1 DELTAGERLISTE NYTÅRSRECEPTION 2011/ TEILNEHMERLISTE NEUJAHRSEMPFANG 2011 Virksomhed/ Unternehmen Navn/ Name Position/ Jobtitel Indenrigs- og sundhedsministeriet Bertel Haarder Indenrigs- og sundhedsminister Dr. Johann Christoph Jessen Botschafter A.P. Møller - Mærsk A/S Ulrich Reckert Global Facilities Management A.P. Møller-Mærsk A/S Lars W. Lorenzen Head of Security Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG Jesper Vissing Laursen Sales Manager Denmark & Finland Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG Jan Anderstedt Area Manager Nordics BA Trade Consultants Verner Mertins CEO Baltic Development Forum Christin Skiera Project Assistant BALTICSOLAR GmbH Uwe Scheumann Direktor Sales & Marketing Bang + Regnarsen Advokater Alexandra Huber Advokat Bang + Regnarsen Advokater Carsten Mathiesen Partner Bang + Regnarsen Advokater Jana Behlendorf Advokat Bank DnB NORD Oliver Baake Corporate Development Manager BAYER A/S Babette Hirth Head of Corporate Services Nordic Region BAYER A/S Eberhard Hopf Head of Accounting Denmark, Norway & Baltics BAYER A/S Per Lipper BAYER A/S Ernst von Franck Adm. Direktør BDO Steen Klit Andersen Statsautoriseret revisor Bech-Bruun Nina Grunow Advokat Bech-Bruun Lisa Andersen Translatør Bech-Bruun Ole Nørgaard Advokat Berlingske Tidende Uffe Gardel Journalist Bertelsmann/Arvato Claus Junget Madsen Managing Director, adis Russia BGG Crossborder Consult Bettina Gerti Groß Member of the Royal Institution of Chartered Surveyors Boehringer Ingelheim A/S Isabelle von Richthofen International Brand Manager Boehringer Ingelheim A/S Barbara Liengaard NCC - International Brand Manager Boman Kommunikation Jan Boman Managing Partner Bondo & Schultz Jakob Schultz Direktør Bernhard Zobel Christian Baukhage Katharina Schütte Louise Ruhwald Botschaftsrat Kultur- und Presseattaché Sachbearbeiterin Presse- und Kulturreferat
2 British Chamber of Commerce in Denmark Sonja Jessen Mariano A. Davies President Business Kolding Tue Knudsen Kommunikationschef Cadeaux Belinda Herbst Direktør CBD A/S Nils Toft Managing Director cbrain A/S Per Tejs Knudsen cbrain A/S Lars Frigast Senior Advisor cbrain A/S Robert Lentz CEO Chas. Hude A/S Siegi Jabs Patentadministrator, Translatør & Tolk, ChooseEV A/S Henrik Isaksen Direktør CLS Communication A/S Claudia Randrup Business Development Manager CLS Communication A/S Cornelia Steenberg Business Development Manager Confertis AG Christian zu Schaumburg-Lippe Vorsitzenden des Aufsichtsrats Consumer Demand Index Jørn Thulstrup Seniorananalytiker Contour Design Europe A/S Petra Möller Køhn COO Contour Design Europe A/S Poul Nielsen Managing Director Sales Europe Copenhagen Business School Birthe Thomsen Sekretariatschef Copenhagen Business School Doris Hansen Ass.prof., Studiendekanin Copenhagen Business School Dr. Birgit Stöber Associate Professor Copenhagen Capacity Steen Donner Managing Director Copenhagen Capacity Jørgen Jessen Copenhagen Marriott Hotel Elmar Derkitsch CEO Copenhagen Marriott Hotel Ghita Kortbek Account Manager Copenhagen Marriott Hotel Pilar Widung Account Manager Cornelius Hansens Tegnestue Claus Cornelius Hansen CEO CS Grafisk A/S Hans Thomas Grafisk konsulent DAHL Advokatfirma Mikael Hedager Würtz Partner DanCare Sales ApS Carsten Holm Direktør DANES Worldwide Anne Marie Dalgaard Generalsekretær Dansk Byggeri Anita Kurowska Larsen Eksportrådgiver Dansk Erhverv Bo Sandberg Skattepolitisk chef Dansk Erhverv Ole Schmidt Globaliseringschef Danske Bank Carsten Larsen First Vice President Danske Bank Niels Bang-Hansen Underdirektør Dansk-Tysk Handelskammer Annette Ruge Dansk-Tysk Handelskammer Flemming Vestergaard Miljøkonsulent Dansk-Tysk Handelskammer Jan B. Hennies Markedsafdeling Dansk-Tysk Handelskammer Sandra Bækby-Hansen PR & Kommunikation Dansk-Tysk Handelskammer Bodil Petersen Medlemsservice Dansk-Tysk Handelskammer Ingrid Repukat Event Manager
3 Dansk-Tysk Handelskammer Martin H. Broch Event Management Dansk-Tysk Handelskammer Kirsten Fasshauer Markedsafdeling Dansk-Tysk Handelskammer Birgit Clausen Bogholderiservice Dansk-Tysk Handelskammer Eva Christiansen CFO Dansk-Tysk Handelskammer Gitte Eriksen Økonomi Dansk-Tysk Handelskammer Inge Müller Bogholderiservice Dansk-Tysk Handelskammer Karin Sørensen Økonomi Dansk-Tysk Handelskammer Mette-Kathrine Kundby Direktør Dansk-Tysk Handelskammer Henriette Moesby Bogholderiservice Dansk-Tysk Handelskammer Volker Becker Juridisk rådgivning Dansk-Tysk Handelskammer Irma Suljic Miljøafdeling Dansk-Tysk Handelskammer Kirsten Jensen Bogholderiservice Dansk-Tysk Handelskammer Reiner Perau Administrerende direktør Dansk-Tysk Handelskammer Annika Friepörtner Projektmedarbejder Dansk-Tysk Handelskammer Claus Kirchner Projektmedarbejder Dansk-Tysk Handelskammer Kerstin Twiesselmann Medarbejderrekruttering Dansk-Tysk Handelskammer Mie Jessen Pedersen FN-licitationer Dansk-Tysk Handelskammer Ole Busck-Nielsen Markedsafdeling DANTAX Steuerberatungsgesellschaft Jan Meyer-Sievers Steuerberater DANTAX Steuerberatungsgesellschaft Sigrun Scherff Steuerberaterin DANTAX Steuerberatungsgesellschaft Reinhard Herrmann Steuerberater DB Fernverkehr AG Oliver Ueck Leiter ScanEurope DB Schenker Rail Scandinavia A/S Oliver Gesche CFO DB Schenker Rail Scandinavia A/S Stig Kyster-Hansen CEO Den Franske Ambassade Vincent Toussaint Erhvervs- og Finansråd Den Franske Ambassade Marine Delahaye Rådgiver Den schweiziske Ambassade Viktor Christen Ambassadør Den Østrigske Ambassade Eva Frei Handelsråd Den Østrigske Ambassade Katharina Fink Handelsråd Detectomat GmbH Peter Haussmann Salgschef Nordiske Lande Deutsche Bahn Niels Lund General Manager Scandinavia, the Baltic States and Finland Deutsch-Finnische Handelskammer Martin Brandt Projektleiter Deutsch-Norwegische Handelskammer Petra Rassmann Berliner Büro DI Søren Cajus Chefkonsulent Dialog Translatørservice Birka Bak Authorised translator and interpreter DIMEX ApS Rikke Lacoppidan Direktør DIMEX ApS Trine Lacoppidan Direktør DnB NORD Thomas S. Bürkle Group CEO Doppstadt Danmark A/S Aage Bjerrum Andersen Direktør Doppstadt Danmark A/S Mona Pedersen Sekretær Dr. Oetker Danmark A/S Jørgen Fischer Salgs-og marketingchef
4 Drees & Sommer Christian Knäpper Projektpartner Drees & Sommer Nordic A/S Maren Andersen Freelancer Drees & Sommer Nordic A/S Peter Anker Olsen Project Manager Drees & Sommer Nordic A/S Peter Nielsen Country Manager Drees & Sommer Nordic A/S Anne Beck Frederiksen Personal Assistant DSB Niels Munk Hansen Commercial Director, Tyskland E. Pihl & Søn A.S. Carsten Lehmann Project Coordinator EHRENBERG Kommunikation Liv Høirup Rådgiver Elotec TDZ GmbH & Co. KG Michael Kitzler Geschäftsführender Gesellschafter E-packed ApS Søren Wiberg Adm. direktør EPLAN Software & Service A/S Henning Baltzer Erhverv Aarhus Rasmus Bonde Hansen Communications Specialist Esbjerg Erhvervsudvikling Tom L. Nielsen Direktør Euromic A/S Ursula Buchholst Euromic A/S Niels Buchholst Managing Director European Energy A/S Eurosolar Danmark Inga Stein Kirsten Hasberg Fachhochschule Lübeck Andreas Dörich Project Manager E-Learning First Link Kommunikation Abelone Glahn Kommunikationsrådgiver Focus Advokater I/S Knud K. Damsgaard Advokat og partner Fonden Femern Belt Development Svend Erik Hovmand Bestyrelsesformand Fonden Femern Belt Development Jesper Grundtvig Project Manager FrølundWinsløw Advokatfirma Claudia Mathiasen Partner Galerie Mikael Andersen Mikael Andersen Galerie-Pape Joachim Pape GF Goethe-Institut Dänemark Matthias Müller-Wieferig Institutsleiter Goethe-Institut Dänemark Claudia Marchegiani Faglig leder, Kulturprogrammet Goodtranslations.dk ApS Bernd Reuß Direktør GROHE Northern Europe Hans Rønnow Sales- and Marketing Director GROHE Northern Europe Henning Lien Project- and Spécification Manager GROHE Northern Europe Jan-Peter Tewes General Manager GROHE Northern Europe Poul Christian Pedersen Sales Manager GROHE Northern Europe Simon Andersen Public Relations (PR) Guldborgsund Kommune Arne Graae Jensen Byrådsmedlem Gyldendal Sabine Fritsche Økonomi H.P. Therkelsen A/S Mogens Therkelsen Administrerende direktør Handpicked Claus Holm Creative Director Handpicked Caroline Holm Owner Harting ApS Jens Peter Siliam Kristensen Managing Director Harting ApS Nadine Seigis Customer Service Manager Heidelberg Danmark Achim Schäfer Økonomidirektør Hilton Copenhagen Airport Claus Steiner General Manager
5 HSG Zander Danmark A/S Peter j. Bang Adm. direktør HSH Nordbank Copenhagen Branch Christoph Schmidt HSH Nordbank Copenhagen Branch Sebastian Schlicht Credit Analyst Human Capital Group Scandinavia Agnes Köneke Hansen Research Associate Høxbroe Consulting Birgitte Høxbroe Direktør IBM Denmark A/S Svend Erik Kundby-Nielsen Executive Induperm A/S Ole Lund-Hermansen Direktør International Club Copenhagen Hasse Ferrold President Invest in Denmark Rasmus Grand Bjørnø Business Development & Network Manager Invest in Mecklenburg-Vorpommern Henner Willnow Senior Consultant Jan Nygaard AS Jørn Krogsgaard-Jensen Salgskonsulent, diplomatsales JS Danmark A/S Nicolaj Skannerup Key Account Manager Kgl. Dansk Ambassade Per Erik Veng Ambassaderåd Kita St. Johannis Hannover Birgit Schrader Leiterin Kita St. Johannis Hannover Klima- og Energiministeriet Lykke Friis Klima-, Energi- og Ligestillingsminister KomText Sven T. Fechner Journalist KPMG Søren Dalby Madsen Director, tax KPMG Pia Konnerup Partner, tax KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Carsten Döring Dr. Susanne Möbus Steuerberater Director TAX Kromann Reumert Gabriele Grünanger Rechtsanwältin Kromann Reumert Hauke Wulf Rechtsanwalt Københavns Roklubs Vinklub/Import Niels Holmquist Formand Københavns Roklubs Vinklub/Import Bente Holmquist Bestyrelsesmedlem Københavns Universitet Miriam Koktvedgaard Zeitzen Assistant Professor Landbrug & Fødevarer Henrik Bonde Christiansen Økonom Landbrug & Fødevarer Martin Bach Andersen Økonom Landbrug & Fødevarer Maiken Rohde Persson Projektkoordinator Landbrug & Fødevarer L'Esprit du Vin Scandinavia ApS Vickie Kristensen Jørgen Christian Krüff MAQS Law Firm Philip Graff Advokat/ Partner MCI Susanne Thun Mercedes-Benz Danmark A/S Lars van het Erve Communication Manager Mercedes-Benz Sverige AB Lars Hansen Vice President & CFO Messecenter Herning Henrik Porsborg Projectmanager Germany - Team Formland Michael Staal Michael Staal Direktør MSD Dorte Mark Manager Nespresso Emma Munck Kaffe specialist Nespresso Jesper Nielsen Kaffe specialist Nordic Biotech Lars Eskesen
6 Nordic Corporate Finance Jarn Schauby Business advisor Nordic Corporate Finance Peter Søgaard Notariat Dr. Krauß Thomas Zacherl Volljurist ODSGARD Jacob Kestner Chefredaktør OK a.m.b.a. Jens Erik Hansen Konsulent Øresund Oswald Consulting Eddie Oswald Direktør Philipp Stoll Philipp Stoll CEO PKF Kresten Foged Jørgen Anker Nielsen Statsautoriseret revisor PKF Kresten Foged Michael Beuchert Statsautoriseret revisor PricewaterhouseCoopers Flemming Eghoff Partner PricewaterhouseCoopers Ib Kaaber Partner Rambøll Robert Arpe Managing Director Region Hovedstaden Nicole Due Konsulent Øresund Robert Bosch AS Wolfgang Dubois Executive Vice President Rohde & Schwarz Danmark A/S Bo Jakobsen Økonomichef Roskilde Universitet Sandrina Lohse Research assistance Rådet for Bæredygtig Trafik Leif Kajberg Næstformand Sankt Petri Kirke Dieter H. J. Eggers Menighedsrådsformand Sankt Petri Kirke Wulf D. Wätjen Kirchenratsmitglied Sankt Petri Skole Dagmar Leng Mortensen Rektor Sankt Petri Skole Pierre Hansen Scandic Copenhagen Maria Sønderbo-Jacobsen Sales Manager Schindler Aufzüge GmbH Dannie Michaelsen Stellv. Geschäftsführer Schindler Dänemark Schindler Aufzüge GmbH Frank Schach Geschäftsführer Schindler Dänemark Schindler Aufzüge GmbH Ralf Schlüter Stellv. Geschäftsführer Schindler Dänemark Schwarz-Hansen Advokatfirma Christian Schwarz-Hansen Rechtsanwalt Siemens A/S Jukka Pertola CEO Sitella ApS Kaj Juul-Pedersen Direktør Skibby Trading ApS Annett Raith Direktør Skibby Trading ApS Bent Raith Direktør Standesign A/S Birte Henze Messerepræsentant STREIF Baulogistik GmbH Joachim Pevestorf Vertriebsingenieur Symbiosen ApS Lea Lohse Projektkoordinator Sørensen ApS Benny Sørensen Direktør The Copenhagen Post Hans Hermansen Salgs & Marketingdirektør TRIACON International Copenhagen ApS Christian Baumann Administrerende Direktør, Partner T-Systems International GmbH Michael Wüllner Leiter Vertrieb Kirchen und Soziales T-Systems International GmbH Simon Riecke Kirchen und Soziales International T-Systems International GmbH Wolfgang Stender Leiter Kirchen und Soziales TysklandNyt Jytte Flamsholt Christensen Journalist Vikingbus A/S Signe Dahl Project and Marketing Manager Voith Turbo A/S Claus Hansen Geschäftsführer
7 Weber Search & Selection Consulting Lars Weber Direktør Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein GmbH Sibille Fuhrken Mobilitätsberater YOHA Consult Jörn Hamdorf Sr. Consultant Øresund Logistics Marianne Jakobsen Project Coordinator Østrigs Ambassade Handelsafdeling Barbara Tvede Hansen Ahmet Fevzi Sükrüoglu Antonio Karaparaskevaidis Carsten Franke Interim Manager H.C. Lund Iris Uellendahl Lena Schulz zur Wiesch Lene Wagner Otto Raben Sonja Bylov Svend Erik Hovmand Vorstandsmitglied AHK DK Svenja Lehmkuhl Svenja Weiland Wilfried Reschke Alice Bøgild Jensen Bernhard Schwegler Architekt Andreas Knudsen Correspondent