PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden Produkt information Handelsnavn : EF-Nr.Registreringsnummer Kemisk betegnelse CAS-No. EC-No. Index No. ETHYLENE 74-85-1 200-815-3 601-010-00-3 ETHYLENE 74-85-1 200-815-3 601-010-00-3 Legal Entity Registreringsnummer Qatar Chemical Company LTD (Q-Chem) 01-2119462827-27-0002 Qatar Chemical Company LTD (Q-Chem) 01-2119462827-27-0018 Firma : Qatar Chemical Company LTD (QChem) 1st Floor Salam Tower Al Corniche P.O. Box 24646 Doha, Qatar MSDS Requests: (+974) 4484-7110 Technical Information: (+974) 4476-7676 Responsible Party: Product Safety Group Email: MSDSInquiry@qchem.com.qa Lokal : Chevron Phillips Chemicals International N.V. Brusselsesteenweg 355 B-3090 Overijse Belgium Nødtelefon: MSDS Requests: (800) 852-5530 Technical Information: (832) 813-4862 Responsible Party: Product Safety Group Email:msds@cpchem.com Helbred: (+001) 866.442.9628 (Nordamerika) 1.832.813.4984 (International) Transport: North America: CHEMTREC 800.424.9300 or 703.527.3887 Asia: +800 CHEMCALL (+800 2436 2255) EUROPE: BIG +32.14.584545 (phone) or +32.14583516 (telefax) South America SOS-Cotec Inside Brazil: 0800.111.767 Outside Brazil: +55.19.3467.1600 Ansvarlig afdeling : Produktsikkerheds og toksikologisk gruppe E-mail adresse : MSDS@CPChem.com Website : www.cpchem.com MSDS nummer:100000066562 1/10
PUNKT 2: Fareidentifikation Klassificering af stoffet eller blandingen Klassifikation (FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008) Ikke et farligt stof iht. GHS. Klassifikation (67/548/EØF, 1999/45/EF) Ikke et farligt stof eller blanding ifølge EF-direktiv 67/548/EØF eller 1999/45/EF.Mærkningselementer Etikettering (FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008) Ikke et farligt stof iht. GHS. PUNKT 3: Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer Synonymer : C30+ Alpha Olefin Fraction NAO C30+ Bruttoformel : Polymer Blandinger Farlige komponenter Kemisk betegnelse CAS-No. EC-No. Index No. Klassifikation (67/548/EØF) ALKENES, C24-54 BRANCHED & LINEAR, ALPHA BASE Indeholder ikke farlige ingredienser i henhold til GHS. : Klassifikation (FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008) 131459-42-2 100 Koncentration [wt%] PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger Generelt råd : Efterlad ikke den tilskadekomne uden opsyn. Søg læge. Hvis det indåndes : Hvis bevidstløs - læg i aflåst sideleje og søg lægehjælp. Søg læge ved vedvarende symptomer. I tilfælde af hudkontakt : Hvis de smeltede stoffer kommer på huden, skylles straks med koldt vand. Søg straks lægehjælp. Forsøg ikke at pille det størknede stof af huden eller bruge opløsningsmidler eller fortyndere til at opløse det. Termiske forbrændinger af huden: kan omfatte smerte eller varmefornemmelse, misfarvning, hævelse og blæredannelse. I tilfælde af øjenkontakt : Fjern kontaktlinser. Beskyt det ubeskadigede øje. Konsulter en specialist ved vedvarende øjenirritation. Ved indtagelse. : Hold luftveje frie. Giv ikke mælk eller alkoholiske drikkevarer. MSDS nummer:100000066562 2/10
Giv aldrig en bevidstløs person noget gennem munden. Søg læge ved vedvarende symptomer. PUNKT 5: Brandbekæmpelse Flammepunkt : 232 C (232 C) Metode: PMCC Selvantændelsestemperatu r : 368 C (368 C) Egnede slukningsmidler : Brug vandspray, alkoholbestandigt skum, pulver eller kuldioxid. Specifikke farer ved brandbekæmpelse Særlige personlige værnemidler, der skal bæres af brandmandskabet : Brug ikke vandstråle, da den kan sprede og øge brandens omfang. Afkøl lukkede beholdere i nærheden af branden med vandtåge. : Benyt om nødvendigt luftforsynet åndedrætsværn