Smuk make up med Sonya Sonya Colour Collection er en unik make up-serie med plejende egenskaber for dig, som stiller høje krav til hudpleje. Kollektionen er fremstillet til professionelt brug med plejende, normaliserende og beskyttende virkning. Den beskytter din hud mod sol, vind, kulde og forureninger samtidigt med. at den på bedste måde beskytter din hud. Kollektionen er bl.a. baseret på bivoks, Aloe Vera, jojoba og sojabønneolie i rette balance for alle hudtyper. Sonya indeholder ikke nikkel og andre metaller; dermed er der taget hensyn til meget følsomme hudtyper. Produkterne er fuldstændig fri for parfume; de er rige på dækkende pigment og velgørende antioxidanter. Disse kvalitetsprodukter passer alle hudnuancer og alt fra diskret hverdags-make up til fest og farver. Grundsubstansen sørger for at fastholde hudens naturlige fugtighedsniveau, hvilket giver din hud den rigtige glans. Kollektionen er fremstillet med største omhyggelighed, er meget drøj og er ikke testet på dyr. Fremhæv dine træk og vis din smukke side af dig frem med Sonya Colour Collection. 3
Naturlig hudtone... Med Sonya Colour Collection Foundation bliver skønhed helt naturlig. Sonya Foundation giver din hud en naturlig fløjlsblød overflade samtidigt med. at den udgør den perfekte beskyttelse mod vejr og forureninger. Med et fugtbalancerende indhold ekstremt rig på pigmentering kan den anvendes fra helt dækkende til den tyndeste tonede dagcreme. Vælg mellem tolv virkelighedstro nuancer for at fremhæve din egen unike hudtype. hvadenten du tilhører den bia (kolde) eller den gule (varme) kategori. Vælg den nuance, som passer bedst med din hudtone. Test ved at tage lidt foundation p~ h~ndryggen. Hvis du ikke ser nogen nuanceforskel, har du fundet den rigtige Hvis din hud har en kølig nuance, kan dens underliggende toner indeholde blegrød, hvid, muldvarpebrunt, chokoladebrunt eller sort. Hvis du har en varm nuance, kan dine underliggende toner g~ fra hvid, gul eller fersken til naturbeige, okker, guld, oliven, rød, rødbrun, gyldenbrun eller brunsort. Sonya Colour Collection opfanger disse toner i sit omfattende udvalg af nuancer og hjælper dig med at opn~ et naturligt smukt look. 5
Applicering af foundation Foundation kan påføres hele ansigtet for maksimal dækning eller blot anvendes for at nedtone eller skjule problemområder. Forbered din hud inden appliceringen af underlaget ved at rengøre, tone og genfugte med hudplejeserien Aloe Fleur de Jouvence. Anvend en kompakt svamp eller en tør pudderbørste og begynd fra ansigtets midte og påfør underlaget på næsen, kinderne, under øjnene og på øjenlågene. Applicer i en udadgående "stjerneformet" bevægelse til hårkanten og kæbebenet. Med foundation beskytter og plejer du din hud samtidigt med, at du dækker problemområder som ydre blodkar under øjnene og på øjenlågene samt på hud med tydelige porer og pigmentpletter. Dup let og ton ud ved kanterne. TIP... Foundation kan med fordel blandes med Aloe Vera Gelly, Aloe Moisturizing Lotion eller Firming Foundalion Lotion for at få en tyndere foundation. Ved at blande foundation'en kan dækningsgraden reguleres fra helt dækkende på problemområder, som f.eks. næsen, til næsten helt transparent omkring f.eks. øjnene og langs hårkanten, for at din make up skal se naturlig ud. Colour Concealer Wheel Pigmentpletter, defekter og andre uregel mæssigheder fjernes let med denne kom plette palette med fem anvendeligt dæk kende nuancer. For gulbleg hud anvender du den lilla concealer. For rødlig hud anven der du den grønne. Den gule anvender du på mørke partier, f. eks. under øjnene. Applicer først foundation og bagefter concealer med en finger eller en svamp. Dup let specielt rundt om øjnene. Ivory Collection Porcelain 50ft Ivory Rose Beige Sunset Beige 107 108 109 110 ee Bronze Col1ection Mocha Raisln Chocolate 114 115 116 Natural Beige VaniIla Bisque 182 183 Golden Col1ection Fawn Buiter Golden Sun 111 112 113 6
