Sct. Jørgen-Mørvig Juni - August 2015 Kirkeblad
En stor bredde i menighedens virke Uddrag af menighedsrådsformandens årsberetning på generalforsamlingen den 15. marts Af Bente Schneider Menighedshuset på Adelby Kirkevej er et godt sted at komme! Enhver er velkommen til at træde indenfor, enten for at deltage i søndagens gudstjeneste eller for at gøre brug af menighedens andre tilbud. Forårets møder i menighedsrådet bar præg af istandsættelsen af dagligstuerne, gang arealerne og indgangspartiet foran døren til kirkesalen. Vi fik god hjælp af arkitekt Inger Thorsen. Hun styrede slagets gang med kyndig hånd! Hun sparede ikke på sine kræfter for at hente det bedste ud af håndværkerne og sig selv både tidligt og silde! Det skal der lyde stor tak for! Og vi er meget tilfredse med resultatet! Vi afholdt en ind vielse af lokalerne i forbindelse med forårsfesten den 8. maj. Helligtrekongersmødet i januar var planlagt til at skulle finde sted i Sct. Jørgen. Foredraget med Jens Rosendal blev desværre med kort varsel aflyst. Det skulle afholdes som fællesarrangement for de flensborgske menigheder. Menighedsrådsmødet i juni foregik uden præst, idet Finn Egeris Petersen havde fået bevilliget studieorlov fra maj til sidst i august inklusive ferie! Forud var lagt en gudstjenesteplan. På den måde fik menigheden fornøjelsen af at møde en række skiftende præster hen over sommeren. Også Sct. Jørgen Klubbens sommerudflugt var tilrettelagt i god tid. Dagsturen gik til Husum via Schwesing, hvor Anders Schaltz 2 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad
Fra børnegudstjenesten den 29.3: historien om Moses. Foto: Erik Johansen. Andersen stod på som kyndig guide for os. Tiden rakte næsten ikke til alt det, der skulle fortælles om! Klubben er godt besøgt til de ugentlige møder. Om der bydes på foredrag, lysbilleder, oplæsning eller et spil i gode venners lag, så samles man først ved kaffe og kage! Hver første tirsdag i måneden lukkes dørene op for en sangglad runde til morgenmad og morgensang. Jeg føler faktisk, at begge dele betyder lige meget for de fremmødte! Sommetider lyttes dog også til musik! I marts indbød menigheden sammen med SSF til en koncert med IL SUONO. De 4 unge mennesker kom med et blandet program og med en fin introduktion forud for de enkelte indslag. Dette er fint for dem, som ikke er så koncertvante udi det klassiske! Menighedens eget Sct. Jør Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad 3
gen Koret giver os ligeledes fine musikoplevelser i årets løb. Mette Karstoft leder koret. Det stillede op til underholding omkring forårsog efterårsfesten, årsmødeaften og den 1. advent med en dejlig koncert som indledning til adventstiden. Tak for det! Den nævnte årsmødeaften var fælles med SSF og afholdtes indenfor de vante rammer som optakt til en travl årsmødeweekend. På friluftsmødet i Flensborg var menigheden repræsenteret i kirketeltet sammen med de øvrige menigheder. Byvandringen i september havde ikke så stor tilslutning. Sammen med Henrik Vestergård gik turen fra Nørretorv til Søndertorv med efterfølgende spisning i Roter Hof. Et fælles tiltag er adventsdekorationsdagen lørdag inden 1. advent. Folk viser sig at være meget kreative, når materialerne er lagt frem. Der hyggesnakkes og ikke to ting bliver ens! I pausen nød vi Olafs gode suppe! Vi kommer ikke udenom adventsmødet i Sct. Jørgen den 6.12 og adventsfesten for børnefamilier dagen derpå på Jens Jessen Skolen. En travl weekend, hvor lørdagens program er mere traditionsbundet, mens