Legepladsinspektør: Maria Vitten Certifikat fra: DS Certificering A/S CertifiKat nr. 0001 Gyldig til 2015-09-01 LEGEPLADSINSPEKTION UDARBEJDET FOR: Gilbjerg Børnehus Antal legepladser: 3 Inspektionstype: Hovedinspektion Inspektionen er foretaget af: Certificeret Legepladsinspektør Maria Vitten Certifikat fra DS Certificering A/S Denne rapportskabelon må kun anvendes af certificerede legepladsinspektører med gyldigt certifikat fra DS Certificering A/S Gyldigheden af certifikat fra DS Certificering A/S kan verificeres på www.dscert.dk DS Certificeringen A/S Kollegievej 6 2920 Charlottenlund Tlf.: 39 96 62 70 Website: www.dscert.dk E-mail: mav@ds.dk
1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 1 2. Grundoplysninger:... 1 3. Betingelser for inspektionen... 1 4. Resultat:... 1 5. Oversigt over inspicerede redskaber og installationer:... 2 6. Inspektion af redskaber, installationer og faldunderlag:... 11 7. Standardernes publiceringsdatoer:... 40 8. Definitioner / Ordforklaringer:... 41 9. Inspektørens certifikat... 42 2. Grundoplysninger: Rekvirent: Kunde nr.: Gilbjerg Børnehus Kontaktperson: Thomas Birkevang 212 Tlf.nr.: 3250 Gilleleje Mobil: E-mail: gilbjerg-bh@gribskov.dk Inspektionssted: Birkevang 212 Langdraget 218 Kontaktperson: Tlf.nr.: Mobil: E-mail: 3. Betingelser for inspektionen Med mindre andet er anført i rapporten, er der ikke modtaget oplysninger fra kunden om installation, vedligehold og inspektion jfr. DS/EN 1176-1 pkt. 6. Denne inspektion er udelukkende udført på baggrund af seneste udgave af DS/EN 1176 med delstandarder. Hvilke delstandarder der er anvendt ved inspektionen, er beskrevet under oversigtsbilledet ved hvert enkelt redskab eller installation, i afsnit 6 Inspektion af underlag, redskaber og installationer. Der hvor der ikke er konstateret mærkning af legeredskaberne i henhold til DS/EN 1176-1 pkt. 7, er det ikke muligt at bestemme redskabernes oprindelse og fremstillings år samt redskabets 0-niveau (Nedgravningsdybden). Inspektionen gennemføres i disse tilfælde ud fra de registrerede forhold. Hvorvidt redskaberne er mærket korrekt, fremgår i afsnit 5 Oversigt over inspicerede redskaber og installationer. Ved inspektionen er benyttet testværktøjer, som anvist i DS/EN 1176-1 samt almindelige måleværktøjer. (Medmindre andet anføres er faldunderlagets stødabsorberende egenskaber er ikke testet, men der foretages en visuel vurdering af underlagets stødabsorberende egenskaber). Udgravninger ved stolper, for kontrol af evt. råd, er foretaget efter skøn. Demontering af redskabsdele er foretaget hvor det skønnes nødvendigt for, at kunne vurdere legeredskabets tilstand. 4. Resultat: Gennemgangen af legeredskaberne er fortaget, i forhold til ovenstående vilkår. Resultatet af inspektionen kan ses på de efterfølgende sider under afsnit 5 og 6, hvor underlag, redskaber og installationer i tekst og billeder er gennemgået. Certificeret legepladsinspektør Maria Vitten Side 1 af 43
5. Oversigt over inspicerede redskaber og installationer: Redskab: Sandkasse Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Gynge Årgang: 2009 Producent: Cado Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Legehus Årgang: 2000 Producent: Cado Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Legehus Årgang: 200? Producent: Cado Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser:nej Redskab: Gynge Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Foder-trug Årgang: 2010 Producent: Cado Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: nej Side 2 af 43
Oversigt over inspicerede redskaber og installationer - fortsat: Redskab: Hest Årgang: 2010 Producent: Cado Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: nej Redskab: 3 heste Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: nej Redskab: 2 grise Årgang: 2010 (kun den ene er mærket) Producent: Cado Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Legehus Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser:nej Redskab: Balancebomme og træstubbe Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Klatresystem Årgang: 1998 Producent: Nordleg Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: ja Side 3 af 43
