nyhedsbrev fra københavns kommune juni 2014 AFFALD KBH Vend bladet og få din helt egen sorteringsguide XTRA! go grillvane put støv og aske i lukkede poser LÆS MERE PÅ SIDE 2 det Skal også sorteres LÆS MERE PÅ SIDE 2 Genbrug er guld Nye beholdere til 320.000 lejligheder LÆS MERE PÅ SIDE 3
02 Sommerskrald Sommerskrald 03 Storskrald fra skybrud Med sommerens komme er det højsæson for skybrud. Men hvad gør du egentlig, hvis uheldet er ude, og du efter et ordentligt regnskyl står med et pulterkammer eller en kælder fyldt med vandskadede møbler og bogkasser? Få styr på haveaffaldet På Borgervænget Genbrugsstation på Østerbro kan du hente vækstmuld hele året. Storskrald fra skybrud skal som alt andet større skrald sorteres. Elektronik skal stilles i en bunke for sig og ikke blandes sammen med andet som fx møbler, cykler og bogkasser. Det bliver nemlig ikke hentet af samme skraldebil dette gælder også, selv om der er bestilt en container. Al elektronik som fx køleskabe, fladskærme og solarier skal stilles ved siden af containeren. BESTILLING AF STORSKRALD Det er jeres affaldsansvarlige, der kan bestille afhentning af (gælder for etageboliger). Det gøres elektronisk via Nem Affaldsservice på kk.dk/affald. Storskrald fra både etageejendomme og villaer skal stå pænt og tilgængeligt, så skraldemanden kan komme til det uden for stort besvær. Ved større mængder kan midlertidige containere bestilles på Nem Affaldsservice (flere villaer kan dele en container), men i tilfælde af skybrud må forventes nogen ventetid. Husk, at aske skal være helt afkølet og pakkes ind i en tæt lukket pose. Vidste du det? Ved skybruddet den 2. juli 2011 var de mange københavnske kældre ikke gearet til de enorme mængder vand, og mange steder blev pulterkamre og kældre oversvømmet i kortere eller længere perioder. Det betød, at mængderne af steg til 7.000 ton i løbet af juli og august. Det svarer til 350.000 flyttekasser eller næsten dobbelt så meget som normalt for årstiden. Støv og aske i lukkede poser Det er skønt at grille i haven, på altanen eller i en af byens grønne åndehuller. Men uanset om du har kuglegrill eller investerer i en engangs-grill, så skal grillen eller asken være helt afkølet og pakket ind i en lukket pose, inden du smider det ud. På den måde undgår du, at støv og aske hvirvler op og forurener luft og lunger hos skraldemanden, når beholderen tømmes. Derhjemme skal du smide den tæt lukkede pose ud som dagrenovation og i parker eller på stranden i de offentlige affaldsbeholdere. Reglen om, at støvende affald skal være pakket godt og tæt ind, gælder selvfølgelig også for støvsugerposer, savsmuld, gulvafhøvl og alt andet støvende affald. Havesæsonen er i fuld gang. Vær opmærksom på, at når du får hentet dit haveaffald, bliver det ikke sorteret mere, inden det komposteres. Brug derfor aldrig plastsække til haveaffaldet og heller ikke plast- og metalsnor til bundter, da plast og metal ødelægger komposteringen. Du skal altid sætte dit haveaffald ud til skraldebilen i enten haveaffaldsbeholderen, i bundter eller i papirsække. Haveaffald er fx hækafklip, nedfaldsfrugt, ukrudt, græs, blomsteraffald, mindre grene og rødder. Grene fra buske og træer må højest være 120 cm i længden og skal bundtes. Jord må ikke afleveres som haveaffald det skal du aflevere på genbrugsstationen. Dyrestrøelse er heller ikke haveaffald og skal altid afleveres i en tæt lukket pose som dagrenovation. Haveaffaldsbeholdere og sække skal kunne håndteres af skraldemanden uden at gå i stykker derfor må sække max fyldes til stregen og skal kunne løftes uden at gå i stykker. Beholdere kan også revne, hvis de fyldes med fx jord, så det tunge haveaffald skal altid afleveres på genbrugsstationen. Find nærmeste på kk.dk/affald. De nye affaldsbeholdere har betydet, at 450.000 københavnere nu har adgang til at sortere hård plast, metal og småt elektronik tæt på deres bolig. Så meget er der samlet ind stadig haveaffald genbrug er guld 20.000 beholdere til hård plast, metal og elektronik er nu leveret til 444 beboerne i 320.000 lejligheder i København. Beholderne er blevet modtaget over al forventning, og københavnerne vil rigtig gerne sortere. ton hård plast 470 ton metal 328 ton elektronik
