1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 5.1 Arbejdsområde... 4 5.2 Elektrisk sikkerhed... 4 5.3 Personlig sikkerhed... 5 5.4 Omhyggelig håndtering og anvendelse af el-værktøjer... 5 5.5 Service... 6 6 SIKKERHEDSUDSTYR... 6 6.1 Kløvekile... 6 6.2 Savklingeskærm... 6 6.3 Skubbestang... 6 7 UDPAKNING OG SAMLING... 6 7.1 Samling (Fig. 1)... 6 7.2 Påmontering af parallelanslaget (Fig. 2)... 6 7.3 Påmontering af dyseholderen (Fig. 3)... 6 7.4 Montering af geringsanslag (Fig. 4)... 7 7.5 Montering af savklingeskærm (Fig. 5)... 7 7.6 Montering af udsugningsslangen (Fig. 6)... 7 8 BETJENING... 7 8.1 Kontrol før opstart af maskinen!... 7 8.2 Betjeningsenheder... 8 8.2.1 On/off-kontakt 8 8.2.2 Overbelastningsbeskyttelse (5) 8 8.2.3 Indstillingsmekanisme for hældningsvinkel 8 8.2.4 Håndsving for indstilling af snithøjde 8 8.3 Anslag for arbejdsemne... 8 8.3.1 Geringsanslag 8 8.3.2 Geringssnit (Fig. 7) 8 Copyright 2016 VARO Side 1 www.varo.com
8.3.3 Indstilling af anslagsskinnen til parallelanslaget 8 8.3.4 Parallelanslag 8 8.4 Indstilling af snithøjde (Fig. 8)... 9 8.5 Indstilling af savklingens vinkel (Fig. 8)... 9 8.6 Savning... 9 9 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE... 10 9.1 Rengørings- og vedligeholdelsesoversigt... 10 9.2 Rengøring af enheden... 10 9.3 Vedligeholdelse af maskinen... 10 9.3.1 Montering og udskiftning af savklingen 11 9.3.2 Indstilling af kløvekilen (Fig. 10) 11 10 OPBEVARING OG TRANSPORT... 11 10.1 Opbevaring... 11 10.2 Transport... 11 11 TEKNISKE DATA... 11 12 STØJ... 12 13 GARANTI... 12 14 MILJØ... 13 15 KONFORMITETSERKLÆRING... 13 Copyright 2016 VARO Side 2 www.varo.com
BORDRUNDSAV 2000W POW8562 POW8562 DA 1 ANVENDELSE Denne maskine er udviklet til kløvning og tværsavning af massivt træ, lamineret træ, spånplader, krydsfiner med trækerne og lignende træmaterialer. Runde emner kan ikke saves, da den roterende savklinge kan få dem til at rulle. Der må kun saves materialer, som den konkrete savklinge er beregnet til. Der må kun anvendes savklinger, som er egnede til maskinen (klinger af karbidmetal og kromvanadium). Klinger af hårdmetal og skærehjul må ikke anvendes uanset type. Maskinen må ikke anvendes i områder med eksplosionsfare. Maskinen er ikke udviklet til erhvervsmæssig, faglig eller industriel brug. ADVARSEL! Læs af hensyn til sikkerheden denne vejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktøjet videre til andre sammen med denne vejledning. 2 BESKRIVELSE (FIG. A) 1. On-knap I (grøn)/off-knap 0 (rød)/nødstop 2. Højdejustering for savklinge (håndsving) 3. Vinkeljustering for savklinge (drejehåndtag) 4. Indikator for skærevinkel 5. Overbelastningsbeskyttelse 6. Udsugningsslange 7. Forlængerbord 8. Savklingeskærm 9. Kløvekile 10. Beslag 11. Låsegreb for parallelanslag 12. Geringsanslag 13. Parallelanslag 14. Bundramme 15. Skubbestang 16. Flangenøgle 17. Unbrakonøgle 18. Dyseholder 19. Gummifødder 3 MEDFØLGENDE INDHOLD Fjern al emballage. Fjern resterende emballage og forsendelsesmateriale (om nødvendigt). Kontroller, at hele pakkens indhold er der. Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten. Opbevar emballagen så lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophør. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter. ADVARSEL: Emballage er ikke legetøj! Børn må ikke lege med plastikposer! Risiko for kvælning! Bordrundsav med savklinge Klingeskærm Savbænk 3 savbænkforlængere 6 beslag Parallelanslag Vinkelanslag Skubbestang 2 skruenøgler til klingeskift Pose med små dele Vakuumslange Slangedyse 2 dyseholder 4 støtteben Brugsanvisning Copyright 2016 VARO Side 3 www.varo.com