Oversigt over inspicerede redskaber og installationer - fortsat: Redskab: Rutsjebane Årgang: 2006 Producent:R & T Stainless og Cado (årstal mangler) Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Armgang Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser:nej Redskab:Balanceredskab Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Gyngestativ Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: Er der registreret afvigelser: ja nej Redskab: Legehus Årgang: 2011 Producent: Cado Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Legehus Årgang: 2011 Producent:Cado Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: ja Side 4 af 43
Oversigt over inspicerede redskaber og installationer - fortsat: Redskab: Legesystem med rutchebane Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Legehus Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Legehus Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: Er der registreret afvigelser:nej nej Redskab: Træbil Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Snegl Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: nej Side 5 af 43
Redskab: Skildpadde Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser:nej Redskab: Skildpadde Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser:nej Side 6 af 43
Oversigt over inspicerede redskaber og installationer - fortsat: Redskab:Delfin Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Rutsjebane Årgang:200? Producent: Cado Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser:nej Redskab: Gynge Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Sandkasse Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Legesystem Årgang: 1998 Producent: Norleg Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Kolbøttestang Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: ja Side 7 af 43
Oversigt over inspicerede redskaber og installationer - fortsat: Redskab: Pilehytte Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Torvehytte/indhegning Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Gynge Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Gynge Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Legehus Årgang: 2008 Producent:Cado Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Træhest Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser: nej Side 8 af 43
Oversigt over inspicerede redskaber og installationer - fortsat: Redskab: Træhest Årgang: 2010 Producent:Cado Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: nej Redskab:Sandkasse Årgang: 2007 Producent: Lappset Er redskabet mærket korrekt: ja Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Gynge Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser:ja Redskab: Lille rutsjebane Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Sandkasse Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser: nej Redskab: Sandkasse Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt: nej Er der registreret afvigelser:nej Side 9 af 43
Oversigt over inspicerede redskaber og installationer - fortsat: Redskab: Rutsjesystem Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser: ja Redskab:Solsikke-gynge Årgang: 2008 Producent: Kompan Er redskabet mærket korrekt: ja (mangler dog std. nr.) Er der registreret afvigelser: ja Redskab: Solsikke-gynge Årgang: 2007 Producent:Kompan Er redskabet mærket korrekt:ja Er der registreret afvigelser: ja Redskab:Legehus Årgang:? Producent:? Er redskabet mærket korrekt:nej Er der registreret afvigelser: ja Side 10 af 43
6. Inspektion af redskaber, installationer og faldunderlag: DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 1 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 2 I kædeled må der højst være en åbning på Ø8,6mm. Her kan en 8,6mm dorn passere. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.13 Kæder DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 3 Side 11 af 43
Gyngen hænger for lavt i forhold til 0niveau/plant terræn. Der skal være en frihøjde på min. 40cm under denne gynge. Her er der 33 cm. Det kan sikkert afhjælpes ved at rive i niveau. DS/EN 1176-2 Pkt. 4.2 Frihøjde Emne 4 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 5 Der er brud på redskabets overfladebehandling. Redskabets levetid forringes når overfladebehandlingen er brudt. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.6 Rutinemæssig vedligeholdelse Emne 6 Side 12 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 7 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 8 Åbninger i kædesammenføjningen lever ikke op til kravene i standarden. I kædesammenføjninger skal åbninger være mindre end 8,6mm eller større end 12mm. Her kan 8,6 mm dorn passere og ikke 12 mm. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.13 Kæder Emne 9 Side 13 af 43
