Version 1.0, september 2012 Produktnavn: Spa Pipe Clean Anvendelse: Fjernelse af biofilm samt desinfektion. Beskrivelse Flydende rensemiddel til rengøring og desinfektion af det skjulte rørsystem i spabade. Brugsvejledning og dosering 1. Spabadet fyldes med vand til ca. 5-10 cm over dyserne. Brugt badevand kan anvendes. Kontroller at luftindblæsningen er slukket. 2. Tilsæt 100 ml Spa Pipe Clean til 100-200 l vand. 3. Start vandcirkulationen og lad pumpen køre i ca. 20 min. Tøm karret og skyl grundigt med rent vand. Der må ikke bades i vand, der er tilsat Spa Pipe Clean. Det anbefales, at der er effektiv udluftning af rummet under rengøringen. I spabade i udlejningshuse/luksussommerhuse og hoteller skal total desinfektion af det skjulte rørsystem udføres hver uge med Spa Fluid 2 (mellem hvert lejerskift). Den daglige hygiejne sikres af brugerne selv ved anvendelse af Spa Tabs 1 tabletter. Spabade på hoteller og i udlejningshuse rengøres hver 4. uge med Spa Pipe Clean. I private bade rengøres 3-4 gange årligt. Spa Pipe Clean er et effektivt 2-i-1 produkt, der både dræber bakterier og rengør rørsystemet. Før produktet anvendes, skal du gennemlæse brugsvejledningen og sikkerhedsdatabladet.
Spa Pipe Clean dk 1. IDENTIFIKATION AF STOFFET/MATERIALET OG AF SELSKABET/VIRKSOMHEDEN: Produktnavn: Spa Pipe Clean NØDTELEFON: Leverandør: Forholdsregler ved Uheld/ Copenhagen Chemicals ApS forgiftning: Medbring Diplomvej 371 emballage eller produkt- 2800 Lyngby datablad til lægen. Lægen kan få råd om behandling fra Telefon: +45 8870 8015 Giftlinien på Bispebjerg Hospital, tlf. 35 31 55 55 Giftlinien for offentligheden, Ansvarlig for sikkerhedsdatablad: tlf. 82 12 12 12 E-mail: msds@copenhagenchemicals.com Anvendelse: Desinfektionsmiddel. Flydende. 2. FAREIDENTIFIKATION: Væsentligste farer for mennesker og miljø: Lokalirriterende. Irriterer øjnene. Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. Miljøfarlig. Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. 3. SAMMENSÆTNING/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER: Se punkt 16 for den fulde ordlyd af R-sætninger. Indeholder: CAS-nr EF-no.: %: Kemisk navn: Klassificering: Anm: Note R43, R37/38, 5-15% Polyhexamethylenbiguanid Xi R50/53 Deklaration i henhold til EU Forordning nr. 648/2004: 5-15% Desinfektionsmiddel <5% Fosfonat 4. FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER: Medbring dette sikkerhedsdatablad ved henvendelse til læge/skadestue. 1/6
Indånding: Frisk luft. Øjenkontakt: Spil øjet godt op. Skyl straks med vand i mindst 5 minutter. Søg læge. Hudkontakt: Vask med vand og sæbe. Indtagelse: Skyl munden og drik derefter rigeligt med vand. Ved ildebefindende, søg læge. 5. BRANDBEKÆMPELSE: Egnede slukningsmidler: Ikke brændbart. Slukningsmidler vælges under hensyntagen til omgivelserne. Personlige værnemidler: Se afsnit 8. Fjern produkt hvis muligt, ellers hold det nedkølet med vand. 6. FORHOLDSREGLER OVER FOR UDSLIP VED UHELD: Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af personer: Anvend personlige værnemidler - se afsnit 8. Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af miljøet: Se punkt 12. Metoder til oprydning: spules væk med rigeligt vand. 7. Håndtering: hud og øjenkontakt. Må ikke blandes med chlorholdige produkter. form for spredning reduceres. en Opbevaring: Frostfrit. Særlige Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Holdbarhed: 24 mdr. 2/6
8. EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER: Tekniske foranstaltninger: Der skal være adgang til rigelige mængder vand samt øjenskylleflaske. 149, EN 405, EN 12941, EN 12942, EN 14387 og være CE-mærket. Jvf. www.ds.dk Beskyttelse af hænder: Handsker skal være godkendt efter standarden EN 374-3 og være CE-mærket. /P3. 140, EN 143, EN udskiftes denne straks. Ved arbejde med brugsopløsning: Nitrilgummihandsker kasseres efter en arbejdsdag (8 timer). De bedst egnede handsker skal findes i samarbejde med handskeleverandøren. Beskyttelse af øjne: Ved risiko for stænk anvendes beskyttelsesbriller. Briller og ansigtsskærme skal være godkendt efter standarden EN 166 og være CE-mærket. Arbejdsplads og arbejdsmetoder skal udformes således, at direkte kontakt med produktet undgås. og forebyggelse af udsættelse for farlige stoffer og materialer (kan downloades fra www.at.dk): At-vejledning D.7.1, Maj 2001. Arbejdshygiejniske målinger. - At-vejledning C.1.3, Februar 2003. Arbejde med stoffer og materialer.. 9. FYSISK / KEMISK EGENSKABER: Fysisk tilstand: Væske Farve: Klar Vægtfylde: 1,02 kg/l ph-koncentrat, ca: 3,6 ph i opløsning, ca: 6,7 (1%) 10. STABILITET OG REAKTIVITET: Stabilitet: Produktet er stabilt ved normal anvendelse. 11. TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER: Indånding: Indånding kan irritere luftvejene. Huden: Kan irritere huden. Kan give overfølsomhed ved hudkontakt. Øjnene: Stænk i øjnene giver irritation. 3/6
Indtagelse: Indtagelse kan give ubehag. Langtidseffekt: Gentagen hudkontakt kan give overfølsomhed. 12. MILJØOPLYSNINGER: - Giftig for organismer, der lever i vand. Nedbrydelighed: Kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Kationiske stoffer kan effektivt fjernes fra spildevand ved brug af kompleksbindere og adsorption. Indeholder et stof (N;R50 eller N;R50/53) der er omfattet af multiplikationsfaktor reglen. 13. FORHOLD VEDRØRENDE BORTSKAFFELSE: Kemikalieaffaldsgruppe, Affaldsfraktion og EAK-kode gælder for rester af produktet i ren form. Bortskaffelse: Produktet betragtes som farligt affald. Spild og rester bortskaffes efter kommunens anvisninger, f.eks. til kommunal modtagestation for kemisk affald. Kemikalieaffaldsgruppe: H Affaldsfraktion: 01.11 EAK-kode (affaldskatalog nr.): 20.01.29 Detergenter indeholdende farlige stoffer 14. TRANSPORT OPLYSNINGER: ADR/RID: Unnr: 3082 Klasse: 9 Emballagegruppe: III Farenr: 90 Stof betegnelse: MILJØFARLIG VÆSKE N.O.S. IMDG: Unnr: 3082 Klasse: 9 Emballagegruppe: III EmS: F-A, S-F Stof betegnelse: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. IATA: Unnr: 3082 Klasse: 9 Emballagegruppe: III Stof betegnelse: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, 4/6
N.O.S. 15. OPLYSNINGER OM LOVMÆSSIG REGULERING: Kun til industriel brug. Der er ikke udført en kemikaliesikkerhedsvurdering for stoffer i produktet. Mærkning: R36 Irriterer øjnene. R43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden R51/53 Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede Langtidsvirkninger i vandmiljøet. S2 Opbevares utilgængeligt for børn. S24 Undgå kontakt med huden. S26 Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. S29 Må ikke tømmes i kloakafløb. S37 Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet. S61 Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning. Anvendelsesbegrænsninger: Må ikke anvendes af unge under 18 år, jvfr. Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 239 af 06.04.2005, om unges arbejde. Krav til særlig uddannelse: Ingen særlige, bør dog kun anvendes af personer der er nøje instrueret om produktets farlige egenskaber. 16. ANDRE OPLYSNINGER: R-Sætninger: R43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. R37/38 Irriterer åndedrætsorganerne og huden. R50/53 Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. BEMÆRK! Hvis produktet anvendes på andre måder end beskrevet i punkt 1, Anvendelse og i produktinformationen, skal den ansvarlige for sikkerhedsdatabladet informeres. Se E-mail adresse i punkt 1. Mærkningen i punkt 15 gælder for produktet i den form som det leveres i. Gentagen eller langvarig påvirkning fra både koncentrat og brugsopløsning, skal begrænses mest muligt i nedenstående rækkefølge: 1. Følg anvisningerne vedrørende brugskoncentrationer i produktinformation. 2. Begræns påvirkningen f.eks. ved ændring af arbejdssted, -gang, udsugning, varigheden af udsættelsen. 5/6
3. Beskytte mod udsættelsen ved brug af personlige værnemidler. Jvf. i øvrigt Arbejdstilsynets Vejledning C.1.3, Februar 2003. Arbejde med stoffer og materialer. Afsluttende bemærkninger: udarbejdelsen. Leverandørbrugsanvisningen er udarbejdet i henhold til gældende EU og national lovgivning. egenskaber, samt viden om tilsvarende produkter. Rettelser: S-sætninger opdateret. Udarbejdet af: jh Sidst revideret af: jh 6/6