SIKKERHEDSDATABLAD E er Forordning (EF) nr 1907/2006 (REACH) Ar kel 31 og Bilag II PTX Inodore 1. Iden fika on af stof/kemisk produkt og af selskab/virksomhed 1.1 Iden fika on af stof eller kemisk produkt: Produktnavn PTX Inodore 1.2 Anvendelse af stoffet/det kemiske produkt: Flydende brændstof l flytbare kaminer 1.3 Iden fika on af selskab/virksomhed: PVG Energy B.V. Euterpehof 20 NL5342 CW Oss Tel: +31 412 69 46 70 Fax: +31 412 64 83 85 info@pvg.eu 1.4 Nødtelefon: 24/24 t: +32 14 58 45 45 (BIG) 2. Fareiden fika on DSD/DPD Klassificeret som farligt på grund af kriterierne af direk ver 67/548/EØF og 1999/45/EF Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse Gentagen udsæ else kan give tør eller revnet hud Andre farer Risiko for brand 3. Sammensætning/oplysninger om inholdsstoffer Navn CAS Nr. EINECS/ELINCS Konc. Klassificering e er DSD/DPD Klassificering e er CLP Note 64742489 2651503 90 % Xn; R65 Xi; R38 Asp. Tox. 1; H304 Skin Irrit. 2; H315 (1) 64742478 2651498 <10 % Xn; R65 R66 Asp. Tox. 1; H304 (1) (1) Fuld ordlyd af de R og Hsætninger: se punkt 16 4. Førstehjælpsforanstaltninger 4.1 Indånding: Flyt forulykkede ud i frisk lu Ved åndedrætsproblemer: rådfør læge/medicinsk tjeneste 4.2 Kontakt med hud: Skyl umiddelbart med meget vand Sæbe kan anvendes Forulykkede bringes l læge hvis irrita on fortsæ er 4.3 Kontakt med øjne: Skyl med vand Anvend ikke neutraliseringsmidler Forulykkede bringes l øjenlæge hvis irrita on fortsæ er 4.4 Indtagelse: Udarbejdet af: Brandweerinforma ecentrum voor Gevaarlijke Stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B2440 Geel h p://www.big.be Revideringsårsag: 3 Udgivelsesdato: 20050630 Revisionsdato: 20101112 1 / 6 87 319 16193 DA
Skyld munden med vand Lad ikke forulykkede kaste op Ved ildebefindende: rådfør læge/medicinsk tjeneste 5. Brandbekæmpelse 5.1 Passende slukningsmidler: AFFF skum BC pulver Kuldioxyd 5.2 Uegnet slukningmidler: (FULD stråle) vand er ikke effek v l brandslukning 5.3 Særlige eksponeringfarer: Ved temperatur over flammepunkt: øget risiko for brand/eksplosion Ved forbrænding formes CO og CO2 5.4 Vejledning: Vær opmærksom på miljøforurenende brandslukningsvandet Begræns brandslukningsvand, indsaml eller inddæm hvis muligt 5.5 Særlige personlige værnemidler, der skal bæres af brandmandskabet: Handsker Besky elsesdragt Ved brand/varme: tryklu /iltapparat 6. Forholdsregler ved udslip 6.1 Sikkerhedsforanstaltninger l besky else af personer: Se overskrift 8.2 6.2 Miljøbesky elsesforanstaltninger: Saml/pump det fritkommende produkt op i passende beholdere Stop lækage, stop lførsel Inddæm flydende udslip Forhindre jord og vandforurening Forhindre udbredelse i kloakafløb Se overskrift 13 6.3 Metoder l oprydning: Spildt væske absorb. i inak vt absorberingsmiddel f.eks.: sand/jord Den absorberede væske pu es i tætslu ende beholdere Opbevar den spildte væske/rest omhyggeligt Forurenede overflader renses med store mængder vand E er arbejdet renses tøj og materiale 7. Håndtering og opbevaring 7.1 Håndtering: Hold adskilt fra åben ild/varme Undgå langvarig og gentagen kontakt med huden Hold forpakningen godt lukket Må ikke tømmes i afløbet 7.2 Opbevaring: Krav l sikker opbevaring: Byskyt mod direkte sollys Ven la on i gulvhøjde Sørg for beholdere l opsamling af spild Følg de retslige normer Opbevares adskilt fra: oxida onsmidler Egnet emballeringsmateriale: HDPE 2 / 6
