999,- SPAR 500,- Illumin kobber-look - Design af Frank Kerdil. Hvid tekstilledning. Ø5 cm. 999,- Spar 500,- Ø45 cm 99,- Spar 700,- Dansk design hos DYBERG LARSEN LAMPER elsalg.dk
799,- 999,- RETRO på den smukke måde Fra 699,- Marlin pendel Herstal. Glaspendel i elegant retrodesign, fås i farverne hvid, grøn, blå eller champagne. E7 fatning max 60W. Ø9 x H9 cm. Dawn pendel Herstal. Glas med metaltop i grå, orange eller hvid. E7 fatning. Ø5 x H5 cm. Vantage væglampe Herstal. Krom eller messing med hvid glasskærm. Kan monteres med lyset både op og ned. E4 fatning. IP. H x D4 cm. Krom 699,- Messing 799,-
elsalg.dk 549,- Fra 699,- Bord 899,- Gulv 99,- Tidens kobber look 4 999,- SPAR 500,- Dansk design hos DYBERG LARSEN Ball - Frandsen. LED W 000 Kelvin 0,- Hornbæk - Colors by Copenhagen. Ball - Frandsen. Bordlampe i blank kobber. Inkl. G9 40W. Skærm Ø8,5 cm x H45 cm. Fås også som gulvlampe 99,- 4 PineApple gulvlampe small - By Dyberg Larsen. Design af Frank Kerdil. Skærm i kobber-look og fod i børstet stål. H0 Ø5 cm. Introduktionspris 999,- Spar 500,- (Gælder til og med d. 8/ 04).
54.995,- Frermvisning efter aftale mod et depositum på kr..000,- 95,- 495,- Bordbase 895,- 4
elsalg.dk JJ THE ORIGINAL SINCE 97 NYHED mat grå Fra 999,- Fra 999,- JJ GREAT gulvlampe Light Point. Max højde 40 cm. Lampehoved Ø cm. 54.995,- cm. Højde 05+65 cm. 995,- Lampehoved Ø cm. Højde 0+75 cm. 995,- JJ Junior væglampe Light Point. Klassiker fra 975, designet af Jac Jacobsen. Inkl. vægbeslag. E7 fatning. Ø6 x rækkevidde 5 cm. 95,- JJ bordlampe Light Point. Klassiker fra 97, designet af Jac Jacobsen. Inkl. Bordklemme. E7 fatning. Ø6 x H50+50 cm 495,- (Bordbase tilkøbes kr. 895,-) TILT PRISVINDENDE DESIGN Tilt pendel har vundet Formlands designpris for sin unikke forening af æstetik, funktionalitet og nytænkning. Lampens tippe-funktion giver den et utal af anvendelsesmuligheder kan anvendes som spot, læselampe eller pendel. Fås i to størrelser, farver og med farvet tekstilledning i 8 forskellige farver. Discoco Lampefeber. (E4 fatning) 999,- Ø5 cm (E7 fatning) 6699,- Tilt Lampefeber. Pendel med tippe-funktion. Fås i grå, hvid eller sort med m farvet ledning, der fås i 8 forskellige farver. Ø8 x H6 cm (E4 fatning) 999,- Ø8 x H4,6 cm (E7 fatning) 499,- 5
FARVEFULDE VALENCIA 99,- 99,- 699,- Skærmene kan også tilkøbes i sorte og hvide. FARVER GIVER LIV Valencia Belid. Metalpendel, der giver et blødt og blændfrit lys. E7, Ø x H8 cm. Fås i 9 farver. Multi Color El-Salg. Gulvlampe inkl. 5 skærme. 5 x E4 fatninger max 40W. H60 cm. Muligt at tilkøbe 5 stk. sorte eller hvide skærme - spørg din lokale butik. Titan Belid. Metalpendel, fås i 9 forskellige farver. E7 max 75W. Ø40 x H7 cm. 6
elsalg.dk 99,- 99,- 5 599,- 4 999,- 6 849,- 99,- Dublin gulvlampe - Brilliant. Polo gulvlampe - El-Light. Børstet stål med skærm i elastisk materiale. Giver et blødt og behageligt lys. E7 fatning max 60W. Ø5 x H 96 cm. Motown gulvlampe - Herstal. Retro design med skærm i enten hvid, sort eller krom. Med dekorativ lysindsats og tænd/sluk snoretræk ved lampehoved. E7 fatning. Ø5 x H50 cm. 4 Diablo gulvlampe - Belid. 5 Sky gulvlampe - El-Salg. Med up-light og læselampe, begge styret med lysdæmper. Inkl. R7 og G9 lyskilde. H80 cm. 6 Andria gulvlampe - Markslöjd. Fod i messing eller krom inkl. hvid tekstil skærm. H4-7 cm. 7
