Udgave 2007/1. Vibrationsdæmpere. INGENIØR- & HANDELSAKTIESELSKAB Tlf Fax

Udgave 27/1 Vibrationsdæmpere INGENIØR- & HANDELSAKTIESELSKAB Tlf. 4386 8333. Fax 4386 8388. e-mail: klee@klee.dk. www.klee.dk

Indhold Indhold Egenskaber side 4 Materialekarakteristika side 5 Standard vibrationsdæmpere Type 1, Type 2, Type 3, Type 4 og Type 5 side 6-9 Beregningseksempel side 1 Belastningsdata type 1 side 11 Belastningsdiagram Belastningsdiagram type 2 side 11-12 Belastningsdiagram type 3 side 13 Type TP side 14 Type KE, KG og KK side 15 Type KP-D og KP-E side 16 Type KD side 17 Type O-puffer, IS og DS side 18 Type KR og SP side 19 Type RP og GP side 2 Type TAB side 21 Type GH, RB og GK side 22 Type GP og bøsning side 23 Type KH, T-block og T-flex side 24 Type GF og kabelgennemføring side 25 Type DBH og DBF side 26 Type GMR og RMR side 27 Type GS side 28-29 Type MF side 3 Type VIBR M side 31 Type GMF side 32 Type QMF og KA side 33 Type HD (heavy duty) side 34-35 PU8 (polyurethan dæmpere) side 36 PU9 (polyurethan dæmpere) side 37 PU95 (polyurethan dæmpere) side 38 Bælge og guiplader side 39 Guiføring side 4 Guivinkel side 41 DIN 7715 tolerance side 42

Egenskaber Brd. Klee A/S Brd. Klee tilbyder tekniske guiprodukter i høj kvalitet: formstøbte emner og ekstruderede tætningsartikler - primært fra standardprograet og delvis produceret efter kundens specifikationer. Et godt netværk af underleverandører er medvirkende til, at vi kan opfylde tolerancekravene iht. DIN 7715 M3-M4, samt tilbyde et bredt udvalg af materialer: NR, NBR, SBR, CR, EPDM og silikone med hårdheder mellem sh o 3-9. Dæmpere Beskrivelse De cylindriske dæmpere er anordninger til elastisk befæstigelse henholdsvis elastiske forankring. De egner sig til mange forskellige formål, især til svingningsdæmpende isolering af maskiner og forskellige mekaniske maskindele. De består af en guiklods med to parallelle metalarmeringer i enderne, der fastgøres enten med skruer i type 3, eller med udvendig gevindstift i type 1 eller som en kombination af begge i type 2, 4 og 5. Guiklodsen kan i tilfælde, hvor en større bæreevne ønskes, være cylinderiske eller i tilfælde, hvor en større elasticitet i alle retninger ønskes, være tallieret (se f.eks. side 14). Tekniske egenskaber Alt efter guiklodsens størrelse udviser dæmperen en større eller mindre elasticitet. Dæmperen gør det på denne måde muligt at opnå forbindelser, der tillader betragtelige forskydninger på indtil flere millimeter. Dette gælder for bortledelse af varme, maskinopsætninger m.m. Dæmperen egner sig særdeles godt til svingningsdæmpende isolering af maskiner, hvor svingningerne opstår vertikalt for deres akse. Fordele Enkel montage Høj elasticitet (især diagonalt) Økonomisk Anvendelsesområder Cylindriske dæmpere kan med fordel anvendes til mindre pumpeenheder, ringkaerblæsere, tørreanlæg, vaskemaskiner, elektromotorer, instrumentpaneler, måleapperater, mikrofoner, lysstofrør, vibrationsanlæg, samt i andre saenhæng hvor støj og/eller vibrationer skal dæmpes.

Materialekarakteristika Materialekarakteristika Modstandsdygtig Termisk karakt. Mekanisk karakteristika ved rumtemperatur Internationale forkortelser Hårdhed shore Trækstyrke Rivestyrke Tilbageslag elasticitet Vedvarende trækstyrke Temperaturinterval Slidstyrke Formbestandig Høj temperatur Lav temperatur Kulde Varme Benzin/Patrolium Mineralsk olie (1C ) Syre (25%-os H2SO4, 5C ) Alkali (25%-os NaOH, 5C ) Vand (1 Co-on) Vejr og ozon UV Lufarters gennemtrængelighed +8C -3C +11C -4C +15C -6C +15C -3C +12C -3C +12C -4C 3-9 35-95 3-9 3-85 25-9 3-95 NR SBR EPDM VMQ CR NBR Naturgui Styrenbutadiengui Ethylenpropylengui Silikone Kloropren gui Nitrilgui = særdeles god = god = tilfredsstillende = tilstrækkelig = kritisk = utilstrækkelig

Standard Type 1, type 2, ype 3, type 4 og type 5 D H Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 6 7 M3xh M3xh/M3 M3 M3xh M3 8 5 M3xh M3xh 8 8 M3xh/M3 M3 M3 8 1 9 12 M3xh M3xh/M3 M3 M3xh M3 M4xh M4xh/M4 M4 M4xh M4 M5xh M5xh M5 1 8 M3xh M3xh/M3 M3 M3xh M3 1 1 M4xh M4xh/M4 M3 M4xh M4 M5xh M5 1 15 M3xh/M3 M3 1 17 M4xh/M4 M4 1 18 M5xh/M5 M5 1 3 11 11 M3xh M3xh/M3 M3 M3xh M3 M4xh M4xh/M4 M4 M4xh M4 M5xh M5xh M5 12 1 M3xh M3xh/M3 M3 M3xh M3 M4xh M4xh/M4 M4xh M4 M5xh M5xh M5 13 26 M4xh M4xh/M4 M3 M4xh M3 M5xh M5xh/M5 M4 M5xh M4 M6xh/M6 M5 M6xh 15 4 M4xh 15 5 15 6 M4xh M4xh 15 7 M5xh M5xh 15 8 M4xh/M4 M3 M3 15 9 M4 15 1 M4xh/M4 15 12 M5xh/M5 M3 15 13 M4 15 15 M3 M3 15 2 M4 M4 15 25 M5 M5 15 3 16 18 M4xh M4xh/M4 M3 M4xh M3 M5xh M5xh/M5 M4 M5xh M4 M5 M5 2 5 M5xh 2 8 M5xh M6xh M5 2 1 M6xh M5xh/M5 M8xh M6 M8xh M6xh/M6 G h M3 4,6,8,1,12 M4 6,8,1,12,15 M5 6,8,1,12,15,18,2 M6 6,8,1,12,15,18,2,23,25,28,33,36,37,38,47 M8 8,1,12,15,18,2,23,25,28,33,36,37,38,47 Størrelsen med fed skrift er standard