ved brandbekæmpelse. I tilfælde af brand: brug luftforsynet åndedrætsværn. Yderligere oplysninger : Standard procedure for kemikalie brande. Brandslukningsforanstaltningerne skal være hensigtsmæssige i forhold til lokale omstændigheder og det omgivne miljø. Brand- og eksplosionsværn : Sørg for passende ventilation på steder, hvor støv dannes. Farlige nedbrydningsprodukter : Ingen data tilgængelige. PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af personer Miljøbeskyttelsesforanstaltn inger : Undgå støvdannelse. Brug personligt beskyttelsesudstyr. Sørg for tilstrækkelig ventilation. Evakuer personale til sikre områder. : Når større udslip ikke kan inddæmmes, skal de lokale myndigheder underrettes. Ingen specielle miljømæssige forholdregler kræves. Metoder til oprydning : Opsaml og bortskaf uden at ophvirvle støv. Fej op og skovl. Opbevares i egnede og lukkede affaldsbeholdere. Oprens omgående ved opfejning eller støvsugning. Opbevares i egnede og lukkede affaldsbeholdere. Rengør forurenede gulve og ting grundigt under hensyntagen til miljømæssige regler. Øvrige råd : Ingen specielle forhold kan nævnes. PUNKT 7: Håndtering og opbevaring Håndtering MSDS nummer:100000066562 3/10
Råd om sikker håndtering : For personlig beskyttelse se punkt 8. Rygning, spisning og indtagelse af drikke bør være forbudt i anvendelsesområdet. Henvisning til brand- og eksplosionsbeskyttelse : Sørg for passende ventilation på steder, hvor støv dannes. Opbevaring Krav til lager og beholdere : Elektriske installationer / arbejdsmaterialer skal overholde de teknologiske sikkerhedsstandarder. Anvisninger ved samlagring : Ingen materialer skal nævnes særskilt. PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Tekniske foranstaltninger Tag hensyn til potentielle farer ved dette stof (se afsnit 2), gældende eksponeringsgrænser, jobaktiviteter og andre stoffer på arbejdsstedet ved design af tekniske kontrolforanstaltninger og udvælgelse af personligt beskyttelsesudstyr. Hvis tekniske kontrolforanstaltninger eller arbejdsmetoder ikke er tilstrækkelige til at forhindre udsættelse for skadelige niveauer af dette stof, anbefales det, at anvende det nedenfor angivne personlige beskyttelsesudstyr. Brugeren bør læse og forstå alle instruktioner og begrænsninger, der er leveret med udstyret, da der sædvanligvis kun ydes beskyttelse i et begrænset tidsrum eller under visse omstændigheder. Personlige værnemidler Åndedrætsværn : Bær et af NIOSH godkendt åndedrætsværn med tilført luft, medmindre udluftning eller andre tekniske styrefunktioner er tilstrækkelige til at opretholde et minimalt oxygenindhold på 19,5% af volumen under normalt atmosfærisk tryk. Beskyttelse af hænder : Egnetheden til et specielt arbejdssted skal diskuteres med producenterne af beskyttelseshandskerne. Følg venligst brugsanvisningerne omkring permeabilitet og gennemtrængningstid opgivet af leverandøren af handskerne. Overvej også de specifikke lokale forhold under hvilke produktet også bruges, såsom farer for at skære sig, slid og kontakt tid. Handsker skal bortskaffes og erstattes hvis der er nogen som helst indikation af nedbrydning eller kemisk gennembrud. Beskyttelse af øjne : Sikkerhedsbriller. Øjenskylleflaske med rent vand. Beskyttelse af hud og krop : Vælg kropsbeskyttelse i relation til dets type, koncentrationen og mængden af farlige stoffer, og til det specifikke arbejdssted. Bær passende:. Letvægts beskyttelsesbeklædning. Hygiejniske foranstaltninger : Generel praksis for erhvervshygiejne. Vask hænder før pauser og straks efter håndtering af produktet. Fjern forurenet beklædning og beskyttelsesudstyr før adgang til spiseområder. Beskyttelsesforanstaltninge r : Bær passende beskyttelsesudstyr. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen. MSDS nummer:100000066562 4/10