Sofisti keret look... Sonya Translucent Powder med sin silkeagtige konsistens nedtoner de glinsende omr~der og giver en fløjlsagtig overflade, som er en perfekt basis for øjenskygge og rouge uden at udtørre huden. Pudderet bevirker, at make up'en ikke flyder ud, men holder hele dagen. Tag lidt pudder p~ en pudderkvast, og kom det godt rundt i ansigtet. Børst det overflødige pudder bort med pudderbørsten Dine make up skal se tør ud ved pmøringen Pudder kan ogsil anvendes separat uden foundation. light Medium Deep 167 168 169 9
Strålende øjne... Dine øjne er noget af det første, mennesker lægger mærke til hos dig, og med Sonyas øjenskygger fremhæves de perfekt - fra en blød, mat finish med naturlige universalfarver til intensive fremhævede farver i kraftige, strålende toner. Sonyas øjenskygger er meget holdbare og hverken revner eller blegner. Sonya Mascara Gør dine øjenvipper længere uden at de klæber sammen. Dette eksklusive produkt med Aloe Vera har mange konditionerende egenskaber og gør øjenvipperne bløde og smidige. Applicer mascara med børsten på over- og undersiden af de øvre øjenvipper indefra og ud. Applicer på de nederste øjenvipper med børstens ende med en bagudgående og fremadgående bevægelse over øjenvipperne. Denne luksurøse mascara er fremstillet specielt for følsomme øjne. Pump aldring børsten op og ned i beholderen, fordi det vil udtørre mascaren. Sonya Brow Fix Giv dine øjenbryn et bearbejdet, sofistikeret look ved hjælp af Sonya Brow Fix. Applicer øjenbrynsfarve med en tør børste. Anvend bagefter brow fix for at give øjenbrynene en perfekt form, som holder hele dagen. Black 170 C:====:::=J> Brow Brown Black 171 F,x 172 11
Sonya Eyeshadow Sonya Eyeshadow er Aloe Vera-baseret og blødgører og beskytter den ømtålelige hud rundt om øjnene. Farverne smelter let ind i hinanden. Med Sonya Eyeshadow kan du markere og fremhæve din øjne fra naturligt til dramatisk. Farveskalaen rummer 24 farver at vælge imellem. Phantom French GInger Mink linen Blue Barely Cool Maple 131 Vanilla 133 134 135 Bayou There Breeze 5yrup 132 136 137 138 139 Fudge Cactus Satin Blrch Wlldberrry Sterling Purpie Rain Crystal Moonl'ght Brownie Green 142 143 144 145 147 Waters 149 140 141 o 148 Pot of Glacier lee Hologram Sunfire Wh,ppec Charcoal Gold 151 152 153 Cream 155 150 154 ". 11.1"'1'11'''," r.!j,'«i1flk ~ IO " IV Il~ Skånsom, let formel uden olie, som rengør øjnene for makeup. Efterlader ingen rester, så du kan straks lægge øjenmakeup. Takket være, at den indeholder Aloe Vera Gel, har den plejende og genfug tende egenskaber Vigtigt for den føl somme hud rundt om øjnene. Sonya Eyeshadow Trio Med Sonya Eyeshadow Trio kan du skabe de effekter, du ønsker. De to perfekt komponerede farvekombinationer indeholder Aloe Vera Sonya Aloe Eye Makeup Remover 12
174 _Midnight Blade. Eyu P"",nc:il Midnighl Black 174 8urnished Brown 176 Jazz 178 ::======:Jl While Clarilyer 180 C=====:> Golden Shimmer 181 Sonya Eye Pencil Med disse cremede og bløde øjenpenne markerer du øjets form og skaber et mere intensivt udseende. Pennene indeholder Aloe Vera og er lette at applicere. Tip... Applicering af skygger Begynd ved øjets yde(1(ant og læg en mørk nuance langs øverste øjenvipper og globehnjen Ton derefter den mørke sk.y9ge ud med en lysere. som du lægger over hele 0jenlåget Øjenskyggerne kan også anvendes som eyeliner ved at fugte en lille børste med vand. Det er også perfekt at male dille Øjenbryn med Øjenskygge Normale øjne Applicer mø(1(e skygger I den ydre Øjenkrog. Laven opadgående bevægelse ved øjenkrogen for at