SIKKERHEDSDATABLAD PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1. Produktidentifikator Blandingens handelsnavn No-Tox HD Food Grade Oil 32 eller betegnelse Produktkode 62682 Registreringsnummer - Synonymer No-Tox HD Oil 32 Udstedelsesdato 25-august-2011 Version nummer 3,0 Revisionsdato 01-juli-2015 Erstatter dato 25-juni-2015 1.2. Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Identificerede Lubricants, Greases and Release products anvendelser Anvendelser, der frarådes Ingen kendte. 1.3. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Bel-Ray Company, LLC P.O. Box 526 Farmingdale, NJ 07727 USA +1 732 938 2421 CHEMTREC: 800-424-9300 (USA) CHEMTREC: +1 703-527-3887 (outside USA - call collect) Bel-Ray Company, LLC Calumet Sales Company, Inc. Pa Monument Chemical BVBA Haven 1972, Ketenislaan 3 B-9130 Kallo (Keildrecht) Belgien +32 3 570 25 20 Europe Emergency: 112 customerservice@belray.com www.belray.com/msds_search NSF Food-grade lubricant. NSF H1 Registered Number 143984. PUNKT 2: Fareidentifikation 2.1. Klassificering af stoffet eller blandingen Blandingen er blevet vurderet og/eller testet for fysiske, sundhedsmæssige og miljømæssige farer, og følgende klassificering gælder. Klassificering i henhold til direktiv 67/548/EØF eller direktiv 1999/45/EF med senere ændringer Dette præparat opfylder ikke kriterierne for klassificering i henhold til direktiv 1999/45/EF med senere ændringer. Klassificering i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008 med senere ændringer Sundhedsfarer Akut toksicitet, hud Kategori 4 H312 - Farlig ved hudkontakt. H312 - Farlig ved hudkontakt. Fareresumé Fysiske farer Sundhedsfarer Miljøfarer Specifikke farer Vigtigste symptomer 2.2. Mærkningselementer Ikke klassificeret for fysiske farer. Ikke klassificeret for sundhedsmæssige farer. Ikke klassificeret for miljøfarer. 62682 Version nr.: 3,0 Revisionsdato: 01-juli-2015 Udstedelsesdato: 25-august-2011 1 / 9
Mærkning i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008 med ændringer Indeholder: Mineralolie Farepiktogrammer Signalord Faresætninger H302 H312 H312 Sikkerhedssætninger Forebyggelse P264 P270 P280 Reaktion P301 + P312 P302 + P352 P312 P322 P330 P363 Opbevaring Bortskaffelse P501 Advarsel Farlig ved indtagelse. Farlig ved hudkontakt. Farlig ved hudkontakt. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj. I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt sæbe og vand. I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. Skyl munden. Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen. Yderligere oplysninger på Ingen. etiketten 2.3. Andre farer Ingen kendte. Indholdet/beholderen bortskaffes i overensstemmelse med lokale/regionale/nationale/internationale forskrifter. PUNKT 3: Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer 3.2. Blandinger ne er ikke farlige, når de holdes på eller under de krævede deklarationsgrænser. Liste over forkortelser og symboler, der evt. er anvendt ovenfor CLP: Forordning nr. 1272/2008. DSD: Direktiv 67/548/EØF. #: Der findes grænseværdier for dette stof. PBT: persistent, bioakkumulerende og toksisk stof. vpvb: meget persistent og meget bioakkumulerende stof. Bemærkninger vedrørende Den fulde ordlyd af alle R- og H-sætninger findes under punkt 16. sammensætning PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger Almen information Lægepersonalet skal være opmærksom på de anvendte materialer og tage de nødvendige forholdsregler af hensyn til egen beskyttelse. Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende, søg omgående læge ( vis etiketten, hvis muligt). Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen. 4.1. Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Indånding Søg frisk luft. Hvis der opstår symptomer eller disse varer ved tilkald lægen. Hudkontakt Øjenkontakt Indtagelse 4.2. Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Vaskes af med sæbe og rigeligt vand. I tilfælde af mindre hudkontakt, undgå spredning af materiale til uberørt hud. I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis det er muligt. Fortsæt skylning. Søg læge ved vedvarende irritation. I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: I tilfælde af ubehag ring til en GIFTLINJE eller en læge. Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. Hvis opkastning indtræffer, holdes hovedet lavt, så der ikke kommer maveindhold i lungerne. Giv aldrig væske til en bevidstløs. 62682 Version nr.: 3,0 Revisionsdato: 01-juli-2015 Udstedelsesdato: 25-august-2011 2 / 9
4.3. Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig I tilfælde af åndedrætsbesvær, giv ilt. Hold den tilskadekomne varm. Symptomerne kan optræde forsinket. PUNKT 5: Brandbekæmpelse Generelle brandfarer 5.1. Slukningsmidler Egnede slukningsmidler Uegnede slukningsmidler 5.2. Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Vandtåge. Skum. Tørkemikaliepulver. Carbondioxid (CO2). Tørkemikalier. Vand. Der må ikke anvendes vandstråle, da den vil sprede branden. 5.3. Anvisninger for brandmandskab Særlige Bær passende beskyttelsesudstyr. beskyttelsesmidler for brandmandskab Særlige brandbekæmpelsesforan staltninger PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld Emballager, der udsættes for varme, nedkøles med vand og fjernes fra brandstedet, hvis det kan ske uden risiko. 6.1. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer For ikke-indsatspersonel Hold al ikke nødvendigt personale væk. Når større udslip ikke kan inddæmmes, skal de lokale myndigheder underrettes. Berør ikke beskadigede beholdere og spildt materiale uden at være iført egnet beskyttelsesdragt. Hold personer borte fra og imod vindretningen i forhold til spild/lækage. Sørg for tilstrækkelig ventilation. For indsatspersonel Hold al ikke nødvendigt personale væk. Brug personlig beskyttelse anbefalet i Afsnit 8 af sikkerhedsdatabladet. 6.2. Forhindre yderligere lækage eller udslip hvis det er sikkerhedsmæssigt muligt. Miljøbeskyttelsesforanstaltni nger 6.3. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Produktet er ikke blandbart med vand og vil spredes på vandoverfladen. Store spild: Stop stofstrømmen, hvis dette er risikofrit. Inddæm det spildte stof hvor dette er muligt. Dækkes til med plastik for at undgå spredning. Opsuges med vermikulit, tørt sand eller jord og anbringes i beholdere. Spul området med vand efter opsamling af spildt materiale. Lille spild: Tør op med absorberende materiale (f.eks. lærred, uld). Rengør overfladen omhyggeligt for at fjerne resterne efter forureningen. 6.4. Henvisning til andre punkter Returner aldrig spild til genbrug i originale beholdere. Vedrørende personlige værnemidler, se punkt 8. Se punkt 13 vedr. bortskaffelse. PUNKT 7: Håndtering og opbevaring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering 7.2. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed 7.3. Særlige anvendelser Må ikke smages eller indtages. Undgå kontakt med huden. Undgå kontakt med øjnene. Undgå langvarig eller gentagen kontakt med huden. Undgå kontakt med beklædning. Må kun bruges på steder med god ventilation. Ved anvendelse må man ikke spise, drikke eller ryge. Vask hænderne grundigt efter brug. Holdes væk fra varme og antændelseskilder. Hold beholderen tæt lukket. Opbevares utilgængeligt for børn. PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler 8.1. Kontrolparametre Grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering Belgien. Erhvervsmæssige eksponeringsgrænser. 5 mg/m3 Tåge. 10 mg/m3 Tåge. 62682 Version nr.: 3,0 Revisionsdato: 01-juli-2015 Udstedelsesdato: 25-august-2011 3 / 9