Type 1, type 2, type 3, type 4 og type 5 (fortsat) Standard D H Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 2 11 M5xh M5xh/M5 M5xh M5 2 12 M6xh M6xh/M6 M6xh M6 2 13 M8xh M8h M8 2 15 M5xh/M5 M5 2 17 M6xh/M6 M6 2 2 M8xh/M8 M5 2 23 M6 2 25 M8 2 3 25 8 M6xh M6xh 25 1 M6xh M8xh M6 25 12 M8xh M6 25 13 M8 25 14 25 15 M6xh/M6 M6 25 17 M8xh/M8 25 18 25 19 25 2 M6 25 22 M8 25 25 25 27 25 28 25 3 26 22 M6xh M6xh/M6 M6 M6xh M6 M8xh M8xh/M8 M8 M8xh M8 3 8 M6xh 3 1 M8xh M6 3 12 M1xh M6 3 13 M8 3 15 M6xh M6xh/M6 M6 M6 3 17 M8xh M8xh/M8 M8 3 18 M1xh M1xh/M1 M1 3 2 M6 3 22 M8 3 25 M6 3 3 M8 3 35 M1 3 45 3 4 4 1 M6xh M6xh M6 4 15 M8xh M6xh/M6 M6 M8xh M6 4 2 M1xh M8xh/M8 M6 M1xh M8 4 25 M1xh/M1 M8 M1 4 27 M6 4 28 M8 4 3 M1 G h M5 6,8,1,12,15,18,2 M6 6,8,1,12,15,18,2,23,25,28,33,36,37,38,47 M8 8,1,12,15,18,2,23,25,28,33,36,37,38,47 M1 8,1,12,15,18,2,23,25,28,33,38,43,47 Størrelsen med fed skrift er standard

Standard Type 1, type 2, type 3, type 4 og type 5 (fortsat) D H Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 4 35 M6xh M6xh/M6 M6 M6xh M6 4 38 M8xh M8xh/M8 M8 M8xh M8 4 4 M1xh M1xh/M1 M1 M1xh M1 4 45 4 6 5 7 M8xh 5 9 M8xh M1xh 5 12 M8xh M8 5 15 M8xh M1xh 5 17 M1xh M12xh M8 5 2 M12xh M8xh/M8 M8 M1 5 21 M1xh/M1 M12 5 25 M12xh/M12 M8 5 27 M1 5 28 5 3 M8 5 35 M1 5 37 M12 5 4 5 42 5 45 5 5 5 8 6 15 M8xh M8xh M8 6 16 M1xh M1xh M1 6 2 M8 M12xh M8 6 25 M8xh M8xh/M8 M8 M1 M1xh M1xh/M1 M1 M12 6 3 M12xh M8xh/M8 M8 6 35 M1xh/M1 M1 6 4 M12xh/M12 M12 6 45 6 5 6 6 65 35 M12xh M12xh/M12 M12 M12xh M12 7 2 M1xh M1 7 25 M1xh M1 M12xh M12 7 3 M1xh M1xh/M1 M1 7 35 M12xh M12xh/M12 M12 7 4 7 45 7 5 7 53 7 55 7 6 7 7 G h M6 6,8,1,12,15,18,2,23,25,28,33,36,37,38,47 M8 8,1,12,15,18,2,23,25,28,33,36,37,38,47 M1 8,1,12,15,18,2,23,25,28,33,38,43,47 M12 1,12,17,18,2,22,23,25,27,33,37,41,42,47 Størrelsen med fed skrift er standard

Type 1, type 2, type 3, type 4 og type 5 (fortsat) Standard D H Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 75 2 M1xh M1 75 25 M1xh M1xh/M1 M1 M12xh M12 75 3 M12xh M12xh/M12 M1 75 35 M12 75 4 75 45 75 5 75 55 75 6 75 7 75 1 1 25 M12xh M12xh 1 3 M16xh M16xh M12 1 35 M12 M16 1 4 M12xh/M12 M16 1 45 M16xh/M16 1 5 1 55 1 6 1 65 1 7 1 75 1 8 1 1 15 5 M16xh M16 M16xh M16 15 55 M2xh M16xh/M16 M2 M2xh M2 15 6 M2xh/M2 15 75 2 1 M2xh M2xh/M2 M2 M2xh M2 G h M1 8,1,12,15,18,2,23,25,28,33,38,43,47 M12 1,12,17,18,2,22,23,25,27,33,37,41,42,47 M16 22,26,27,36,41,46 M2 41,45,46 Størrelsen med fed skrift er standard På forespørgsel kan andre gevinddimensioner leveres

Beregningseksempel Beregningseksempel En pumpe med motor vejer 1 kg. og skal dæmpes. Pumpen, der er direkte drevet, arbejder med 28 o/min. Isoleringsgraden ønskes i dette eksempel til 85 %. Konstruktionen placeres på 4 dæmpere. A) Søg i tabellinien hertzfrekvens/omdrejningstal det aktuelle omdrejningstal (28). B) Følg linien op til isoleringsgraden på 85 %. C) Følg så linien til statisk nedfjedring og aflæs nedfjedringen for den aktuelle dæmper. D) Søg blandt belastningsdiagraer på side 11 og 12 en dæmper der svarer til en nedfjedring på 1,2 ved en belastning på 25 (1:4 (totalvægt : antal fødder )). I dette eksempel er det en vibrationsdæmper 3-3 type 2 hårdhed der passer bedst. Statisk nedfjedring 4 3 2 1 5 4 D 8 7 6 5 4 3 2 1,75 1,5 2,25 3 D 3x3 C 3 2 1 Ingen dæmpning i B Isoleringsgraden 95 %,5,4,3,2 dette område 9 % 85 % 8 % 75 % 7 %,1 2 5 1 2 3 4 5 1 Hz 1,5 1 2 3 4 5 6 x 1 o/min Hertzfrekvens/omdrejningstal A