PUNKT 9: Fysisk-kemiske egenskaber Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Udseende Form : Voks, Fast Tilstandsform : Fast Farve : Hvid Sikkerhedsdata Flammepunkt : 232 C (232 C) Metode: PMCC Laveste eksplosionsgrænse : Ingen data tilgængelige Højeste eksplosionsgrænse : Ingen data tilgængelige Oxiderende egenskaber : nej Selvantændelsestemperatur : 368 C (368 C) Bruttoformel Molekylvægt ph-værdi Flydepunkt Kogepunkt/Kogepunktsinterv al Damptryk Relativ massefylde Massefylde Vandopløselighed Fordelingskoefficient: n- oktanol/vand Viskositet, kinematisk Relativ dampvægtfylde : Polymer : Ikke relevant : Ikke relevant : Ingen data tilgængelige : Ikke relevant : Ingen data tilgængelige : 0,79, 15,6 C(15,6 C) : 0,8 g/cm3 : Opløselig i kulbrinteopløsningsmidler; uopløselig i vand. : Ingen data tilgængelige : 9 cst ved 99 C (99 C) : Ikke relevant Fordampningshastighed : 1 PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet Kemisk stabilitet : Dette stof betragtes som værende stabilt under normale omgivende og forventede opbevarings- og anvendelsesforhold med hensyn til temperatur og tryk. MSDS nummer:100000066562 5/10
Risiko for farlige reaktioner Forhold, der skal undgås : Ingen data tilgængelige. Materialer, der skal undgås Termisk spaltning Andre oplysninger : Kan reagere med ilt og stærke oxidationsmidler, så som chlorater, nitrater, peroxider osv. : Ingen data tilgængelige : Ingen nedbrydning ved lagring og brug som beskrevet. PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger Akut oral toksicitet : LD50 Mund: > 2.000 mg/kg Arter: rotte Akut toksicitet ved indånding Akut dermal toksicitet : LC50: PNT : LD50: > 2.000 mg/kg Arter: rotte De givne oplysninger er baseret på data indsamlet fra lignende stoffer. Hudirritation Øjenirritation Sensibilisering : Ingen hudirritation De givne oplysninger er baseret på data indsamlet fra lignende stoffer. : Ingen øjenirritation De givne oplysninger er baseret på data indsamlet fra lignende stoffer. : Klassifikation: Medførte ikke sensibilisering hos forsøgdyr. De givne oplysninger er baseret på data indsamlet fra lignende stoffer. PUNKT 12: Miljøoplysninger Oplysninger om eliminering (persistens og nedbrydelighed) Bioakkumulering : Dette materiale forventes ikke at bioakkumulere. Biologisk nedbrydelighed : Forventes at være generelt biologisk nedbrydeligt.. Økotoksikologisk vurdering Resultater af PBT-vurdering MSDS nummer:100000066562 6/10
Dette stof anses ikke for at være persistent, bioakkumulerbart eller giftigt (PBT)., Dette stof anses ikke for at være meget persistent eller meget bioakkumulerbart (vpvb). Yderligere økologisk : Dette materiale forventes ikke at være skadeligt for information vandlevende organismer. Den givne information er baseret på data om præparaterne og oko-toxicologi om ligende produkter. PUNKT 13: Forhold vedrørende bortskaffelse Oplysningerne i sikkerhedsdatabladet gælder kun produktet som leveret. Brug stoffet til det tiltænkte formål eller genbrug det, hvis det ermuligt. Dette stof vil, hvis det skal bortskaffes, muligvis opfylde kriterierne for farligt affald som defineret af amerikanske EPA underrcra (40 CFR 261) eller andre statslige og lokale forskrifter. Det kan være nødvendigt at måle visse fysiske egenskaber og foretage en analyse for tilstedeværelse af komponenter underkastet særlige forskrifter for at kunne foretage en korrekt vurdering. Hvis dette stof er klassificeret som et farligt