Haagen Rasmusen Helset udj Stadsbøjdens Tinglaug. Claus Pedersen Borre, etc. Giør Vitterlig, at Anno 1712 dend 19 Nov. blev arfve Skiffe holden paa dend gaard Helset udj Stadsbøjdens Tinglaug effter afgangen Haagen Rasmusen og?? hans eftterladte Hustrue Dorthe Olsdaatter, og deris sammen auflede børn, Olle, Rasmus, og Joen, Haagensønner?? Marithe og Lucia Haagens døttre, tilstedeværende Lendsmanden Hans Larsen Brøer?siffe og vurderings Mænd, Olle Knudsen Field, og Olle Olsen Pucstad, hvor da Boet Saaleedes blef fremviist og forrefunden Boens Midler (Spdlr) (Ort) (Skl) 1 stor Kaaber Kiedel wejer 1 Wog a 10/ 7-2 - " 1 Ny ditto 1/2 Wog a 12/ 4-2 - " 1 gl ditto 1/2 wog a 7/?? 2-2 - 12 1 dybt tinfad 5 a?/ " - 1-16 1 ny Smør Kande " - 1-16 1 gl ditto " - 1 - " 1 Mesing Liuse stage " - 2 - " 1 ditto " - 1-16 1 gl. Ditto " - 1 - " 1 stor Jern gryde 2-2 - " 1 ditto 1-1 - " 1 ditto " - 2 - " 1 ditto " - 1 - " 1 bagstjern 1 - " - " 2 skiæringer?? " - 1-8 1 Tømmerbille??? " - 1-16 1 øxe " - " - 12 2 ditto a 10/ " - " - 20 1 stor Røst Nafre " - " - 12 1 Nafre " - " - 8 1 mindre ditto " - " - 4 6 høfle " - 2 - " 5 græff " - " - 20 1 Under dyne 2-2 - " 1 liden ditto 1 - " - " 1 hoved dyne " - 2-12 1 under dyne 1-2 - " 1 liden hoved dyne " - 1-8 1 Skindfeld 1 - " - " 1 Snaf? ditto " - 2 - " 1 ditto " - 2-12 1 ny ditto " - 2-12 1 liden flamsk?? dyne " - 1-12 1 Rye, 1/2 wog 1-1 - " 1 gl for slit ditto " - 2 - " 1 skindfeld " - 1-8 1 ditto " - 2 - " 1 jern Støfr " - 2 - " 1 Sildegarn N o. 1 " - 2-16 2 " - 2 - "
3 " - 2 - " 4 " - 2 - " 5 " - 2 - " 6 " - 1-12 7 " - 1-12 8 " - " - 16 9 " - " - 16 7 stk. Ihler 1 - " - " 1 garn baad med Seigl, taug og dreg 11 - " - " 1 Sexring med seigl 2-2 - " 1 Nøst 6 - " - " 4 Reeb " - 1-8 16 hafre a 1 rd 16 - " - " 1 biug 1-2 - " 1 gl. graa Skind?? 3-2 - " 1 Rød grahest 7 - " - " 1 Ung Rød ditto 4 - " - " 1 Koe Reingaard 2-3 - " Blomkind 2-2 - " Ringøje 2-2 - " Blomøje 2-3 - " Spille Roeb?? 2-3 - " Løfstrand 2-2 - " 1 Quie Ryb 1-3 - " Brand Roeb?? 2 - " - " Buring 2-1 - " Nyeaars Kald 1-2 - " Løføje 1-1 - " Svant Kind 1 - " - " 1 gra oxe Punt 1-2 - " Stald svend?? 1 - " - " Hiert stud 1 - " - " 2 smaa Kalfve a 5 ort 1-2 - " 18 voxne Saver a 1 1/3 ort 6 - " - " 1 gra vædder " - 1-8 4 unge Saver a 1 ort 1 - " - " 6 Lam a 12/ " - 3 - " 8 giedder a 1 1/2 ort 3 - " - " 2 unge ditto " - 2 - " 1 l??? ditto " - " - 12 Sum: Boens Mid: RDr? 135-1 - 12 Udgield der imod Tienistepigen Ingeborg Sevaldsdaatters Løn 2 - " - 18 Rettens Middel i alt med Stemplet Papier og
for Rettningen 3-2 - " Lensmanden " - 3 - " Vurderings Mændene " - 2 - " Tieneren " - 1-8 Qvindens begrafvelse imod dend Sa? Mands 3 - " - " Sum Gielden 10-1 - 2 Naar Gielden som melt fragaar blifver Boens? beholden Midle 125 - " - 10 Deraf Enken det halfve boe som er 62-2 - 5 hver Søn ((Ole, Rasmus og Jon)) 15-2 - 13 og hver Daatter ((Marit og Lucie)) 7-3 - 7 Udlæg til Gielden Tienistepigens Ingeborgs Løn 2 - " - 18 1 Skindfeld " - 2 - " 1 Jern gryde " - 2 - " 1 gra oxe Hiertstud 1 - " - " 1 øxe " - " - 10 1 Nafver " - " - 8 Rettens Middel in alles 3-2 - " 1 yx? Kaaber Kiedel 2-2 - 12 1 hoved dyne " - 2-12 1 jern gryde " - 1 - " Lensmanden " - 3 - " 1 Qvie Svartkind 1 - " - " Legger fra sig 1 ort Mændene " - 2 - " 6 Høfle " - 2 - " Tieneren 1 gra Vædder " - 1-8 Qvindens begrafvelse, der for nyder fuld udlæg ved det halfve boe