Belastningsdata og diagram Belastningsdata Type1 D H f () Fv (=kg) 43Sh 57Sh 68Sh 8 8,4,7 1,6 4,5,8 1,5 3,5 9, 1,2 2,5 5,5 14,5 1 1,6 1,2 2,5 7, 1,2 2,5 6, 14,5 1,6 3,5 8, 2,5 15 8,4 3,5 7,5 21,,8 7,5 15,5 45, 1,2 12, 25, 74,5 15 15,8 2, 4,5 12,5 1,5 4, 9,5 22,5 2,5 7,5 17, 4, 2 15 1, 5,5 13,5 28, 2, 11,5 28,5 6, 2,5 15, 37, 77,5 2 2 1, 3,5 8,5 18, 2,5 9, 22,5 47,5 3,5 13, 32,5 7, 25 15 1, 9,5 23, 48, 1,5 14,5 36, 74,5 2,5 26, 64,5 134 25 2 1, 5,5 14, 29,5 2,5 15, 37, 78, 3,5 22, 54, 114,5 3 15 1, 16,5 29, 89, 2, 46, 8, 195, 2,5 61, 14,5 256, 3 2 1, 1,5 21, 49, 2,5 29, 57, 131,5 3,5 43, 84, 194,5 3 3 1,5 8, 17,5 39,5 3, 17, 36,5 81,5 5,3 31,5 67,5 152, 4 3 1,5 16, 33,5 74,5 3, 33, 67, 155,5 5,3 62, 13, 291, 4 4 2, 13,5 3,5 67, 5, 36, 78, 176,5 7, 53, 116, 256,5 5 2 1, 44, 89,5 183, 2, 94,5 191, 39, 3, 153,5 38,5 627, D H f () Fv (=kg) 43Sh 57Sh 68Sh 5 3 1,5 27,5 6, 126, 3, 58, 125,5 263, 4,5 91,5 198, 414,5 5 4 3, 35, 78,5 167, 6, 74,5 167, 354, 8, 14,5 232,5 493, 7 45 2, 46, 11, 212,5 5, 122,5 21, 563, 8, 21,5 458, 961, 75 4 2, 69, 147,5 37,5 4, 145,5 247,5 646,5 7, 279,5 59,5 1227,5 75 55 1,5 29, 64,5 137, 4,5 9,5 21,5 427,5 7,5 158,5 352, 743,5 1 4 2, 176, 358, 734, 4, 378,5 765, 156, 6, 614, 1233,5 25, 1 55 3, 13, 28, 586,5 6, 276,5 591,5 1234, 9, 442,5 942,5 1956, 1 6 3, 11, 234, 54,5 6, 231,5 52, 154, 1,5 44, 949, 1984,5 1 75 6, 155, 346, 734, 12, 333,5 741, 1568, 16,5 487,5 177,5 2279, 15 55 3, 414,5 915, 1713,5 6, 892, 1969,5 3659, 9, 1452, 314,5 592,5 15 6 3, 336, 745 1422,5 7,5 925, 246,5 3771,5 1,5 1391,5 375, 5775, 15 75 4, 282,5 634,5 1259,5 1, 771, 1726, 341, 14, 1152, 2573,5 542,5 2 1 6, 54,5 124, 254,5 12, 115, 255, 532, 18, 1846,5 473,5 8467, Belastningsdiagram Type 2 12 1 8 6 4 2 15x15 25 2 15 1 5 15x2 4 35 3 25 2 15 1 5 2x2 4 35 3 25 2 15 1 5 2x25,15,3,45,6,75 1,5 2,25 3,5 1 1,5 2,7 1,4 2,1 2,8 11

Belastningsdiagram Belastningsdiagram Type 2 (fortsat) 6 5 4 3 2 1 25x2,4,8 1,2 1,6 6 5 4 3 2 1 25x3 1 2 3 4 8 7 6 5 4 3 2 1,5 1 1,5 2 3x2 3x3 8 7 6 5 4 3 2 1,75 1,5 2,25 3 15 12 9 6 3 4x3 1 2 3 4 14 12 1 8 6 4 2 4x4 1 2 3 4 25 2 15 1 5 5x2,2,4,6,8 25 2 15 1 5 5x3,75 1,5 2,25 3 25 2 15 1 5 5x4 25 2 15 1 5 5x45 25 2 15 1 5 5x5 6 5 4 3 2 1 75x4 1,3 2,6 3,9 5,2 1,5 3 4,5 6 1,2 2,4 3,6 4,8 1,2 2,4 3,6 4,8 4 35 3 25 2 15 1 5 7x45 1,2 2,4 3,6 4,8 6 5 4 3 2 1 75x5 1,75 3,5 5,25 7 5 4 3 2 1 75x55 1,75 3,5 5,25 7 9 75 6 45 3 15 1x4,75 1,5 2,25 3 1 8 6 4 2 1x55 1 8 6 4 2 1x6 12 1,5 3 4,5 6 1,75 3,5 5,25 7

Belastningsdiagram Type 3 Vibrationsdæmpere Belastningsdiagram 25 2 15 1 5 15x2,65 1,3 1,95 2,6 25 2 15 1 5 2x2,2,4,6,8 35 3 25 2 15 1 5 2x25,5 1 1,5 2 6 5 4 3 2 1 25x3,8 1,6 2,4 3,2 7 6 5 4 3 2 1 3x3,75 1,5 2,25 3 14 12 1 8 6 4 2 4x3,75 1,5 2,25 3 12 1 8 6 4 2 4x4 1 2 3 4 3 25 2 15 1 5 5x3,5 1 1,5 2 25 5x4 25 5x45 25 5x5 45 7x45 2 15 1 5 1,1 2,2 3,3 4,4 2 15 1 5 1,3 2,6 3,9 5,2 2 15 1 5 1,5 3 4,5 6 36 27 1 5 1,3 2,6 3,9 5,2 5 4 3 2 1 75x4 6 5 4 3 2 1 75x55 8 7 6 5 4 3 2 1 1x55 1 8 6 4 2 1x6,8 1,6 2,4 3,2 1,5 3 4,5 6 1,3 2,6 3,9 5,2 1,75 3,5 5,25 7 2 16 12 8 4 15x55 1 2 3 4 2 16 12 8 4 15x75 2 4 6 8 13

Type TP TP1 TP2 TP3 Type D d H G h t 1/4,5-8 1 4,5 8 M3 6 3 1/8-1 1 8, 1 M4 1 4 15/8,5-15 15 8,5 15 M4 1 4 15/12-15 15 12, 15 M4 1 4 2/12-3 2 12, 3 M6 18 6 2/14-19 2 14, 19 M6 18 6 2/14-15 2 14, 15 M4 1 4 2/14-3 2 14, 3 M4 1 4 25/18-2 25 18, 2 M8 23 8 25/2-2 25 2, 2 M6 1 6 3/22-2 3 22, 2 M8 23 8 3/25-2 3 25, 2 M8 23 8 3/18-25 3 18, 25 M6 15 6 3/19,5-41 3 19,5 41 M8 2 8 4/25-3 4 25, 3 M8 23 8 4/33-3 4 33, 3 M8 23 8 4/2-48 4 2, 48 M8 23 8 46/4-25 46 4, 25 M1 28 1 5/42-3 5 42, 3 M1 28 1 55/44-45 55 44, 45 M8 28 8 57/25-44 57 25, 44 M1 28 1 57/45-44 57 45, 44 M1 28 1 57/44-45 57 44, 45 M1 28 1 57/25-45 57 25, 45 M8 2 8 6/49-6 6 49, 6 M1 28 1 7/45-53 7 45, 53 M12 28 12 95/8-75 95 8, 75 M16 41 16 18/148-75 18 148, 75 M2 34 2 18/15-75 18 15, 75 M2 45 2 14

