1. Betegnelse for stoffet hhv. blandingen og for virksomheden 1.1 Produktidentifikator JLM VALVE SAVER FLUID (J01230EN - J01250EN - J01270EN - J01290EN) 1.2 Relevant identificeret brug af stoffet eller blandingen og brug, som frarådes 1.3 Detaljer om levrandøren af sikkerhedsdatabladet Leverandør (producent/importør/videreforhandler/forhandler) JLM Lubricants B.V. Gade : Koelmalaan 71 Postnr./By : Telefon : 1812 PR Alkmaar +31 (0)72 561 64 64 Telefax : Kontaktperson for oplysninger : info@jlmlubricants.com 1.4 Nødopkald +31 (0)72 561 64 64 (only at office hours 08:00-16:30) 2. Fareidentifikation 2.1 Klassificering af stoffet eller blandingen Klassificering jævnfør direktiv 67/548/EØF hhv. 1999/45/EF Klassificering ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [EU-GHS/CLP] Farerklasser og farekategorier Flam. Liq. 4 Fysiske farer Flammable Liquids : Category 4 Flam. Liq. 4 2.2 Mærkningselementer Mærkning (67/548/EØF eller 1999/45/EF) Særlig mærkning af bestemte tilberedninger 101 Leverandørbrugsanvisning kan rekvireres af erhvervsmæssige brugere. Mærkning ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [CLP] Særregler for supplerende mærkningselementer for visse blandinger EUH210 Sikkerhedsdatablad kan på anmodning rekvireres. 2.3 Andre farer 3. Sammensætning af/ oplysning om indholdsstoffer 3.2 Blandinger Farlige indholdsstoffer DESTILLATER (RÅOLIE), HYDROGENBEHANDLEDE LETTE / USPECIFICERET PETROLEUM ; EF-nummer : 265-149-8; CAS-nr. : 64742-47-8 Klassificering 67/548/EØF : Xn ; R65 Klassificering 1272/2008 [CLP] : Asp.Tox. 1 ; H304 2-ETHYL-1-HEXANOL ; REACH registreringsnr. : 01-2119487289-20 ; EF-nummer : 203-234-3; CAS-nr. : 104-76-7 Klassificering 67/548/EØF : Xn ; R20 Xi ; R36/37/38 Klassificering 1272/2008 [CLP] : Acute Tox. 4 ; H332 Skin Irrit. 2 ; H315 Eye Irrit. 2 ; H319 STOT SE 3 ; H335 POTASSIUM CARBOXYLATE Side : 1 / 6
Klassificering 67/548/EØF : Xi ; R36/38 Klassificering 1272/2008 [CLP] : Skin Irrit. 2 ; H315 Eye Irrit. 2 ; H319 DISTILLATES (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT ; EF-nummer : 265-149-8; CAS-nr. : 64742-47-8 Klassificering 67/548/EØF : R52/53 Xn ; R65 R66 Klassificering 1272/2008 [CLP] : Asp.Tox. 1 ; H304 Aquatic Chronic 3 ; H412 Yderligere oplysninger Fuld ordlyd af R-, H- og EUH sætninger: se under afsnit 16. 4. Førstehjælpsforanstaltninger 4.1 Førstehjælpsforanstaltninger Generel information Indhent lægeligt råd i alle tvivlstilfælde eller ved konstatering af symptomer. Ved indånding Ved kontakt med huen Efter øjenkontakt Ved indtagelse 4.2 Vigtigste akutte eller forsinket optrædende symptomer og effekter 4.3 Instruker om omgående lægehjælp eller specialbehandling 5. Brandbekæmpelse 5.1 Slukningsmiddel Egnet slukningsmiddel Alkoholbestandigt skum. Kuldioxid (CO2). Slukningspulver. Forstøvet vand Uegnet slukningsmiddel Hård vandstråle. 5.2 Særlige farer som udgår af stoffet eller blandingen Farlige forbrændingsprodukter Ved brand kan der opstå: Kuldioxid (CO2). Kulmonoxid. Kvælstofoxid (NOx) 5.3 Instruks til brandfolk Inhaler ikke eksplosions- og brandgasser. Brug vandstråletåge i farezonen til beskyttelse af personer og til nedkøling af beholdere. Særlig beskyttelsesudrustning ved brandbekæmpelse Bær selvstændig lukket åndedrætsværn og kemibeskyttelsesdragt. 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1 Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Særlig fare for at skride ud ved udløbet/spildt produkt. Se beskyttelsesforholdsregler under punkt 7 og 8. 6.2 Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Ved gasudslip eller ved indtrængen i vandløb, jordbunden eller kanalisationen skal de ansvarlige myndigheder orienteres. 6.3 Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Egnet materiale til optagelsen: Sand. Kiselgur. Universalbinder Savsmuld. Samles i egnede lukkede beholdere og bortskaffes. 6.4 Henvisning til andre punkter Side : 2 / 6