7.3 Særlige anvendelser: Se producentens oplysninger vedrørende iden ficerede anvendelsesområde(r) 8. Exponeringskontrol/Personlige værnemidler 8.1 Grænseværdier for eksponering: 8.1.1 Erhversrelateret eksponering: Hvis grænseværdier er relevante og lgængelige, er de anført i listen herunder. 8.1.2 Prøvetagningsmetoder: Produktnavn Test Nummer Kerosene OSHA CSI Kerosene (Naphthas) NIOSH 1550 8.2 Eksponeringskontrol: 8.2.1 Foranstaltninger l kontrol af erhvervsmæssig eksponering: Udfør arbejde under åben himmel/under udlu ningsanordning/ under ven lering eller med åndedrætsbesky else Personligt besky elsesværn: a) Besky else af åndedrætsorganer: Ved høj damp/gaskoncentra on: gasmasker med filtertype A b) Besky else af hænder: Handsker c) Besky else af øjne: Ansigtsbesky else d) Besky else af hud: Besky elsestøj 8.2.2 Foranstaltninger l begrænsning af eksponering af miljøet: Se overskri 6.2, 6.3 og 13 9. Fysiskkemiske egenskaber 9.1 Generel informa on: Fysisk form Lugt Farve 9.2 Vig ge oplysninger om sundhed, sikkerhed og miljø: Flammepunkt Rela v massefylde Opløselighed i vand Rela v dampmassefylde Væske Karakteris sk lugt Gul >65 C 0.79 <0.01 g/100 ml > 2 9.3 Andre oplysninger: 10. Stabilitet og reak vitet 10.1 Forhold, der skal undgås: Mulig brandfare varmekilder Stabilitet Stabil under normale omstændigheder 10.2 Materialer, der skal undgås: oxida onsmidler 10.3 Farlige nedbrydningsprodukter: Ved forbrænding formes CO og CO2 11. Toksikologiske oplysninger 11.1 Akut toksicitet: Ingen lgængelige testdata for blandingen. 3 / 6
11.2 Kronisk toksicitet: Ikke optaget som carcinogen (IARC, EF, TLV, MAK) Ikke optaget som mutagen (EF, MAK) Ingen klassifika on som reproduk onsgi ig (EF) lavtkogende hydrogeneret na a MAK Schwangerscha Gruppe D 11.3 Aku e virkninger/symtomer: Indånding: VED EKSPONERING FOR HØJE KONCENTRATIONER: Kvælninger Svimelhed Bedøvende Bevidsthedsforstyrrelser Kontakt med hud: EFTER LANGVARIG EKSPONERING/KONTAKT: Tør hud Revnet hud Kontakt med øjen: Ingen data Indtagelse: Risiko for aspira onspneumoni Kvælninger Opkastninger 11.4 Kroniske virkninger: Ingen kendte bivirkninger 12. Miljøoplysninger 12.1 Økotoksicitet: Ingen lgængelige testdata for blandingen. 12.2 Mobilitet: Opløselighed i/reak on med vand Grundvand Ikke opløselig i vand Le ere end vand (flyder) Grundvandsforurenende 12.3 Persistens og nedbrydelighed: Ingen data over biologisk nedbrydlighed i vand 12.4 Bioakkumuleringspoten ale: Ingen data over bioakkumula on 12.5 Resultater af PBTvurdering: Ikke relevant, baseret på lgængelige data 12.6 Andre nega ve virkninger: Ikke farlig for ozonlaget (1999/45/EF) 13. Bortskaffelse 13.1 Forskri er vedrørende affald: Affaldskode (Direk v 2008/98/EF, beslutning 2001/118/EF) 13 07 03* : Andre brændstoffer (herunder blandingsprodukter) A ængigt af type industri og produk onsproces, kan andre EURALkoder også være gældende Farligt affald e er Direk v 2008/98/EF 13.2 Metoder l bortskaffelse: Send l godkendt destruk ons, neutraliserings eller elimineringsanlæg for farligt affald Affald ernes i henhold l lokale og/eller na onale forskri er Tag passende forholdsregler for at undgå spredning i miljø forekommer 4 / 6
13.3 Pakning/beholder: Affaldskode emballage (Direk v 2008/98/EF) 15 01 10* : Emballage, som indeholder rester af eller er forurenet med farlige stoffer 14. oplysninger ADR UNnummer Farenummer Klassifika onskode RID UNnummer Klassifika onskode ADN UNnummer Klassifika onskode IMO UNnummer Marine forureningskilde ICAO UNnummer 15. Oplysninger om regulering 15.1 EUlovgivning: DSD/DPD 5 / 6