Type KE, KG og KK KE 4 5x5 32 24 16 57shore 8 2 4 6 8 1 12 14 16 Type D H G t 5/35 5 35 M1 1 KG Type D H G h 25/13 25 13 M6 1 25/15 25 15 M6 18 KK Type D H G h 24/17 24 17 M8 2 25/16 25 16 M8 2 4/24 4 24 M8 28 5/28 5 28 M8 28 5/45 5 45 M1 35 15

Type KP-D og KP-E KP-D KP-E Type D H G h 1/1 1 1 M5 12 2/15 2 15 M6 1 2/24 2 24 M6 18 25/16 25 16 M6 18 25/2 25 2 M6 18 3/3 3 3 M8 2 3/36 3 36 M8 2 35/4 35 4 M8 23 5/5 5 5 M1 28 5/61 5 61 M8 28 5/67 5 67 M8 33 5/68 5 68 M1 38 7/58 7 58 M12 32 75/89 75 89 M12 37 95/8 95 8 M16 42 118/77 118 77 M16 41 6 2x24 14 3x36 5 12 4 3 2 1 1 8 6 4 2 4 32 24 16 8 2 4 6 8 1 12 14 5x67 5 1 15 2 25 3 35 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 75x89 9 8 7 6 5 4 3 2 1 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 16

Type KD KD Type D H G h 12/12 12 12, M4 1 14/6,3 14 6,3 M4 4 25/12 25 12, M6 18 25/14 25 14, M4 1 25/17 25 17, M6 18 35/4 (boldformet) 35 4, M8 23 45/21 45 21, M8 46 5/18 5 18, M1 28 5/2 (kvadratisk) 5 2, M1 28 5/5 5 5, M1 28 8/27 (kvardratisk) 8 27, M12 37 125/45 125 45, M16 45 1 25x17 5 5x18 8 6 4 4 3 2 2 1 2 4 6 8 1 1 2 3 4 5 2 8x27 5 125x45 16 4 12 8 3 2 4 1 3 6 9 12 15 5 1 15 2 25 17

Type O-puffer, IS og DS O-puffer Type D H B d G h R 1,5/12,5 12,5 12,5 9,5 5,6 M4 1 5,25 17/14 17, 14, 13, 6, M4 1 7, 25/3 25, 3, 2, 12, M5/5 14/6 7, 36/4 36, 4, 26, 17, M1 2 7, IS Type D d H s 4/1-1 4 1 1 2 62/14-6 62 14 6 3 8/21-3 8 21 4 2 1/21-3 1 21 3 4 1/21-4 1 21 4 4 1/25-4 1 25 4 4 1/56-19 1 56 19 3 1/6-3 1 6 3 4 12/21-3 12 21 3 4 12/25-4 12 25 4 4 15/32-4 15 32 4 4 DS 18 Type D H G h 15/14 15 14, M4 13 25/18,5 25 18,5 M6 18 4/28 4 28, M8 1 5/28 5 28, M1 33 7/43 7 43, M1 28 75/37 75 37, M12 37

Type KR og SP KR Type D H h1 h2 KR-1 15 55 3 3 KR-2 15 4 3 25 SP Type D d H G1/h1 G2/h2 25/22-22 26 22 22 M8x1 M8x18 4/35-28 4 35 28 M1x16 M1x2 46/4-25 46 4 25 M1x28 M1x28 75/7-4 75 7 4 M12x37 M12x37 1/95-55 1 95 55 M16x41 M16x41 1/95-75 1 95 75 M16x45 M16x45 19

Type RP og GP RP-OG RP-2G Type L1 L2 B H t G d 15 15 136 6 6 7 M1X32 11 2 2 168 1 1 9 M12X36 13 GP-QP GP-1G GP-2G GP-1I Mål Belastningskap. Type D H a1 a2 d1 G e h r s1 s2 t f F W kn J 4x32 4 32 5 4 5,5 M8-23 8, 2 2 8 18 15, 7 5x4 5 4 63 5 6,5 M1-28 1, 3 2 1 22 24, 14 63x5 63 5 8 63 6,5 M1-28 12,5 4 3 1 28 37,5 28 8x63 8 63 1 8 9, M12-37 18, 5 3 12 35 6, 56 1x85 1 8 125 1 9, M12 5 36 2, 6 4 12 44 95, 1.12 125x1 125 1 16 125 11, M16 63 36 25, 6 4 16 55 15, 2.24 16x125 16 125 2 16 11, M16 8 44 32, 8 6 16 68 24, 4.4 2x16 2 16 25 2 13, M2 1 44 4, 8 6 18 38 375, 8.8 2

Type TAB TAB Type H L B Antal huller A D1 D2 TAB-1 15 125 4 2 6 19,7 8, TAB-2 4 125 4 2 6 19,8 8, TAB-3 5 125 43 2 6 2,3 8, TAB-4 7 125 43 2 6 19,8 8, TAB-5 6 2 52 2 12 26, 1,5 TAB-6 8 2 52 2 12 26, 1,5 TAB-7 6 3 52 3 115 26, 1,5 TSB-8 8 3 52 3 115 26, 1,5 TAB-9 6 4 52 3 165 26, 1,5 TAB-1 8 4 52 3 165 26, 1,5 TAB-11 35 53 6 4 157 26, 12,5 21

Type GH, RB og GK GH Type D d H s 15/6-25 15 6 25 2 2/6-25 2 6 25 2 4/13-2 4 13 2 3 4/13-3 4 13 3 3 4/13-4 4 13 4 3 5/17-2 5 13 2 3 5/17-4 5 17 4 3 5/17-5 5 17 5 3 5/21-15 5 21 15 3 5/21-3 5 21 3 3 6/21-5 6 21 5 4 75/25-55 75 25 55 3 8/21-3 8 21 3 3 1/21-4 1 21 4 4 1/31-4 1 31 4 4 1/33-75 1 33 75 5 12/41-4 12 41 4 5 12/51-4 12 51 4 5 15/51-1 15 51 1 6 2/32-1 2 32 1 8 2/61-1 2 61 1 8 RB Type D1 D2 d H 1 42 4 18 23 2 62 6 21 33 3 72 7 21 33 4 82 8 25 4 5 12 1 32 54 6 122 12 38 46 GK Type D H d1 d2 s 3/16 3 16 16 9 3 4/16 4 16 16 9 3 4/2 4 2 17 9 3 5/16 5 16 2 11 3 5/2 5 2 22 11 3 6/18 6 18 25 25 3 6/2 6 2 25 11 4 75/25 75 25 3 13 6 8/2 8 2 32 13 4 1/25 1 25 4 13 6 1/3 1 3 6 33 6 125/25 125 25 5 17 6 22

