Udfærdigelsesdato: 21.12.2005 Revisionsdato: 26.05.2009 1. Identifikation af stoffet/ materialet og leverandøren: Produktnavn: Pr-nr.: Leverandør: H F INDUSTRI & MARINE ApS Adresse: Gotlandsvej 6 5700 Svendborg e-mail: info@hfmarine.dk Telefon: +45 6220 1312 Telefax: +45 6220 1477 Varetype og anvendelse: Tilhørende komponent: 2-komponent bådlak. EPIFANES PP VARNISH EXTRA KOMP. A 2. Fareidentifikation: Sundhedsskadelig Brandfarlig. Farlig ved indånding og ved hudkontakt. Irriterer åndedrætsorganerne og huden. Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse. Indeholder organiske opløsningsmidler. Ethylbenzen og Toluendiisocyanat er optaget på Arbejdstilsynets liste over kræftfremkaldende stoffer. Indeholder isocyanater. Se fabrikantens oplysninger. Kode nr.: 4 3 (1993) Brugsklar blanding: 5 3 (1993) 3. Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer: Navn: CAS nr.: EINECS Vægt %: Faresymbol: R-sætninger: Xylen 1330-20-7 215-535-7 25-50 Xn; Xi 10-20/21-38 Solventnaphtha (råolie) let aromatisk 64742-95-6 265-199-0 10-25 Xn; Xi; N 10-37-51/53-65-66 2-methoxy-1-methylethylacetat 108-65-6 203-603-9 2,5-10 Xi 10-36 Ethylbenzen 100-41-4 202-849-4 2,5 Xn; F 11-20 m-tolylidendiisocyanat 26471-62-5 247-722-4 2,5 Tx; Xi 26-36/37/38-40-42/3-52/53 Evt. flygtige stoffer, se afsnit 8. Fuld tekst for R-sætninger, se afsnit 16. 1
4. Førstehjælpsforanstaltninger: Generelt: Indånding: Hudkontakt: Øjenkontakt: Indtagelse: Forbrænding: I tvivlstilfælde bør læge kontaktes. Giv aldrig væske og fremkald aldrig opkastning hvis patienten er bevidstløs eller har kramper. Forgiftningssymptomer kan komme med forsinkelse, hvorfor patienten skal overvåges mindst 48 timer. Patienten bringes i frisk luft. Ved åndedrætsstop gives kunstigt åndedræt. Ved vedvarende symptomer kontaktes læge. Ved bevidstløshed lægges patienten ned og transporteres i aflåst sideleje til læge. Fjern OMGÅENDE forurenede klæder og vask huden med rigelige mængder vand og sæbe. Skyl godt efter. Kontakt læge ved vedvarende symptomer. Skyl med rigelige mængder rindende vand i flere minutter. Spil øjet godt op. Fremkald IKKE opkastning. Kontakt læge. Skyl med vand indtil smerterne ophører. Fjern under skylningen tøj som ikke er fastbrændt, fra det forbrændte område. Hvis lægebehandling er nødvendig, fortsættes skylningen, indtil lægen har overtaget behandlingen. 5. Brandbekæmpelse: Brandslukningsmidler: Uegnet slukningsmiddel: Personlig beskyttelse/særlige procedurer: Anvend CO 2, pulver eller vandspraystråle. Større brande slukkes med vandspraystråle eller alkoholbestandigt skum. Anvend IKKE direkte vandstråle. Brandslukningspersonel bør anvende fuldt beskyttelsesudstyr inkl. lufttilført åndedrætsværn. 6. Forholdsregler overfor udslip ved uheld: Beskyttelsesforanstaltninger: Miljømæssige forholdsregler: Opsamling/rengøring: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Anvend personlige værnemidler, se afsnit 8. Hold ubeskyttede personer på sikker afstand. Fjern antændelseskilder Rygning Forbudt. Materialet må ikke udledes til kloakker, vand- eller jordmiljø. I tilfælde af forurening af kloakker eller miljø informeres de lokale miljømyndigheder. Sørg for tilstrækkelig ventilation. Spild opsuges med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebinder, universalbinder, savsmuld) og opsamles i egnede beholdere til bortskaffelse, se afsnit 13. 7. Håndtering og opbevaring: Håndtering: Opbevaring: Sørg for tilstrækkelig ventilation/udluftning på arbejdspladsen. Undgå kontakt med huden og øjnene. Undgå dannelse af aerosoler. Produktet holdes på sikker afstand af antændelseskilder RYGNING FORBUDT. Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet. Anvend personlige værnemidler, se afsnit 8. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen. Opbevares i tæt tillukket originalemballage på et godt ventileret sted på sikker afstand af antændelseskilder. 2