fremhæve øjets form Udstaende øjne Applicer midde/dybe og mørke farvetoner pa hele det øverste Øjenlag og laven blød toning mod øjenbrynene. Applicer efterfølgende de mørkere skyg ger fra globelinjen og ud mod øjenvipperne på tre fjerdedele af øjenlåget Applicer sluttelig eyeliner nærmest øjenvipperne fra den ene øjenkrog td den anden, og ton den opad for at gtve dine øjne en IntenSIV. mystisk effekt Dybtliggende øjne Malet er at skabe en særskilt dimension for øjenl"get Applicer første en dyb. stærk farvetone på hele det øvre øjenlag Fremhæv bagefter kindbenet under øjenbrynet med en lysere skygge Læg eyeliner nær øjenbrynene. Beton den naturlige opadbevægelse I øjenkrogene for at give dybtliggende øjne en smuk form Applicering med ojenpenne Sonyas øjenpenne er cremede og bløde og giver nemt dine ølne en glat kontur og form Begynd længst oppe på øjenlåget og applicer eyeliner fra den ydre øjenkrog mod øjenlågets m dle så nær øjenvipperne som muligt Begynd fra midten og løft linjen noget mod den ydre øjenkrog. Påfør efter behov med en pen. N~r det gælder de nederste øfe'nl~g. apphcer blot eyehner på ølenlågets cen rale del. 13
Smukke kinder... Giv dine kinder en langvarig, naturlig, frisk glas med Sonyas rouge-kollektion i klare farver. Disse elegante puddere er bløde at røre ved og gode for huden. De smukke farver fremhæver dine kindben og giver dit ansigt glans, liv og karakter. Applicering af rouge Le for præcist at finde de steder, hvor kindbenene skal fremhæves. Applicer rougen udad og skriit opad på kindbenet. Rouge skal ikke være mere end et blødt farvestrøg. e e Nature S,enna Ba,hful Rose\"~:ood FI re Rose Pe1al Berry Rose 156 157 158 159 160 161 162 e e Mauve W,I berry 5unse1 Snck 163 164 165 166 14
Naturligt smukke læber... Mal dine læber naturligt smukke eller giv dem en mere dramatisk nuance med Sonyas kollektion af cremede og fyldige læbestifter og læbepenne. Sonya Lip Gloss giver din mund en fin udstråling. Anvend din kreativitet og kombiner flere farver for at finde netop din favoritfarve. 15
Sheer Peaeh CoHe Barely Pink Sheer Bhss Sheer Almond Pink Dusty Rose Brandy lee Wineberry Fuzz 117 Crcam 119 120 Chocofate 122 Champagne 124 125 126 O O 118 Kisses 121 123 O Hologram Solid Gold Deepest Porsehe Red Crystal Plum Pmk Crystal VaniIla Pearl Sunglow Berry Mauve 127 128 Love Red 130 201 Refleetion Clear 191 192 193 129 202 190 Sonya Lipstick Fremhæv læberne p~ en personlig måde med flotte farver med mat finish, og som ikke er udtørrende. Sonya Lipsticks beskytter, genfugter og holder læberne bløde og smidige. For at læbestiften skal holde længere, pudr Translucent Powder over læberne før applicering. Sonya Lip Gloss Sonya Lip Gloss giver dine læber en langvarig glans enten separat eller ovenp~ Sonya Lipstick Crystal Clear 190 VanIlla Pearl 191 Sunglow 192 Berry Mauve 193 Middelfyldige læber Marker først læbernes kontur med en farvematchende Sonya læbepen, og udfyld derp~ læberne med Sonya læbestift ved hjælp af læbepensel for at opnå et flot resultat. Fyldige læber Marker en hnje på indersiden af konturen med Sonya læbepen for at mindske fyldigheden, og udfyld derefter ved hjælp af en læbepensel med en farvematchende læbestift fra Sonya. Tynde læber Marker blødt læb rnes yderside for al skabe et fyl digere look, og udfyld derefter med læbepensel med en match ende I bestift fra Sonya. 17
Sonya Lip Pencil Sonya Lip Pencils har en cremet og blød konsistens og lette at applicere. De hindrer læbestiften i at flyde ud og hjælper dig med at fil et holdbart resultat. Nuancen på læbepennen skal være sil tæt pil læbestiftens nuance som muligt. For at få ekstra hilrd fiksering pil læbepennene, applicer da foundation og pudr over læbekonturen. Mahogny 173 Grapevine 179 Cocoa175 C'1 Golden Sh,mmer 181 Mystique 177 =======l Wh,te Clarilyer 180 18