Bulgarien. OEL Forordning nr. 13 om beskyttelse af arbejdstagere mod risiko for eksponering for kemikalier på arbejdspladsen Czech Republic. OELs. Government Decree 361 5 mg/m3 5 mg/m3 Aerosol Loft 10 mg/m3 Aerosol Danmark. Grænseværdier for eksponering. 1 mg/m3 Tåge. Grækenland. Erhvervsmæssige eksponeringsgrænser (dekret nr. 90/1999 med ændringer) Hungary. OELs. Joint Decree on Chemical Safety of Workplaces 5 mg/m3 Tåge. Loft 5 mg/m3 Tåge. Island. Erhvervsmæssige eksponeringsgrænser (OEL). Forordning nr. 154/1999 om erhvervsmæssige eksponeringsgrænser Italy. Occupational Exposure Limits 1 mg/m3 Tåge. 5 mg/m3 Inhalerbar fraktion. Lithuania. OELs. Limit Values for Chemical Substances, General Requirements Netherlands. OELs (binding) 1 mg/m3 Fume and mist. 3 mg/m3 Fume and mist. Norway. Administrative Norms for Contaminants in the Workplace 5 mg/m3 Tåge. 1 mg/m3 Tåge. Poland. MACs. Minister of Labour and Social Policy Regarding Maximum Allowable Concentrations and Intensities in Working Environment 5 mg/m3 Inhalerbar fraktion. Portugal. VLE. Norm vedrørende erhvervsmæssig eksponering for kemiske stoffer (NP 1796) 5 mg/m3 Aerosol 10 mg/m3 Aerosol 62682 Version nr.: 3,0 Revisionsdato: 01-juli-2015 Udstedelsesdato: 25-august-2011 4 / 9
Romania. OELs. Protection of workers from exposure to chemical agents at the workplace 5 mg/m3 10 mg/m3 Slovakiet. OEL Forordning nr. 300/2007 vedrørende beskyttelse af helbredet under arbejde med kemikalier Spain. Occupational Exposure Limits 1 mg/m3 Fume and mist. 5 ppm Fume and mist. 3 mg/m3 Fume and mist. 15 ppm Fume and mist. Sweden. Occupational Exposure Limit Values 5 mg/m3 Tåge. 10 mg/m3 Tåge. Biologiske grænseværdier Anbefalede målemetoder Afledt nuleffektniveau (DNEL) Beregnede nuleffektkoncentrationer (PNEC) 1 mg/m3 Tåge. 3 mg/m3 Tåge. Der findes ingen biologiske grænseværdier for indholdsstoffet/indholdsstofferne. Følg gængse overvågningsprocedurer. 8.2. Eksponeringskontrol Egnede foranstaltninger til Sørg for tilstrækkelig rumventilation og lokal udsugning. eksponeringskontrol Individuelle beskyttelsesforanstaltninger som f.eks. personlige værnemidler Almen information Beskyttelse af Brug beskyttelsesbriller/ansigtsskærm under arbejdet. øjne/ansigt Beskyttelse af hud - Beskyttelse af hænder Bær beskyttelseshandsker. - Andet Brug særligt arbejdstøj. Bær beskyttelseshandsker. Personlige værnemidler skal vælges i overensstemmelse med gældende CEN standarder og i samarbejde med leverandøren af personlige værnemidler. Åndedrætsværn Farer ved opvarmning Hygiejniske foranstaltninger Foranstaltninger til begrænsning af eksponering af miljøet Normalt er personligt åndedrætsværn ikke nødvendigt. Ved anvendelse må man ikke spise, drikke eller ryge. Undgå kontakt med øjnene. Undgå kontakt med huden. Undgå kontakt med beklædning. Vask hænder efter håndtering og inden du spiser. PUNKT 9: Fysisk-kemiske egenskaber 9.1. Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Udseende Væske. Væske. Væske. 62682 Version nr.: 3,0 Revisionsdato: 01-juli-2015 Udstedelsesdato: 25-august-2011 5 / 9