8. Eksponeringskontrol/ personlige værnemidler: Foranstaltninger: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Grænseværdier i henhold til Arbejdstilsynets liste dateret august 2007: Terpentin, mineralsk, max. 20 % aromater: 25 ppm 145 mg/m 3 Xylen: 25 ppm 109 mg/m 3 EH Ethylbenzen: 50 ppm 217 mg/m 3 EK 2-methoxy-1-methylethylacetat: 50 ppm 275 mg/m 3 EH 2,4- og 2,6-toluendiisocyanat: 0,005 ppm 0,035 mg/m 3 K Personlige værnemidler: Åndedrætsværn: Øjenværn: Beskyttelse af hænder: Beskyttelse af huden: Arbejdshygiejne: Ved kortvarig eller mindre eksponering anbefaler leverandøren brug af åndedrætsværn med filter, evt. filtertype A (brun). Ved eksponering til høje koncentrationer anbefaler leverandøren brug af lufttilført åndedrætsværn. Anvend tætsluttende beskyttelsesbriller. Anvend uigennemtrængelige beskyttelseshandsker. Handsker skal vælges i samråd med handskeleverandøren med oplysning om evt. påvirkning fra andre stoffer på den aktuelle arbejdsplads. Anvend beskyttende arbejdsklæder. Vask hænder og/eller ansigt før pauser og efter håndtering af produktet. Undgå indånding af aerosoler, gasser og dampe. Undgå kontakt med huden og øjnene. Forurenede klæder fjernes straks. Holdes væk fra mad- og drikkevarer samt foderstoffer. 9. Fysisk-kemiske egenskaber: Fysisk tilstand/lugt: Væske med karakteristisk lugt. Kogepunkt: 137 C Flammepunkt: 25 C Antændelsespunkt: 315 C Selvantændelighed: Produktet er ikke selvantændeligt Eksplosionsfare: Produktet er ikke eksplosivt, men kan danne eksplosive blandinger med luft Eksplosionsgrænser: 0,7 7,5 Vol % Damptryk: 6,7 hpa ved 20 C Densitet: 1,03698 g/cm 3 ved 20 C Blandbarhed i vand: Ikke eller kun lidt blandbar Opløsningsmiddelindhold: Organiske opløsningsmidler: 60,2 % VOC: 60,2 % 624,4 g/l Tørstofindhold: 39,5 % 10. Stabilitet og reaktivitet: Termisk nedbrydning: Farlige reaktioner: Farlige nedbrydningsprodukter: Ingen ved håndtering, anvendelse og opbevaring som anbefalet. Der er ingen kendskab til farlige reaktioner. Ingen kendte fra produktet selv. 3
11. Toksikologiske oplysninger, sundhedsfarlige egenskaber: Akut toksicitet: Solventnaphtha (råolie) let aromatisk: LD50 (oral, rotte): > 6800 mg/kg LD50 (dermal, kanin): > 3400 mg/kg LC50 (indånding, rotte): > 10,2 mg/l/4h Xylen: LD50 (oral, rotte): 4300 mg/kg LD50 (dermal, kanin): 2000 mg/kg Indånding: Isocyanatholdige stoffer har egenskaber, som kan medføre, at produktet forårsager akut irritation og/eller sensibilisering af åndedrættet med astmatiske følgesygdomme, vejrtrækningsbesvær og sammentrækninger af åndedrætsorganerne. Sensibiliserede personer kan som følge heraf vise astmatiske symptomer ved udsættelse for atmosfæriske koncentrationer langt under grænseværdierne. Gentagne udsættelser kan medføre permanente skader på åndedrætssystemet. Eksponering til opløsningsmiddeldampe i koncentrationer over de fastsatte grænseværdier, kan medføre alvorlig sundhedsfare, såsom: irritation af slimhinderne og åndedrætsorganerne, samt skade på nyre, lever og centralnervesystemet. Over eksponering kan forårsage hovedpine, svimmelhed træthed, muskelsvaghed, søvnighed og i ekstreme tilfælde bevidstløshed. Hudkontakt: Virker irriterende på huden og slimhinderne. Øjnene: Ingen lokalirriterende virkning. Indtagelse: Ingen data angivet. Sensibilisering: Kan give overfølsomhed ved indånding. Kræftfremkaldende effekt: Ethylbenzen er optaget på Arbejdstilsynets liste over kræftfremkaldende stoffer. 12. Miljøoplysninger: Produktet må ikke udledes til kloakker, vand- eller jordmiljøet. Skadelig for organismer, der lever i vand. Skadelig for fisk. Risiko for forurening af grundvandet allerede ved udslip af små mængder i undergrunden. Vandfareklasse: 2 (selvvurdering): vandforurenende. 13. Bortskaffelse: Spild, rester og affald afleveres til godkendt kommunal modtagestation eller Kommunekemi. Emballage skal mærkes: FARLIGT AFFALD. PAS PÅ! ISOCYANAT. Rester af produktet opsamles i egnede beholdere der mærkes: "Indeholder stof, der er omfattet af dansk miljøregulering med hensyn til kræftrisiko". 14. Transportoplysninger: Transport kan finde sted i overensstemmelse med ADR for vejtransport, RID for jernbanetransport, IMDG for søtransport og IATA/ICAO for lufttransport: ADR/RID: UN-nr.: 1263 Klasse: 3 Fareseddel: 3 Emballagegruppe: III Farenummer: 30 LQ: 7 / E1 Særlige bestemmelser: 163/640E/650 Emballering: P001/IBC03/LP01/R001 Bestem. sampakning: MP19 Transportnavn: Maling IMDG: UN-nr.: 1263 Klasse: 3 Fareseddel: 3 Emballagegruppe: III EMS: F-E, S-E Marine pollutant: No Shipping name: Paint IATA/ICAO: UN-nr.: 1263 Klasse: 3 Fareseddel: 3 Emballagegruppe: III Shipping name: Paint 4
15. Oplysning om regulering: I overensstemmelse med Miljøministeriets bekendtgørelse om klassificering, samt leverandørens selvvurdering er produktet mærket som følger: Sundhedsskadelig Indeholder: Solventnaphtha (råolie) let aromatisk, Xylen, m-tolylidendiisocyanat R-sætninger: 10- Brandfarlig 20/21- Farlig ved indånding og ved hudkontakt 37/38- Irriterer åndedrætsorganerne og huden 42- Kan give overfølsomhed ved indånding 52/53- Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet 65- Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse S-sætninger: 2- Opbevares utilgængeligt for børn 23- Undgå indånding af dampe/aerosoltåger 24/25- Undgå kontakt med huden og øjnene 36- Brug særligt arbejdstøj 51- Må kun bruges på steder med god ventilation 56- Aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald Kode nr.: 4 3 (1993) Brugsklar blanding: 5 3 (1993) Pr-nr.: Anden mærkning: Nationale bestemmelser: Anvendelsesbegrænsninger: arbejde. Krav til særlig uddannelse: Forholdsregler ved brug: Indeholder isocyanater. Se fabrikantens oplysninger. Må ikke anvendes af unge under 18 år jvf. Arbejdsministeriets bekendtgørelse om unges Der henvises desuden til Arbejdstilsynets bekendtgørelse om arbejde med stoffer og materialer. Personer med eksem, allergi, evt. astma må ikke arbejde med denne type produkter. Må ikke anvendes af gravide og ammende. Må kun anvendes erhvervsmæssigt af personer, der har gennemgået den særlige uddannelse for arbejde med epoxy og isocyanater. Arbejde med produktet må kun udføres af personer der har fået vejledning om sikkerheds- og sundhedsmæssige problemer og foranstaltninger i forbindelse med arbejdet. Produktet er omfattet af Arbejdsministeriets bekendtgørelse om foranstaltninger til forebyggelse af kræftrisikoen ved arbejde med stoffer og materialer. Ved erhvervsmæssigt arbejde med epoxyprodukter skal Arbejdstilsynets bekendtgørelse om arbejde med stoffer og materialer følges. Udover hvad der nævnes i dette sikkerhedsdatablad indeholder bekendtgørelsen bl.a. bestemmelser om vaskefaciliteter, omhyggelig personlig hygiejne samt opsætning af advarselstavler. 5
16. Andre oplysninger: Terpentin, mineralsk, 2-methoxy-1-methylethylacetat, Ethylbenzen og Xylen er optaget på Arbejdstilsynets liste over organiske opløsningsmidler. Ethylbenzen og 2,4- og 2,6-toluendiisocyanat er optaget på Arbejdstilsynets liste over kræftfremkaldende stoffer. Fuld tekst for R-sætninger i sektion 3: 10- Brandfarlig 11- Meget brandfarlig 20- Farlig ved indånding 20/21- Farlig ved indånding og ved hudkontakt 26- Meget giftig ved indånding 36- Irriterer øjnene 36/37/38- Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden 37- Irriterer åndedrætsorganerne 38- Irriterer huden 40- Mulighed for kræftfremkaldende effekt 42/43- Kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden 51/53- Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet 52/53- Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet 65- Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse 66- Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud Opdateret: maj 2009 Opdateret i afsnit: 2, 3, 4, 8, 9, 11, 15, 16. Informationerne i dette sikkerhedsdatablad er baseret på leverandørens anvisninger, vor nuværende viden og på EF samt national lovgivning. Brugerens arbejdsforhold er uden for vort kendskab og kontrol. Anvisningerne i dette sikkerhedsdatablad er givet under forudsætning af at produktet anvendes som angivet i afsnit 1, ligesom det er forudsat at anvendelsesbegrænsninger og krav til særlig uddannelse er overholdt. Det er altid brugerens ansvar at opfylde kravene fastlagt i national lovgivning. Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad bør opfattes som en beskrivelse af de sikkerhedskrav, der stilles til produktet. Oplysningerne er ingen garanti for produktets egenskaber. 6