Monterings- & Driftvejledning Kondensatpumpe tp1 VVS-nr. 38 1050.000
2 6m 4 mm / m 6 Løftehøjde (kpa) Pumpekapacitet (l/h) www.phj.dk
7 8.2 13 9 1 2 11 12 3 4 5 6 7 8 13 14 15 16 www.phj.dk 3
1 Foreskrifter Idriftsætning af kondensatpumpe tp1 skal ske i henhold til lokalt gældende foreskrifter. Læs denne monterings- & driftvejledning før installation. Følg lokale foreskrifter og gængs praksis ved installation og drift. Vi anbefaler at opbevare manualen sammen med pumpen. Overtrædelse af gældende foreskrifter kan forårsage sikkerhedsfare og personskader. Overtrædelse af gældende foreskrifter kan resultere i driftforstyrrelser og påføre skader på pumpen. Øvrige foreskrifter bør overholdes, f.eks. ulykkesforebyggelse eller interne drifts- og sikkerhedsbestemmelser foreskrevet af fabrikanten. I tvivlstilfælde, kontakt en autoriseret el-installatør. 2 Leveringsomfang (se billede 2, side 2) 3 Generel beskrivelse Kondensatpumpe tp1 er et automatisk kompakt beholderanlæg, der er fremstillet til at pumpe kondensatvæske ud af olieog gaskedler, klimaanlæg, køle- og fryseanlæg, luftaffugtere, fordampere o.lign. Pumpen er velegnet til at pumpe kondensat, der opsamles under kloakniveau og ikke kan bortledes ved naturligt fald til kloaksystemet eller bygningens afløb. Vær opmærksom på lokale bortledningsforeskrifter. Må ikke anvendes til transport af brændbare væsker Ved kondensat med ph-værdi 2,7 eller derover fra kedler med en varmeydelse på op til 200 kw SKAL kondensatet neutraliseres, inden det ledes ud i kloaksystemet/beholderanlægget. 4 Mål (se billede 4, side 2) 5 Tekniske data Forsyningsspænding 100-240 V Frekvens 50 / 60 Hz Optagen effekt P1 0 W Tæthedsklasse IP 44 / Class F Maks. løftehøjde 45 kpa Maks. flow 450 l/h Lydtryksniveau (L w ) 46 db(a) Syrebestandighed ph 2 eller højere Maks. medietemperatur + 60 C (kortvarigt + 90 C) Min. omgivelsestemperatur Ikke frost Potentialfri kontakt Omskifter, brydeevne 250 VA Beholdervolumen 0,7 l (brugsvolumen 0,5 l) Forpakning 15x215x180 mm Forpakningsvægt 1,6 kg Ret til ændringer forbeholdes 6 Ydelseskurve (se billede 6, side 2) 7 Installation (se billede 7, side 3) 8 Fastgøring Kondensatpumpen tp1 skal monteres i et tørt og frostfrit rum med en lufttemperatur, der ikke overstiger 60 C. Pumpen skal monteres i horisontal stilling og spændes fast med de medfølgende beslag. Ved gulvmontering skal de medfølgende beslag ligeledes anvendes, for at sikre mod opdrift samt at beholderen ikke bliver væltet ved et uheld. Vi anbefaler ekstra fastgørelse på nærmeste væg. 4 www.phj.dk
Før tilgangsslangen fra kedlen eller køle-/airconditionanlægget til kondensatpumpen således at kondensatet løber frit ned i opsamlingsbeholderen. Slangen føres tilstrækkeligt langt ned i beholderen således at slangen ikke utilsigtet løsner sig (der kan anvendes en ekstra slange i den anden tilløbsåbning - f.eks. til afledning af vand fra kedlens sikkerhedsventil). Enden af afgangsslangen skubbes ned over trykstudsen (tyllen må ikke smøres med fedt). Slangen spændes fast med det medleverede spændebånd. Før afgangsslangen lodret til det højeste punkt, hvorfra kondensatet vil løbe ned i kloaksystemet eller afløb. På det højeste punkt skal der dannes en sløjfe. Slangens bøjeradius skal være min. 60 mm. Yderligere information om forlængning af slangerne se billede 7, side 3. Pumpen må ikke installeres i eksplosionsfarlige omgivelser 8.1 El-tilslutning Kondensatpumpe tp1 har et 2,0 m langt netkabel med schuko-stik. Skulle der være behov for ekstra kabel, anbefales det at anvende et forlængerkabel eller stikledning med forgreningsdåse. Netkablet er fastmonteret i pumpen og kan ikke demonteres. 8.2 8.2 Alarm Kondensatpumpe tp1 er udstyret med indbygget alarm. Dermed kan gaskedel- og klimaanlæg slåes fra og forhindre yderligere tilstrømning af kondensat og dermed undgå overløb. Ved anvende af alarmen skal det 2 m lange alarmtilslutningskabel tilsluttes. Ønskes længere kabel anbefales anvendelse af et forlængerkabel eller stikledning med forgreningsdåse. Netkablet er fastmonteret i pumpen og kan ikke demonteres. Når alarmtilslutningen ikke skal anvendes kan alarmkablet afskæres direkte på pumpen. For at undgå fugtdannelse i pumpeelektronikken bør den medfølgende perforerede gummikappe anvendes, istedet for den tætsluttende gummikappe. (se billede 8.2, side 3) El-tilslutning skal foretages af autoriseret el-installatør i henhold til lokalt gældende el-regulativer og normer Dog ikke hvis leverandøren har monteret stik på kablet. 