KIRKE BLADET for Hvirring-Hornborg Årg. 32 nr. 2 december 2012 januar/februar 2013 En adventshilsen Et kirkeår går på hæld. En valgperiode for vort menighedsråd går på hæld. Det vil ofte betyde opbrud og forandringer i rådsarbejdet, og denne gang sker det i et ret væsentligt omfang, idet vi ved indgangen til det nye kirkeår skal sige farvel til Grete Sevelsted Petersen, Per Buur-Frederiksen, Aase Vestergaard, Lone Sørensen og undertegnede som afgående medlemmer. Grete kom ind som suppleant i 2011, mens Per har siddet i denne valgperiode. Lone Sørensen har haft 3 valgperioder, Åse i 3 og undertegnede i 6. Det er en stor erfaring, der dermed forsvinder ud af menighedsrådet, og jeg vil som afgående formand benytte lejligheden til varmt at takke de afgående medlemmer for deres flotte indsats og for de mange gode stunder og møder, vi har haft. Denne tak gælder selvfølgelig også Christina, der fortsætter i sit virke for menighedsrådet i Hvirring Sogn. Der skal også fra min side lyde en stor tak til såvel Hans-Jørgen B. Iversen som hele kirkens personale for et godt samarbejde og for et fantastisk engagement inden for deres respektive områder. Personligt synes jeg, årene i menighedsrådet har været interessante og spændende. Og ved at sidde i menighedsrådet har jeg fået et godt indblik i kirkens rytme, dens arrangementer og tilbud. Ja, også hvilke udfordringer og vanskeligheder, der er forbundet med at drive en sognekirke, for jeg har bestemt sandelig lært, at arbejdsgangen inden for Folkekirkens verden til tider er noget langsom. Men ingen må være i tvivl: jeg har været glad for årene i Hvirring menighedsråd med de samarbejdsmuligheder, det har medført til mange sider og ikke mindst til vort nabosogn Hornborg, som vi jo også deler præst med. Med venlig hilsen Else Marie Henriksen Kirkeværgen i Hvirring takker af Vi nærmer os slutningen af denne valgperiode i menighedsrådet. Jeg har haft 12 år i menighedsrådet, men har valgt at stoppe nu. Det har været 12 spændende år og jeg har været utrolig glad for arbejdet. Menighedsrådsarbejdet er frivilligt arbejde, men jeg vil gerne gøre det 100% og det føler jeg ikke længere jeg kan. Selvom
alle har været rigtig overbærende i forbindelse med min sygdom. Så nye og unge kræfter må træde til, og det er lige hvad det nye menighedsråd består af. Jeg har i 8 år været kirkeværge og i alle 12 år været med i aktivitetsudvalget. Jeg syntes, vi har lavet mange spændende sogneaftener og koncertarrangementer, hvilket vi håber, har været til gavn for vores menighed. Vi føler også, vi har haft stor opbakning til de nye tiltag. Vi er bl.a. startet med børnegudstjenester og store julekoncerter hvert 2. år, hvor vi har haft besøg af Lene Siel, Kurt Ravn og Jette Torp. Vi havde glædet os til at slutte af med trompetisten Per Nielsen, men han har her i sidste øjeblik aflyst. Jazz i præstegårdshaven er også noget, der nu er blevet en tradition og har været rigtig populært hos menigheden. Her til slut vil jeg ønske det nye menighedsråd held og lykke med arbejdet. Samtidig vil jeg sige alle mine nuværende og tidligere menighedsrådskollegaer (også dem i Hornborg menighedsråd) tak for godt samarbejde og for hyggeligt samvær ved diverse studieture og julefrokoster. En speciel tak til Hans-Jørgen, Svend og det øvrige personale ved Hvirring kirke, der har Danmarks bedste præst og Danmarks mest velholdte kirkegård. Lone Sørensen Fra Hvirring menighedsråd På orienterings- og opstillingsmødet den 6. september 2012 opstillede de fremmødte en liste med 6 kandidater til menighedsrådsvalget den 13. november 2012. Da afleveringsfristen for indlevering af kandidatlister udløb, var der kun indleveret denne liste. Således er de 6 personer på listen valgt til Hvirring menighedsråd for den kommende periode. Det nye menighedsråd består af: Michael Sommer