affaldsstof, kræver amerikansk lovgivning,at stoffet bortskaffes på et autoriseret deponeringsanlæg for farligt affald. Produkt Forurenet emballage : Bortskaf affald til en godkendt affaldsbortskaffelsesfacilitet. : Tomme beholdere skal bringes til et godkendt affaldsdeponeringssted for genbrug eller bortskaffelse. PUNKT 14: Transportoplysninger Den nedenstående forsendelsesbeskrivelse gælder for engrosforsendelser, og er ikke nødvendigvis gældende for ikke-engros forsendelser (seden lovgivningsmæssige definition). Konsultér den relefante hjemligeeller internationale specifikke måde og den specifikke mængde i den relevante lovgivning vedrørende forsendelse af farligt gods, for yderligere oplysninger om forsendelseskravene (f.eks. tekniske navn ellernavne, osv.) Derfor vil oplysningerne vist her måske ikke stemme overens med beskrivelsen på materialets konnosement. Der kan derfor væreen mindre forskelle på materialets flammepunkt mellem sikkerhedsdatabladet og konnosementet. US DOT (UNITED STATES DEPARTMENT OF TRANSPORTATION) IKKE KLASSIFICERET SOM ET FARLIGT STOF ELLER FARLIGT GODS TIL TRANSPORT AF DENNE MYNDIGHED. UN3257, ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., (ALPHA OLEFIN FRACTION, C30+), 9, III IMO / IMDG (INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS) IKKE KLASSIFICERET SOM ET FARLIGT STOF ELLER FARLIGT GODS TIL TRANSPORT AF DENNE MYNDIGHED. UN3257, ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., (ALPHA OLEFIN FRACTION, C30+), 9, III (232 C) IATA (INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION) MSDS nummer:100000066562 7/10
IKKE KLASSIFICERET SOM ET FARLIGT STOF ELLER FARLIGT GODS TIL TRANSPORT AF DENNE MYNDIGHED. UN3257, 9: NOT PERMITTED FOR TRANSPORT ADR (AGREEMENT ON DANGEROUS GOODS BY ROAD (EUROPE)) IKKE KLASSIFICERET SOM ET FARLIGT STOF ELLER FARLIGT GODS TIL TRANSPORT AF DENNE MYNDIGHED. UN3257, ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., (ALPHA OLEFIN FRACTION, C30+), 9, III, (D) RID (REGULATIONS CONCERNING THE INTERNATIONAL TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS (EUROPE)) IKKE KLASSIFICERET SOM ET FARLIGT STOF ELLER FARLIGT GODS TIL TRANSPORT AF DENNE MYNDIGHED. UN3257, ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., (ALPHA OLEFIN FRACTION, C30+), 9, III ADN (EUROPEAN AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL CARRIAGE OF DANGEROUS GOODS BY INLAND WATERWAYS) IKKE KLASSIFICERET SOM ET FARLIGT STOF ELLER FARLIGT GODS TIL TRANSPORT AF DENNE MYNDIGHED. UN3257, ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., (ALPHA OLEFIN FRACTION, C30+), 9, III Bulktransport i henhold til bilag II til MARPOL 73/78 og IBC-koden PUNKT 15: Oplysninger om regulering Nationale forskrifter Kæmpe ulykke og fare lovgivning : 96/82/EC Opdater: 2003 Direktiv 96/82/EF gælder ikke MSDS nummer:100000066562 8/10
Vandforureningsklasse (Tyskland) : nwg Ikke skadeligt for vandet Angivelses status Europa REACH : På eller i overensstemmelse med listen USA US.TSCA : På eller i overensstemmelse med listen Canada DSL : På eller i overensstemmelse med listen Australien AICS : Ikke i overensstemmelse med listen New Zealand NZIoC : Undtagelser fra registreringskrav Japan ENCS : På eller i overensstemmelse med listen Angivelses nummer: (6)-996 Korea KECI : På eller i overensstemmelse med listen Filippinerne PICCS : På eller i overensstemmelse med listen Kina IECSC : På eller i overensstemmelse med listen PUNKT 16: Andre oplysninger NFPA Klassifikation : Sundhedsfarer: 0 Brandfare: 1 Reaktivitetsfare: 0 0 1 0 Yderligere oplysninger Legacy Sikkerhedsdatabladnummer : QCHEM018 Væsentlige ændringer