Farve Lugt Lugttærskel ph-værdi Smeltepunkt/frysepunkt Begyndelseskogepunkt og kogepunktsinterval Flammepunkt Farveløs. Svag lugt. 360 C (680 F) skønsmæssig 135,0 C (275,0 F) skønsmæssig 205,0 C (401,0 F) Pensky-Martens Closed Cup Fordampningshastighed Antændelighed (fast stof, luftart) Øvre/nedre antændelses- eller eksplosionsgrænser Antændelsesgrænse - nedre (%) Antændelsesgrænse - øvre (%) Damptryk Densitet 862,00 kg/m3 0,88 g/cm3 skønsmæssig Dampmassefylde Relativ massefylde Opløselighed Opløselighed (vand) Uopløselig Opløselighed (anden) Fordelingskoefficient (n-oktanol/vand) Selvantændelsestemperatur 260 C (500 F) skønsmæssig Dekomponeringstemperatur Viskositet Viskocitetstemperatur Eksplosive egenskaber Oxiderende egenskaber 9.2. Andre oplysninger Procent flygtighed Massefylde VOC (Vægt%) 32 cst 40 C (104 F) 0,01 % skønsmæssig PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet 0,88 skønsmæssig 0,86 0,01 % skønsmæssig 0,02 % Schweiz skønsmæssig 10.1. Reaktivitet Stærkt oxiderende stoffer. 10.2. Kemisk stabilitet Materialet er stabilt under normale betingelser. 10.3. Risiko for farlige reaktioner 10.4. Forhold, der skal Undgå temperaturer, der overstiger flammepunktet. undgås 10.5. Materialer, der skal Ingen kendte. undgås 10.6. Farlige Nitrogenoxider (NOx). Ved varmenedbrydningstemperaturer, kulilte og kuldioxid. nedbrydningsprodukter PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger Almen information Oplysninger om sandsynlige eksponeringsveje Indånding Hudkontakt Farlig ved hudkontakt. 62682 Version nr.: 3,0 Revisionsdato: 01-juli-2015 Udstedelsesdato: 25-august-2011 6 / 9
Øjenkontakt Indtagelse Farlig ved indtagelse. Symptomer 11.1. Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet Hudætsning/-irritation Alvorlig øjenskade/øjenirritation Respiratorisk sensibilisering Hudsensibilisering Kimcellemutagenicitet Carcunogenicitet Reproduktionstoksicitet Specifik målorgantoksicitet enkelt eksponering Specifik målorgantoksicitet gentagen eksponering Aspirationsfare Oplysninger om indholdsstoffer i en blanding eller oplysninger om selve blandingen Andre oplysninger Farlig ved indtagelse. Farlig ved hudkontakt. PUNKT 12: Miljøoplysninger 12.1. Toksicitet Forventes ikke at være skadeligt for organismer, der lever i vand. 12.2. Persistens og Der foreligger ikke data om produktets nedbrydelighed. nedbrydelighed 12.3. Bioakkumulationspotentiale Biokoncentreringsfaktor (BCF) 12.4. Mobilitet i jord 12.5. Resultater af Ikke et PBT- eller vpvb-stof eller -blanding. PBT- og vpvb-vurdering 12.6. Andre negative virkninger PUNKT 13: Forhold vedrørende bortskaffelse 13.1. Metoder til affaldsbehandling Resterende affald Bortskaffes i overensstemmelse med gældende bestemmelser. Tomme beholdere og indre beholdere kan tilbageholde produktrester. Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde (se: anvisninger vedrørende bortskaffelse). Forurenet emballage Tomme beholdere skal tages til en godkendt affaldsdeponeringssted for genbrug eller bortskaffelse Da tomme beholdere kan indeholde produktrester, skal advarslerne på etiketterne stadig følges, når beholderen er tømt. Europæisk affaldskode Affaldskoderne skal fastsættes i overensstemmelse mellem bruger, producent og affaldsbortskaffelsesfirma. Bortskaffelsesmetoder / information PUNKT 14: Transportoplysninger ADR Opsamles med henblik på genvinding eller bortskaffes i forseglede beholdere til godkendt modtagestation. Dette materiale og dets beholder skal bortskaffes som farligt affald. Tillad ikke dette stof at løbe ud i kloakker/vandforsyninger. Foruren ikke søer, åer eller grøfter med kemikalier eller brugte beholdere. Indholdet/beholderen bortskaffes i overensstemmelse med lokale/regionale/nationale/internationale forskrifter. 62682 Version nr.: 3,0 Revisionsdato: 01-juli-2015 Udstedelsesdato: 25-august-2011 7 / 9