Romantiske former Et moderne udtryk i smuk og stilfuld harmoni Kan benyttes med og uden skærm 99,- Fra 499,- Dråbe Nielsen Light. Bellagio lysekrone/pendel Malmbergs. Lysekrone med akryl prismer og aftagelig skærm i hvid eller sort plisseret organza. 6 x E4 fatning. 8
elsalg.dk 499,- Fra 749,- 999,- Smuk betonstruktur KONKURRENCE Vind Marala bordlampe H50 cm inkl. 8-kantet skærm (værdi 749,-) Vi udlodder 6 stk. Besvar spørgsmålet og aflever din svarkupon i nærmeste El-Salg butik Hvem har designet Marala bordlampen? ) Hedegaard ) Hedemann Svar: ) Hedehus Navn: Adresse: Mail: Telefon: Aflever kuponen i den nærmeste El-Salg inden den / 0. Find nærmeste El-Salg på elsalg.dk eller ring 4664650 Marala bordlampe Hedemann. Fod i nikkel belagt aluminium med sorte detaljer. Inkl. 8-kantet sort skærm. E7 fatning. H50 cm 749,- H59 cm 899,- Fås også med hvide detaljer og som gulvlampe. Monaco bordlampe Hedemann. Fod i nikkelbelagt aluminium med detaljer og rå struktur. Inkl. Sort cylinderformet skærm. E7 fatning. H6 cm. Boyd bordlampe El-Light. Flot og rustik bordlampe med fod i betonsten og matchende skærm i hør. E7 fatning. Fås i to størrelser. Ø8 x H5,5 cm 779,- Ø40 x H56 cm 499,- 9
DYBERG LARSEN 4 stk. 99,- SPAR 99,- 499,- SPAR 500,- FÅ RABAT PÅ PARTERAPIEN SMÅ PENDLER HOS EL-SALG stk. 699,- SPAR 99,- stk. 499,- SPAR 00,- 0 PineApple pendelsæt Dyberg-Larsen. Akryl stativ med mat sorte plastblade. Inkl. x G4 lyskilde og transformer. Ø8 cm. Fås også i kobber-, alu- og guld-look. Normalpris pr. sæt 999,- Nu 499,- Spar 500,- (sælges kun som sæt). Reno pendel Hedemann. Ballon pendelsæt Herstal. Hvid opal glas, med touch lysdæmper, G4 fatning. Ø4 x H0 cm. Normalpris pr. sæt 799,- NU 499,- Spar 00,- (sælges kun som sæt) 4 Neo pendel Hagro. Fås i klar eller sort akryl/nylonsnore. Giver et spændende diffust lys. E4 fatning 40 W. Ø cm. stk. 49,- stk. 99,- Spar 99,- Fås også i sort og i stor model Ø40 cm til 999,-
499,- elsalg.dk 99,- RÅ STIL TIL HELSTØBTE HJEM Unik og rå overflade i helstøbt aluminium ægte tysk håndværk! 999,- Shine pendel Lampegalleriet. antik grå eller deco-antik brun. E7 fatning. Ø x H cm. E 7 fatning Ø6 x H cm. Camile pendel Eglo. Med blomster i blankt og hvidt metal. 6 x E4 fatning, 40W. Ø5,5 cm. Calypso pendel El-light. Flot og elegant pendel, der giver et behageligt varmt og jævnt fordelt
Smukke detaljer i robust design Kreative 5 599,- 999,- 499,- Nexus Nordlux. Metalpendel med dekoindsats i bunden. Designet af Henrik Bønnelycke. E7. Ø0 x H5 cm. I serien fås også pendel i Ø0 samt væg-, bord- og gulvlampe. Frederikshamn Markslöjd. Bordlampe i moderne klassisk design. Fås i hvid eller sort. E7. D5 x H58 cm. Fås også som væg- og gulvlampe. Mini Dallas bordlampe Fås i hvid, sort eller sand. Ø,5 x H5 cm. Inkl. G9 lyskilde. 4 Y 94 bordlampe Herstal. Flot retro design fra 94. Med afbryder på fod. E4 fatning. Ø0 x H45 cm.