i forhold til den seneste udgave er fremhævet i margenen. Denne udgave erstatter alle tidligere udgaver. Oplysningerne i sikkerhedsdatabladet gælder kun produktet som leveret. Informationerne i dette Arbejdshygiejniske Datablad er efter vor bedste viden, oplysninger og overbevisning korrekte på datoen, hvor det er trykt. Informationerne tjener kun som vejledning til sikker håndtering, brug, forarbejdning, lagring, transport, disponering og frigivelse og kan ikke betragtes som en garanti eller kvalitetsangivelse. Informationerne vedrører kun det udtrykkeligt angivne materiale og er ikke gældende for dette materiale anvendt i kombination med andre materialer eller forarbejdning, medmindre udtrykkeligt anført i teksten. ACGIH AICS DSL NDSL Forklaring af forkortelser og akronymer anvendt i sikkerhedsdatabladet American Conference of LD50 Lethal Dose 50% (letal dosis på 50 Government Industrial Hygienists %) Australia, Inventory of Chemical LOAEL Lowest Observed Adverse Effect Substances (den australske Level (niveau med færrest fortegnelse over kemiske stoffer) observerbare utilsigtede Canada, Domestic Substances List (national canadisk liste over kemiske stoffer) Canada, Non-Domestic Substances List (ikke-national NFPA NIOSH hændelser) National Fire Protection Agency (USA) National Institute for Occupational Safety & Health (USA) MSDS nummer:100000066562 9/10
canadisk liste over kemiske stoffer) CNS Centralnervesystem NTP National Toxicology Program (USA) CAS Chemical Abstract Service (USA) NZloC New Zealand Inventory of Chemicals (newzealandsk fortegnelse over kemiske stoffer) EC50 Effective Concentration (effektiv koncentration) EC50 Effective Concentration 50% (effektiv koncentration på 50 %) NOAEL NOEC No Observable Adverse Effect Level (niveau uden observerbare utilsigtede hændelser) No Observed Effect Concentration (ingen observerbar effektiv koncentration) EOSCA - værktøj til generisk eksponeringsscenarie OSHA Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur EOSCA - European Oilfield Specialty Chemicals Association PEL Permissible Exposure Limit (tilladt eksponeringsgrænse) EINECS European Inventory of Existing Chemical Substances (europæisk fortegnelse over eksisterende kemiske stoffer) PICCS Philippenes Inventory of Commercial Chemical Substances (filippinsk fortegnelse over kommercielle kemiske stoffer) MAK Maksimale koncentrationer i Tyskland PRNT Presumed Not Toxic (antages ikke at være giftig) GHS Globalt harmoniseret system RCRA Resource Conservation Recovery Act (USA) >= Greater Than or Equal To (større end eller lig med) STEL Short-term Exposure Limit (kortsigtet eksponeringsgrænse) IC50 Inhibition Concentration 50 % (hæmningskoncentration på 50 %) SARA Superfund Amendments and Reauthorization Act (USA) IARC International Agency for Research on Cancer TLV Threshold Limit Value (tærskelgrænseværdi) IECSC Inventory of Existing Chemical Substances in China (fortegnelse over eksisterende kemiske stoffer i Kina) TWA Time Weighted Average (tidsvægtet gennemsnit) ENCS KECI Japan, Inventory of Existing and New Chemical Substances (japansk fortegnelse over eksisterende og nye kemiske stoffer) Korea, Existing Chemical Inventory (koreansk fortegnelse over eksisterende kemiske stoffer) <= Less Than or Equal To (mindre end eller lig med) LC50 Lethal Concentration 50% (letal koncentration på 50 %) TSCA UVCB WHMIS Toxic Substance Control Act (USA) Unknown or Variable Compositon, Complex Reaction Products, and Biological Materials (ukendt eller variabel sammensætning, komplekse Workplace Hazardous Materials Information System MSDS nummer:100000066562 10/10