Type GP og bøsning GP Type D d H 8/3-3 8,5 3,2 3,5 13/6,5-12 13, 6,5 12, 17,5/9-16 17,5 9, 16, 19/13-19 19, 13, 19, 2/8,5-15 2, 8,5 15, 25/8-25 25, 8,5 25, 25/1,5-,25 25, 1,5,25 25/1,5-15 25, 15 15, 28/1,5-5 28, 1,5 5, 28/8-16 28, 8, 16, 3,16/4 3, 16, 4, 32/13-32 32, 13,5 32, 4/,9-3 4,,9 3, 4/12-25 4, 12, 25, 4/12-35 4, 12, 35, 4/12-65 4, 12, 65, 4/13-3 4, 13, 3, 4/13,5-32 4, 13,5 32, 4/13-4 4, 13,5 4, 4/13-5 4, 13,5 5, 4/13,5-4 4, 13,5 4, 4/17-3 4, 17, 3, 47/2-5 47, 2, 5, 48/17-1 48, 17, 1, 5/17-25 5, 17, 25, 5/17-4 5, 17, 4, 5/1-45 5, 1, 45, 5/14-8 5, 14, 8, 5/17-32 5, 17, 32, 5/17-5 5, 17, 5, 5/17-63 5, 17, 63, 5/17-8 5, 17, 8, 58/17-1 58, 17, 1, 5/2-38 5, 2, 38, 5/24-5 5, 24, 5, D/d-H D d H 5/24,8-5 5, 24,8 5, 53/32,5-1 53, 32,5 1, 6/2-4 6, 2, 4, 7/4-4 7, 4, 4, 75/18-4 75, 18, 4, 8/15-5 8, 15, 5, 8/2-27 8, 2, 27, 8/2-4 8, 2, 4, 8/21-3 8, 21, 3, 8/25-4 8, 25, 4, 8/25-82 8, 25, 82, 8/3-35 8, 3, 35, 8/4-3 8, 4, 3, 8/21-1 8, 21, 1, 9/3-45 9, 3, 45, 1/21-4 1, 21, 4, 1/25-4 1, 25, 4, 1/25-7 1, 25, 7, 1/26-4 1, 26, 4, 1/3-35 1, 3, 35, 1/33-4 1, 33, 4, 1/33-75 1, 33, 75, 1/4-7 1, 4, 7, 1/7-4 1, 7, 4, 12/25-4 12, 25, 4, 12/4-4 12, 4, 4, 12/5-4 12, 5, 4, 125/35-125 125, 35, 125, 125/5-125 125, 5, 125, 15/51-1 15, 51, 1, 15/45-18 15, 45, 18, 16/33-16 16, 33, 16, 2/61-1 2, 61, 1, 2/33-2 2, 33, 2, 25/6-2 25, 6, 2, Bøsning Type d D L1 L2 27/14/4/48 27 14, 4 48 3/13/4/4 3 13, 4 4 3/14/25/28 3 14, 25 28 3/14/67/76 3 14, 67 76 4/25/2/2 4 25, 2 2 4/25/3/3 4 25, 3 3 45/2/6/63 45 2, 6 63 5/25/3/34 5 25, 3 34 5/25/65/68 5 25, 65 68 55/15,5/3/16 55 15,5 3 16 55/2/9/94 55 2, 9 94 6/3/6/68 6 3, 6 68 23

Type KH, T-block og T-flex KH Type D B H M Gxh 43/5 43 3 5 M1x25 43/35 43 3 35 M1x27 38/35 38 3 35 M1x27 T-block Type A B C D E TB-1 2,6 17,5 1 27,7 5,6 TB-2 31,5 25,4 13 44,5 1,4 TB-3 34,3 35, 13 5,8 13,5 TB-4 41,1 44,5 16 63,5 15,7 TB-5 38, 23, 16 64, 16, TB-6 56,6 5,8 2 95, 25,4 T-flex Type D K L H G TF-1 7,2 9 9, 2,5 M3 TF-2 9,3 12 11,5 3, M4 TF-3 1,2 15 14,5 3,5 M5 TF-4 12,7 18 17, 4, M6 TF-5 16,5 24 22, 5, M8 24

Type GF og kabelgennemføring GF Type D1 H1 D2 A B C D E F H2 H3 h 55/55 55 55 42 22 14 15 24 15 14 35 15 1 56/9 9 56 75 32 14 36 24 4 24 8 9/18 18 9 82 38 19 29 5 29 29 66 26 12 14/125 125 14 115 5 24 4 55 4 39 14 4 18 15/155 155 15 135 5 24 4 6 4 39 114 5 118 15/188 188 15 155 6 29 58 7 48 39 112 5 2 18/188 188 18 167 6 29 48 7 48 39 142 6 2 Kabelgennemføring Type d1 d2 D v 5-7 4 4,5 16 1 7-1 6 7, 18 2 1-14 8 9, 23 2 14-2 13 14, 28 2 2-26 16 19, 38 3 26-35 21 25, 48 3 25

Type DBH og DBF DBH Type D H C d h 26/29 25 29 5 1 4 28/25 28 25 6 14 15 3/32 3 32 6 13 2 4/25 4 25 6 18 15 4/25 4 25 7 2 8 4/31 4 31 6 18 21 4/35 4 35 7 2 8 4/46 4 46 6 16 32 DBF Type D H D1 C d h 2/1 2 1 16 5, 8 6 25/1 25 1 2 4,5 7 6 26

GMR sandwich Vibrationsdæmpere Type GMR og RMR Type L1 L2 L3 H D d w GMRS-1 18 63,5 89 43 2 13 57 GMRS-2 168 127, 146 43 2 13 57 RMR sandwich Type H B L a F d S s R-1 43 57 18-89 11 5 3 R-6 43 18 251 51 21 13 5 3 27