Kædeovertrækket er slidt på begge gynger. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 10 Begge gynger hænger for lavt i forhold til 0niveau/plant terræn. Der skal være en frihøjde på min. 40cm under denne gynge. Her er der 36 cm under den venstre og 37 cm under den højre DS/EN 1176-2 Pkt. 4.2 Frihøjde Emne 11 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 12 Side 14 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 13 Emne 14 Den venstre DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold De tre andre DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 15 Side 15 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 16 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 17 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 18 Side 16 af 43
Åbninger i kædeled (her en sjækkel) lever ikke op til kravene i standarden. Sjæklens åbning skal være mindre end 8,6mm eller større end 12mm. Her kan 8,6 mm dorn passere og ikke 12 mm. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.13 Kæder Emne 19 En skruetrækker kan presses ind i træet, der er dog ikke råd endnu. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 20 Faldrummet må ikke indeholde fremmede genstande som træet her. Faldrummets udstrækning skal min. være 198 cm ud fra redskabet. Her er der 80 cm til træet. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.8.2.5 Faldrummets udstrækning Emne 21 Side 17 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 22 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 23 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 24 Side 18 af 43
Torvet er ved at være slidt DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 25 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 26 Kædeovertrækket er slidt. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 27 Side 19 af 43
Begge gummidæk er mørnet, der er fare for at gyngen pludselig falder ned. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 28 Sjæklen er meget rusten. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 29 Emne 30 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Huset til venstre. Side 20 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 31 Huset til højre DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 32 Udstrækningen af faldunderlaget omkring legeredskabet er for lille. Faldunderlagets udstrækning skal her min. være 150cm., det er 120 cm. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.8.2.4 Stødområdets udstrækning Emne 33 Side 21 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 34 Emne 35 Det bagerste hus DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Det forreste hus DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 36 Side 22 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 37 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 38 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 39 Side 23 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 40 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 41 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 42 Side 24 af 43
Gummiet er mørnet i begge sider, der er fare for at gyngen pludselig falder ned. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 43 Slædegyngen: Gyngernes ophæng skal leve op til kravene til et lukket greb. Ophængets diameter skal ligge mellem 16- og 45mm. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.4.6 Krav til lukket greb Emne 44 Slæde-gyngen hænger for lavt i forhold til 0niveau/plant terræn. Der skal være en frihøjde på min. 40cm under gynger som denne. Her er der blot 15 cm. DS/EN 1176-2 Pkt. 4.2 Frihøjde Emne 45 Side 25 af 43
Bemærkning! En slæde-gynge er tiltænkt til brug i private haver ikke i offentlige institutioner Emne 46 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 47 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 48 Side 26 af 43