Poulsen, Ellen Thomsen, Marna Rasmussen, Ellen Grangaard, Dorte Schmidt Møldrup og Christina Buur Ørskov, Hvirring I ønskes en rigtig god arbejdslyst med menighedsrådsarbejdet i de kommende 4 år. Grete Sevelsted Pedersen Fra Hornborg menighedsråd Der blev afholdt orienteringsmøde den 4/9, og samme aften blev der opstillet en liste for et nyt menighedsråd. Da der ikke er indkommet andre lister, er de 5 opstillede valgt, og de er: Leo Lindahl Andersen, Birgit Daugård, Søren Kruse Friis, Christian Høg og Johannes Sommer. Nye i rådet bliver således Leo Lindahl og Søren Friis. Bodil Jedig ønskede ikke at genopstille, og vi takker hende for en trofast, loyal og god indsats i rådet. Den 5. plads blev ledig, da vi havde den sørgelige oplevelse at miste Grethe Jensen for godt 1½ år siden. Velkommen i rådet til de 2 nye, med hvem vi håber at få et lige så godt samarbejde, som vi har haft i det gamle råd. Chr. Høg Årets gang på kirkegården! Her i skrivende stund er vi i fuld gang med at lægge gran på gravstederne det er altid en spændende og travl tid. Jeg ser på tiden som er gået, fra forår og til nu, og sidder med en glæde over at være en del af de ting som sker omkring kirken.
Menighedsrådet har besluttet at en del af kirkegården bliver anderledes fordi forespørgelsen på gravstederne ændres og andre former for gravsteder ønskes. Menighedsrådet har på Vissenbjerg Kirke på Fyn her set noget meget efterspurgt en form for parklignende have med gravsteder som ikke er så bekostlige at vedligeholde. Se billederne her i Kirkebladet som det med tiden forhåbentlig kommer til at se ud på Hvirring Kirkegård. Læg mærke til de bløde buer langs græskanten hvor mindestenene er placeret. Det er jo et meget langsigtet projekt som vi er gået i gang med, da eksisterende gravsteder bliver respekteret. Til sidst en oplysning om at der er lukket for vandet, men der er vand i håndvasken ved toilettet i kapelbygningen. Med venlig hilsen og glædelig jul og godt nytår. Fra personalet ved Hvirring Kirke. Babysalmesang vi fortsætter successen! Efter nu 4 sæsoner med Babysalmesang i Hvirring kirke, fortsætter vi successen og byder igen til Babysalmesang til foråret. Det vil foregå tirsdag formiddage kl. 10.00-10.45 med efterfølgende kaffe i konfirmandstuen, hvor man selv medbringer kaffen. Vi begynder tirsdag den 19. februar 2013 i Hvirring kirke. Babysalmesang henvender sig til de allermindste børn i alderen 2-10 mdr. ved forløbets begyndelse og deres mor/far/bedsteforældre. Babysalmesangen vil foregå inde i kirkerummet, hvor vi synger sange og salmer i det smukke store rum, hvor vi kan nyde akustikken, og vi vil ledsage sangene med fagter, vuggen og dans, så der både er noget at kigge på og lytte til. Det er kirkens organist Hanne Nørtoft Rasmussen, der står for Babysalmesangen. Forløbet vil strække sig over 10 gange, og det er gratis at deltage. Hverken voksne eller børn behøver at være døbt for at deltage. For nærmere information se folder i kirken samt annoncering i Tørring Folkeblad eller kontakt Hanne på tlf. 86 57 30 09. Der vil senere blive sendt breve ud til alle de forældre, som Babysalmesangen henvender sig til. Arrangementer Gudstjenesten søndag den 23. december kl. 10.30 i Hornborg kirke vil være en salmesangsgudsjeneste, hvor vi vil synger flere af julens dejlige salmer nok også lære nogle nye at kende. Nytårsaftensdag Vi byder det nye år velkommen med gudstjeneste i Hvirring kirke kl. 15.30 og i Hornborg kirke kl. 14.00. Efter gudstjenesten vil vi ønske hinanden et godt nytår med mousserende vin og kransekage. Sangaften Onsdag den 23. januar kl. 19.00 i Hvirring præstegård. Igen i år vil organist, kirkesanger og sognepræst stå for denne sangaften. Emnet vil være: Kærlighedens sprog. Der vil også være oplæsning af digte / små fortællinger og solosang ved kirkesangeren.
Arrangementer Sogneaften med Rasmus Krath Tirsdag den 26. februar kl. 19.00 Rasmus Krath har været her før, hvor han fortalte om sine utrolige oplevelser i Afghanistan. Denne gang fortæller han om piraternes kyst. Han kalder sit foredrag: På rejse med kamera og Kalashnikov. Som en har skrevet i en omtale: Rasmus gør sit oplæg så nærværende med lysshow, film og overraskelser så nakkehårene rejser sig. På bedste vis afslutter Rasmus dette spændende foredrag med guitarspil samt en billedserie af de stærke somaliske kvinder, som trods krig og elendighed stadig formår at smile til livet. Der venter os igen en god oplevelse i samvær med Rasmus Krath. Komponistaften I Hvirring kirke og præstegård. Onsdag den 13. marts kl. 19.00. Vi begynder i Hvirring kirke. Det er igen med de to gange Hanne, Hanne Rasmussen, vores organist og Hanne Hohwü Houmøller, vores operasanger. I år er det komponisterne Oluf Ring og Henrik Rung. Oluf Ring står bag melodier som: Se, nu stiger solen af havets skød og Danmark, nu blunder den lyse nat. Henrik Rung har bl. a. skrevet musikken til: I al sin glans nu stråler solen og Kimer, I klokker. Børnegudstjeneste Sædvanen tro holder vi børnegudstjeneste den i marts det er 6. marts kl. 17.30 med efterfølgende børnevenlig aftensmad i præstegården. Vi håber, at 4. klasserne fra Rask Mølle skole igen vil komme og synge for os. Kirkekoncert Onsdag den 10. april kl. 20.00 i Hvirring kirke. Koncerten er med trioen: Slap that bas. Lars Bisserier er sanger, Jørgen Ellekilde, klaver og Jakob Pan duro, kontrabas. Trioen tager os med på en rejse af drama, swing, humor og spilleglæde i et mix af opera og swing med baggrund i klassisk musik og jazz. Kirkekaffe Et K i gudstjenestelisten betyder, at der er kirkekaffe efter gudstjenesten for enhver, der har tid og lyst. Menighedsrådsmøder Først i næste nummer af kirkebladet vil det fremgå, hvornår og hvor de nye menighedsråd afholder deres møder. Se evt. hjemmesiden. En julehilsen Julen står for døren. Det lader sig ikke skjule. Lige siden efterårsferien har vi kunnet købe de første juleting i forretningerne. Vi skal minde hinanden om, at julens sande glæde er budskabet om Guds kærlighed, der lod sig føde på jord i stalden i Betlehem, Jesus Kristus. Med det budskab i tankerne ønsker jeg jer alle en glædelig jul og et velsignet nytår. Hans-Jørgen B. Iversen
kirkelige handlinger Hvirring Kirke Dåb 5. august: Oskar Alexander Koziara Kyndesen, Aale 19. august: Mille Søby Nilsson, Hvirring og Frederikke Sofie Teglgaard Madsen, Rask Mølle 11. november: Nicolai Laurids Daugaard Kyndesen, Horsens Vielser: 11. august: Louise Pedersen og Dennis Kristian Gravgaard, Tørring 18. august: Camilla Andersen og René Kristensen, Vamdrup 18. august: Mai-Britt Würtz og Carsten Urup Therkildsen, Kalhave 1. september: Lene Gilje Jørgensen og Mikael Overgaard Justesen, Silkeborg Bisættelser/begravelser 1. september: Peter Hyldahl, Rask Mølle, død den 23. august fra Vestre kapel i Horsens. 3. november: Erling Sandal, Rask Mølle, død den 27. oktober. 8. november: Marie Juul Knudsen, Rask Mølle, død den 3. november. Hornborg Kirke Dåb 26. august: Frederik Blixen Klingspor, Hornborg 2. september: Frederik Emil Ikjær, Flemming 7. oktober: Sebastian Haxhøg Christensen, Haurum 14. oktober: Waldemar Anders Kjærgaard Jensen, Kalhave Vielser 18. august: Dorte Aarslev Bundgaard og Henrik Christiansen, Haurum 25. august: Sussie Thorsager Jørgensen og Michael Giørtz Pedersen, Rask Mølle Begravelse 11. oktober: Bente Sørensen, Brædstrup, død den 3. oktober. Begravet på Nim kirkegård. adresser Sognepræst: Hans-Jørgen Bæk Iversen, Hvirringvej 66, Hvirring, 8762 Flemming, Tlf. 75 67 30 42. Email: hjbi@km.dk. Træffes efter aftale. Mandag er fridag. Organist: Hanne Nørtoft Rasmussen, Rådvedvej 75, 8700 Horsens, Tlf. 86 57 30 09 Hvirring kirke: Graver: Svend Rasmussen Hvirringvej 34, Hvirring, 8762 Flemming, Tlf. 75 68 70 70 Hornborg kirke Graver - kirkesanger v. begge kirker: Diana Viuff, Gl. Jernbanegade 3 st. th, 8763 Rask Mølle, Tlf. 75 67 33 14 Kirkernes hjemmeside: www.hvirringkirke.dk www.hornborgkirke.dk
16. december (4.s. i Advent) Hornborg: Ingen 13. januar (1. s. H3K) Hvirring: 10.30 Kirkekaffe Hornborg: 09.00 3. marts (3. s. i Fasten) Hvirring: 10.30 Hornborg: Ingen 23. december (4. s. i Advent) Hornborg: 10.30 Salmegudstj. 20. januar (Sidste s. e. H3K) Hvirring: ingen Hornborg: 10.30 kirkekaffe 10. marts (Midfaste) Hvirring: 09.00 Hornborg: 10.30 Kirkekaffe 24. december (Juleaften) Hvirring: 15.30 Hornborg: 14.00 27. januar (Septuagesima) Hvirring: 10.30 Hornborg: Ingen 17. marts (Mariæ Bebudelse) Hornborg: 09.00 A. L-C 25. december (Juledag) Hvirring: 10.30* Hornborg: 09.00* 3. februar (Seksagesima) Hvirring: 16.00 (Kyndelmisse) Hornborg: 10.30 24. marts (Palmesøndag) Hvirring: 10.30 Minikonf. Hornborg: 09.00 26. december (2. juledag) Hornborg: 9.00 A. L-C 10. februar (Fastelavn) Hornborg: 09.00 A. L-C 28. marts (Skærtorsdag) Hornborg: 19.00 Fællesgudstj. 31. december (Nytårsaften) Hvirring: 15.30* Hornborg: 14.00* 17. februar (1. s. i Fasten) Hvirring: 10.30 Kirkekaffe Hornborg: 09.00 29. marts (Langfredag) Hvirring: 10.30 Fællesgudstj. Hornborg: Ingen 6. januar (H.3 K. søndag) Hornborg: 09.00 A L-C 24. februar (2. s. i Fasten) Hvirring: 09.00 Hornborg: 10.30 31. marts (Påskedag) Hvirring: 09.00 Hornborg: 10.30 A. L-C.: Sognepræst Annette Lyster-Clausen, Uldum, Tlf. 7567 8051 *: Indsamlinger: Juledag samles ind til Børnesagens fællesråd. Nytårskollekten går til Det Danske Bibelselsskab. Kirkebilen: Tørring-Uldum Taxa og Turistfart: Tlf. 75 80 53 55, kan benyttes til alle gudstjenester og arrangementer. Ring senest kl. 19.00 dagen før du / I skal bruge kirkebilen. Grafisk Hus tlf. 75 89 13 66 Gudstjenester i Hvirring og Hornborg kirker