søndagen er tilrettelagt på børnenes præmisser. Kielseng børnehave mødte talrigt frem, så der var ingen problemer med at danse om juletræet. Vi takker skolen for husly og ikke mindst Jon Jakobsen for hans store hjælpsomhed. I december tilbydes julevandring for områdets børnehaver. I samarbejde med MBU-konsulent Thomas Hougesen dramatiseres juleevangeliet forskellige steder i huset og afsluttes foran alteret ved krybben! Thomas står ligeledes til rådighed med udstyr, når minikonfirmanderne optræder hen på foråret med én af Bibelens fortællinger! Børnene var meget opsatte på at spille teater, men forud fik de en slags søndagsskole med sang, fortælling og introduktion i selve kirken. Afsluttende spiste vi en god frokost sammen med forældre og søskende. 4 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad
For medlemmer af menighedsrådet afholdes 2 kredsmøder årligt. Kredsmøderne orienterer os om arbejdet i Kirkerådet vedrørende byggesager, præstestillinger, omstruktureringer osv. Forårsmødet for de flensborgske menigheder fandt sted i Ansgar - efterårsmødet var et stort fællesmøde for alle menigheder indenfor DKS på Valsbølhus. Kredsmøder giver mulighed for at påtale sager, som har betydning for alle i det daglige arbejde. Hvordan kan vi samarbejde? Hvordan gribes forskellige problemstillinger an? I marts måned inviterede DKS til Christianslystmøde. På ind bydelsen står øverst et notat, som er meget sigende! Det henvender sig nemlig til alle med interesse for kultur og kristendom! Der vil ikke være nogen dansk kirke, hvis ikke dansk kultur følger med! Temaet var Kirken i det offentlige rum, som til stadighed er aktuelt. Derudover inviterer Kirkehøjskolen året igennem til interessante foredrag på Biblioteket og Flensborghus Menighedernes festdag var Kirkedagen i Sesvig den13.4 med et stort fremmøde. Efter gudstjeneste ved biskop Marianne Christiansen foregik mødet med generalforsamling på A.P. Møller Skolen med gæster fra Danmark. Når jeg nævner disse tilbud, viser det, at kirke i dag er meget andet end søndagens gudstjenester. Guds tjenesten lægger grundlaget og her samles trådene, men der er ligeledes plads til rummelighed! Alle nævnte tiltag viser en stor bredde i menighedens virke. Mange gør en indsats, for at vi kommer godt igennem året. Der er god grund til at takke præsten, rådsmedlemmerne, rengøringsdame og havemand! Tak ligeledes til Kirsten Fabricius, som trofast står til rådighed samt til Renate, vor organist. Uden de mange hænder ville der være meget stille på Adelby Kirkevej! Tak! Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad 5
Gudstjenester Juni 07.06 10.00 1. s. e. trin. FEP med Billund Kirkes Børnekor 14.06 10.00 2. s. e. trin. FEP 21.06 10.00 3. s. e. trin. FEP Årsmøde 28.06 11.00 4. s. e. trin. Fønsbo Juli 05.07 10.00 5. s. e. trin. FEP 12.07 10.00 6. s. e. trin. FEP fælles i SH 19.07 10.00 7. s. e. trin. ED fælles i SJ 26.07 10.00 8. s. e. trin. ED fælles i SH August 02.08 10.00 9. s. e. trin. ED fælles i SJ 09.08 10.00 10. s. e. trin. ED fælles i SH 16.08 10.00 11. s. e. trin. FEP fælles i SJ 23.08 11.00 12. s. e. trin. FEP fælles i SH 30.08 - - - - 13. s. e. trin. Ingen gudstjeneste (udflugt) 6 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad
Arrangementer Juni 04.06 15.00 Sct. Jørgen klubben mødes 09.06 09.00 Morgenmad/morgensang 11.06 09.00 Klubbens heldagsudflugt til Slesvig (se s. 8) 15.06 19.00 Konfirmandindskrivning i kirken (se s. 10) 18.06 15.00 Sct. Jørgen klubben mødes 19.06 19.45 Årsmøde i kirken (se s. 10) 23.06 18.00 Sct. Hans fest ved Tarup forsamlingshus 25.06 15.00 Sct. Jørgen klubben mødes 25.06 16.30 Besøg af Nustrup pensionistforening Juli 02.07 15.00 Sct. Jørgen klubben mødes 09.07 15.00 Sct. Jørgen klubben mødes 18.07 08.00 SSF-distriktets udflugt til Svendborg/Tåsinge 30.07 15.00 Sct. Jørgen klubben mødes August 06.08 15.00 Sct. Jørgen klubben mødes 13.08 15.00 Sct. Jørgen klubben mødes 20.08 15.00 Sct. Jørgen klubben mødes 27.08 15.00 Sct. Jørgen klubben mødes 30.08 08.30 Menighedernes udflugt til Rendsborg (se s. 9) Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad 7
Turen går til... Slesvig og Slien Sct. Jørgen klubben tager igen i år på sommerudflugt. Udflugten er dog åben for alle, så byd roligt venner med! Vi begynder med Slesvig Domkirke. Der er truffet aftale med guide Elke Svendsen, som vil vise os rundt i kirken og fortælle os dens historie. Efter kirkebesøget kører bussen os videre til Holmen, et gammelt fiskerleje, som oprindelig var en ø, hvor Elke Svendsen vil føre os rundt i de gamle gyder og vise os ting, som turister normalt ikke har adgang til. Derfra fortsætter vi i bus til Wikinger Turm i Sliens bund, hvor vi i næsten 100 meters højde vil spise til middag. Der er bestilt lækker mad i restauranten, som er berømt for sin pragtfulde udsigt udover byen og Slien. Efter middagen går vi om bord på en fjorddamper ved Schleihallenbrücke og sejler ud ad Slien. Der er bestilt kaffe og kager om bord. Det er aftalt, at vi bliver sat i land ved den lille by Ulsnis, hvor vi vil se landsbyens kirke, og hvorfra bussen så vil køre os hjem. Hvornår: Torsdag den 11. juni, hjemkomst ca. kl. 17.30 Mødested: Tved Plak (kl. 8.45), hjørnet imellem Lyksborggade og Adelby Kirkevej (kl. 9.00) Tilmelding: Senest den 5. juni kl. 12 til præsten på 25 299 Pris: 20 for medlemmer, 25 for ikke-medlemmer, betaling ved turens begyndelse 8 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad
Fæstningsbyen Rendsborg Sct. Jørgen og Sct. Hans menigheders sommerudflugt Efter at have været på udflugt i Sønderjylland i de sidste to år, bliver vi i Sydslesvig i år, nemlig i fæstningsbyen Rendsborg. Rendsborgs strategiske beliggenhed, hvorfra man kunne kontrollere trafikken ad den nordsyd-gående Hærvej og passagen over Ejderen, har gjort Rendsborg til genstand for talrige stridigheder gennem tiderne, skriver Henning Dehn-Nielsen i Sydslesvig på kryds og tværvs. Vi vil gøre vores til, at det bliver mere fredeligt, idet vi vil deltage i en økumenisk friluftsgudstjeneste ved byens ældste rådhus på Altstädter Markt i anledningen af byfesten Rendsburger Herbst. Der er sat bænke op, og byens danske præst, Cecilie Brask, har lovet, at der bliver sunget mindst én dansk salme og lyde en bøn på dansk. I tilfælde af regn holdes gudstjenesten i Mariekirken. Derefter går vi til Paradepladsen, hvor vi vil aflægge Christus Kirche et kort besøg, inden vi spiser middag på Restaurant Pane Vino. Efter middagen besøger vi det jødiske museum, hvor en guide vil vise os rundt. Sidste programpunkt bliver kaffe og kager på Café Brückenterasse ved svævefærgen under den gamle jernbanehøjbro over Kielerkanalen. Hvornår: Søndag den 30. august Mødested: Tved Plak (kl. 8.30), Sct. Jørgen (kl. 8.40), Sct. Hans (kl. 8:50) Tilmelding: Senest den 21. august til præsten på tlf. 25 299 Pris: 25 for medlemmer, 30 for ikke-medlemmer Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad 9
