RapidRoll 3000 serien Hurtigtgående rulleporte til udendørs og indendørs brug i virksomheder Beskrivelse og tekniske specifikationer 1
RapidRoll 3000 serien Den hurtigtgående rulleportsserie RapidRoll 3000 fra Albany kombinerer høj funktionalitet med moderne design. Den enestående teknik bevirker, at porten er ekstremt hurtig, sikker og robust og har en lang levetid med lavt vedligeholdelsesniveau. Det stilfulde og moderne design med polerede aluminiumslameller og store vinduer giver porten et attraktivt udseende og gør den let at integrere i bygningsfacader. BERØRINGSFRI OPRULNING Den innovative Disc Drive-teknologi, som anvendes i RapidRoll 3000, understøtter portbladets bevægelse og sikrer derned en lang levetid. Aluminumslamellerne oprulles på disc ene uden at røre hinanden. Dette sikrer, at porten kan åbnes meget hurtigt med et minimum af slid. TYPEOVERSIGT RapidRoll 3000 kan fås i forskellige versioner ud over den her viste standardversion: RapidRoll 3000 R til steder med trange pladsforhold, RapidRoll 3000 XXL til store portåbninger, RapidRoll 3000 ISO med øget isolering og RapidRoll 3000 GL for særlig høj transparens. Der findes en bred vifte af tilbehør, som kan tilpasse porten til individuelle formål. MATERIALEVALG Sidekarmene er fremstillet i galvaniseret stål og kan som tilvalg leveres pulverlakeret i en lang række RAL-farver. PORTBLADET Følgende design er tilgængelige: Dobbeltvæggede anodiserede aluminiumslameller uden vinduer eller som option med lamelvinduer i slagfast polykarbonat. Klare polykarbonat vindueslameller, transparens >70% Anodiserede aluminiumslameller som indvendigt har et isoleringsmodul med en skal af hårdt PVC og en højisolerende kerne Perforerede lameller Aluminiumslamellerne kan leveres lakerede i en lang række RAL-farver ligesom andre kundespecifikke farver også er mulige. SIGNALGIVERE Porten kan udstyres med ekstra signalgivere til åbning/sikkerhed, eksempelvis infrarød sensor, radarbevægelsessensor, kørebanedetektor (induktionssløjfe), radiostyret eller trykknapsstyret åbning. Kontakt Deres konsulent for nærmere drøftelse af behovene i den specifikke situation. BUNDPROFIL For optimal tætning mod gulvet er porten forsynet med en bundgummiprofil. Høj bundgummiprofil kan tilvælges for tætning ved skævt gulv. MOTOR- OG TOPINDDÆKNING Motor- og topinddækning i anodiseret aluminium kan fås som option. Endeprofilerne kan åbnes i forbindelse med servicearbejde. MotorPLACERING Gearmotoren kan placeres enten på højre eller venstre side af porten. I RapidRoll 3000 R er gearmotoren integreret i sidekarmen. RapidRoll 3000 er som standard udstyret med det avancerede og driftsikre styresystem MCCVectorControl, som ved hjælp af frekvensstyring sikrer en meget høj åbne-/lukkehastighed af porten med soft-start og-stop, og samtidig medvirker til en meget støjsvag og energibesparende drift. Styringen er designintegreret og monteret under motoren. Hard- og softwaren kan tilpasses individuelle kundeønsker og også udvides med andre funktioner. BETJENINGSPANEL Det enkle og betjeningsvenlige panel med folietryk og grafisk display med tekstbeskeder giver statusmeldinger til brugeren. Statistikoplysninger om portens brug kan også læses her, ligesom det angives, når det er ved at være tid for vedligeholdelsesservice på porten. DØR I MATCHENDE DESIGN Døre kan leveres i matchende design. NØDÅBNING I tilfælde af strømsvigt kan porten åbnes manuelt med et håndtag, som frikobler bremsen. Herved åbner porten delvist ved hjælp af et fjedersystem, som er integreret i sidekarmen. 