Type GS GS-M1 GS-M2 s Type B H 5 1 15 1/3 1 3 m m l 2/25 2 25 l l m 2/3 2 3 l m m 25/25 25 25 l l m 25/3 25 3 l l m 3/2 3 2 l l m 3/3 3 3 l l m 35/15 35 15 l l m 35/5 35 5 m l m 4/2 4 2 l l m 4/3 4 3 l l m 4/35 4 35 l l m 4/4 4 4 l l m 4/45 4 45 m l m 4/5 4 5 m l m 5/1 5 1 l m m 5/15 5 15 m m l 5/2 5 2 l l m 5/25 5 25 l l m 5/3 5 3 l l m 5/35 5 35 l l m 5/4 5 4 l l m 5/45 5 45 l l m 5/5 5 5 l l m 5/55 5 55 m l m 5/6 5 6 l l l 5/7 5 7 l l m 6/2 6 2 l l m 6/3 6 3 l l m 6/35 6 35 l l l 6/4 6 4 l l m 6/45 6 45 m l m 6/5 6 5 l l m 6/55 6 55 l m m 6/6 6 6 l l l 12/45 12 45 m l l 12/5 12 5 m l l 12/6 12 6 m l l 12/7 12 7 m l l 12/8 12 8 m l l 15/3 15 3 m l m 15/4 15 4 m m l 15/5 15 5 m l l 15/6 15 6 m l l s Type B H 5 1 15 6/7 6 7 l l m 6/8 6 8 l l m 7/3 7 3 l l m 7/4 7 4 l l m 7/45 7 45 l l m 7/5 7 5 l l m 7/6 7 6 l l m 7/7 7 7 l l m 7/8 7 8 l l m 7/55 7 55 m l m 7/65 7 65 m l m 75/4 75 4 m l m 75/55 75 55 m l m 8/2 8 2 l m m 8/4 8 4 l l m 8/45 8 45 l l m 8/6 8 6 l l m 8/7 8 7 m l m 8/8 8 8 l l l 9/45 9 45 m l l 1/12 1 12 l m m 1/2 1 2 l m m 1/3 1 3 m l m 1/4 1 4 l l l 1/45 1 45 m m l 1/5 1 5 m l l 1/55 1 55 m l l 1/6 1 6 m l l 1/65 1 65 m m l 1/7 1 7 m l l 1/75 1 75 m m l 1/8 1 8 l l l 1/9 1 9 m l l 1/1 1 1 m l l 11/4 11 4 m m l 15/75 15 75 m m l 15/8 15 8 m l l 15/9 15 9 m l l 15/1 15 1 m l l 2/3 2 3 m l m 2/6 2 6 m l l 2/7 2 7 m m l 2/8 2 8 m l m 2/1 2 1 m l m 28 m = Muligt l = Ikke muligt

Belastningsdata for type GS Vibrationsdæmpere Type GS Fv B H L s f() () 43Sh 57Sh 68Sh 25 25 2. 5,75 16 35 74 1,5 34 72 154 2,25 53 113 241 25 3 2. 5 1, 14 3 66 2, 28 63 136 3, 44 98 212 3 3 2. 5 1, 22 47 11 2, 45 98 21 3, 71 153 328 4 2 2. 5,5 19 27 415 1, 234 441 885 1,5 378 71 1421 5 4 2. 5 1,5 64 138 295 3, 134 287 614 4,5 312 451 962 5 5 2. 5 2, 54 121 262 4, 113 25 543 6, 177 39 846 6 3 2. 1,5 479 867 1.75 1, 1.32 1.866 3.665 1,5 1.677 3.27 5.94 6 6 2. 1 2, 86 188 45 4, 18 39 84 6, 283 612 1.315 6 8 2. 1 3, 72 163 356 6, 148 336 735 9, 23 52 1.14 7 3 2. 1,5 857 1.536 3.5 1, 1.85 3.313 6.47 1,5 3.15 5.39 1.51 7 5 2. 1 1,5 168 345 717 3, 355 72 1.51 4,5 565 1.145 2.385 Fv B H L s f() () 43Sh 57Sh 68Sh 7 6 2. 1 2, 13 278 592 4, 273 58 1.235 6, 43 912 1.938 8 45 2. 1 1,25 318 619 1.265 2,5 678 1.315 2.68 3,75 1.9 2.15 4.28 8 6 2. 1 2, 19 4 838 4, 4 83 1.75 6, 63 1.31 2.76 8 8 2. 1 3, 143 317 685 6, 298 628 1.42 9, 468 1.27 2.22 1 6 2. 1 2, 368 745 1.55 4, 78 1.57 3.262 6, 1.245 2.5 5.17 1 8 2. 1 3, 256 55 1.18 6, 536 1.15 2.455 9, 845 1.8 3.845 12 45 2. 1,75 3.215 5.725 11.14 1,5 6.95 12.36 24.4 2,25 11.335 2.12 39.11 12 6 2. 15 1,5 985 1.86 3.735 3, 211 3.97 7.962 4,5 3.45 6.38 12.79 12 8 2. 15 2,5 57 1.33 2.156 5, 1.75 2.175 4.535 7,5 1.71 3.45 7.175 15 6 2. 15 1,5 2.19 4.35 8.5 3, 4.71 8.655 17.15 4,5 7.64 14. 27.7 2 1 2. 15 3,5 1.72 3.4 7.2 7, 3.655 7.21 14.825 1,5 5.855 11.5 23.59 29

Type MF MF Type A A1 B C E F G H 1 182 23 112 8 25x18 18x33 M2 7 2 14 183 75 75 2x13 13x3 M16 5 3 1 12 6 6 11x14 11x14 M12 4 8 7 6 5 4 3 2 1 65 shore 55 shore 45 shore MF-1 25 2 15 1 5 65 shore 55 shore 45 shore MF-2 1 2 3 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 65 shore MF-3 55 shore 45 shore 1 2 3 3

Type VIBR M VIBR M VIBR M7 VIBR M25 VIBR M5 VIBR M1 VIBR M1 VIBR M2 VIBR M4 VIBR M6 VIBR M15 Type D E A K H h d G VIBR M7 18 43 5 64 2 7 7. M6 VIBR M25 33 56 66 85 25 11 8. M8 VIBR M5 45 76 92 114 35 14 1. M1 VIBR M1 53 96 11 136 4 15 11.5 M1 VIBR M2 58 11 125 151 45 13 115 M1 VIBR M4 78 12 15 63 18 14.5 M12 VIBR M6 1 16 2 85 25 14.5 M16 VIBR M15 186 25 31 16 43 18. M24 MAX (KG) Type 4 o 6 o VIBR M7 3,5 9 VIBR M25 2, 5 VIBR M5 4, 8 VIBR M1 7, 15 VIBR M2 13, 22 VIBR M4 28, 5 VIBR M6 38, 75 VIBR M15 14, 2.5 31

Type GMF GMF Belastning Type D H a d G () 48/23 48 23 68 6,2 M8 1 62/3 62 3 85 8,2 M1 2 92/45 92 45 11 1,2 M12 3 16/38 16 38 14 12,4 M12 4 16/6 16 6 2 16,2 M16 1. 32

Type QMF og KA QMF Belastning Type D H A B S G d () 16/6 16 6 175 145 3 M16 12,5 8 177/63 177 63 18 15 3 M2 13, 14 KA Belastning Type D H Ni G (DaN) KA1 8 25 1 M1 15 KA2 15 4 12 M16 1. KA3 2 45 15 M2 3. KA15 12 35 12 M12 6 KA9 9 35 1 M12 4 33