Årsmøde Traditionen tro inviteres der til årsmødeaften. Mødet holdes sammen med det lokale SSF-distrikt Sct. Jørgen-Mørvig. Programmet vil blive offentliggjort i Kontakt. Hvor: Sct. Jørgen Menighedshus Hvornår: Fredag den 19. juni kl. 19.45 Nye konfirmander Der indbydes til indskrivning. Den begynder med en kort andagt med efterfølgende kaffebord. Medbring venligst Stamm buch eller fødsels- og dåbsattest. Prisen for undervisningsmaterialer er 15. Undervisningen ligger tirsdag fra kl. 15.00-16.30 i Sct. Jørgens kirkes menighedslokale. Første gang er den 2. september. Præsten glæder sig meget til at møde de nye konfirmander og forældre. Er der spørgsmål, er I meget velkomne til at ringe på tlf. 25 299. Hvor: Sct. Jørgens Kirke Hvornår: Mandag den 15. juni kl. 19 Årets Konfirmander Fra venstre: Laura, Anna Lena, Lisa, Michelle, Celina, Emily, Dominique 10 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad
Nyttige Adresser Præst: Finn Egeris Petersen Adelby Kirkevej 34 24943 Flensborg mail: egeris@kirken.de tlf. 0461 25299 Kirkens præst træffes efter telefonisk aftale. Mandag er fridag. Menighedsrådsformand: Bente Schneider Twedter Feld 76 24944 Flensborg mail: benteschneider@yahoo.de tlf. 0461 32074 Kasserer og kirkens fotograf: Erik Johansen Johannisstr. 2 24937 Flensborg tlf. 0461 3132694 mail: Erik.Johansen@online.de Kirkens hjemmeside: www.dks-folkekirken.dk Klik derefter på Pastorater > Flensborg > Sct. Jørgen. Bankkonto hos Union-Bank: BLZ 215 201 00 Kontonr: 00 17 760 Kirkebil: Taxi-Petersen, tlf. 0461 6900 Jens Jessen-Skolen Mürwiker Str. 155 a 24944 Flensborg tlf. 37171 Fjordvejens Børnehave Kiefernweg 118 24944 Flensborg tlf. 37390 Kielseng Børnehave Mürwiker Str 153 24944 Flensborg tlf. 30378 Jørgensby Børnehave Bachstr.9 24943 Flensborg tlf. 26720 Dansk Sundhedstjeneste Waldstr. 45 24939 Flensborg tlf. 570580 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad 11
Aktuelt Sct. Jørgen klubben Mødes fortsat hver torsdag kl. 15 i menighedslokalerne til kaffe og kager og hyggeligt samvær. Hver anden torsdag deltager præsten med fortælling eller oplæsning. Alle er velkomne. Sommerferie den 16. og 23. juli. Sct. Jørgen Koret Sct. Jørgen Koret mødes fortsat hver mandag kl. 19.30-21.30 frem til 1. juli. Derefter holdes en velfortjent sommerpause. Efterårssæsonen begynder efter nærmere aftale omkring 1. september. Kollekter Ved gudstjenesterne i Sct. Jørgen danske Kirke samles der ind til gode formål, de såkaldte kollekter. I foråret går de indsamlede midler til missionsarbejdet i Bangladesh. I Flensborg findes der som bekendt en lokal afdeling af dette arbejde, som driver Bangla-Shoppen i Nørregade. I juni samler vi ind til det sydslesvigske hvilehjem Bennetgaard i Københoved ved Rødding. Bennetgaard er i stor økonomisk nød i disse år og har brug for al tænkelig støtte. I sensommeren holdes der kollekt til fordel for menighedens arbejde. Tak på forhånd for hver en gave stor eller lille. Kirkebidrag Vi er heldigvis så mange interesserede i Jørgensby-Mørvig, at vi kan have en stor dansk menighed. Men man bliver ikke født ind i menigheden. Den er et tilvalg og et solidarisk fællesskab, hvor enhver yder efter evne. De sidste år har alt for mange medlemmer glemt kirkebidraget, som udgør 5% af ens lønskat. Manglende bidrag gør det svært at opretholde en pæn kirkebygning og gode sociale tilbud. Med dette kirkeblad følger en overførselsblanket. Hvis du ikke allerede har overført dit årsbidrag, så gør det nu. Du kan også lave en Dauerauftrag med din bank, så behøver du ikke selv tænke på terminerne. 12 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad