LeverandørBrugsanvisning CONTROLIT - Lækagesøger Spray til anvendelse ved lækagesøgning på trykluftsystemer m.m. Controlit - lækagesøger Varenr. 101543 16 punkts SikkerhedsDatablad Version 1.0 17.04.2007 Transport-Teknik A/S Vranderupvej 2 6000 Kolding Tlf. 75 52 52 00 www.transport-teknik.dk
Produktnavn: Controlit, lækagesøger Versionsnr: 1 Oprettet: 26. Mar. 2007 Udstedelsesdato: 26. Mar. 2007 Controlit, lækagesøger 1. IDENTIFIKATION AF STOFFET/MATERIALET OG LEVERANDØREN: Produktnavn: Controlit, lækagesøger Leverandør: Transport-Teknik A/S Vranderupvej 2 6000 Kolding Telefon: 75525200 PR-nr.: Side 1/4 Nødtelefon: Den nationale giftinformation: Giftlinjen, tlf. 82 12 12 12 www.giftlinjen.dk da Anvendelsesområde: Transportbranchen. Anvendes ved lækagesøgning på trykluftsystemer mv. 2. SAMMENSÆTNING/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER: Produktet er en aerosol: en engangsbeholder med udtømningsanordning. Alle indholdsstoffer nævnt i skemaet er selvklassificeret af producenten. Produktet indeholder < 5% nonioniske tensider. Indeholder: CAS-nr: EF-nr.: %: Kemisk navn: Klassificering: Anm.: Note: 10024-97-2 233-032-0 1-5% dinitrogenoxid O R8 61791-47-7 263-180-1 1-5% dihydroxyethyl cocaminoxid R38, R41 85204-21-3 286-316-1 0,5-1% 4-[(2-ethylhexyl)amino]-4- oxoisocrotonic acid med 2,2,2 -nitrilotris[ethanol] (1:1) R43 26172-55-4 247-500-7 < 0,1% 5-chloro-2-methyl-2Hisothiazol-3-one R36, R43 2682-20-4 220-239-6 < 0,1% 2-methyl-2H-isothiazol-3-one R36, R43 3. 4. FAREIDENTIFIKATION: Væsentligste farer for mennesker og miljø: Kan irritere øjnene og huden. Ved stærk opvarmning dannes overtryk, som kan føre til eksplosionsagtig sprængning af aerosoldåsen. FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER: I tvivlstilfælde eller hvis symptomerne er vedvarende skal læge kontaktes. Indånding: Ved ildebefindende bringes patienten i frisk luft og holdes under opsyn. Søg læge ved fortsat ubehag. Øjenkontakt: Skyl straks øjnene i rigeligt med lunken vand. Anvend fortrinsvis fysiologisk saltvand (0,9%) til skylningen. Søg læge ved fortsat irritation. Hudkontakt: Huden skylles grundigt med vand. Søg læge ved fortsat irritation. Indtagelse: Er mindre sandsynlig på grund af produktets emballage. 5. BRANDBEKÆMPELSE: Egnede slukningsmidler: Produktet er ikke brændbart, hvorfor slukningsmidler skal afpasses med omgivelserne. Særlige farer: Ved stærk opvarmning dannes overtryk, som kan føre til eksplosionsagtig sprængning af aerosoldåsen.
Produktnavn: Controlit, lækagesøger Versionsnr: 1 Side 2/4 Afkøl udsatte lukkede beholdere med vand. Udsatte beholdere fjernes fra det brandtruede område, hvis det kan ske uden risiko. 6. FORHOLDSREGLER OVER FOR UDSLIP VED UHELD: Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af personer: Ingen særlige hensyn. Metoder til oprydning: Spild opsuges med ikke brændbart, absorberende materiale f.eks. sand eller jord. Opsamles eventuelt med absorptionspude/klude og anbring i beholder. Gulve vaskes efterfølgende med vand og sæbe. Vedrørende bortskaffelse, se punkt 13. 7. HÅNDTERING OG OPBEVARING: Håndtering: Undgå al unødvendig kontakt med produktet. Beholder under tryk. Må ikke punkteres eller brændes. Heller ikke når den er tømt. Opbevaring: Aerosolbeholdere skal opbevares forsvarligt, så de er til mindst mulig fare for omgivelserne, ikke udsættes for beskadigelse eller anden overlast og let kan fjernes ved brand. Beskyt mod varme og direkte sollys. 8. EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER: Tekniske foranstaltninger: Der skal være effektiv ventilation. Grænseværdier skal overholdes, og risikoen for indånding af dampe skal gøres mindst mulig. Der bør ikke spises, drikkes eller ryges ved arbejde med dette produkt. Undgå direkte hud- og øjenkontakt med ufortyndet produkt. Beskyttelse af åndedrætsorganer: Brug egnet åndedrætsværn, hvis effektiv ventilation ikke er mulig. Brug åndedrætsværn med gasfilter B (gråt). Beskyttelse af hænder: Ingen særlige krav. Anvend eventuelt engangshansker, som skiftes ved tilsmudsning. Beskyttelse af øjne: Brug beskyttelsesbriller/ansigtsskærm ved risiko for stænk. Beskyttelse af huden: Særligt arbejdstøj anbefales. Ved en arbejdspladsvurdering skal det sikres, at ansatte ikke er udsat for påvirkninger, der kan indebære en risiko ved graviditet eller amning (jf. Arbejdsministeriets bek. om arbejdets udførelse og AT-vejledning A.1.8, februar 2002). Grænseværdier: CAS-nr: 10024-97-2 Kemisk navn: dinitrogenoxid Grænseværdier: 50 ppm 90 mg/m³ Anm.: 9. FYSISK / KEMISK EGENSKABER: Fysisk tilstand: Farve: Lugt: Vægtfylde: Blandbar med vand: Aerosol Farveløs Karakteristisk 0,99 g/cm³ Ja 10. STABILITET OG REAKTIVITET: Stabilitet: Produktet er stabilt ved normal anvendelse. Forhold, der skal undgås: Temperaturer større end 50 C. Kraftig opvarmning i lukket beholder kan medføre nedbrydning, trykdannelse og eksplosion af beholderen. Materialer, der skal undgås: Ingen kendte. 11. TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER (sundhedsfarlige egenskaber):
Produktnavn: Controlit, lækagesøger Versionsnr: 1 Side 3/4 Indånding: Aerosoltåger irriterer luftvejene og kan medføre hoste og åndedrætsbesvær. Huden: Indeholder stoffer der er klassificerede som sensibiliserende. Langvarig hudkontakt med produktet kan fremkalde allergisk reaktion. Øjnene: Kan irritere øjnene. Indtagelse: Ikke kendt. Langtidseffekt: Gentagen hudkontakt kan medføre overfølsomhed eller allergi herunder eksem. 12. MILJØOPLYSNINGER: Kort- og langtidsvirkninger på økotoksiciteten: Anses ikke for at være skadeligt for organismer, der lever i vandmiljøet. Nedbrydelighed: Indholdsstofferne er let biologisk nedbrydelige iht. OECDs retningslinjer. Akkumulering: Produktet forventes ikke at akkumulere i miljøet. 13. BORTSKAFFELSE: Bortskaffelse: Bortskaffes efter kommunens regulativ om farligt affald. Et eksempel på en EAK-kode nr. (se nedenfor), jf. Miljø- og Energiministeriets affaldsbekendtgørelse. Kemikalieaffaldsgruppe: Affaldsfraktion: Z 05.99 EAK-kode (affaldskatalog nr.): 15 01 10 Emballage, som indeholder rester af eller er forurenet med farlige stoffer 14. TRANSPORTOPLYSNINGER: ADR/RID: Unnr: Farenr: AEROSOLER IMDG: Unnr: EmS: F-D, S-U AEROSOLS IATA: Unnr: AEROSOLS, NON-FLAMMABLE 15. OPLYSNINGER OM REGULERING: Produktet indeholder < 5% nonioniske tensider. Konserveringsmidler: methylisothiazolion, klormethylisothiazolion. Mærkning: Særlig mærkning: Produktet er ikke mærkningspligtigt med faresymboleri henhold til Miljøministeriets klassificeringsbekendtgørelse. Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brændes. Heller ikke når den er tømt. Indeholder 4-[(2-ethylhexyl)amino]-4-oxoisocroton syre med 2,2,2 -nitrilotris[ethanol] (1:1). Kan udløse allergisk reaktion.
Produktnavn: Controlit, lækagesøger Versionsnr: 1 Side 4/4 16. ANDRE OPLYSNINGER: R-sætninger: R8 R36 R38 R41 R43 Brandfarlig ved kontakt med brandbare stoffer. Irriterer øjnene. Irriterer huden. Risiko for alvorlig øjenskade. Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. Råd om oplæring/instruktion: Den erhvervsmæssige bruger skal være grundigt instrueret i arbejdets udførelse, produktets farlige egenskaber samt nødvendige sikkerhedsforanstaltninger. Afsluttende bemærkning: Da brugerens arbejdsforhold ligger uden for vort kendskab og vor kontrol, gøres opmærksom på, at det altid påhviler brugeren at foretage de nødvendige forholdsregler for at efterleve gældende regler. Denne leverandørbrugsanvisning er udarbejdet på baggrund af oplysninger stillet til rådighed af leverandøren samt gældende national og EU lovgivning. Kilder: AT-Vejledning C.0.1 Grænseværdier for stoffer og materialer - april 2005. BEK nr. 844 af 30. sep. 1994. Bekendtgørelse om aerosoler. BEK nr. 329 af 16. maj 2002. Bekendtgørelse om klassificering, emballering, mærkning, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter. BEK nr. 923 af 28. sep. 2005. Listen over farlige stoffer. BEK nr. 1634 af 13. dec. 2006. Bekendtgørelse om affald. ADR konventionen 2007. Europaparlamentets forordning nr. 648/2004 om vaske- og rengøringsmidler. Udarbejdet af: tk / trotters a/s QA: ah 27-03-2007 Sidst revideret af: tk