Type HD Heavy duty vibrationsdæmpere til stationære og maritime applikationer Specialudførelser kan laves efter tegning 34

Type HD Heavy duty vibrationsdæmpere til stationære og maritime applikationer (fortsat) kn 75 7 65 6 55 5 45 4 35 3 25 65sh 55sh 5sh 45sh 2 15 1 5 2 4 6 8 1 12 14 16 18 35

PU8 Polyurethan dæmpere PU 8 shore (farve: rød) d 1 d 2 h hv fs Tryk d 3 kp 16 6,5 12,5 11, 3, 115 ~21 16, 14,5 4, 11 2, 18, 5, 16 25, 22,5 6, 14 2 8,5 16, 14,5 4, 175 ~28 2, 18, 5, 17 25, 22,5 6, 165 32, 28,5 7,5 162 25 8,5 2, 18, 5, 28 ~35 25, 22,5 6, 275 32, 28,5 7,5 27 4, 36, 1, 268 32 13,5 32, 28,5 7,5 44 ~42 4, 36, 1, 43 5, 45, 12,5 425 63, 56, 15, 42 4 13,5 32, 28,5 7,5 745 ~52 4, 36, 1, 735 5, 45, 12,5 73 63, 56, 15, 725 8, 72, 2, 72 5 17, 32, 28,5 7,5 1.2 ~66 4, 36, 1, 1.17 5, 45, 12,5 1.15 63, 56, 15, 1.13 8, 72, 2, 1.12 1, 9, 25, 1.11 63 17, 32, 28,5 7,5 2.2 ~8 4, 36, 1, 1.2 5, 45, 12,5 2. 63, 56, 15, 1.93 8, 72, 2, 1.89 1, 9, 25, 1.85 125, 112, 3, 1.82 8 21, 32, 28,5, 7,5 3.6 ~15 4, 36, 1, 3.45 5, 45, 12,5 3.28 63, 56, 15, 3.15 8, 72, 2, 3.1 1, 9, 25, 3.4 125, 112, 3, 2.98 1 21, 32, 28,5 7,5 6. ~127 4, 36, 1, 5.75 5, 45, 12,5 5.52 63, 45, 15, 5.32 8, 72, 2, 5.12 1, 9, 25, 4.98 125, 112, 3, 4.85 125 27, 32, 28,5 7,5 1. ~155 4, 36, 1, 9.58 5, 45, 12,5 8.8 63, 56, 15, 8.52 8, 72, 2, 8.6 1, 9, 25, 7.8 125, 112, 3, 7.7 16, 144, 4, 7.58 Ved bestilling: Angiv PU8 16/6,5/12,5 36

Polyurethan dæmpere PU 9 shore (farve: blå) PU9 d 1 d 2 h hv fa Tryk d 3 kp 16 6,5 12,5 11,5 2 158 ~2 16, 14,5 3 153 2, 18, 4 15 25, 22,5 5 148 2 8,5 16, 14,5 3 235 ~27 2, 18, 4 23 25, 22,5 5 228 32, 28,5 6 226 25 8,5 2, 18, 4 398 ~32 25, 22,5 5 39 32, 28,5 6 386 4, 36, 8 382 32 13,5 32, 28,5 6 595 ~39 4, 36, 8 585 5, 45, 1 58 63, 56, 12 757 4 13,5 32, 28,5 6 1.2 ~49 4, 36, 8 1. 5, 45, 1 995 63, 56, 12 99 8, 72, 16 985 5 17, 32, 28,5 6 1.6 ~62 4, 36, 8 1.575 5, 45, 1 1.55 63, 56, 12 1.53 8, 72, 16 1.515 1, 9, 2 1.5 63 17, 32, 28,5 6 2.8 4, 36, 8 2.72 5, 45, 1 2.65 63, 56, 12 2.6 8, 72, 16 2.55 1, 9, 2 2.5 125, 112, 24 2.45 8 21, 32, 28,5 6 4.97 4, 36, 8 4.66 5, 45, 1 4.52 63, 56, 12 4.34 8, 72, 16 4.2 1, 9, 2 4.13 125, 112, 24 4.5 1 21, 32, 28,5 6 8.5 ~125 4, 36, 8 7.74 5, 45, 1 7.42 63, 56, 12 7.14 8, 72, 16 6.9 1, 9, 2 6.7 125, 112, 24 6.52 125 27, 32, 28,5 6 12.45 ~15 4, 36, 8 12. 5, 45, 1 11.55 63, 56, 12 11.15 8, 72, 16 1.7 1, 9, 2 1.3 125, 112, 24 1.5 16, 144, 32 9.85 Ved bestilling: Angiv PU9 16/6,5/12,5 37

PU95 Polyurethan dæmpere PU 95 shore (farve: grøn) d 1 d 2 h hv hn Tryk d 3 kp 16 6,5 12,5 11, 1,5 192 ~19,5 16, 14,5 2, 188 2, 18, 3, 185 25, 22,5 4, 182 2 8,5 16, 14,5 2, 29 ~25 2, 18, 3, 285 25, 22,5 4, 282 32, 28,5 4,5 28 25 8,5 2, 18, 3, 49 ~3 25, 22,5 4, 48 32, 28,5 4,5 475 4, 36, 6, 47 32 13,5 32, 28,5 4,5 73 ~38 4, 36, 6, 718 5, 45, 7,5 1.225 63, 56, 9, 1.9 4 13,5 32, 28,5 4,5 1.25 ~46 4, 36, 6, 1.23 5, 45, 7,5 1.225 63, 56, 9, 1.215 8, 72, 12, 1.2 5 17, 32, 28,5 4,5 2.1 ~59 4, 36, 6, 1.96 5, 45, 7,5 1.92 63, 56, 9, 1.9 8, 72, 12, 1.88 1, 9, 15, 1.86 63 17, 32, 28,5 4,5 3.45 ~75 4, 36, 6, 3.36 5, 45, 7,5 3.28 63, 56, 9, 3.2 8, 72, 12, 3.15 1, 9, 15, 3.11 125, 112, 18, 3.7 8 21, 32, 28,5 4,5 6. ~98 4, 36, 6, 5.75 5, 45, 7,5 5.54 63, 56, 9, 5.36 8, 72, 12, 5.2 1, 9, 15, 5.13 125, 112, 18, 5.6 125 27, 32, 28,5 4,5 17.2 ~15 4, 36, 6, 16.2 5, 45, 7,5 15.1 63, 56, 9, 14.3 8, 72, 12, 13.6 1, 9, 15, 13. 125, 112, 18, 12.9 16, 144, 24, 12.8 Ved bestilling: Angiv PU95 16/6,5/12,5 38