2 NEM SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE Porten er designet til et minimum af service. Eksempelvis kan lamellerne nemt udskiftes, da de enkelvist kan løsnes fra løftebåndet. ISOLERING RapidRoll 3000 ISO overholder de høje ønsker til termisk isolation. De modificerede lameller uden kuldebroer har indvendigt et isoleringsmodul med en skal af hårdt PVC og en højisolerende kerne. Porten er ligeledes kendetegnet ved en særdeles støjfri drift. VINDKLASSE Afhængig af model og portstørrelse opfylder RapidRoll 3000 kravene i vindklasse 2, 3 eller 4 som specificeret i EN 12424 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Porten leveres som standard med en foran-løbende fotocelle, som uden fysisk berøring detekterer forhindringer samt en stationær fotocelle, som forhindrer porten i at lukke, hvis noget bryder fotocellelinjen. 3
Den Pladsbesparende Model RapidRoll 3000 R + Minimum overhøjdebehov + Motor delvist indbygget i sidekarme + Smalle karme ved porte med bredde 3,8 m + Portbladsvarianter med perforerede lameller + Ideel til garageanlæg Den Store Model RapidRoll 3000 XXL + Kan leveres i størrelser op til 8 m brede og 6 m høje + Ideel til industribygninger med meget trafik Basismodellen RapidRoll 3000 Den udvendige port til travle døråbninger Hurtig åbningshastighed (max. 2,3 m/s) Høj vindklasse (3 eller 4 i overensstemmelse med EN 12424) Dimensioner op til 5 x 5 m Portblad af dobbeltvæggede alu-profiler, der som option kan leveres med vinduer eller perforerede lameller for at sikre ventilation Støjreducerende Kan leveres som laserbeskyttende port Den Gennemsigtige Model RapidRoll 3000 GL + Maksimal transparens med mere end 70 % lysindfald + Store krystalklare vinduesfelter i polykarbonat monteret i anodiserede aluminiumsrammer + Ideel til anvendelse i showrooms og steder, hvor det er fordelagtigt at have udsyn gennem portbladet Den Højisolerede Model RapidRoll 3000 ISO + Maksimal isolering takket være indvendige isoleringsmoduler med en skal af hårdt PVC og en højisolerende kerne + Hele portbladet isoleret + Store energibesparelser + Dobbelte vinduer + U-værdi for komplet port (5 x 5 m) = 1,98 W/m 2 K 4 5
RapidRoll 3000 Hurtigtgående rulleport TEKNISKE Data RapidRoll 3000 RapidRoll 3000 GL RapidRoll 3000 R RapidRoll 3000 XXL RapidRoll 3000 ISO Anvendelsesområde Port til udendørs eller indendørs brug. Også velegnet som laserbeskyttende port. Port til udendørs eller indendørs brug. Port til udendørs eller indendørs brug. Også velegnet som maskinbeskyttelsesport eller laserbeskyttende port. Port til udendørs eller indendørs brug. Port til udendørs eller indendørs brug. Vindklasse Klasse 3 4 - EN 12424 Klasse 3 4 - EN 12424 Klasse 3 4 - EN 12424 Klasse 3 4 - EN 12424 Klasse 3 4 - EN 12424 Portdimensioner B min./max. H min./max. Portareal Sidekarm uden motor Åbningsretning Inddækningsmateriale Top- og motorinddækning 600 / 5000 mm 2500 / 5000 mm 25 m 2 325 mm 600 / 5000 mm 2500 / 5000 mm 25 m 2 325 mm 600 / 6000 mm 1500 / 3000 mm 18 m 2 220 mm (360 mm for bredde> 3800 mm) vertikal Aluminium 1) 1000 / 8000 mm 2500 / 6000 mm 36 m 2 350 mm 1000 / 6000 mm 2500 / 5000 mm 30 m 2 350 mm Karmmateriale Sidekarme Galvaniseret stål Pulverlakeret i RAL-farver Portbladsmateriale Anodiserede aluminiumslameller Isolering Lakerede lameller i RAL-farver Lameller med vinduer Anodiseret aluminium med vinduesfelter af krystalklart polykarbonat Høj bundgummiprofil og motor Drivkraft elektrisk MCC VectorControl Kædetræk