På grund af erfaring/testoplysninger, de e præparat er mindre strengt klassificeret end den klassificering i henhold l den konven onelle metode anført i Direk v 1999/45/EF Sundhedsskadelig Indeholder: lavtkogende hydrogeneret na a Rsætninger 65 66 Ssætninger (02) 23 24 56 (62) Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse Gentagen udsæ else kan give tør eller revnet hud (Opbevares u lgængeligt for børn) Undgå indånding af dampe Undgå kontakt med huden Aflever de e materiale og dets beholder l et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald (Ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller e ket) 15.2 Na onale bestemmelser: 15.3 Saerlige faellesskabsregler: REACH Bilag XVII Begrænsning Specificeret i llæg XVII l forordning (EF) nr. 1907/2006: begrænsninger vedrørende frems lling, markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer, blandinger og ar kler 16. Andre oplysninger Oplysningerne på de e sikkerhedsdatablad er ops llet på basis af de resultater og prøver, BIG har modtaget. Listen er udarbejdet e er bedste formåen og i overensstemmelse med den viden, der findes på nuværende dspunkt. Sikkerhedsdatabladet er udelukkende en retningslinje for den sikre håndtering, anvendelse, opbevaring, transport og bortskaffelse af de under punkt 1 angivne stoffer/præparater/ blandinger. Der udarbejdes med mellemrum nye sikkerhedsdatablade. Det er kun den sidste nye udgave, der må anvendes. Gamle eksemplarer skal lintetgøres. Medmindre andet udtrykkeligt er angivet på sikkerhedsdatabladet, gælder oplysningerne ikke for stofferne/ præparaterne/blandingerne i mere ren form, blandet med andre stoffer eller i processer. Sikkerhedsdatabladet er ikke en kvalitetsspecifika on for de pågældende stoffer/præparater/blandinger. Overholdelsen af anvisningerne på de e oplysningsark fritager ikke brugeren for pligten l at træffe alle de forholdsregler, som den sunde fornu samt forskri erne og anbefalingerne på området dikterer, eller som er nødvendige og/eller ny ge på baggrund af de konkrete anvendelsesforhold. BIG garanterer ikke for, at de gengivne oplysninger er korrekte eller fuldstændige. Brugen af de e sikkerhedsdatablad er underlagt de licensbe ngelser og ansvarsbegrænsende be ngelser, der er fastsat i din BIGlicensa ale. Alle intellektuelle ejendomsre gheder l de e datablad er BIG's ejendom, distribu on og reproduk on er begrænset. Se nærmere oplysninger i BIGlicensa alen. (*) = INTERN KLASSIFIKATION (NFPA) PBTsubstanser = persistente, bioakkumulerende og toksiske stoffer DSD DPD CLP (EUGHS) Dangerous Substance Direc ve Direk v om Farlige Stoffer Dangerous Prepara on Direc ve Direk v om Farlige Præparater Classifica on, labelling and packaging (Globally Harmonised System i Europa) Fuld ordlyd af eventuelle Rsætninger angivet under punkt 2 og 3: R38 R65 R66 Irriterer huden Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse Gentagen udsæ else kan give tør eller revnet hud Fuld ordlyd af eventuelle Hsætninger angivet under punkt 2 og 3: H304 H315 Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i lu vejene. Forårsager hudirrita on. Fuld ordlyd af eventuelle klasser angivet under punkt 2 og 3: Asp. Tox. Skin Irrit. Aspira onsfare Hudirrita on 6 / 6