elsalg.dk 4 99,- 499,- former i smukke materialer 7 699,- 6 79,- 5 Flevo bordlampe El-Light. Hvid eller silver. LED 6,5W. Ø9 x H44,5 cm. 6 Shape bordlampe Philips. Elegant bordlampe med ben, lampehoved kan tippes i den ønskede retning. Fås i hvid eller sort metal. E7 fatning. H56 cm. Incl 7 Duet Herstal. Med afbryder på fod. E4. H4,5 x B cm.
Fra 99,- Halotrack skinnesystem Fleksibel skinne til ophæng af pendler og spots Fra hverdagens glæder... Fra 699,- 449,- Til weekendens fester Halotrack system lader dig sammensætte dit helt eget track-system efter behov. Kan let forlænges/afkortes/ drejes og kan anvendes til både spots og 0 V pendler. Pendel adaptere isættes for hver spot/pendel. HaloTrack skinne, hvid eller alu look. til gæster. Diamond Klar akryl med dekorativt rudemønster. Fås i klar, røgfarvet eller lilla. E7 max 40W. Ø0 x H cm. Hornbæk - Colors by Copenhagen. Børstet kobber, Ø8 cm 699,-. 4
elsalg.dk 49,- LYSKILDER SOM KREATIV DEKORATION former og lyseffekter. Fra 79,- Funk pendelophæng Nordlux. Med E7 fatning. Fås i 9 farver. 49,- Dekorative lyskilder GN. 5
Fra 99,- Fra 49,- 4 99,- sætpris Begrænset parti 5 99,- sætpris 99,- Begrænset parti 80 cm i højden 6 99,- pr. stk Siv juletræ Sirius. Glittertræ i hvidt metal med LED lys. Fås i to størrelser H46 cm 99,- H66 cm 99,- Borken dekotræ Markslöjd. Sølvtræ med julepynt og LED lys. Bruger stk. AA batterier. B6 x H44 cm. 49,- Fås også i en større model Helga B45 x H76 cm 99,- Lucia lyskrans El-Salg. 4 Istårne El-Salg. Sæt med to istårne H0 og H40 cm. I klar akryl med LED lys. Til indendørs brug. 5 Bjørnesæt El-Salg. 6 Rensdyr Veli Line. Fås i sølv eller bronze. Med 60 varm hvide LED lys. IP44 kan anvendes både ude og inde. 5 meter ledning. H80 cm. 6
Time-Line lys som elsalg.dk træ og kæder Hurtig tilslutning Tidsur med batteri Ingen ledninger NYHED Julelys til batterier Priser fra kr 59,- NYHED Rasmus lystræ med snekrystal-lyseffekt 40 lys 99,- Spar 00,- Begrænset parti Batteri lyskæder Fra 59,- Batterilystræ 49,-- pr. stk. El-Salg batterier 4 stk. 5,- RASMUS LYSTRÆ TIL STRØM Sirius. 40 LED lys mix af 90% varm hvidt lys og 0% ishvidt lys. H50 cm. Med IP44 transformer med 8 m. ledning. Normalpris 99,- Nu 99,- Spar 00,- TIME-LINE KÆDE TIL BATTERI Plug & play. Time-Line lystræ - El-Salg. Plug & play. Ingen bøvl med ledninger. Med 70 LED lys. H 90 cm. Inkl. timerboks til batterier. Time-Line lystræ og lyskæde fra Sirius inkl. frostsikker batteriboks med timerfunktion. Ved aktivering tænder lyskæden i 6 timer og slukker herfter i 8 timer. Tænder og slukker samtidig hver dag. Bruger 4 stk. AA batterier. Giver lys i op til 0 dage. Ekskl. batterier. 7
i strøm med LED-lyskæder Chrissline lyskædeserie Sammensæt op til 500 LED-lys på én stikkontakt (fordelt på max 00 meter). Bruger kun 0,08 W pr. lys. Kraftige kæder, der holder år efter år med et væld af muligheder i flere længder. Fås også som netlys og istapkæder. Priser fra 69,- VIND MASSER AF JULELYS Indsend foto af dit julepyntede hus senest d.. december 0 til: konkurrence@el-salg.dk Der udvælges vindere, der vinder gavekort til indkøb af lyskæder til JULEN 04. Præmie: Gavekort på kr. 5.000,-. Præmie: Gavekort på kr..500,-. Præmie: Gavekort på kr..000,- elsalg.dk Eco Light - Flagstangs-lysdekoration. Passer til flagstang H7-9 m. Består af 0 lyskæder med i alt 60 LED lys. 699,- Gavekort skal indløses i perioden oktober til november 04. Gavekortet anvendes i din nærmeste El-Salg butik. De vinderfotos vil blive offentliggjort på elsalg.dk og El-Salg forbeholder sig ret til at anvende disse fotos i vores fremtidige jule-markedsføring. Kvaliteten af billederne vil også være en del af bedømmelsen. 8
JYLLAND: Agerbæk, Agerbæk El-Service, Nørremarken A, tlf. 75 9 6 00 Als, El-Butikken v/jens Borup, Øster Hurupvej, Als, Hadsund, tlf. 98 58 0 08 Ans, Ans El-Forretning, Vester Langgade 7, tlf. 86 87 00 49 Arden, Arden El-Service, Gutenbergvej, tlf. 98 56 6 66 Balling, Balling El A/S, Nørregade 8, tlf. 97 56 4 44 Billund, Ernst El ApS, Montanavej 9, tlf. 75 55 Bjerringbro, Hvidevarecentret, Pilevej 0, tlf. 86 68 46 Bolderslev, Brdr. Bonnichsen El ApS, Vindmøllevej, tlf. 74 64 64 40 Brande, Blåhøj El A/S, Buelundvej, Blåhøj, tlf. 75 4 50 7 Bredebro, Installatør Ove Madsen, Storegade 9, tlf. 74 7 7 Brædstrup, Julsgaard A/S, Buen, tlf. 75 75 9 Brædstrup, Nørskovs El v/svendsens El, Kørupvej 4, Lund, Horsens, tlf. 75 75 0 9 Brørup, Scan El A/S, Fabriksvej 8, tlf. 75 8 8 Brørup, O. Fonnesbæk A/S, Nørregade 4, tlf. 75 8 0 Christiansfeld, Olaf M. Sørensen ApS, Lindegade 40, tlf. 74 56 0 Ejstrupholm, Høj El og Automation, Jernbanegade 6, tlf. 75 77 0 55 Frederikshavn, Mariendal Detail A/S, Toftegårdsvej, tlf. 98 4 6 6 Galten, Verdo El-Service A/S, Hørslevvej, Skovby, tlf. 86 94 45 5 Gedsted, Hessellund El ApS, Vesterbro 5, tlf. 98 64 50 4 Gram, El-salg Gram, Kongevej 9, tlf. 74 8 6 5 Grindsted, Finn Lauridsen, Vestergade 8, tlf. 75 0 5 Haverslev, Haverslev El-Forretning