RID ADN IATA IMDG 14.7. Bulktransport i henhold til bilag II til MARPOL 73/78 og IBC-koden PUNKT 15: Oplysninger om regulering Det er ikke hensigten at gennemføre bulktransport for dette stof/denne blanding. 15.1. Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø EU-bestemmelser Tilladelser Begrænsninger for anvendelse Andre reguleringer Nationale bestemmelser 15.2. Kemikaliesikkerhedsvurderin g Produktet er klassificeret og mærket i henhold til EU-direktiver eller respektive nationale love. Dette sikkerhedsdatablad er i overensstemmelse med kravene i Bestemmelse (EF) Nr. 1907/2006 Der er ikke foretaget nogen kemikaliesikkerhedsvurdering. Internationale Fortegnelser Land(e) eller område Lister over kemiske stoffer På liste (ja/nej)* Australien Australsk liste over kemikalier (AICS) Canada Liste over amerikanske stoffer (DSL) Canada Liste over ikke-amerikanske stoffer (NDSL) Kina Fortegnelse over Eksisterende Kemiske Stoffer i Kina (Inventory of Existing Chemical Substances in China (IECSC)) Europa Den europæiske fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer (EINECS) Europa Den Europæiske Liste over Anmeldte Kemiske Stoffer (European List of Notified Chemical Substances (ELINCS)) Japan Fortegnelse over Eksisterende og Nye Kemiske Stoffer (Inventory of Existing and New Chemical Substances (ENCS)) Korea Liste over Eksisterende Kemiske Stoffer (Existing Chemicals List (ECL)) New Zealand New Zealandsk liste Filippinerne Filippinsk liste over kemikalier og kemiske stoffer (PICCS) USA og Puerto Rico Angivet på TSCA - amerikansk lov om kontrol med toksiske materialer *Et "Ja" betyder, at alle bestanddelene i produktet er i overensstemmelse med kravene i de fortegnelser, der administreres af det (de) regulerende land(e) Et "Nej" betyder, at en eller flere af bestanddelene i produktet ikke er anført i eller er undtaget fra den fortegnelse, der administreres af det (de) regulerende land(e). PUNKT 16: Andre oplysninger Liste over forkortelser Referencer Information om den vurderingsmetode, der er anvendt til klassificering af blandingen Fuldstændig ordlyd af alle Ingen. R-sætninger, faresætninger og/eller sikkerhedssætninger i punkt 2 til 15 62682 Version nr.: 3,0 Revisionsdato: 01-juli-2015 Udstedelsesdato: 25-august-2011 8 / 9
Oplysninger om revision Oplysninger om uddannelse Ansvarsfraskrivelse Ingen. Bel-Ray Company kan ikke forudse alle de forhold, under hvilke disse informationer og dette produkt eller andre fabrikanters produkter, som bliver brugt sammen med dette produkt, kan blive anvendt. Det er brugerens ansvar at sørge for, at produktet håndteres, lagres og bortskaffes under sikre forhold, og ansvaret for tab, skade på personer og ting eller udgifter på grund af fejlagtig brug påhviler ligeledes brugeren. Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad er korrekte ifølge vores bedste viden, oplysninger og tro på datoen for dets offentliggørelse. De givne oplysninger er kun tiltænkt som en vejledning i sikker håndtering, anvendelse, forarbejdning, opbevaring, transport, bortskaffelse og udledning og skal ikke betragtes som en garanti eller kvalitetsspecifikation. Oplysningerne vedrører kun det specifikt betegnede materiale og gælder ikke nødvendigvis for sådant materiale anvendt i kombination med et andet materiale eller i en proces, medmindre dette er angivet i teksten. 62682 Version nr.: 3,0 Revisionsdato: 01-juli-2015 Udstedelsesdato: 25-august-2011 9 / 9