8.3 Idriftsætning Efter installation af kondensatpumpen anbefales det at gennemføre en funktionskontrol. Ca. 0,3 l vand fyldes i opsamlingsbeholderen (for bedste resultat via tilgangsåbningen), indtil startniveauet nås og pumpen starter. Når alarm udløses (grøn & rød lampe blinker) påfyldes yderligere 0,2 l vand, vent derefter et minut. Efter yderligere 1 minut begynder pumpen selv at pumpe. Kondensatpumpe tp1 er nu klar til brug. 9 Vedligeholdelse, Service & Demontering Før service kan påbegyndes skal forsyningsspændingen være afbrudt tp1 kræver ikke særlig vedligeholdelse. Det anbefales at rengøre tp1 regelmæssigt for kalkaflejring og udskylle med rent vand for at sikre pålidelig drift og maksimal pumpeydelse. Afmonter tp1 fra vægbeslaget. Demontering af kondensatpumpen: trykslange og afgangsslangen drejes en 1/4 omgang mod uret. Slangerne løses derved fra pumpehuset. Kondensattilgangsslangen trækkes forsigtigt ud af beholdernen. Kondensat i gaskedel- og klimaanlæg er meget aggressivt. Kontakt med restkondensat i beholderen, i kondensat til-og afgangsslanger skal undgås www.phj.dk 5
10 Drift / Fejlfinding / Garanti Arbejde på elektriske anlæg og komponenter må kun udføres af en autoriseret el-installatør Drift = permanent grønt lys; Driftsforstyrrelse = rødt lys; Pumpen arbejder = blinkende grønt lys Ved driftforstyrrelser bliver alarmudgangen åbnet. Drift Årsag Løsning Grøn Rød Slukket Slukket Ingen forsyningsspænding Tilslut forsyningsspændingen Strømudfald Kontroller el-tilslutningen Blinker Blinker Tørløb Pumpen starter selv efter et minut (evt. luft i pumpen) Lyser Blinker Pumpen er blokeret Kontroller pumpe indløbet i tanken og fjern eventuel snavs og fremmedlegemer. Rengør løbehjulet, pumpehuset og hele beholderanlægget Lyser Lyser Alarmniveau overskredet Trykslange / Afgangsslange blokeret (rengør eller kontroller slangen for eventuelle knæk) Slukket Blinker Pumpe blokeret og Kontroller pumpe indløbet i tanken og fjern eventuel snavs og alarmniveau overskredet fremmedlegemer i løberen, pumpehuset og hele beholderanlægget Kondensat fra kedler er meget aggressive, da de indeholder syre. Hvis syren kommer i berøring med hud eller øjne, kan den forårsage uoprettelig skade. Defekte Kondensatpumper kan returneres for service. Ønskes et anlæg serviceret skal leverandøren kontaktes med oplysninger om pumpemedie, før anlægget kan returneres. I modsat fald kan leverandøren nægte at modtage og servicere anlægget. Et beholderanlæg bør altid indleveres rengjort på bedst mulige måde. Eventuelle omkostninger forbundet med returnering af beholderanlægget afholdes af kunden. Leverandøren yder 2 års garanti på Kondensatpumpe tp1, forbeholdt at alle monterings- og anvendelsesforskrifter er overholdt. 11 Bortskaffelse Dette produkt eller dele deraf skal bortskaffes på en miljørigtig måde. Brug de offentlige eller godkendte, private renovationsordninger. Hvis dette ikke er muligt, kontakt leverandør. 12 Godkendelser og standarder Kondensatpumpe tp1 overholder EU-standarder: EN 60 335-1 + EN 60 335-2-51 EN 55 014-1 + EN 55 014-2 13 Tegning side 3 1 Tilgangsåbning (ø 24 mm) 2 Ekstra tilgangsåbning (ø 24 mm) 3 Magnetsvømmer 4 Monteringsbeslag 5 Beslag 6 Forsyningskabel (2,0 m) med Schuko-stik 7 Forsyningskabel (med fri kabelende, 2 m) 8 Elektronisk alarmindikator 9 Trykstuds (14x2 mm, 6 m) med indbygget kontraventil 10 Tilgangsåbning 11 Trykstuds 12 Beholder (0,7 l; ydelsesvolumen 0,5 l) 13 Permanent magnetisk rotorkugleleje 14 Pumpebrønd 15 On/Off indikator 16 Kuglemotorpumpe 6 www.phj.dk
Noter www.phj.dk 7
Centervej 18. DK-3600 Frederikssund Tlf. (+45) 47 31 20 55. Fax (+45) 47 38 41 58 www.phj.dk. salg@phj.dk