Kontakt venligst forhandleren, når der mangler dele, eller de er beskadigede. 4 SYMBOLER I denne brugervejledning og/eller på maskinen anvendes der følgende piktogrammer: Angiver risiko for personskade eller beskadigelse af værktøjet. Læs instruktionsbogen før ibrugtagning. Overholder grundlæggende sikkerhedsstandarder i gældende EU-direktiver. Brug øjenværn. Brug en maske i støvede omgivelser. Brug høreværn og sikkerhedsbriller. Hold hænderne væk fra klingen. Rør ikke ved klingen, når saven startes eller er i brug. Brug handsker. Brug af sikkerhedssko anbefales! Brug egnet og robust arbejdstøj. Klasse II maskine Dobbelt isolering Du behøver ingen jordforbindelsestik. 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER OBS! Samtlige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor kan forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Begrebet Elværktøj i det følgende refererer til netdrevne el-værktøjer (med netkabel) eller batteridrevet (trådløst) el-værktøj. 5.1 Arbejdsområde Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsområder med dårlig belysning kan medføre ulykker. Med dette værktøj må der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas eller støv. El-værktøjer producerer gnister, som kan antænde støvet eller dampene. Hold børn og andre personer væk, mens el-værktøjet benyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktøjet. 5.2 Elektrisk sikkerhed Kontroller altid at strømforsyningen svarer til spændingen på mærkepladen. Værktøjets tilslutningsstik skal passe ind i stikdåsen. Netstikket må ikke ændres på nogen måde. Brug ingen adapterstik sammen med apparater med beskyttelsesjording. Uændrede netstik og passende stikdåser reducerer faren for elektriske stød. Copyright 2016 VARO Side 4 www.varo.com
Undgå kropskontakt med jordede overflader, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er øget fare for elektriske stød, når kroppen er jordet. Hold værktøjet væk fra regn og fugtighed. Indtrængning af vand i et el-værktøj øger faren for elektriske stød. Netkablet må ikke misbruges til at bære værktøjet, hænge det op eller trække netstikket ud af stikdåsen. Hold netkablet væk fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele af værktøjet. Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød. Hvis der arbejdes udendørs med et el-værktøj, må der kun bruges forlængerkabler, som er tilladt til udendørs anvendelse. Anvendelse af et forlængerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød. Hvis el-værktøjet skal anvendes et sted, hvor det er fugtigt, skal der anvendes en strømforsyning der er beskyttet mod anløbsstrøm/reststrøm. Anvendelse af en reststrømsenhed reducerer risikoen for elektrisk stød. 5.3 Personlig sikkerhed Vær opmærksom. Hold øje med, hvad du gør, og brug el-værktøjet med fornuft. Brug ikke værktøjet, hvis du er træt eller påvirket af narkotika, alkohol eller lægemidler. Et øjebliks uopmærksomhed ved anvendelsen af værktøjet kan medføre alvorlige kvæstelser. Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller høreværn, alt efter el-værktøjets art og anvendelse, reducerer faren for kvæstelser. Undgå utilsigtet ibrugtagning. Kontrollér, at afbryderen er i positionen "FRA (0)", inden netstikket sættes ind i stikdåsen. Hvis man har fingeren på afbryderen, mens værktøjet bæres, eller tilslutter værktøjet til strømforsyningen i tændt tilstand, kan der ske ulykker. Fjern indstillingsværktøjer eller skruenøgler, inden værktøjet tændes. Et værktøj eller en nøgle, som befinder sig en drejende del af værktøjet, kan forårsage kvæstelser. Overvurdér ikke dine evner. Sørg altid for, at du står sikkert og er i balance. På denne måde kan værktøjet styres bedre i uventede situationer. Brug egnet beklædning. Bær ikke løst siddende tøj eller smykker. Hold håret, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst siddende tøj, smykker eller langt hår kan gribes af bevægelige dele. Hvis der monteres støvudsugnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anvendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes støv. 5.4 Omhyggelig håndtering og anvendelse af el-værktøjer Overbelast ikke værktøjet. Brug det el-værktøj, der er beregnet til det arbejde, der skal udføres. Med det passende el-værktøj arbejder man bedre og mere sikkert inden for det oplyste ydelsesområde. Brug ikke el-værktøjer med defekte afbrydere. Et el-værktøj, som ikke længere kan tændes eller slukkes, er farligt og skal repareres. Træk netstikket ud af stikdåsen, inden der foretages justeringer på værktøjet, tilbehørsdele skiftes ud eller værktøjet renses. Denne sikkerhedsforanstaltning forhindrer utilsigtet start af værktøjet. El-værktøjer, som ikke benyttes, skal opbevares udenfor børns rækkevidde. Giv ikke personer, som ikke er fortrolige med værktøjet eller ikke har læst disse anvisninger, lov til at bruge værktøjet. El-værktøjer er farlige, hvis de anvendes af uerfarne personer. Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontrollér, at bevægelige dele af værktøjet fungerer upåklageligt og ikke sidder fast, og om dele er knækket eller beskadiget på en sådan måde, at værktøjets funktion påvirkes. Beskadigede dele skal repareres, inden værktøjet bruges. Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdte el-værktøjer. Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe skærekanter komme ikke til at sidde fast og er lettere at styre. Copyright 2016 VARO Side 5 www.varo.com
Brug el-værktøjer, tilbehør, ekstraudstyr osv. i overensstemmelse med disse anvisninger og sådan, som det er foreskrevet for den pågældende type apparat. Tag i denne forbindelse hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udføres. Brug af elværktøjer til andre anvendelser end de tiltænkte kan medføre farlige situationer. 5.5 Service Værktøjet må kun repareres af kvalificeret fagpersonale og med originale reservedele. Dette sikrer, at værktøjets sikkerhed bevares. 6 SIKKERHEDSUDSTYR 6.1 Kløvekile Kløvekilen (9) forhindrer arbejdsemnet i at blive fanget i de opadstigende tænder og derfra blive slynget ud mod brugeren. Kløvekilen skal blive på plads under brug. 6.2 Savklingeskærm Savklingeskærmen (8) beskytter brugeren mod utilsigtet berøring af savklingen samt mod udslyngede splinter. Savklingeskærmen skal altid være monteret under brug. 6.3 Skubbestang Skubbestangen (15) fungerer som en forlængelse af hånden og beskytter brugeren mod at røre ved savklingen ved et uheld. Skubbestangen skal altid anvendes, når mellemrummet mellem anslaget og savklingen er mindre end 120 mm. 7 UDPAKNING OG SAMLING Pak maskinen ud og kontroller, at alle delene er inkluderet. Bemærk: Hvis nogen af delene mangler eller er beskadiget, skal du kontakte forhandleren. 7.1 Samling (Fig. 1) Monter bundramme (14) og bordudvidelser og forlængerbord. Bundrammen (14) består af fire bordben med tværstivere, som skal monteres. Påkrævet værktøj: 2 kombinationsnøgler Forbind de fire bordben (20) med de fire tværstivere (21). Dette gøres ved at fastgøre hver tværstiver fra indersiden med to skruer (inkl. spændskiver) og kontramøtrikker til hvert bordben. Skub gummifødderne (19) på støttebenene. Beslagene (22) monteres gennem skruehullerne i huset. NB: Enheden skal placeres på en plan og skridsikker overflade. Enheden må ikke vippe. 