Se beskyttelsesforholdsregler under punkt 7 og 8. 7. Håndtering og opbevaring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering På arbejdspladsen må der ikke spises, drikkes, ryges eller snuses. Før pausen og ved arbejdets ophør bør hænderne vaskes. Brug personlig beskyttelsesudrustning. (se kapitel 8). 7.2 Betingelser for sikker lagring under hensyntagen til incompatibiliteter Tekniske foranstaltninger og lagerbetingelser Hold emballagen tør og godt lukket for at undgå urenheder og absorbering af fugt. Beholderen må ikke tømmes med tryk. Instruktioner om lagring sammen Skal holdes fjernt fra: Oxidationsmidler Syre. Lage Lagerklasse : 10 7.3 Særlige slutanvendelser 8. Eksponeringskontrol/ Personlige værnemidler 8.1 Kontrollerede parametre 8.2 Eksponeringskontrol På arbejdspladsen må der ikke spises, drikkes, ryges eller snuses. Før pausen og ved arbejdets ophør bør hænderne vaskes. Egnede tekniske styringsmekanismer Specielle tekniske sikkerhedsforholdsregler er ikke påkrævet. Personlige værnemidler Beskyttelsesbriller/ansigtsværn Briller med sidebeskyttelse Hudbeskyttelse Håndbeskyttelse Håndbeskyttelse er ikke påkrævet Beskyttelse af kroppen Overall. Åndedrætsbeskyttelse Normalt er personlig åndedrætsbeskyttelse ikke nødvendig. Foranstaltninger til begrænsning af eksponering af miljøet Skal tilføres en forbrænding af særligt affald under iagttagelse af myndighedernes regler. 9. Fysisk-kemiske egenskaber 9.1 Oplysninger om de grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Sikkerhedsrelevante data Form : Lugt : Farve : liquid artsspecifik svagt gullig Kogepunkt / Kogeomåde : ( 1013 hpa ) > 150 C Brændepunkt : > 70 C Damptryk : ( 50 C ) < 1000 hpa Massefylde : ( 20 C ) ca. 0,88 g/cm 3 Opløselighed i vand : ( 20 C ) insoluble Viskositet : ( 20 C ) No data available 9.2 Andre oplysninger 10. Stabilitet og reaktivitet Side : 3 / 6
10.1 Reaktivitet 10.2 Kemisk stabilitet 10.3 Mulighed for farlige reaktioner 10.4 Forhold, der skal undgås 10.5 Inkompatible materialer Eksoterm reaktion med: Oxidationsmidler. Stærk syre Stærk base 10.6 Farlige nedbrydningsprodukter Nedbrydning med: Kuldioxid (CO2). Kulmonoxid. Kvælstofoxid (NOx). 11. Toksikologiske oplysninger Stoffet er ikke klassificeret som farligt i henhold til 67/548/EØF. Blandingen er ikke klassificeret som farlig i henhold til 1999/45/EF. Blandingen er ikke klassificeret som farlig jævnfør forordning (EF) nr. 1272/2008 [GHS]. Stoffet er ikke klassificeret som farligt ifølge fordning (EF) nr. 1272/2000 [GHS]. Klassificeringen blev foretaget efter blandingsdirektivets beregningsprocedure (1999/45/EF). 11.1 Oplysninger om toksikologiske effekter Akutte effekter Akut oral toksicitet Parameter : LD50 ( 2-ETHYL-1-HEXANOL ; CAS-nr. : 104-76-7 ) Eksponeringsvej : Oral Rotte 3290 mg/kg Akut dermal toksicitet Parameter : LD50 ( 2-ETHYL-1-HEXANOL ; CAS-nr. : 104-76-7 ) Eksponeringsvej : Dermal Kanin > 3000 mg/kg Akut inhaleringstoksicitet Parameter : LC50 ( 2-ETHYL-1-HEXANOL ; CAS-nr. : 104-76-7 ) Eksponeringsvej : Indånding Rotte 0,9-5,3 mg/l Eksponeringstid : 4 h 12. Miljøoplysninger 12.1 Toksicitet Akvatoxicitet Uskadelig for vandorganismer op til den testede koncentration Akut (kort varsel) algetoxicitet Parameter : EC50 ( 2-ETHYL-1-HEXANOL ; CAS-nr. : 104-76-7 ) Desmodesmus subspicatus 11,5 mg/l Eksponeringstid : 72 h 12.2 Persistens og nedbrydelighed 12.3 Bioakkumulationspotentiale 12.4 Mobilitet i jorden 12.5 Resultater af PBT- og vpvb-vurdering Side : 4 / 6