Dugten på den beklædte wirer er slidt i stykker. Ved anvendelse af beklædte wirer, skal wirens stålkerne være helt dækket af dugt. Hold øje med wirelus. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.12.4 Beklædte ståltove DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.6 Rutinemæssig vedligeholdelse Emne 49 Der er udstikkende bolt i redskabet. Skruer, søm og andre skarpe og spidse dele bør ikke stikke ud fra redskabet, så man kan rive eller skære sig på dem. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.5 Redskabers finish DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.6 Rutinemæssig vedligeholdelse Emne 50 Faldrummet må ikke indeholde fremmede genstande som træet her. Faldrummets udstrækning skal min. være 166 cm ud fra redskabet. Her er der 110 cm til grenene. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.8.2.5 Faldrummets udstrækning Emne 51 Side 27 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 52 Træet er slidt og ved at blive nedbrudt. Det medfører risiko for splinter. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.5 Redskabers finish DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 53 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 54 Side 28 af 43
Pilehytten er slidt og ved at blive nedbrudt. Det medfører risiko for splinter. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.5 Redskabers finish DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 55 Emne 56 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Bemærkning: De enkelte torve kan løftes, så et andet barn kan få hovedet i klemme. DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 57 Side 29 af 43
Gyngen til højre hænger for lavt i forhold til 0niveau/plant terræn. Der skal være en frihøjde på min. 40cm under gynger som denne. Her er der blot 25 cm. DS/EN 1176-2 Pkt. 4.2 Frihøjde Emne 58 Gummiet er mørnet på den højre gynge, der er fare for at gyngen pludselig falder ned. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 59 Kædeovertrækket er slidt. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 60 Side 30 af 43
Gyngen til venstre hænger for lavt i forhold til 0niveau/plant terræn. Der skal være en frihøjde på min. 40cm under gynger som denne. Her er der blot 28 cm. DS/EN 1176-2 Pkt. 4.2 Frihøjde Emne 61 Gummiet er mørnet på den venstre gynge, der er fare for at gyngen pludselig falder ned. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 62 Kædeovertrækket er slidt. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 63 Side 31 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 64 Gyngen til højre hænger for lavt i forhold til 0niveau/plant terræn. Der skal være en frihøjde på min. 40cm under gynger som denne. Her er der blot 26 cm. DS/EN 1176-2 Pkt. 4.2 Frihøjde Emne 65 I kædeled må der højst være en åbning på Ø8,6mm. Her kan en 8,6mm dorn passere. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.13 Kæder DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 66 Side 32 af 43
Der er udstikkende bolt i redskabet. Skruer, søm og andre skarpe og spidse dele bør ikke stikke ud fra redskabet, så man kan rive eller skære sig på dem. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.5 Redskabers finish DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.6 Rutinemæssig vedligeholdelse Emne 67 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 68 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 69 Side 33 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 70 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 71 Træet er slidt. Det medfører risiko for splinter. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.5 Redskabers finish DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 72 Side 34 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 73 Gyngen hænger for lavt i forhold til 0niveau/plant terræn. Der skal være en frihøjde på min. 40cm under gynger som denne. Her er der blot 27 cm. DS/EN 1176-2 Pkt. 4.2 Frihøjde Emne 74 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 75 Side 35 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 76 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 77 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 78 Side 36 af 43
Ved brug af rutsjebanen er der risiko for, at brugeren kan ramme grenene, som befinder sig i rutsjebanens frirum. Frirummet defineres, som det rum en bruger optager når denne er i færd med at foretage en bevægelse påført af redskabet. For siddende brugere er der tale om en cylinder med en radius på 100cm, og en højde på 150cm. DS/EN 1176-3 Fig. 8 Eksempel på en rutsjebanes frirum DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.8.1.2 Frirummets dimensioner DS/EN 1176-1 Pkt. 3.4 Frirum Emne 79 Træet er slidt. Det medfører risiko for splinter. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.5 Redskabers finish DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.7 Korrigerende vedligeholdelse Emne 80 Der er ingen udløbsområde på rutsjebanen. Der skal være et udløbsområde på alle rutsjebaner. Afslutningen på rutsjebanen lever ikke op til gældende krav. Rutsjebanen skal afsluttes med en bukkeradius på min. 50mm. Dernæst skal rutsjebanens afslutning føres til terræn eller bukkes min. 100 º bagud. DS/EN 1176-3 Pkt. 4.5 Udløbsområde Emne 81 Side 37 af 43
DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 82 Der er brud på redskabets overfladebehandling. Redskabets levetid forringes når overfladebehandlingen er brudt. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.6 Rutinemæssig vedligeholdelse Emne 83 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 84 Side 38 af 43
Der er brud på redskabets overfladebehandling. Redskabets levetid forringes når overfladebehandlingen er brudt. DS/EN 1176-7 Pkt. 8.2.6 Rutinemæssig vedligeholdelse Emne 85 DS/EN 1176 del 7 Insp. og Vedligehold Emne 86 Der er konstateret åbninger ved taget, der kan fange beklædningsdele, som fx en anoraksnor. Det er konstateret i begge sider. DS/EN 1176-1 Pkt. 4.2.7.3 Fastklemning af tøj og hår Anneks D 3.2.3 Tage Emne 87 Side 39 af 43
7. Standardernes publiceringsdatoer: Legepladsstandarderne har principielt ikke tilbagevirkende kraft, så den enkelte standards nøjagtige publiceringsdato kan have betydning for hvilke krav der ligger til grund for det enkelte redskab. Denne inspektion er udelukkende udført på baggrund af seneste udgave af DS/EN 1176 med delstandarder. Publiceringsdatoerne fremgår af hver enkelt delstandard. Overgangsperioden mellem de 2 standardudgaver udløb den 31. maj 2009. Her efter skal alle nye legeredskaber opføres og inspiceres efter den reviderede 2008 udgave. DS/EN 1176: 1998 (1. udgave) Standards emne: Publiceringsdato: Del 1: Generelle Sikkerhedskrav 1. juni 1998 Del 2 Gynger 1. august 1998 Del 3: Rutsjebaner 1. august 1998 Del 4: Svævebaner 1. august 1998 Del 5: Karruseller 1. oktober 1998 Del 6: Vipper 1. august 1998 Del 7: Installation, vedligehold og inspektion 1. september 1998 DS/EN 1177 Stødabsorberende faldunderlag 1. september 1997 DS/EN 1176: 2008 (1. udgave) Standards emne: Publiceringsdato: Del 1: Gen. sikkerhedskrav: Legeredskaber og underlag 12. april 2008 Del 2: Gynger 23. marts 2009 Del 3: Rutsjebaner 23. marts 2009 Del 4: Svævebaner 23. marts 2009 Del 5: Karruseller 22. april 2009 Del 6: Vipper 13. maj 2009 Del 7: Installation, vedligehold, inspektion 4. december 2008 Del 10: Fuldstændigt lukkede legeredskaber 22. april 2009 Del 11: Tredimensionelle klatrenet 22. april 2009 DS/EN 1177 Stødabsorberende underlag/bestemmelse af faldhøjde 13. maj 2009 Side 40 af 43
8. Definitioner / Ordforklaringer: Faldrum: Definition: DS/EN 1176:1 pkt. 3.7 Rum i, på eller rundt omkring et redskab, der optages af en bruger, som falder ned fra en højre liggende del af redskabet (se DS/EN 1176:1 Fig.1) Faldrummet begynder hvor den aktuelle frie faldhøjde begynder. (se DS/EN 1176:1 Pkt.3.7 Faldrum) Der må ikke være genstande i faldrummet, som kan forvolde skade på brugeren, hvis de rammes fra en faldhøjde på mere end 60 cm. (tidl. Note 1) (se DS/EN 1176:1 pkt. 4.2.8.4 Beskyttelse af brugere i faldrummet) Hovedklemfælde: Åbning imellem 8,9 cm og 23 cm, hvis underste kant er mere end 60 cm over terræn/ståflade. En sådan åbning kan udgøre en risiko, idet brugerens ben og krop kan passere, mens hovedet ikke kan. Åbningerne testes i.h.t. DS/EN 1176: 1 Annex D.2.1 med prøvedorn C svarende til barnets krop og prøvedorn D som svarer til barnets hoved. (se DS/EN 1176:1 pkt. 4.2.7.2 Fastklemning af hoved og hals) Snorefang: Åbninger, vinkler som kan udgøre en risiko for at f.eks. hættesnore, kan hænge fast mens resten af kroppen er i bevægelse. (se DS/EN 1176:1 pkt. 4.2.7.3 Fastklemning af tøj) Fingerklemfælde: Åbninger på mellem 8 og 25 mm, placeret i frirummet (tvungne bevægelser) eller åbninger i faldrummet og hvis nederste kant er mere end 100 cm over niveau / ståflade. Her er risiko for at brugeren kan få fingrene i klemme. (se DS/EN 1176:1 pkt. 4.2.7.6 Fastklemning af fingre) Side 41 af 43
9. Inspektørens certifikat Side 42 af 43