overflader. Brug bade-/toiletstolen indendørs og på jævne overflader. Undgå at tilte bade-/toiletstolen bagud. RISIKO FOR BRUD Aldrig løft bade-/toiletstolen mens brugeren sidder i. Bade-/toiletstolen er egnet til personer, der rejser eller skal transporteres. Sørg for at overholde den maksimale vægt på stolen. (Angivet på side 6.) Hvis bade-/toiletstolen kommer ud for et uheld, fx falder ned fra højder eller kører ind i noget, kan det forårsage at den ikke længere er sikker for brugeren. Bade-/toiletstolen må ikke bruges hvis der er synlige tegn på revner eller brud. Hvis bade-/toiletstolen har ændret form, må den ikke længere bruges. 4
RISIKO FOR AT FALDE www. Ved anvendelse, såsom at sidde ned, stå op eller flytte brugeren, bør det overvåges af en hjælper. Kørsel med bade-/toiletstolen på enhver skrånet overflade, bør kun ske ved hjælp af en hjælper. RISIKO FOR AT BLIVE KLEMT Undgå at komme i konflikt med de sammenklappelige dele under udfoldning og sammenpakning, da dette kan øge klemmerisikoen. SYMBOL FORKLARING "Serienummer". Dette symbol vises over serienummeret. "Fabrikant". Dette symbol er ved siden af navn og adresse op producenten. Symbolet, der angiver at enheden ikke er blevet steriliseret. "Forsigtig! Se medfølgende dokumenter eller Opmærksom! Se brugsanvisningen." Læs denne brugsanvisning før ibrugtagning. Brugerens vægt må ikke overstige 100 kg. Autoriseret repræsentant I Det Europæiske Fællesskab. Dette symbol skal være ved siden af navn og adresse på repræsentanten i Det Europæiske Fællesskab. Adressen er ikke påkrævet på en inder-kasse, medmindre at den er en ydre-kasse. Dette symbol er en obligatorisk mærkning af enheder/produkter, der er på det europæiske marked, for at angive overensstemmelse på væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav, der er fastsat i EU. Symbolet kan være ledsaget af en firecifret identifikationsnummer på enheden/produktet. De lodrette dimensioner må ikke være mindre end 5 mm høje. Ikke til almindelig affald i EU-lande. Dette symbol skal bruges til at markere enheder/produkter, der kan genbruges og ikke er forurenet. Holdes væk fra sollys. Produktets emballage kan genanvendes. 5
PRODUKT SPECIFIKATIONER MÅL VED LEVERING Produktet er blevet omhyggeligt tjekket af fabrikanten for defekter og skader. Når du modtager produktet, bedes du omhyggelig tjekke produktet for eventuelle transportskader eller defekt. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Bade-/toiletstolen kan rengøres med et mildt og desinficerende rengøringsmiddel. Efterfølgende skal der bruges rent vand og derefter tørres med en ren klud. Brug ikke slibende vaskemiddel (Læs produktvejledningen) eller aggressive opløsningsmidler (syrer, fortyndere). Brug ikke stive rengøringsbørster, da disse kan beskadige overfladen og kan forårsage senere belægninger på plastdelene. Lav aldrig nogen uautoriserede ændringer eller ombygninger på Bade-/toiletstolen. Disse vil forringe sikkerheden og funktionen af stolen. Og derefter ugyldiggøre garantien og ophæve producentens ansvar! 6
TEKNISKE SPECIFIKATIONER Vi forbeholder os ret til at fortsætte udviklingen af produktet og lave tekniske forbedringer I forhold til, hvad der er vist på nedenstående brugervejledning. 7
SAMLING AF BADE-/TOILETSTOL 8
9
10
11
FOLDNING 12
13
14
15
Forhandler: Midtager 22 DK-2605 Brøndby Danmark Tlf: +45 43 96 24 00 E-mail: info@hmn www.hmn 16.12.2015