7.2 Påmontering af parallelanslaget (Fig. 2) Sæt parallelanslaget (13) ind i skinnen på måleskalaen. Kontroller indstillingen ved vinduet. Skub låsearmen (11) nedad for at låse parallelanslaget (13) på plads. For at opnå et perfekt parallelsnit, skal du tjekke afstanden mellem anslaget og savklingen ved to positioner ved hjælp af en tommestok. 7.3 Påmontering af dyseholderen (Fig. 3) Bolt dyseholderen til det bageste støtteben med bolte (23), skiver, fjederskiver og møtrikker. Skru justeringsboltene (24) ind I dyseholderen. Copyright 2016 VARO Side 6 www.varo.com
Indstil justeringsboltene (24), således at de er i kontakt med gulvet. Stram dem derefter med kontramøtrikkerne (25). 7.4 Montering af geringsanslag (Fig. 4) Anslaget for geringsvinkel (12) består af to dele anslagspladen (A) og vinkelindstillingen (B), som skal sættes sammen. Sæt anslagspladen (A) i hullerne på vinkelindstillingen (B) med begge justeringsskruer (C). Skub til den ønskede position og spænd justeringsskruerne. Skub glideskinnen (D) på anslaget for geringsvinkel ind i den tilsigtede skinne på bordfladen. NB: Arbejdsemnets højde bestemmer, om anslagspladen (A) indsættes med den lange side opad eller nedad. Højrehåndede brugere foretrækker at skubbe geringsanslaget ind i den venstre skinne på bordfladen. 7.5 Montering af savklingeskærm (Fig. 5) Skadesrisiko! Savklingen skal sænkes så langt som muligt for at undgå skader. Skub bolten (26) på savklingskærmen (8), og hold den fast. Anbring savklingeskærmen på kløvekilen (9), således at bolten (26) går i indgreb i rillen. Slip derefter bolten. 7.6 Montering af udsugningsslangen (Fig. 6) Skru sugedysen (27) på huset med de 4 stjerneskruer M4 x 10 (28). Anbring vakuumslangen (6) på savklingeskærmens (8) forbindelsesstykket. Sæt vakuumslangen (6) på vakuumforbindelsesstykket (27) på bagsiden af enheden. 8 BETJENING Skadesrisiko! I tilfælde af driftssvigt skal der øjeblikkeligt trykkes på den røde knap 0 på ON/OFF-kontakten og maskinen kobles fra strømforsyningen. 8.1 Kontrol før opstart af maskinen! Skadesrisiko! Saven må kun anvendes, hvis der ikke er nogen defekter. Hvis en del er defekt, skal den udskiftes, før maskinen tages i brug igen. Kontroller, at maskinen er i driftsmæssig stand ved at: Kontrollere at der ikke er nogen synlige defekter. Kontrollere at alle maskindele er monteret korrekt. Kontrollere at sikkerhedsudstyret virker korrekt. Kontrollere at savklingen kører uhindret. Kontrollere om justeringsskruen til hældningsvinklen er strammet til. Copyright 2016 VARO Side 7 www.varo.com
8.2 Betjeningsenheder POW8562 DA 8.2.1 On/off-kontakt Tænding: Saven startes ved at trykke på den grønne I-knap på On-/Off-kontakten (1). Vent med at save til klingen har nået sin maksimumshastighed. Slukning: Saven stoppes ved at trykke på den røde 0-knap på On-/Off-kontakten (1). 8.2.2 Overbelastningsbeskyttelse (5) Maskinen er udstyret med en overbelastningsbeskyttelse (5). Lad maskinen køle ned i mindst 30 minutter, før du tænder den igen. For at gøre dette, skal du først trykke på den sorte knap ved siden af kontakten, og derefter trykke på den grønne knap (1) for at genstarte maskinen. 8.2.3 Indstillingsmekanisme for hældningsvinkel Savklingens vinkel kan indstilles til mellem 0 og 45. 8.2.4 Håndsving for indstilling af snithøjde Savklingens snithøjde skal tilpasses højden på arbejdsemnet. Savklingen skal altid være indstillet til en klingetand højere end arbejdsemnet. NB: For at kunne anvende den fulde indstillingsvinkel på 45, skal snithøjden reduceres tilsvarende. 8.3 Anslag for arbejdsemne 8.3.1 Geringsanslag Anslaget kan justeres til et maksimum på 120 mm for geringssavning. Skadesrisiko! Anslaget (Fig. 4, A) må ikke skubbes for langt i savklingens retning. Mellemrummet mellem anslaget (Fig. 4, A) og savklingen skal være ca. 2 cm. 8.3.2 Geringssnit (Fig. 7) Skub anslaget for geringsvinkel (12) ind i den påkrævede skinne på bordfladen. Løsn justeringsskruen (A), indstil den ønskede vinkel og spænd derefter skruen igen. Skub om nødvendigt anslagspladen (C) bagud eller fremad. Dette gøres ved at løsne begge justeringsskruer (B), skubbe anslagspladen (C) og derefter spænde justeringsskruerne. 8.3.3 Indstilling af anslagsskinnen til parallelanslaget Anslagsskinnen kan afmonteres og genplaceres, når begge vingemøtrikker er blevet løsnet: Øverste anslagskant: Til savning af høje arbejdsemner. Nederste anslagskant: Til savning af flade arbejdsemner. Hvis savklingen er vinklet. 8.3.4 Parallelanslag Løsn låsegrebet (11) ved at dreje grebet. Indstil parallelanslaget til den påkrævede snitbredde ved at skubbe på skalaen. Tryk låsegrebet ned (11). Copyright 2016 VARO Side 8 www.varo.com
8.4 Indstilling af snithøjde (Fig. 8) POW8562 DA Skadesrisiko! Kropsdele eller genstande, som er placeret i justeringsområdet, kan blive ramt af den roterende savklinge. Snithøjden må kun indstilles, når savklingen ikke kører! Indstil snithøjden ved at dreje på håndsvinget (A). Drej håndsvinget mod uret for at reducere skæredybden. Drej håndsvinget med uret for at øge skæredybden. NB: For at kompensere for eventuelt slør i højdeindstillingen skal savklingen altid hæves til den påkrævede position nedefra. Snithøjden er indstillet optimalt, når savklingen er en klingetand højere end arbejdsemnet. 8.5 Indstilling af savklingens vinkel (Fig. 8) Skadesrisiko! Kropsdele eller genstande, som er placeret i justeringsområdet, kan blive ramt af den roterende savklinge. Savvinklen må kun indstilles, når savklingen ikke kører! Løsn låseskruen (3). Indstil den ønskede vinkel. Den indstillede hældningsvinkel kan aflæses på skalaen (4). Stram låseskruen (3). 8.6 Savning NB: For at kunne anvende den fulde indstillingsvinkel på 45 skal snithøjden reduceres tilsvarende. Skadesrisiko! Hvis mellemrummet mellem parallelanslaget og savklingen er mindre end 120 mm, skal skubbestangen anvendes. Skadesrisiko! Hold altid på det ledte arbejdsemne og ikke på den del af arbejdsemnet som saves af. Maskinskade! Kontroller det træ, som skal saves, grundigt. Fremmedobjekter såsom søm, skruer og lign. kan forvolde svære skader på maskinen. Indstil det påkrævede mellemrum mellem parallelanslaget og savklingen. Indstil den påkrævede vinkel på tværanslaget. Indstil savklingens snithøjde Indstil savklingens påkrævede hældningsvinkel. Placer arbejdsemnet op mod tværanslaget. Start saven ved at trykke på den grønne I-knap (1). Copyright 2016 VARO Side 9 www.varo.com
Skub arbejdsemnet lige mod bagenden og saven i én proces. Sørg for at savklingen ikke overbelastes. Sluk for maskinen på den røde 0-knap på On/off-kontakten (1), hvis du ikke fortsætter arbejdet med det samme. 