...,". Sæt farve på ti Iværelsen.. ~ Der er Sonya Paletter til enhver lejlighed. Fremhæv alt lige fra et afslappet look i dagligdagen, både på jobbet og j fritiden, til et glamorøst, dramatisk look, som er perfekt til netop en speciel lejlighed. Hver palet indeholder en lys, en middellys, en mørk og en fremhævende øjenskygge for at skabe forskellige stile. Sonya Patettes er praktiske sæt, som er lette at tage med sig på rejsen. Desuden kan de genfyldes. Fremhæv din personlige stil ved hver lejlighed med En Sonya-palette med dine favoritfarver, som passer dit behov for skønhed i hverdagen. En Sonya-palette, "Beauty Plus", for at fremhæve farver og dramatik til festlige lejligheder. Sonya Colour Concealer Wheel for at dække defekter og specialtilpasse din foundation. Sonya Cream-to-Povvder Foundation for en fuldendt dækning. 21
------ Shimmer's Beauty-Plus Applicer disse glinsende farver på øjne og mund, så bliver alle lejligheder spedelle. Art Nr 100 Pium'n Berry Fremhæv din stilfølelse med disse dybe toner og rige, kølige, bløde glitrende farvetoner. Art Nr 105 Pre al puder: Ogonskuggor: bgon-tlappenna: Lappst(ft: Mascara: Brow FIx; Translucent 2 (168) Suntire (153) Hologram (152) Moonlight (141) Pot of Gold (150) Sterling (145) Glacler Ice (151) Wh,te Cla"tier (t 80) Golden Shimmer (181) Solid Gold (128) Hologram (127) Brow fix Clear (172) Kompletlera din perfekla look med Sonyas unika Brow Fix Gel! Pressat puder: Rouge: Ogonskuggor: Ogonpenna: lappenna: Lappstift: Mascara: Translucent 3 (169) Wlldberry (164) Mauve (163) Crystal Walers (148) Rosy (146) Sterling (145) Purpie Rain (147) Mldnight Black (174) Grapevlne (179) Wineberry (126) Brandy Ice (125) Blaek (170) e_el. I~~'u - I ~ - - '1 Night on the Town Beauty-Plus Ger din aften i byen virkelig speciel med denne 5U(CeSkollektion i rødt med dramati.ke indslag af sort og hvidt. Art Nr 102 Pressal puder' Rouge: Ogon.kuggor: Ogonpenna. Lappenna: Uippstift: Mascara: Translucent 1 (167) Brick (166) Sunset (165) Sterling (145) Wh,pped Cream (154) Moonlight (149) Charcoal (155) Midnight Black (t 74) Mahogany (173) Porehe Red (130) Deepest Love Red (129) Black (170) Summer's Kiss Strål af sommerens lys og solrige varme med Summer's Kiss. ArtNr 106 Pressat puder: Rouge: <igon.kuggor; bgonpenna: Ulppenna: lappstift; Mascara: Translueent 2 (168) Nature (156) Sienna (157) Ginger (133) Mink (134) Phantom (131) freneh Vanilla (132) Burnished Brown (176) Cocoa (175) Sheer Peaeh Fuzz (117) Coffee Cream (118) Blaek (170) 22
e _e J w~ -~~' 11 I -... Autumn Hues Genspejl de varme, kraftige efterårsfarver i Autumn Hues. Art Nr. 101 Press t pu~r: Translucenl 2 (168) Rouge: Nature (156) Flare (160) bgonskuggor: Caetus Green (141) Fudge Brownle (140) Maple Syrup (139) French Vanilla (132) ågonpenna' Midnlght Black (174) Liippenna: Cocoa (175) Lappslift: Sheer Chocolate Kisses (121) Almond (122) Makara: Black (170)..~... il,... ~ Dusty Rose Skab et klassisk look med denne kollekton af middeldybe, kølige nuancer. Ari Nr. 104 Pre..at puder: Translucenl 3 (169) Rouge: Berry Rose (162) Rose Pelal (161) Ogonskuggor: Wild Berry (144) Birch (143) Cool Breeze (138) Satin (142) ågonpenna: Midnight Black (174) Liippenna: Grapevlne (179) Lappstift: Pink Champagne (123) Dusty Rose (124) Ma.5cara: Black (170) Barely Pink Giv dit ansigt en blød farbetone med pastelfarver og mørkebrunt og naturligt element. Art Nr. 103 Pressal puder: Translucent 'I (167) Rouge: Rosewood (159) Bashlul (158) ågonskuggor: Barely There (137) Cool Breeze (138) Blue Bayou (136) Linen (135) ågonpenna: Jazz (178) Lappenn,,: Mystique (177) lllp~tift: Sheer Bliss (120) Barely Pink (119) Masc."ra: BrownIBlack (171)