VANDEX BB 75 Side 1 af 3 * 1. Identifikation af stoffet/materialet og fremstilleren/leverandøren Handelsnavn: VANDEX BB 75 PR-nummer: 1166046 Anvendelsesområde: Vandtæt svummemørtel Fremstiller: VANDEX Isoliermittel GmbH, Industriestrasse 19-23, 21493 Schwarzenbek, Tyskland Leverandør: VANDEX A/S, Søren Nymarks Vej 4, 8270 Højbjerg, Danmark Tlf. 87 477 477 Fax. 87 477 479 www.vandex.dk - info@vandex.dk Nødtelefon: GIZ Nord Poisons Centre, Tyskland Tlf. +49 551 19240 (Internationalt telefonnummer) * 2. Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer Kemisk karakterisering: Præparat af cement, silica sand og additiver Farlige indholdsstoffer: Kemisk navn CAS EINECS Indhold Farebetegnelse R-sætninger Cement ( 2 ppm CrVI) 65997-15-1 266-043-4 50-75 % Xi Lokalirriterende, Der henvises til punkt 16 for den fulde tekst til R-sætninger. * 3. Fareidentifikation Specifikke oplysninger om særlig fare for mennesker og miljø: Xi Lokalirriterende Langvarig kontakt med produktet kan give hud irritation / forbrænding. Indholdet af hexavalent chromat i cementen er reduceret til 2 ppm. Den chromat reducerende effekt er effektiv i produktet holdbarhedsperiode og ved korrekt opbevaring. Der henvises endvidere til punkt 7. * 4. Førstehjælpsforanstaltninger Indånding: Bring personen ud i frisk luft. Søg læge ved irritation af luftveje. Kontakt med hud: Kontakt med øjne: Indtagelse: Vask omgående huden med rigeligt vand. Søg læge ved vedvarende irritation. Skyl omgående (med øjenlåg åbent) med rigeligt vand i mindst 10 minutter, og søg omgående læge. Drik rigeligt med vand. Søg læge. * 5. Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Slukningsmidler, som af sikkerhedsgrunde ikke må anvendes: Særlige farer for eksponering hidrørende fra selve det pågældende stof/materiale, forbrændingsprodukter eller udviklede luftarter: Særlige personlige værnemidler: Produktet er ikke brændbart. - Undgå at slukningsvand løber ud i vandløb, afløb og grundvand. Ved kontakt med slukningsvand opstår en alkalisk opløsning, som kan give irritation. Brug luftforsynet åndedrætsværn ved brandslukning. * 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld Personlige sikkerhedsforanstaltninger: Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Metoder til oprydning: * 7. Håndtering og opbevaring Håndtering: Opbevaring: Undgå kontakt med hud og øjne. Indånd ikke støv. Der henvises endvidere til punkt 8. Undgå ukontrolleret kontakt med vand. Undgå ukontrolleret udledning til omgivende miljø efter kontakt med vand. Forhindre udledning til vandløb, afløb og grundvand. Opsamles tørt. Undgå støvdannelse. Opbevares utilgængeligt for børn. Undgå støvdannelse og støvaflejring. Undgå kontakt med hud og øjne. Indånd ikke støv. Der henvises endvidere til punkt 8. Holdbarheden er 12 måneder i uåbnet original emballage. Skal opbevares tørt. Må ikke opbevares sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstoffer.
VANDEX BB 75 Side 2 af 3 * 8. Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Grænseværdier for eksponering: 65997-15-1 Mineralsk støv, inert, respirabel GV 5,00 mg/m³ (AT 2005) Forebyggende foranstaltninger: Undgå støvdannelse. Sørg for tilstrækkelig ventilation eller lokalt udsugningsanlæg. Kan eksponeringen ikke sænkes under tilladt grænseværdi, skal egnet luftforsynet åndedrætsværn anvendes. Personlige værnemidler: Generelle forholdsregler vedrørende beskyttelse og hygiejne: Spis og drik ikke under arbejde ryg ikke. Vask hænder før pauser og efter arbejdsophør. Brug passende hudpleje produkter. Beskyttelse af åndedræt: Brug godkendt støvmaske/åndedrætsværn. Beskyttelse af hænder: Brug uigennemtrængelige beskyttelseshandsker. Beskyttelse af øjne: Brug tætsluttende beskyttelsesbriller eller ansigtsskærm. Beskyttelse af hud: Brug arbejdsbeskyttelsesdragt, så hudkontakt udgås. Miljøeksponering: * 9. Fysisk-kemiske egenskaber Form: Pulver Damptryk: - Farve: Grå Relativ vægtfylde: Ca. 1,4 kg/l Lugt: Lugtfri Opløselighed: - ph: 11 13,5 Vandopløselighed (20 C): Op til 1,5 g/l Kogepunkt: - Viskositet: - Smeltepunkt: - Dampvægtfylde: - Flammepunkt: - Fordampningshastighed: - Antændelighed: - Blandbarhed: - Eksplosive egenskaber: - * 10. Stabilitet og reaktivitet Forhold, der skal undgås: Kontakt med vand og fugt får produktet til at hærde til en fast masse. Materialer, der skal undgås: Syre. Farlige nedbrydningsprodukter: - * 11. Toksikologiske oplysninger (sundhedsfarlige egenskaber) Primære irritationsvirkninger: Kontakt med hud: og slimhinderne. Langvarig kontakt med produktet kan give hud irritation / forbrænding. Kontakt med øjne: Fare for alvorlig øjenskade. Sensibilisering: Anvendes produktet indenfor holdbarheden er ingen sensibilisering forventet. Der henvises endvidere til punkt 3 og 7. * 12. Miljøoplysninger Økotoksicitet: Mobilitet: Se ovenstående punkt. Persistens og nedbrydelighed: - Bioakkumulationspotentiale: - * 13. Bortskaffelse Produkt: Emballage: * 14. Transportoplysninger Kommer en større mængde af produktet utilsigtet i kontakt med vand, så vil phværdien i vandet stige. Produkt er let vandforurenende. Forhindre udledning til vandløb, afløb og grundvand. Materialet opsamles tørt. Rent materiale kan genanvendes. Ved kontakt med vand hærder materialet. Hærdet materiale bortskaffes som Bygnings- og nedrivningsaffald, EAK-kode 170101 Beton jf. Miljøministeriets affaldsbekendtgørelse. Emballage skal tømmes for alt materiale, og kan genanvendes efter grundig rengøring. Undgå støvdannelse. Forurenet emballage bortskaffes efter kommunens regulativer, EAK-kode 150105 Kompositemballage (papir/pe-folie), jf. Miljøministeriets affaldsbekendtgørelse. Ikke farligt stof ifølge transport regulativer.
VANDEX BB 75 Side 3 af 3 * 15. Oplysninger om regulering Farebestemmende indholdsstoffer: Cement Xi Lokalirriterende S-sætninger: S2 S22 S24/25 S26 S37/39 Kodenummer: 00-4 (1993) Opbevares utilgængeligt for børn Undgå indånding af støv Undgå kontakt med huden og øjnene Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes Brug egnede beskyttelseshandsker og briller/ ansigtsskærm under arbejdet * 16. Andre oplysninger Andet: Alle ovenstående oplysninger er baseret på vores nuværende viden, men det udgør ikke en garanti for specifikke produktegenskaber, og etablerer heller ikke et gyldigt kontraktligt retsforhold. Følgende punkter er revideret: Ændringer er markeret med *. Følgende retningslinjer er anvendt til udarbejdelsen af brugsanvisningen: EØF Direktiv 67/548/EØF henholdsvis 99/45/EØF EØF Direktiv 91/155/EØF EØF Direktiv 2001/58/EØF EØF Direktiv 2000/39/EØF Transport regulativer ifølge ADR, RID, IMDG, IATA
Udstedelsesdato: 02/08 2006 VANDEX PK 75 Side 1 af 2 * 1. Identifikation af stoffet/materialet og fremstilleren/leverandøren Handelsnavn: VANDEX PK 75 PR-nummer: 1400365 Anvendelsesområde: Iblandingsmiddel til VANDEX BB 75 Fremstiller: VANDEX Isoliermittel GmbH, Industriestrasse 19-23, 21493 Schwarzenbek, Tyskland Leverandør: VANDEX A/S, Søren Nymarks Vej 4, 8270 Højbjerg, Danmark Tlf. 87 477 477 Fax. 87 477 479 www.vandex.dk - info@vandex.dk Nødtelefon: GIZ Nord Poisons Centre, Tyskland Tlf. +49 551 19240 (Internationalt telefonnummer) * 2. Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer Kemisk karakterisering: Polymer dispersion Farlige indholdsstoffer: Kemisk navn CAS EINECS Indhold Farebetegnelse R-sætninger Alkylphenolethersulfat - - > 1 < 5 % Xi Lokalirriterende, R52/53 Der henvises til punkt 16 for den fulde tekst til R-sætninger. * 3. Fareidentifikation Ingen Specifikke oplysninger om særlig fare for mennesker og miljø: R52/53 Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet * 4. Førstehjælpsforanstaltninger Indånding: Bring personen ud i frisk luft. Søg læge ved irritation af luftveje. Kontakt med hud: Kontakt med øjne: Indtagelse: * 5. Brandbekæmpelse Fjern forurenet tøj fra kroppen. Vask omgående huden med rigeligt vand. Søg læge ved vedvarende irritation. Skyl omgående (med øjenlåg åbent) med rigeligt vand i mindst 15 minutter, og søg omgående læge. Fremkald ikke opkastning. Drik rigeligt med vand. Søg læge. Egnede slukningsmidler: Slukningsmidler, som af sikkerhedsgrunde ikke må anvendes: Særlige farer for eksponering hidrørende fra selve det pågældende stof/materiale, forbrændingsprodukter eller udviklede luftarter: Særlige personlige værnemidler: * 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld Produktet er ikke brændbart. - Undgå at slukningsvand løber ud i vandløb, afløb og grundvand. Brug luftforsynet åndedrætsværn ved brandslukning. Personlige sikkerhedsforanstaltninger: Undgå kontakt med hud og øjne. Der henvises endvidere til punkt 7 og 8. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Undgå ukontrolleret udledning til omgivende miljø. Forhindre udledning til vandløb, afløb og grundvand. Metoder til oprydning: Opsamles med et absorberende materiale som sand, savsmuld, granulat etc. Opsamlet materiale håndteres som beskrevet i punkt 13. * 7. Håndtering og opbevaring Håndtering: Undgå kontakt med hud og øjne. Sørg for tilstrækkelig ventilation eller lokalt udsugningsanlæg. Sædvanlige forholdsregler for håndtering af kemikalier skal anvendes. Der henvises endvidere til punkt 8. Opbevaring: Åbnede beholdere forsegles omhyggeligt, og opbevares opret stående så lækage udgås. Sørg for tilstrækkelig ventilation i opbevaringsrummet. * 8. Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Grænseværdier for eksponering: - Forebyggende foranstaltninger: Sørg for tilstrækkelig ventilation eller lokalt udsugningsanlæg. Personlige værnemidler: Generelle forholdsregler vedrørende beskyttelse og hygiejne: Spis og drik ikke under arbejde ryg ikke. Vask hænder før pauser og efter arbejdsophør. Brug passende hudpleje produkter. Fjern tilsølet tøj fra kroppen. Beskyttelse af åndedræt: Brug godkendt åndedrætsværn. Beskyttelse af hænder: Brug uigennemtrængelige beskyttelseshandsker. Beskyttelse af øjne: Brug tætsluttende beskyttelsesbriller eller ansigtsskærm.
Udstedelsesdato: 02/08 2006 VANDEX PK 75 Side 2 af 2 Beskyttelse af hud: Miljøeksponering: Brug kemikalieresistent arbejdsbeskyttelsesdragt, så hudkontakt udgås. * 9. Fysisk-kemiske egenskaber Form: Væske Damptryk: - Farve: Mælke hvid Relativ vægtfylde: Ca. 1,08 kg/l Lugt: Karakteristisk Opløselighed: - ph: 6 7 Vandopløselighed (20 C): - Kogepunkt: Ca. 100 C Viskositet: - Smeltepunkt: - Dampvægtfylde: - Flammepunkt: - Fordampningshastighed: - Antændelighed: - Blandbarhed: - Eksplosive egenskaber: - * 10. Stabilitet og reaktivitet Forhold, der skal undgås: - Materialer, der skal undgås: - Farlige nedbrydningsprodukter: - * 11. Toksikologiske oplysninger (sundhedsfarlige egenskaber) Primære irritationsvirkninger: Kontakt med hud: og slimhinderne. Langvarig kontakt med produktet kan give hud irritation. Kontakt med øjne: Fare for alvorlig øjenskade. Sensibilisering: Ingen særlige. Der henvises endvidere til punkt 3 og 7. * 12. Miljøoplysninger Økotoksicitet: Mobilitet: Se ovenstående punkt. Persistens og nedbrydelighed: - Bioakkumulationspotentiale: - * 13. Bortskaffelse Produkt: Emballage: Materiale bortskaffes ifølge Det Europæiske Affaldskatalog (EAK). En passende affaldskode findes i overensstemmelse med affaldsstationen og lokale myndigheders regulativer. Forurenet emballage bortskaffes ifølge Det Europæiske Affaldskatalog (EAK). En passende affaldskode findes i overensstemmelse med affaldsstationen og lokale myndigheders regulativer. * 14. Transportoplysninger Ikke farligt stof ifølge transport regulativer. * 15. Oplysninger om regulering Farebestemmende indholdsstoffer: Produktet er ikke mærkningspligtigt ifølge EØF Direktiv 1999/45/EØF. - - S-sætninger: - Kodenummer: 00-1 (1993) Brugsklar blanding: 00-4 (1993) * 16. Andre oplysninger Andet: Alle ovenstående oplysninger er baseret på vores nuværende viden, men det udgør ikke en garanti for specifikke produktegenskaber, og etablerer heller ikke et gyldigt kontraktligt retsforhold. R52/53 Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet Følgende punkter er revideret: Ændringer er markeret med *. Følgende retningslinjer er anvendt til udarbejdelsen af brugsanvisningen: EØF Direktiv 67/548/EØF henholdsvis 99/45/EØF EØF Direktiv 2001/58/EØF EØF Direktiv 2000/39/EØF Transport regulativer ifølge ADR, RID, IMDG, IATA