ApS, Østergade, Haverslev, Nørager, tlf. 98 65 4 88 Holstebro, Skave El-forretning A/S, Viborgvej 7, Skave, tlf. 97 46 85 55 Horsens, A/S Henning Lund, Strandkjærvej 4, Dagnæs, tlf. 75 64 77 Horsens, Egebjerg El A/S, Egebjergvej 94, Egebjerg, tlf. 75 65 6 76 Hovedgård, Nielsen & Toubøl v/h.j Valeur. Ryvej 8A, Østbirk, tlf. 75 78 Hurup, Hurup El-Service ApS, Bredgade 04, tlf. 97 95 4 88 Jelling, Jelling Elforretning A/S, Stationsvej 8, tlf. 75 87 05 Lemvig, Buus I/S El og Belysning, Vestergade 0, tlf. 97 8 0 4 Lund, Svendsens El v/orla Svendsen, Kørupvej 4, Lund, Horsens, tlf. 75 65 46 77 Løgstør, Midtfjord El A/S, Limfjordsvej 0, tlf. 98 67 9 Malling, Malling El-Installationsforretning A/S, Malling Kirkevej 5, tlf. 86 9 0 Mørke, Jon s El A/S, Ebeltoftvej 55, Mørke, 86 7 70 65 Nordenskov, Nordenskov & Næsbjerg El-Service, J.C. Jensensvej, tlf. 75 9 8 07 Padborg, H.H. Jensen v/john Jensen, Torvegade 5, tlf. 74 67 Pandrup, Installatør Erik Rye, Bredgade, tlf. 98 0 44 4 Randers, Vorup El A/S, Bøsbrovej B, Vorup, tlf. 86 4 50 Ribe, Ribe El-Salg, Industrivej 0 A, tlf. 88 8 5 94 Ringkøbing, Firmaet Jens Byskov, Vellingvej 45, tlf. 97 0 66 Ringkøbing, Wiese, Birkmosevej, tlf. 97 04 05 Rødding, Installatør Ole Christensen, Rødding Vestergade 8, tlf. 74 84 4 4 Rønde, Jon s El A/S, Hovedgaden 9, Rønde, tlf. 86 7 0 80 Skærbæk, Frifelt El, Nørby Vænget, tlf. 7 75 07 50 Sæby, Sæby El A/S, Havnen 6, tlf. 98 46 4 66 Thisted, A/S Brdr. W. Hansen, Vestergade 84, tlf. 97 9 7 00 Thisted, Thisted El-Forretning ApS, Winthersmøllevej, tlf. 97 9 40 00 Thyborøn, T. & W. El-Service ApS, Svanegade 6, tlf. 97 8 Tønder, Abild El-forretning ApS, Ribelandevej 54, tlf. 74 7 55 Ulfborg, Jørn Brink ApS, Harbogade 5, tlf. 97 49 5 60 Varde, El-Gården A/S, Ndr. Boulevard 9, tlf. 75 5 97 Vejle, Lindved El, Lindevej 4, tlf. 75 85 5 Vestervig, Vestervig El A/S, Vestergade 6, tlf. 97 94 0 99 Vinderup, El-Compagniet Vinderup A/S, Sevelvej, tlf. 97 44 Vodskov, Butik Hoffmeyer, Følfodvej 9, tlf. 98 9 / 98 9 70 Ølgod, BR-EL A/S, Jernbanegade, tlf. 75 4 4 0 Østbirk, H.J. Valeur A/S, Ryvej 8 A, tlf. 75 78 Aalborg, Boulevardens Lys, Boulevarden 9. Tlf. 98 06 0 Aalborg SV, El-Salg Center, Otto Mønstedsvej 6, tlf. 98 8 00 Åbybro, El-firmaet Ejnar Sørensen, Kattedamsvej 6, tlf. 98 4 4 55 STORKØBENHAVN & SJÆLLAND: Ballerup, El-Service v/ole Weywadt, Hedeparken 9, tlf. 44 65 0 40 Borup, ES Elektrikeren A/S, Hovedgaden 56E, tlf. 57 5 64 75 elsalg.dk Frederiksberg, El-Hjørnet, Godthåbsvej 