nyhedsbrev fra københavns kommune juni 2014 guide til affaldssortering Vend bladet og læs dit Affald KBH
XTRA Få styr på skraldet Det meste af det affald, du har i din husholdning, kan bruges igen, hvis du sorterer og afleverer det rigtigt. Se her, hvordan du gør. pap Pap er emballage fra fx legetøj, havregryn eller fjernsyn, bølgepap og røret i en køkkenrulle. Pap og karton kan kun genbruges, hvis det er rent (nul pizzabakker!). Plastikfilm, flamingo og anden indmad fra papkasser skal du aflevere i beholderen til dagrenovation. Én enkel papkasse fra en Weber-grill kan fylde en hel papbeholder, så buk og fold altid pappet, inden du lægger det i beholderen, eller inden du stiller det frem i en bunke for sig ved siden af et (hvis du bor i villa). Pap og karton køres til en fabrik, hvor det bliver brugt i nye papprodukter. Papfibre kan bruges mange gange. papir Papir er ikke kun dine gamle aviser, men også ugeblade, reklamer, kuverter, telefonbøger, kontorpapir, gavepapir, bøger, tryksager og skrivepapir og du må gerne lade clips og tape blive siddende. Når alt papiret er smidt i papirbeholderne, som er obligato - risk for både etageejendomme og villaer, så køres det til en papirfabrik. Her lægges papiret i blød, og fx clips synker til bunds. Papirsuppen bliver til nyt papir, som fx det papir, AFFALD KBH er trykt på. farligt affald Det er ikke kun terpentin, maling og kemikalier, der ikke skal i køkkenaffaldet. Farligt affald er også en lang række helt almindelige produkter fra hverdagen som neglelak, spray dåser og sparepærer. Det må ikke afleveres i skraldespanden, da det er skadeligt for miljøet. Nogle typer farligt affald er så skadeligt, at selv den tomme beholder skal afleveres som farligt affald. Når det farlige affald er stillet i ejendommens miljøskab eller lagt i villaens røde boks, så bliver det hentet af Miljøbilen. Den specielt indrettede miljølastbil samler også farligt affald ind på faste stoppesteder i byen. Det farlige affald sorteres, og herefter sendes det enten til specialbehandling eller genanvendelse. Du kan også altid aflevere dit farlige affald på genbrugsstationen. farligt affald Medicinrester, gamle kviksølvtermometre og kanyler skal du aflevere på apoteket. glas Glas er ikke kun vinflasker, men alle typer tomme glas og flasker, fx vin- og spiritusflasker, glas fra fødevarer, glasskår eller drikkeglas. Også små glas fra krydderier og pesto er velkomne i containerne. Når glasset er afleveret i de glascontainere, der står opstillet ude i gaderne, i gårdene, ved rækkehuse, haveforeninger og på genbrugsstationen, bliver det sorteret. Hele flasker vaskes og fyldes igen, resten knuses og smeltes om til nyt glas. glas Skruelåg må gerne blive siddende på, da de kan genanvendes. pap De genanvendelige fibre i pap og papir er forskellige og sælges hver for sig. Derfor skal pap og papir ALTID i hver sin beholder. papir dagrenovation Dagrenovation er det affald, der er tilbage, når du har sorteret det genanvendelige og det farlige affald fra. Dagrenovation er fx madaffald, mælkekartoner, pizzabakker, almindelige elpærer (sparepærer er farligt affald!), bleer, hygiejneaffald, flamingo og snavset/snasket pap og papir. Papir, pap, glas, farligt affald, metal, elektronik, hård plast, haveaffald og er ikke dagrenovation. Alle boliger i København har en beholder til dagrenovation, og en stor del af vores affald afleveres i den og bliver altså ikke genanvendt. Affaldet køres i stedet til et forbrændingsanlæg, hvor det bruges til at producere fjernvarme og elektricitet. dagrenovation I dag genanvendes 28 % af husholdningsaffaldet i København. Målet er, at vi i 2018 genanvender 45 %.