for at reducere pladskravet i motorsiden Motoreffekt Åbne-/lukkehastigheder op til max. 2,2 / 0,7 m/s 1,8 / 0,7 m/s 2,0 / 0,6 m/s 1,8 / 0,6 m/s 2,0 / 0,6 m/s For-sikring Styrespænding Tæthedsklasse IP 55 Forsyningsspænding 1,1 kw 10 A 24 V DC 3L/(N)/PE 380/400/415/440/480V, 50/60 Hz / Ekstern transformer nødvendig for 220/230/500V Alternativ åbningsposition Potentialefrie kontakter Sikkerhed Elektrisk sikkerhedsbundliste Stationær fotocelle i karm Foran-løbende fotocelle Aktiv portbladsudspænding Udbalanceringssystem Manuel nødåbning med delvis portåbning 6 Manuel åbning m. Bowden kabel Ekstra nødåbningshåndtag Informationsmeldinger Trafiklys u. retningsbestemmelse Trafiklys m. retningsbestemmelse Blinkende alarmlys Meddelelser 24 V DC 24 V DC 24 V DC Tekst SIKKERHEDSSTANDARD Porten er udviklet i henhold til de tyske arbejdspladsdirektiver UVV og de harmoniserede EUstandarder inkl. EN 13241-1. RISIKOVURDERING Porten med dens sikkerhedssystemer er designet i henhold til de harmoniserede normer til anvendelse i industrielle miljøer, hvor personer og køretøjer færdes. Afhængigt af situationen på stedet, og især hvis der færdes personer, bør der overvejes ekstra sensorer. Ligeledes bør valg af porttype og tilvalgskomponenter overvejes ved specielle miljøforhold. I denne forbindelse anbefales det, at De kontakter vores konsulent for rådgivning i forhold til de specifikke forhold. Option Standard ikke muligt 1) For porte med højde < 2500 mm kræves topinddækning i henhold til EN 13241-1. 7
Generel tegning / montageanvisning RapidRoll 3000 / 3000 GL Garageanlæg Flot bygningsfacadeløsning Betjeningspanel + 650 Snit A-A Zg.-Nr. 8300R0008/13 Dato: 2010-10-06 Logistik + 80 ± 2 Højlager + 150 Ekstra fastgørelse (kan tilvælges) + 80 ± 2 Fastgørelsesskruer M12 eller sammenlignelige 8 Design Testanlæg ved bilforhandler + 240 ± 2 Zg.-Nr. 8300R0007/4 Dato: 2010-11-22 9
Generel tegning / montageanvisning RapidRoll 3000 XXL / 3000 ISO Generel tegning / montageanvisning RapidRoll 3000 R Med topinddækning og betjeningsenhed/display kan placeres på væg * Betjeningspanel Betjeningspanel + 700 + 520 ( 3800) Snit A-A Snit A-A C E 3800 170 230 >3800 350 360 + 700 (>3800) A C RR3000 XXL (>5000) RR3000 ISO 300 850 RR3000 XXL ( 5000) 270 740 Topinddækning B med 100 uden 50 Zg.-Nr. 9300R0008 Rev.o Dato: 2012-07-17 Set fra oven uden motor- og topinddækning Zg.-Nr. 8300R0018/5 Dato: 2012-07-18 + 120 ± 2 + 100 ± 2 + 150 Ikke ved siden uden motor ved portbredder 3800 mm ( + 150) Ekstra fastgørelse (kan tilvælges) Ekstra fastgørelse (kan tilvælges) + 180 ± 2 + 180 ± 2 Fastgørelsesskruer M12 eller sammenlignelige Fastgørelsesskruer M12 eller sammenlignelige 10 + 250 ± 2 Zg.-Nr. 8300R0030 Dato: 2008-10-15 DW + 80 ± 2 Zg.-Nr. 8300R0019/ Rev.a Dato: 2006-05-22 11
ASSA ABLOY Entrance Systems er en førende leverandør af automatiserede indgangsløsninger til effektiv flytning af varer og mennesker. Med vores tilstedeværelse over hele verden kan vi tilbyde produkter og serviceydelser, der er dedikeret til at tilfredsstille slutbrugerens behov for sikker, bekvem og bæredygtig drift. ASSA ABLOY Entrance Systems er en division i ASSA ABBLOY. www.assaabloyentrance.com ASSA ABLOY Entrance Systems DANMARK Graham Bells Vej 27 DK - 8200 Aarhus N Telefon 70207888 info.dk.albany@assaabloy.com www.albanydoors.com 12 QR-Code Få mere information ved at scanne QR-koden med din smartphone. 64 100 306/13/05 DK Beskrivelse og tekniske specifikationer. Forbehold for ændringer. Copyright by Albany ASSA ABLOY