Dette stof opfylder ikke PBT/vPvB-kriterierne i REACH, bilag XIII 12.6 Andre negative virkninger Vurderingen blev foretaget jævnfør blandingsdirektivets beregningsprocedure. 12.7 Yderligere økologiske oplysninger 13. Forhold vedrørende bortskaffelse 13.1 Metoder til affaldsbehandling Skal tilføres en forbrænding af særligt affald under iagttagelse af myndighedernes regler. Rengøring af IBCer må kun foretages et godkendt sted. Kontamineret emballage skal tømmes helt, og kan genanvendes efter passende rengøring. Emballage der ikke kan rengøres skal bortskaffes. Forurenet emballage bør behandles som produktet. 14. Transportoplysninger 14.1 UN-nummer 14.2 UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) Vejtransport (ADR/RID) Ingen specielle krav til emballage eller mærkning. Klasse(r) : - Søfart (IMDG) Ingen specielle krav til emballage eller mærkning. Klasse(r) : - Luftfart (ICAO-TI / IATA-DGR) Ingen specielle krav til emballage eller mærkning. Klasse(r) : - 14.4 Emballagegruppe 14.5 Miljøfarer 14.6 Særlige forsigtighedsregler for brugeren 15. Oplysninger om regulering Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, 15.1 sundhed og miljø Nationale bestemmelser Technische Anleitung Luft (TA-Luft) Vægtandel (Nummer 5.2.5. I) : < 5 % Vandfareklasse (WGK) Klasse : 2 (Skadeligt for vand) Classification according to VwVwS 15.2 Kemikaliesikkerhedsvurdering Der gennemførtes ikke sikkerhedsvurderinger for stoffer i denne blanding. 16. Andre oplysninger 16.1 Oplysninger om ændringer 03. Farlige indholdsstoffer 16.2 Forkortelser og akronymer Side : 5 / 6
16.3 Vigtige litteraturhenvisninger og datakilder 16.5 Relevante R-, H- og EUH-sætninger (Nummer og fuld tekst) H304 H315 H319 H332 H335 H412 Kan være livsfarligt, hvis det sluges og kommer i luftvejene. Forårsager hudirritation. Forårsager alvorlig øjenirritation Farlig ved indånding Kan forårsage irritation af luftvejene. Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. 20 Farlig ved indånding. 36/37/38 Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden. 36/38 Irriterer øjnene og huden. 52/53 Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. 65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse. 66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. 16.6 Kursushenvisninger 16.7 Yderligere oplysninger Oplysningerne i dette sikkerhedsblad svarer efter bedste vidende til vort kendskab på tidspunktet for trykning. Informationerne skal give dig nogle holdepunkter for sikker omgang med det på dette sikkerhedsdatablad nævnte produkt med hensyn til lagring, forarbejdning, transport og bortskaffelse. Oplysningerne kan ikke overføres på andre produkter. For så vidt som produktet bliver blandet eller forarbejdet med andre materialer, så kan oplysningerne på dette sikkerhedsdatablad ikke uden videre overføres på det ny materiale, der således er fremkomme. Oplysningerne i dette sikkerhedsblad svarer efter bedste vidende til vort kendskab på tidspunktet for trykning. Informationerne skal give dig nogle holdepunkter for sikker omgang med det på dette sikkerhedsdatablad nævnte produkt med hensyn til lagring, forarbejdning, transport og bortskaffelse. Oplysningerne kan ikke overføres på andre produkter. For så vidt som produktet bliver blandet eller forarbejdet med andre materialer, så kan oplysningerne på dette sikkerhedsdatablad ikke uden videre overføres på det ny materiale, der således er fremkomme. Side : 6 / 6