XTRA hård plast elektronik metal Plastemballage fylder rigtig meget i husholdningen. Fx er flasker, beholdere og dunke fra flydende rengørings- og vaskemidler, tomme cd-hylstre, madkasser, opvaskebaljer/ -bakker og beholdere til opbevaring af mad, legetøj eller lignende næsten altid lavet af hård plast. Når den hårde plast er afleveret i beholdere med det lysegrå låg, der står opstillet ved de fleste etageejendomme, eller på genbrugsstationen, så presses den sammen i store baller på et centralt modtageanlæg. Ballerne fragtes til en plastfabrik, hvor plasten bliver gjort klar til genanvendelse. Uanset om det er lavet af metal, plast, træ eller gummi, så er det elektronik, hvis det har ledning på eller er drevet af batterier/solceller. Småt elektronik er fx bærbare pc er, stavblendere, mobiltelefoner, opladere eller batteridrevet legetøj. Stort elektronik er fx køleskabe, støvsugere, stander lamper eller store fladskærme. Løse batterier må ikke afleveres i elektronikbeholderen. Stort elektronikaffald skal afleveres sammen med, men i en bunke for sig. Småt elektronik i beholderen til elektronik. Beboere i villa eller rækkehus kan aflevere småt elektronik i den røde boks. Den afhentede elektronik skilles ad, og metaller som guld og aluminium bliver genanvendt. Nogle af delene fra elektronikken sorteres fra til specialbehandling, da det er farligt affald. Metal er ikke kun dåserne fra makrel i tomat eller sodavand. Metal er også fx gryder, pander, haveredskaber, blikdåser, legetøj og værktøj uden batteri eller ledning, cykler, radiatorer, arkivskabe og rør. Metal fra fødevarer skal være drypfri og kan eventuelt lige skylles i en smule koldt vand. Alt efter størrelse afleveres metallet enten i beholderen til småt metal eller som stort metal stablet ved siden af et. På modtageanlægget sorteres metallet efter type, og de forskellige metaller smeltes og kan herefter bruges som råvarer i nye produkter som cykler, konservesdåser eller foliebakker. Storskrald er fx udtjente og ødelagte møbler, madrasser, gulvtæpper eller brædder uden imprægnering. Storskrald kan også være affald fra renovering og nedrivning, der er gjort uden hjælp fra en håndværksvirksomhed. Dog ikke brokker af mursten, tagsten, beton og lignende. Heller ikke sanitetsudstyr, tagplader, gips eller jord/sten/grus. Beboere i villaer og rækkehuse får fast hentet fire gange årligt, og alle kan aflevere på genbrugsstationen. Beboere i etageejendomme kan indrette sig på flere måder, men hvad enten et afleveres og hentes i srum, en midlertidig container, et sted i gården eller opstillet ude på fortovet, så skal det være sorteret i håndterbare bunker. Fra et bliver metal og jern sorteret fra og genbrugt, mens de brændbare effekter bliver til fjernvarme og elektricitet på et forbrændingsanlæg. Hård plast er alt det, du IKKE kan slå knude på! elektronik Selv om der er et håndtag af plast/træ på, så skal fx en hammer afleveres som metal den smeltes ved høj varme. hård plast I 200 mobiltelefoner er der guld nok til en ny fingerring. Layout tmf design foto Ursula Bach, Colourbox, Lennart Søgaard-Høyer redaktion Mette Ebdrup og Susan Vera Mortensen. Ansv. redaktør Enhedschef Jens Purup, Københavns Kommune. papir bli r til papir NORDISK MILJØMÆRKNING 541 006 Tryksag metal Affald og Genbrug Byens Drift Islands Brygge 37 Postboks 326 2300 København S kk.dk/affald Mail til redaktionen affaldsnyt@tmf.kk.dk Få nem Affaldsservice døgnet rundt på kk.dk/affald På storkrald.dk kan du forære ting væk, som andre kan have glæde af.