9 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 9.1 Rengørings- og vedligeholdelsesoversigt Før hver ibrugtagning Hvad? Hvordan? Kontroller savklingen for at sikre at den er Udskift savklingen placeret korrekt og er fastspændt. Kontroller savklingeskærmens kasse for Fjern dem med trykluft eller en børste. træspåner/savsmuld og fjern disse om nødvendigt. Kontroller at mellemrummet mellem Justering af kløvekile savklingen og kløvekilen er indstillet til 3 til 5 mm. Skal rettes til om nødvendigt. Kontroller tilslutningskablet for tegn på Udfør en visuel kontrol og få om nødvendigt skader. kablet udskiftet af en elektriker Regelmæssigt og i henhold til driftsbetingelser Hvad? Hvordan? Skrueforbindelser Kontroller alle skrueforbindelser og spænd den om nødvendigt til. Rengør ventilationsåbningerne på motoren Brug en støvsuger eller børste til dette. for støv. 9.2 Rengøring af enheden Risiko for elektrisk stød! Maskinen må aldrig sprøjtes til med vand eller udsættes for vand. Rengør aldrig med rensemidler eller opløsningsmidler. Disse kan forårsage uoprettelige skader på maskinen, da dens plastikdele kan blive ætset af kemikalierne. Forsigtig vedligeholdelse og regelmæssig rengøring sikrer, at enheden forbliver funktionsdygtig og effektiv i lang tid. Fjern snavs med en børste. Aftør maskinen med en fugtig klud. Hold ventilationsåbningerne rene og fri for støv. 9.3 Vedligeholdelse af maskinen Skadesrisiko! Før der udføres nogen som helst form for vedligeholdelsesarbejde skal det sikres, at maskinen er koblet fra (afbryd strømforsyningen). Skadesrisiko! Savklingen kan være meget varm kort efter savning. Hvis klingen er varm skal man vente, til den er kølet af. Rengør aldrig en varm savklinge med brandbare væsker. En savklinge som ikke kører, kan også forårsager skader! Brug handsker ved udskiftning af savklingen. Copyright 2016 VARO Side 10 www.varo.com
9.3.1 Montering og udskiftning af savklingen Advarsel! Skal kobles fra strømkilden. Advarsel! Sørg for, at savhuset godt belyst. Fjern skruerne (29) på bordindsatsen. Fjern bordindsatsen. Brug håndsvinget og drej til venstre for at før savklingen så langt op som den kan. Brug skruenøglerne (16-17) til at fjerne skruen på savklingen (Fig. 9), og udskift bladet med en passende erstatning. Vær opmærksom på driftsretningen! Se pilen på savklingen. Tænderne skal pege mod tænd/sluk-kontakten (1). 9.3.2 Indstilling af kløvekilen (Fig. 10) Mellemrummet mellem savklingens yderkant og kløvekilen (9) skal være mellem tre og fem millimeter. Bring savklingens vinkel til 0 -positionen og spænd. Sæt savklingen i den øverste position. Afmonter savklingeskærmen. Afmonter bordfladen. Løsn skruerne (A) lidt med en passende kombinationsnøgle, indtil kløvekilen (9) er frigjort (fjern ikke skruerne). Sæt kløvekilen lavere eller højere ved at skubbe opad eller nedad i det lange hul. Påmonter alle afmonterede dele i omvendt rækkefølge. 10 OPBEVARING OG TRANSPORT 10.1 Opbevaring 10.2 Transport Skadesrisiko! Opbevar enheden således, at den ikke kan startes at uautoriserede personer. Sørg for at man ikke kan komme til skade på maskinen under opbevaring. Maskinskade! Maskinen må ikke opbevares ubeskyttet i et fugtigt miljø. NB: Enheden må kun løftes i håndtagene. Sænk savklingen så meget som muligt. Dele som går ind under saven skal fjernes. Transporter enheden med hjælp fra en anden person og brug håndtagene. Ved forsendelse skal man - så vidt det er muligt - anvende den originale emballage. 11 TEKNISKE DATA Nominel spænding Nominel frekvens Nominelt input/indgangseffekt Vægt Beskyttelsesklasse 220-240 V 50 Hz S6 25 %2000 W 26 kg I Copyright 2016 VARO Side 11 www.varo.com
Beskyttelsesgrad Omdrejninger i friløb Savklingens diameter (eksternt) Savklingens hul (internt) Savklingens tykkelse Antal tænder Max. Skæredybde ved 90 : Max. Skæredybde ved 45 : Bordstørrelse Bordhøjde Støvudsugning POW8562 DA IP20 4800 min-1 254 mm 30 mm 2,8 mm 60 T 75 mm 60 mm 638 x 418 mm 900 mm Ø 40 mm 12 STØJ Støjemissionsværdier er målt i overensstemmelse med gældende standarder. (K=3) Lydtryksniveau LpA 86 db(a) Lydeffektniveau LwA 99 db(a) BEMÆRK: brug høreværn når lydtrykket er over 85 db(a). 13 GARANTI Produktet dækkes af garanti i henhold til gældende retlige bestemmelser i en periode på 24 måneder fra den første købers købsdato. Garantien dækker alle materiale- eller produktionsfejl. Den omfatter ikke: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, såsom lejer, børster, ledninger, stik eller tilbehør såsom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelse eller defekter som følge af misbrug, ulykke eller ændring eller transportomkostninger. Beskadigelse og/eller defekter som følge af misbrug er heller ikke omfattet af nærværende garanti. Vi fraskriver os også alt ansvar for enhver personskade som følge af forkert brug af værktøjet. Reparationer må kun udføres af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplusværktøjer. Du kan altid få mere information på tlf. 00 32 3 292 92 90. Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftligt. Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under nærværende garanti, hvis skaden på apparatet er opstået som følge af uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning. Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsætligt eller ved grov uagtsomhed), upassende anvendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompetent brug (såsom ikke at respektere instrukserne i denne vejledning), inkompetent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændig. Accept af krav under garantien kan ikke føre til forlængelse af garantiperioden eller påbegyndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes. Apparater eller dele, som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's ejendom. Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hvis købet ikke kan bekræftes, eller hvis det er tydeligt, at produktet ikke har været behørigt vedligeholdt. (rene udluftningsåbninger, regelmæssig service af kulbørster, ) Købskvitteringen skal opbevares som bevis på købsdatoen. Copyright 2016 VARO Side 12 www.varo.com
Det samlede værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseformede æske (hvis relevant for enheden) sammen med købsdokumentation. 14 MILJØ Hvis maskinen skal skiftes ud efter lang tids brug, må den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig måde. Affald produceret af de elektriske maskiner må ikke behandles som normalt husaffald. Sørg for at genbruge det, hvor der findes egnede anlæg til det. Kontakt den lokale instans eller forhandleren for at få rådgivning om indsamling og bortskaffelse. 15 KONFORMITETSERKLÆRING VARO N.V. Joseph Van Instraat 9 BE2500 Lier Belgien, erklærer hermed, at Apparatbeskrivelse: Bordrundsav Varemærke: POWERplus Varenummer: POW8562 er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i gældende europæiske direktiver, der er baseret på anvendelse af europæiske harmoniserede standarder. Enhver uautoriseret modifikation af apparatet ugyldiggør denne erklæring. EU-direktiver (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen): 2011/65/EU 2004/108/EC 2006/42/EC Harmoniserede europæiske standarder (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen): EN61029-1: 2009 EN61029-2-1: 2012 EN55014-1: 2006 EN55014-2: 1997 EN61000-3-2: 2006 EN61000-3-11: 2000 Indehaver af den tekniske dokumentation: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V. Undertegnede handler på vegne af selskabets administrerende direktør, Philippe Vankerkhove Regulatory Affairs (afdelingen for juridiske anliggender) Compliance Manager 04/11/2015 Copyright 2016 VARO Side 13 www.varo.com