Bælge og guiplader Bælge Lmax, Lmin d1 D1 D2 d2 Fremstilles i henhold til kundens specifikation (prøve og/eller tegning) Største dimension: 1.2 x 1.95 Tykkelse: 3-4 Guiplader Fremstillles i henhold til kundens specifikation: textilindlæg kundens specifikke form glat overflade præget overflade mønstret overflade 39

Guiføring Guiføring Egenskab Værdigrænser Krav Mål Hårdhed - 65 ± 5 Sh o A Trækstyrke Minimum 5 Mpa Brudstyrke Minimum 3 % Ældningsmodstand Hårdhed ændring Maximum 6 sh o A Trækstyrke Maximum 5 % Brudstyrke forandring Maximum 2 % Væskemodstand Cylindervolumen Maximum 1 % D D tolerance L S () () () () 1, + / -1 1. 4 + 1/ - 15, + / -1 1. 4 + 1/ - 16, + / -1 1. 4 + 1/ - 18, + / -1 1. 4 + 1/ - 19, + / -1 1. 4 + 1/ - 2, + / -1 1. 4 + 1/ - 22, + / -1 1. 4 + 1/ - 25, + / -1 1. 4 + 1/ - 28, + / -1 1. 4 + 1/ - 3, + / -1 1. 4 + 1/ - 3,2 + / -1 1. 4 + 1/ - 35, + / -1 1. 4 + 1/ - 38, + / -1 1. 4 + 1/ - 45, + / -1 1. 4 + 1/ - 5,8 + / -1 1. 5 +1 / - 55, + / -1 1. 5 +1 / - 6, + / -1 1. 5 +1 / - 8, + / -1 1. 5 +1 / - 127, + / -1 1. 5 +1 / - 15, + / -1 1 4 + 1/ - 15, + / -1 12 4 + 1/ - 35, + / -1 1 4 + 1/ - 35, + / -1 12 4 + 1/ - 127, + / -1 85 5 +1 / - 127, + / -1 1 5 +1 / - 127, + / -1 12 5 +1 / - 129, + / -1 6 5 +1 / - 129, + / -1 85 5 +1 / - 129, + / -1 1 5 +1 / - 15, + / -1 1 5 +1 / - DIN 53 55-2. D1/D2 D tolerance L S () () () () 2/3 + / -1 4 + 1/ - 35/38 + / -1 4 + 1/ - 4/7 + / -1 4 + 1/ - 5/55 + / -1 4 + 1/ - 5/6 + / -1 FRIT VALG 4 + 1/ - 5/7 + / -1 4 + 1/ - 5/9 + / -1 4 + 1/ - 6/7 + / -1 4 + 1/ - 6/75 + / -1 4 + 1/ - 4

Guivinkel Vibrationsdæmpere Guivinkel Egenskaber Værdigrænser Krav Mål Hårdhed - 65± 5 Sh o A Trækstyrke Minimum 5 Mpa Brudstyrke Minimum 3 % Ændringsmostand Hårdheds ændring Maximum 6 sh o A Trækatyrke Maximum 5 % Brudstyrke forand Maximum 2 % Væskemostand Cylindervolumen Maximum 1 % D1 / D2 D1,2 α X Y S () tolerance ( o ) () () () () 15, + / -1 9 46 46 4 + 1/ - 15, + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 16, + / -1 9 6 6 4 + 1/ - 16, + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 22, + / -1 9 56 56 4 + 1/ - 22, + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 28, + / -1 9 65 65 4 + 1/ - 28, + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 28,6 + / -1 9 66 66 4 + 1/ - 35, + / -1 9 76 76 4 + 1/ - 35, + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 44,5 + / -1 9 9 9 4 + 1/ - 5, + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 5,8 + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 5,8 + / -1 15 1 1 4 + 1/ - 6,4 + / -1 9 1 1 5 +1 / - 63,6 + / -1 9 123 123 5 +1 / - 127, + / -1 9 178 178 5 +1 / - 22,/ 31,8 + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 38,/ 28, + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 38, / 31,5 + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 38,/ 35, + / -1 9 1 1 4 + 1/ - 6, / 5, + / -1 9 76 76 5 +1 / - 6,/ 5, + / -1 9 1 1 5 +1 / - 6, / 5,8 + / -1 11 1 1 5 +1 / - 6, / 52, + / -1 9 1 1 5 +1 / - 6, / 52, + / -1 9 12 12 5 +1 / - 7, / 6, + / -1 9 22 25 5 +1 / - 41

DIN 7715 tolerance DIN 7715 tolerance for formfremstillede produkter Klasse M1 Klasse M2 Klasse M3 Klasse M4 Nominelle mål F C F C F C F C ± ± ± ± ± ± ± ± Tolerance i to 2,5,8,8,1,15,25,4,5,5 Over 2,5 to 4,,8,1,1,15,25,4,5,5 Over 4, to 6,3,1,1,15,2,25,4,5,5 Over 6,3 to 1,1,15,2,2,3,5,7,7 Over 1 to 16,15,2,2,25,4,6,8,8 Over 16 to 25,2,2,25,35,5,8 1, 1, Over 25 to 4,2,25,35,4,6 1, 1,3 1,3 Over 4 to 63,25,37,4,5,8 1,3 1,6 1,6 Over 63 to 1,35,4,5,7 1, 1,6 2, 2, Over 1 to 16,4,5,7,8 1,3 2, 2,5 2,5 Tolerance i % Over 16,3,4,5,7,8 1,3 1,5 1,5 DIN 7715 tolerance for ekstruderede gui profiler Nominelle mål Tolerance ± til 2,5,5 over 2,5 til 4,,7 over 4, til 6,3,8 over 6,3 til 1, 1, over 1, til 16, 1,3 over 16, til 25, 1,6 over 25, til 4, 2, over 4, til 63, 2,5 over 63, til 1, 3,2 Nominelle mål Mål uden tolerance Grov tolerance Tolerance i til 3 ±,4 over 3 til 6 ±,5 over 6 til 1 ±,6 over 1 til 18 ±,8 over 18 til 3 ±1, over 3 til 5 ±1,5 over 5 til 8 ±2, over 8 til 12 ±2,5 over 12 til 18 ±3, over 18 til 25 ±4, over 25 til 315 ±5, over 315 til 4 ±6, over 4 til 5 ±7, Tolerance i % over 5 ±1,5 VIGTIG INFORMATION! De statiske belastningsdata kan have en tolerance på ± 2% (på grund af produktions eller hårdhedsdifferencer). 42

www.klee.dk -en kompetent partner i dansk industri Copyright: BRD. KLEE A/S INGENIØR- & HANDELSAKTIESELSKAB Gadagervej 11. DK-262 Albertslund Tlf. 4386 8333 Fax 4386 8388 E-mail: klee@klee.dk www.klee.dk