Udlæg til Enchen 1 for sit halfveboe 62-2 - 5 2 for sin begravelse 3 - " - " 65-2 - 5 re 1 stor Kaaber Kiedel 7-2 - " 1 dybt Tinfad " - 1-16 1 ny smør Kande " - 1-16 1 Mesing Liuse Stage " - 2 - " 1 stor jern gryde 2-2 - " 1 bagstjern 1 - " - " 2 skiæringer " - 1-8 1 tømer bille " - 1-16 1 øxe " - " - 12 1 stor Røst Nafver " - " - 12 5 greff " - " - 20 1 under dyne 2-2 - " 1 Skindfeld 1 - " - " 1 Snof ditto " - 2 - " 1 jern Støfr " - 2 - " 1 Sildegarn N o. 1 " - 2-16 1 ditto N o. 7 " - 1-12 1 8 " - " - 16 1 9 " - " - 16 7 st? Ihler 1 - " - " 1 garn baad med behør 11 - " - " 1 Nøst 6 - " - " 4 Reeb " - 1-8 8. hafre 8 - " - " 1 graa Skind 3-2 - " 1 Koe Renigaard 2-3 - " Blom Kind 2-2 - " 1 Qvie Ryb 1-3 - " 1 gra oxe Pout? 1-2 - " 2 Kalfve 1-2 - " 9 voxne Saver 3 - " - " 4 giedder 1-2 - " 1 jern gryde 1-1 - " 1 gl forslit Rye " - 2 - " 1 liden Nafre " - " - 4 an: hos lensmanden " - " - 1 Udlæg til Børnene Sønnen Olle 15-2 - 13 1/2 part i dend ny Kaaber Kiedel 2-1 - " 1 Rye 1-1 - " 2 Sildegarn N o. 2 og 3 1 - " - " 2 hafre 2 - " - " 1 ung hest 4 - " - "
1 Koe Ringøje 2-2 - " 1 gra oxe Stald Svend 1 - " - " 4 unge Saver (sjekk verdien) 1 - " - " 1 Skind feld " - 1-8 1 øxe " - " - 10 an: hos lensmanden " - " - 19 Sønnen Rasmus 15-2 - 13 1/2 part i den ny Kaaber Kiedel 2-1 - " 1 Luisestage " - 1-16 1 ny Skindfeld " - 2-12 1 sildegarn N o. 4 " - 2 - " 2 tx.??? 2 - " - " 1/2 part i 1 Rødhest 3-2 - " 1 Koe Blomøje 2-3 - " 1 Qvie Brandvord 2 - " - " 2 Saver " - 2-16 2 Lam (feil verdi???) " - 1-12 1 liden gied " - " - 12 1 biug 1-2 - " Legger fra Sig 3 ort 7/: Sønnen Joen 15-2 - 13 1 Sex Ring med Seigl 2-2 - " 4 hafre 4 - " - " 1/2 part i dend Rødehest 3-2 - " 1 Koe Spilleroeb?? 2-3 - " 1 Qvie Løføje 1-1 - " 4 Saver 1-1 - 8 2 Lam " - 1-12 Datteren Marithe 7-3 - 7 1 Smør Kande " - 1 - " 1 under dyne 1-2 - " 1 Skindfeld " - 2-12 1 Sildegarn N o. 5 " - 2 - " 1 Koe Løfstrand 2-2 - " 3 Saver 1 - " - " 4 giedder 1-2 - " Legger fra Sig 5/: Datteren Lucia 7-3 - 7 1 gl Liusestage " - 1 - " 1 liden under dyne 1 - " - " 1 liden hoved dyne " - 1-8
1 liden flamsh?? dyne " - 1-12 1 Sildegarn N o. 6 " - 1-12 1 Qvie Buring 2-1 - " Nyaars Kald 1-2 - " 2 lam " - 1 - " 2 unge giedder " - 2 - " An: hos Lensmanden " - " - 4 hos Broderen Rasmus " - 3-7 hos Johan " - " - 7 hos Søsteren " - " - 5 Dette Saaleedes Lovlig som forsvaligen forrettet, sampt de U-Myndiges Børns tilfredene? Arfvepant, under Moderen's opsiun forblifver, saa hun dertil vil være ansvarlig. Til stadfestelse under Haand og Signett, Actum ut Supra