57, tlf. 8 86 88 56 Haslev, Klifoth A/S, Jernbanegade 9, tlf. 56 0 79 Haslev, El-installatør Jørgen Larsen A/S, Bækvej 9, tlf. 56 5 4 Herlev, Søkvist El-Anlæg, Herlev Torv 6, tlf. 44 94 55 0 Kirke Hyllinge, Stenbæk Andersen El-Center, Sæbyvej, tlf. 4640 44 90 København K, Løvenkjær A/S Torvegade 5, tlf. 57 5 5 Køge, HJ Belysning, Høgevej 5, tlf. 56 65 50 Næstved, Sct. Jørgens Installationsforretning, Sct. Jørgens Park 86, tlf. 55 7 7 64 Næstved, El-Salg Belysning / Kop & Kande Næstved Storcenter 8-4, tlf. 55 7 40 70 Næstved, H&N Gruppen, Marinebuen 7, 8-4, tlf. 55 7 5 Skælskør, A/S Aage Langkjær, Algade 0, tlf. 58948 Slagelse, Kirke Stillinge El-forretning A/S, Stillingevej 66, Kr. Stillinge, tlf. 58 54 7 5 Store Heddinge, Løjes El-service, Vestergade D, tlf. 56 50 8 8 Store Merløse, Installatør Niels Viggo Nielsen, Bygaden, tlf. 57 80 5 67 Vanløse, Søkvist El-Anlæg, Ålekistevej 6, tlf. 8 74 0 6 LOLLAND FALSTER - MØN: Maribo, Rask El Service ApS, Gasværksvej 0, tlf. 54 60 60 55 Sakskøbing, Michael s El-service, Søndergade 6, tlf. 54 70 4 5 Stege, Svend Mogensen s Eftf. ApS, Hovedgaden 7, Lendemark, tlf. 55 8 48 FYN & ØERNE: Middelfart, Bennike El, Odensevej 7, tlf. 64 4 0 66 Nyborg, Axel Pedersen El ApS, aut. El-installatør, Bøjdenvej 7, Vindinge, tlf. 65077 Ringe, Installatør Jørn Flindt Hansen, Algade A, tlf. 6 6 8 08 Stenstrup, Recke El v/kaj Recke, Stationsvej 54, tlf. 6 6 0 8 Søndersø, Harald Nielsen Søndersø A/S, Dallundvej, tlf. 64 89 0 94 Tommerup, ELDORADO, Knarreborgvej 0, tlf. 6475640 Årup, H.J. Elmbo ApS, Bredgade 0, tlf. 64 4 0 BORNHOLM: Rønne, Thiesen El-Service, St. Torvegade 6, tlf. 56 95 0 50 BEMÆRK OM DIN LOKALE EL-SALG FØRER HELE SORTIMENTET Butikken fører hvidevarer Butikken fører el-artikler Butikken fører belysning Butikken har el-service/installationsafd. Send lamper til 45 Koster 0 kr. + alm. sms takst FIND DIN LOKALE EL-SALG VIA SMS 9
SPAR OP TIL KR..700,- BEGRÆNSET PARTI Der tages forbehold for udsolgte varer, trykfejl og afgiftsændringer. Katalogets priser er gældende til og med d.. december 0. Begrænset parti på enkelte varer. Katalogets brede vareudvalg kan ikke være fuldt ud præsenteret i alle vore butikker, men vi bestræber os på hurtig levering af bestillingsvarer. FRA 995,- SPAR 500,- 95,- SPAR 800,- Design af Maria Berntsen. E4 fatning 40W. H9,5 cm. Normalpris 995,- NU 95,- Spar 800,- Mandarin pendel El-Salg. Mundblæst glas. Design af Michael Bang. E7 fatning 60W. elsalg.dk